FR2782151A1

FR2782151A1 - GAS LIGHTER

Info

Publication number: FR2782151A1
Application number: FR9810078A
Authority: FR
Original assignee: Cricket SA
Current assignee: Cricket SA
Priority date: 1998-08-05
Filing date: 1998-08-05
Publication date: 2000-02-11
Also published as: AU4386799A; WO2000008386A1; ATE220783T1; WO2000008387A1; DE69902176T2; ES2180284T3; JP2002522736A; JP2002522735A; AU2950999A; EP1102950A1; EP1102950B1; DE69902176D1; EP1105681A1

Abstract

A gas lighting rod comprises a gas release valve (41) and a piezo-electric igniting system (14) both operated by a spring-loaded operating member (10), and a spring-loaded safety member (25) which has to be operated to release the operating member. The operating member (10) is aligned transversely and the safety member (25) comprises a pivoted lever having a lock/release arm (26) extending generally along the axis of the operating member (10) and interacting therewith and a control arm (27) engaged on the other side of the pivot (28, 55) and from the opposite side of the lighting rod from the operating member (10). The lock-release arm (26) is substantially enclosed within the operating member, and its end is sloped such that its engagement with the operating member (10) tends to urge it into the locked position if the user attempts to operate the operating member without first fully operating the safety member.

Description

Allume-gazGas lighter

L'invention qui nous concerne se rapporte aux allume-gaz. The invention which concerns us relates to gas lighters.

Un allume-gaz est un dispositif en forme de baguette que l'on utilise pour allumer des feux et qui comprend une source de gaz et un élément de commande qui, lorsqu'on l'enclenche manuellement, ouvre une voie d'écoulement de gaz jusqu'au bout du dispositif et qui, au moyen d'un élément piézo-électrique, produit une étincelle pour enflammer le gaz. L'élément de commande est chargé par un ressort qui lui permet de revenir à sa position normale après utilisation. Différents exemples de cette invention sont décrits dans US 5 697 775 (Tokai) par A gas lighter is a rod-shaped device used to light fires, which includes a gas source and a control element which, when manually switched on, opens a gas flow path to the end of the device and which, by means of a piezoelectric element, produces a spark to ignite the gas. The control element is loaded by a spring which allows it to return to its normal position after use. Various examples of this invention are described in US 5,697,775 (Tokai) by

exemple.example.

Il est important de prévoir un mécanisme de sécurité pour réduire les risques d'utilisation du dispositif par des enfants. La technique de sécurité classique consiste à prévoir un élément de sécurité chargé par ressort qui doit être actionné avant que l'élément de commande puisse être activé; l'élément de sécurité peut être déplacé transversalement par rapport à l'élément de commande pour déclencher cet élément de commande. L'élément de commande se déplace généralement dans le sens de la longueur dans l'axe de l'allume-gaz et l'élément de sécurité se It is important to provide a safety mechanism to reduce the risk of the device being used by children. The conventional safety technique consists in providing a spring loaded safety element which must be actuated before the control element can be activated; the safety element can be moved transversely relative to the control element to trigger this control element. The control element generally moves lengthwise along the axis of the gas lighter and the safety element

déplace ainsi transversalement par rapport à l'axe de l'allume-gaz. thus moves transversely relative to the axis of the gas lighter.

Nous avons constaté que cette relation entre les éléments de commande et les éléments de sécurité avaient des inconvénients considérables. L'application d'une force importante sur l'élément de commande est susceptible d'entraîner une déformation de l'élément de sécurité si bien que l'élément de commande se trouve libéré et peut par conséquent bouger et entraîner l'allumage. La force que le ressort exerce sur l'élément de sécurité doit être limitée afin de réduire le frottement contre l'élément de commande; si la force exercée par le ressort est trop importante, lorsque l'élément de sécurité est dégagé et que l'élément de commande est actionné, ce dernier peut se trouver bloqué dans une position intermédiaire. En outre, dans cet état ou cette position intermédiaire, il est possible que l'élément de commande ne revienne pas complètement à sa position normale et maintienne ainsi l'élément de sécurité en position de déblocage; l'élément de commande peut alors être actionné sans que l'élément de sécurité ait We have found that this relationship between the control elements and the security elements has considerable drawbacks. The application of a large force on the control element is likely to cause deformation of the safety element so that the control element is released and can therefore move and cause ignition. The force that the spring exerts on the safety element must be limited in order to reduce the friction against the control element; if the force exerted by the spring is too great, when the safety element is released and the control element is actuated, the latter may be blocked in an intermediate position. Furthermore, in this state or this intermediate position, it is possible that the control element does not return completely to its normal position and thus keeps the security element in the unlocked position; the control element can then be actuated without the safety element having

besoin d'être actionné préalablement pour le dégager. need to be actuated before to release it.

L'objet de l'invention qui nous concerne est de proposer un allume-gaz dont les The object of the invention which concerns us is to provide a gas lighter whose

procédés d'assemblage et d'utilisation sont facilités. assembly and use procedures are facilitated.

L'autre objet de l'invention est de proposer un allume-gaz qui permette une meilleure The other object of the invention is to provide a gas lighter which allows better

sécurité et qui empêche le gaz de s'échapper de la cartouche. which prevents gas from escaping from the cartridge.

Dans un dispositif tel qu'un allume-gaz, le soulèvement de la tuyère est généralement réalisé par un levier qui pivote si bien que, lorsqu'une extrémité du levier est abaissée, l'autre extrémité soulève la tuyère. Lorsque la tuyère est libérée, elle retombe sous l'influence d'un In a device such as a gas lighter, the raising of the nozzle is generally carried out by a lever which pivots so that, when one end of the lever is lowered, the other end raises the nozzle. When the nozzle is released, it falls back under the influence of a

ressort et ferme la valve.pops out and closes the valve.

L'objet de l'invention qui nous concerne est de proposer une tuyère sûre et efficace The object of the invention which concerns us is to provide a safe and efficient nozzle

dont la valve s'ouvre lorsque la tuyère est abaissée vers le réservoir à gaz. whose valve opens when the nozzle is lowered towards the gas tank.

L'invention qui nous concerne propose un allume-gaz qui comprend une valve d'échappement du gaz et un système d'allumage piézo-électrique tous deux actionnés par un élément de commande chargé par ressort et un élément de sécurité chargé par ressort qui doit être actionné pour enclencher l'élément de commande. Cet allume-gaz est caractérisé par le fait que l'élément de commande est transversalement aligné et que l'élément de sécurité comprend un levier pivotant muni d'un bras de blocage/dégagement qui se prolonge généralement le long de l'axe de l'élément de commande avec lequel il fonctionne, et un bras de commande relié à l'autre côté du pivot et au The invention which concerns us provides a gas lighter which comprises a gas exhaust valve and a piezoelectric ignition system both actuated by a spring loaded control element and a spring loaded safety element which must be actuated to engage the control element. This gas lighter is characterized in that the control element is transversely aligned and that the safety element comprises a pivoting lever provided with a locking / release arm which generally extends along the axis of the control element with which it operates, and a control arm connected to the other side of the pivot and to the

côté opposé de l'allume-gaz par rapport à l'élément de commande. opposite side of the lighter in relation to the control element.

Le bout du bras de blocage/dégagement est, de préférence, incliné de telle façon que son enclenchement avec l'élément de commande tend à le forcer en position de blocage si l'utilisateur tente d'actionner l'élément de commande sans actionner complètement l'élément de sécurité préalablement. De préférence, ce bras est également assez solidement intégré à The end of the locking / disengaging arm is preferably inclined so that its engagement with the control element tends to force it into the locking position if the user tries to actuate the control element without fully actuating the security element beforehand. Preferably, this arm is also fairly solidly integrated in

l'élément de commande.the control element.

La force de ressort exercée par le ressort piézo-électrique peut être suffisante pour donner l'inclinaison de ressort nécessaire à l'élément de commande de sorte que cet élément de The spring force exerted by the piezoelectric spring may be sufficient to give the spring inclination necessary for the control element so that this element

commande n'a pas besoin d'un ressort d'inclinaison supplémentaire. control does not need an additional tilt spring.

Ce dispositif a différents avantages structurels. Le fait que le bras de blocage/dégagement est assez solidement intégré à l'élément de commande signifie que, même si l'on exerce une force extrêmement importante sur l'élément de commande, l'élément de sécurité restera efficace pour réduire le mouvement de l'élément de commande. La force de ressort exercée sur l'élément de sécurité peut être considérablement modifiée sans que cela entraîne un frottement excessif contre l'élément de commande. En outre, le système est quasiment à l'abri d'un passage à une position intermédiaire de l'élément de sécurité dans laquelle l'élément de commande peut être actionné une deuxième fois sans que l'on ait besoin d'actionner l'élément de sécurité puisque cet élément de sécurité est incliné, ce qui le fait passer de cette éventuelle position intermédiaire This device has different structural advantages. The fact that the locking / release arm is fairly solidly integrated into the control element means that, even if an extremely large force is exerted on the control element, the security element will remain effective in reducing movement of the control element. The spring force exerted on the safety element can be changed considerably without causing excessive friction against the control element. In addition, the system is almost immune from passage to an intermediate position of the safety element in which the control element can be actuated a second time without the need to actuate the security element since this security element is inclined, which causes it to pass from this possible intermediate position

à la bonne position.in the right position.

Ce dispositif a également un avantage fonctionnel: il est particulièrement facile et confortable à utiliser. Il tient aisément dans la main de sorte que le pouce de l'utilisateur se place confortablement sur l'élément de commande d'un côté de l'allume-gaz et son index sur le bras de commande de l'élément de sécurité du côté opposé (ou vice-versa éventuellement). Par contraste, dans les modèles conçus jusqu'ici, la position longitudinale de l'élément de commande et la position transversale de l'élément de sécurité peuvent rendre le fonctionnement This device also has a functional advantage: it is particularly easy and comfortable to use. It fits easily in the hand so that the user's thumb is placed comfortably on the control element on one side of the lighter and his index finger on the control arm of the safety element on the side opposite (or vice versa if necessary). In contrast, in the models designed so far, the longitudinal position of the control element and the transverse position of the safety element can make the operation

de l'allume-gaz difficile et peu pratique. difficult and impractical lighter.

En plus de ces avantages d'utilisation pour un utilisateur adulte, la position du bouton de commande et du bouton de sécurité de l'allume- gaz de l'invention qui nous concerne est telle que, outre le fait qu'un enfant doit appuyer sur les boutons dans l'ordre nécessaire, il lui est également difficile d'appuyer sur les deux boutons en même temps parce que ces boutons sont In addition to these advantages of use for an adult user, the position of the control button and the safety button of the gas lighter of the invention which concerns us is such that, in addition to the fact that a child must press on the buttons in the necessary order, it is also difficult for him to press both buttons at the same time because these buttons are

trop éloignés l'un de l'autre pour qu'une main d'enfant puisse les atteindre. too far from each other for a child's hand to reach them.

Il est avantageux de pouvoir fabriquer séparément la partie réservoir (corps du dispositif) généralement faite de plastique et tenue par l'utilisateur, et la partie sortie de flamme (tige du dispositif) faite de métal de préférence parce qu'elle sera placée à proximité d'une flamme. Les parties corps et tige sont assemblées relativement tard dans le processus de fabrication. Le système d'assemblage de la tuyère du réservoir avec la sortie de flamme doit convenir à cette It is advantageous to be able to separately manufacture the reservoir part (body of the device) generally made of plastic and held by the user, and the flame outlet part (rod of the device) preferably made of metal because it will be placed near of a flame. The body and rod parts are assembled relatively late in the manufacturing process. The assembly system of the tank nozzle with the flame outlet must be suitable for this

méthode de production.production method.

Selon un autre aspect de l'invention, on propose un allume-gaz comprenant un élément de sortie de flamme, une partie réservoir munie d'une tuyère conique soulevée et abaissée pour actionner la valve du réservoir, un tuyau de sortie de flamme allant de la tuyère conique à la sortie de flamme au bout le plus éloigné de l'élément de sortie de flamme, et un système d'assemblage comprenant un système d'ancrage, sur lequel est monté le tuyau de sortie de flamme, et un tuyau d'accouplement fabriqué à partir d'un matériau souple et élastique qui According to another aspect of the invention, there is provided a gas lighter comprising a flame outlet element, a tank portion provided with a conical nozzle raised and lowered to actuate the valve of the tank, a flame outlet pipe ranging from the conical nozzle at the flame outlet at the end furthest from the flame outlet element, and an assembly system comprising an anchoring system, on which the flame outlet pipe is mounted, and a pipe d coupling made from a flexible and elastic material which

s'élargit lorsque la tuyère s'introduit dans celui-ci. widens when the nozzle is introduced into it.

Selon l'invention, on propose une tête de tuyère, un système élastique, un piston muni d'un capuchon de valve, une garniture de piston et un système de support et de restriction de sorte que, lorsque la tête de la tuyère est abaissée, la base de la tête de la tuyère abaisse le piston, ce qui crée une ouverture entre le capuchon du piston et la garniture du piston et déforme le système élastique si bien que, lorsque la tête de la tuyère est libérée, le piston se soulève et soulève à son tour la tête de la tuyère, et le capuchon du piston remonte contre la garniture de piston. Lorsqu'elle est montée sur un réservoir à gaz classique, la tuyère du brûleur possède une valve incorporée qui s'ouvre lorsque la tête de la tuyère est abaissée, et se ferme lorsque celle-ci According to the invention, there is provided a nozzle head, an elastic system, a piston provided with a valve cap, a piston lining and a support and restriction system so that, when the nozzle head is lowered , the base of the nozzle head lowers the piston, which creates an opening between the piston cap and the piston lining and distorts the elastic system so that, when the nozzle head is released, the piston lifts and in turn raises the nozzle head, and the piston cap goes up against the piston lining. When mounted on a conventional gas tank, the burner nozzle has a built-in valve which opens when the head of the nozzle is lowered, and closes when the latter

est relâchée.is released.

On peut à présent concevoir un système de commande tel qu'un bouton d'allume-gaz de We can now design a control system such as a gas lighter button.

sorte qu'on n'a plus besoin d'un levier classique pour inverser le sens de l'action de commande. so that we no longer need a conventional lever to reverse the direction of the control action.

A titre d'exemple, nous allons à présent décrire un allume-gaz pour concrétiser l'invention en faisant référence aux schémas: Fig. 1 est une vue simplifiée de l'allume-gaz vu de côté après enlèvement d'une partie By way of example, we will now describe a gas lighter to give concrete expression to the invention by referring to the diagrams: FIG. 1 is a simplified view of the gas lighter seen from the side after removal of a part

de son boîtier, dans sa position normale. of its housing, in its normal position.

Fig. 2 et 3 sont des vues partielles simplifiées de deux modifications de l'allume-gaz de Fig. 2 and 3 are simplified partial views of two modifications of the gas lighter of

Fig. 1.Fig. 1.

Fig. 4 est une disposition générale de l'ensemble de l'allume-gaz auquel l'invention se rapporte; Fig. 4 is a general arrangement of the assembly of the gas lighter to which the invention relates;

Fig. 4A est une vue simplifiée en perspective du système d'ancrage. Fig. 4A is a simplified perspective view of the anchoring system.

Fig. 5A et 5B sont des coupes simplifiées schématisées du système d'assemblage en Fig. 5A and 5B are simplified diagrammatic sections of the assembly system in

position de repos et de marche respectivement. rest and walking position respectively.

Fig. 6A et 6B sont des coupes simplifiées schématisées d'un autre mode particulier du Fig. 6A and 6B are schematic simplified sections of another particular mode of the

système d'assemblage en position de repos et de marche respectivement. assembly system in rest and running position respectively.

Fig. 7 montre le bout de l'élément de sortie de flamme de l'allume-gaz. Fig. 7 shows the end of the flame output element of the gas lighter.

Fig. 8 est une vue de côté d'un allume-gaz conforme à l'invention. Fig. 8 is a side view of a gas lighter according to the invention.

Fig. 9 représente l'agrandissement d'une coupe de la tuyère à gaz de l'allume-gaz de Fig. I ainsi que des éléments qui entourent le réservoir à gaz et les systèmes de support et de restriction. Fig. 10 est une coupe d'un autre mode particulier de la tuyère à gaz qui comprend elle Fig. 9 represents the enlargement of a section of the gas nozzle of the gas lighter of FIG. I as well as elements which surround the gas tank and the support and restriction systems. Fig. 10 is a section of another particular mode of the gas nozzle which comprises it

aussi les éléments qui entourent le réservoir à gaz et les systèmes de support et de restriction. also the elements surrounding the gas tank and the support and restriction systems.

En ce qui concerne Fig. 1, les principaux éléments de l'allume-gaz consistent en un élément de commande 10, un élément de sécurité 25, un réservoir à gaz 40, un assemblage de tuyère 45 et un boîtier 50. Seuls ces éléments utiles à l'exemple qui nous concerne sont indiqués, et cela Regarding Fig. 1, the main elements of the gas lighter consist of a control element 10, a safety element 25, a gas tank 40, a nozzle assembly 45 and a housing 50. Only these elements which are useful in the example which concerns us are indicated, and that

sous forme simplifiée.in simplified form.

Le boîtier 50 est en forme de coque. Il est fait de deux moitiés de coque qui sont quasiment la copie conforme l'une de l'autre et qui s'emboîtent l'une dans l'autre au moyen de chevilles et d'emboîtements situés autour de leurs bords de contact. Le schéma montre l'allume-gaz sans sa demi-coque de devant si bien que sa demi-coquille arrière 51 est visible. Le boîtier maintient les autres éléments en place. Il maintient notamment la bouteille de gaz 40 à l'extrémité droite et The housing 50 is in the form of a shell. It is made of two shell halves which are almost the exact copy of each other and which fit into each other by means of dowels and sockets located around their contact edges. The diagram shows the gas lighter without its front half-shell so that its rear half-shell 51 is visible. The housing holds the other elements in place. In particular, it holds the gas bottle 40 at the right end and

l'assemblage de tuyère 45 à l'extrémité gauche. the nozzle assembly 45 at the left end.

L'élément de commande 10 comprend un bouton 11 muni d'un alésage 12 qui contient un mécanisme piézo-électrique à deux éléments 13 et 14. Le bouton 11 est poussé vers le haut, c'est-à-dire dans la position indiquée, par un ressort 15 qui s'introduit dans un alésage (non indiqué) situé dans le bouton, et vient buter contre un butoir 52 qui fait partie de la demi-coque 51. Le ressort piézo-électrique (non indiqué) exerce lui aussi une force d'inclinaison du ressort sur le bouton de commande. Dans un autre mode particulier de l'invention qui n'est pas indiqué, il est possible d'avoir un bouton de commande 11 qui n'est pas muni de son propre ressort 15, The control element 10 comprises a button 11 provided with a bore 12 which contains a piezoelectric mechanism with two elements 13 and 14. The button 11 is pushed upwards, that is to say in the position indicated , by a spring 15 which is introduced into a bore (not indicated) located in the button, and abuts against a stop 52 which is part of the half-shell 51. The piezoelectric spring (not indicated) also exerts a spring tilting force on the control button. In another particular embodiment of the invention which is not indicated, it is possible to have a control button 11 which is not provided with its own spring 15,

mais dépend entièrement de la force d'inclinaison du ressort piézoélectrique. but depends entirely on the tilting force of the piezoelectric spring.

Le bouton 11 peut être abaissé manuellement contre la force du ressort 15 et du ressort piézo- The button 11 can be lowered manually against the force of the spring 15 and of the piezo spring.

électrique, ce qui pousse le mécanisme piézo-électrique 13-14 vers le bas. Un levier 19 est placé electric, which pushes the piezoelectric mechanism 13-14 downwards. A lever 19 is placed

comme l'indique le schéma, pivotant sur un coussinet de pivot 53 qui fait partie du boîtier 50. as shown in the diagram, pivoting on a pivot bearing 53 which is part of the housing 50.

Ce levier 19 enclenche la valve 41 de la bouteille de gaz 40. Lorsque le mécanisme piézo- This lever 19 engages the valve 41 of the gas cylinder 40. When the piezo mechanism

électrique 13-14 descend, il fait tourner le levier 19 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, ce qui actionne la valve 41 et libère un écoulement de gaz de la bouteille 40. Ce gaz electric 13-14 goes down, it turns the lever 19 anticlockwise, which actuates the valve 41 and releases a flow of gas from the bottle 40. This gas

s'achemine vers le bout de l'assemblage de la tuyère 45. routes to the end of the nozzle assembly 45.

Le mouvement du mécanisme piézo-électrique 13-14 est limité par un butoir 54 qui fait partie du boîtier 50. Lorsqu'une pression supplémentaire est exercée sur le bouton, les deux éléments 13 et 14 du mécanisme piézo-électrique 13-14 sont compressés ensemble et une étincelle se produit au bout de l'assemblage de tuyère 45. La compression des éléments piézo-électriques se produit après libération de l'écoulement de gaz si bien que l'écoulement de gaz devrait avoir The movement of the piezoelectric mechanism 13-14 is limited by a stop 54 which is part of the housing 50. When an additional pressure is exerted on the button, the two elements 13 and 14 of the piezoelectric mechanism 13-14 are compressed together and a spark occurs at the end of the nozzle assembly 45. The compression of the piezoelectric elements occurs after release of the gas flow so that the gas flow should have

atteint le bout de l'assemblage de la tuyère lorsque l'étincelle se produit. reaches the end of the nozzle assembly when the spark occurs.

L'élément de sécurité 25 (partiellement présenté en coupe) consiste en deux bras, un bras de blocage/dégagement 26 et un bras de commande 27. Ces deux bras sont joints pour former un L. Le sommet 28 du L forme un pivot qui pivote dans un coussinet de pivot 55 qui fait partie du boîtier 50. L'élément de sécurité 25 est poussé dans le sens contraire des aiguilles d'une montre par un ressort 29 qui s'engage dans le bras de contrôle 27 et bute contre le butoir 52 qui fait partie du boîtier 50. Généralement, l'extérieur du bras de commande 27 se situe quasiment au The security element 25 (partially presented in section) consists of two arms, a locking / release arm 26 and a control arm 27. These two arms are joined to form an L. The top 28 of the L forms a pivot which pivots in a pivot bearing 55 which forms part of the housing 50. The safety element 25 is pushed counter-clockwise by a spring 29 which engages in the control arm 27 and abuts against the buffer 52 which is part of the housing 50. Generally, the exterior of the control arm 27 is located almost at

même niveau que le boîtier 50, comme l'indique le schéma. same level as the housing 50, as shown in the diagram.

Le bras de blocage/dégagement 26 de l'élément de sécurité 25 est contenu dans un alésage 17 du bouton 11. Cet alésage contient un élément d'arrêt saillant 16 sur sa partie supérieure, si bien que la partie inférieure de l'alésage 17 est large et sa partie supérieure étroite. Dans la position normale de l'élément de sécurité 25, l'extrémité supérieure 30 du bras de blocage/dégagement repose sur cet élément saillant 16 comme l'indique le schéma. Par conséquent, l'élément de commande est bloqué pour empêcher qu'il bouge. Cependant, lorsqu'on actionne l'élément de sécurité en appuyant manuellement sur le bras de commande 27, le bras de blocage/dégagement 26 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. Cette action dégage son extrémité supérieure de l'élément saillant 16 du bouton 11 et l'aligne sur la partie supérieure de l'alésage 17. Par conséquent, le bouton I 1 est dégagé et peut bouger; ce bouton peut donc être abaissé et le bras de blocage/dégagement 26 de l'élément de sécurité 25 remonte pour venir se loger dans la partie The locking / disengaging arm 26 of the safety element 25 is contained in a bore 17 of the button 11. This bore contains a protruding stop element 16 on its upper part, so that the lower part of the bore 17 is wide and its upper part narrow. In the normal position of the security element 25, the upper end 30 of the locking / release arm rests on this projecting element 16 as indicated in the diagram. Consequently, the control element is blocked to prevent it from moving. However, when the safety element is actuated by manually pressing the control arm 27, the locking / disengaging arm 26 rotates clockwise. This action releases its upper end from the projecting element 16 of the button 11 and aligns it with the upper part of the bore 17. Consequently, the button I 1 is released and can move; this button can therefore be lowered and the locking / disengaging arm 26 of the safety element 25 goes back up to be housed in the part

supérieure de l'alésage 17.hole 17.

L'extrémité 30 du bras de blocage/dégagement 26 de l'élément de sécurité 25 est positionné dans l'angle voulu comme l'indique le schéma, et le butoir 16 de l'alésage 17 adopte un angle correspondant ou plus important. Par conséquent, le bouton 11 ne peut être abaissé que si le cran de sécurité a été complètement actionné. Si le cran de sécurité n'a pas été complètement actionné, c'est-à-dire si l'extrémité 30 du bras de blocage/dégagement 26 de l'élément de sécurité 25 n'est pas complètement dégagé du butoir 16, l'inclinaison de l'extrémité 30 de ce bras et la surface en équerre du butoir 16 auront pour conséquence que toute pression du bouton I 1 aura tendance à repousser l'élément de sécurité dans le sens inverse des aiguilles d'une The end 30 of the locking / disengaging arm 26 of the safety element 25 is positioned at the desired angle as indicated in the diagram, and the stop 16 of the bore 17 adopts a corresponding or greater angle. Consequently, the button 11 can only be lowered if the safety catch has been fully actuated. If the safety catch has not been fully actuated, that is to say if the end 30 of the locking / release arm 26 of the safety element 25 is not completely released from the stopper 16, l inclination of the end 30 of this arm and the square surface of the stopper 16 will have the consequence that any pressing of the button I 1 will tend to push the security element in an anticlockwise direction

montre, ce qui le remettra en position de blocage. watch, which will return it to the locked position.

Une fois que le bouton 12 est abaissé, le bouton de sécurité 25 peut être relâché. Le bras 26 tourne alors dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retrouver sa place autour du pivot 53, son extrémité s'appuyant légèrement sur le côté de l'alésage 17. Lorsque le bouton 10 est alors relâché, ce bouton revient à la position indiquée. L'extrémité du bras 30 glisse le long du côté de l'alésage 17 en produisant un frottement relativement faible jusqu'à ce qu'elle Once the button 12 is lowered, the safety button 25 can be released. The arm 26 then rotates anticlockwise to find its place around the pivot 53, its end resting lightly on the side of the bore 17. When the button 10 is then released, this button returns at the position shown. The end of the arm 30 slides along the side of the bore 17 producing a relatively low friction until it

atteigne l'élément saillant 16 et se replace alors immédiatement dans la position indiquée. reaches the projecting element 16 and then immediately returns to the position indicated.

Fig.2 montre une modification de ce dispositif. On utilise les mêmes numéros de référence pour les éléments correspondants en ajoutant un A là o les éléments se présentent sous des formes très différentes. Un type courant de mécanisme piézo-électrique 13-14 possède deux saillies 18 Fig.2 shows a modification of this device. The same reference numbers are used for the corresponding elements by adding an A where the elements appear in very different forms. A common type of piezoelectric mechanism 13-14 has two projections 18

sur l'un des éléments 13-14. Dans le dispositif de Fig. 2, on utilise un mécanisme piézo- on one of the elements 13-14. In the device of FIG. 2, a piezo mechanism is used

électrique de ce type dont les saillies 18 sont orientées comme le schéma l'indique. Le bras de blocage/dégagement 26A de l'élément de sécurité 25A est disposé de façon à s'enclencher dans electric of this type whose projections 18 are oriented as the diagram indicates. The locking / disengaging arm 26A of the safety element 25A is arranged so as to engage in

ces saillies 18 sur la barre de commande 12 comme l'indique le schéma. these projections 18 on the control bar 12 as shown in the diagram.

Fig. 3 montre une modification supplémentaire du dispositif de Fig. 1. Là encore, on utilise les mêmes numéros de référence auxquels on ajoute un B là o les éléments se présentent sous des formes très différentes. Dans ce dispositif, l'élément de sécurité est un levier 31. Ce levier possède un bras droit qui est coudé pour avoir un prolongement vers le haut 26 qui s'introduit dans l'alésage 17 et la marche 16 de l'élément de commande 10 comme nous l'avons vu plus haut. Le levier 31 pivote à 32 et son bras gauche s'allonge horizontalement au-delà de ce pivot comme l'indique le schéma. Cet élément de sécurité 31 est séparé du bouton de commande ou de sécurité 25B qui possède, à son extrémité gauche, un prolongement qui s'engage dans Fig. 3 shows a further modification of the device of FIG. 1. Here again, the same reference numbers are used, to which a B is added where the elements appear in very different forms. In this device, the safety element is a lever 31. This lever has a straight arm which is bent to have an upward extension 26 which is introduced into the bore 17 and the step 16 of the control element 10 as we saw above. The lever 31 pivots at 32 and its left arm extends horizontally beyond this pivot as shown in the diagram. This security element 31 is separated from the control or security button 25B which has, at its left end, an extension which engages in

l'extrémité gauche du bras horizontal gauche de l'élément de sécurité. the left end of the left horizontal arm of the safety element.

Le ressort 15B, qui rentre en contact avec l'élément de commande 10, rentre, à l'autre bout, en contact avec un butoir 52B situé sur le boîtier 50. Cependant, le ressort 29B fonctionne entre le The spring 15B, which comes into contact with the control element 10, comes in, at the other end, in contact with a stopper 52B located on the housing 50. However, the spring 29B operates between the

bouton de sécurité 25B et le côté droit de l'élément de sécurité 31. security button 25B and the right side of the security element 31.

Il est évident que les modifications des Fig. 2 et 3 peuvent toutes deux être appliquées simultanément au dispositif de Fig. 1. Les personnes compétentes en la matière comprendront également qu'il est possible d'apporter d'autres modifications tout en incorporant les éléments It is evident that the modifications of FIGS. 2 and 3 can both be applied simultaneously to the device of FIG. 1. Those competent in the subject will also understand that it is possible to make other modifications while incorporating the elements

essentiels de l'invention tels qu'ils sont définis par les revendications annexes. essential of the invention as defined by the appended claims.

Le manche comprend un mécanisme de commande d'allumage et un réservoir à gaz 42. Aux Fig. 5 et 6, seule la tuyère du réservoir et une partie de la cuve du réservoir 42 de la partie réservoir sont indiquées. Fig. 7 montre le bout de l'élément de sortie de flamme 20 qui consiste en un boîtier métallique 40, un tuyau isolant 45, un fil métallique 42 qui accouple électriquement l'élément piézo-électrique avec la sortie de flamme, un protecteur d'air 43 et un élément de brûleur à ressort 44. Ces éléments sont tous de type classique pour l'essentiel et The handle includes an ignition control mechanism and a gas tank 42. In Figs. 5 and 6, only the nozzle of the tank and part of the tank of the tank 42 of the tank part are indicated. Fig. 7 shows the end of the flame outlet element 20 which consists of a metal housing 40, an insulating pipe 45, a metal wire 42 which electrically couples the piezoelectric element with the flame outlet, an air protector 43 and a spring-loaded burner element 44. These elements are essentially all of the conventional type and

peuvent prendre de nombreuses formes. can take many forms.

Le système d'assemblage comprend un tuyau 31 de matériau souple et un système de raccord ou un système d'ancrage 33. Ces deux éléments accouplent ensemble la tuyère du réservoir 41 avec le tuyau de sortie de flamme 32 qui va jusqu'au bout de l'élément de sortie de flamme 20. La tuyère du réservoir 41 s'introduit dans le tuyau souple 31. Le rétrécissement conique de la tuyère facilite cette introduction. On peut toutefois choisir un évasement du tuyau souple à la place ou en plus de ce rétrécissement conique pour faciliter l'introduction de manière semblable. Le système d'ancrage 33 est un moyen de relier hermétiquement les deux tuyaux et sert de support au tuyau souple. Le tuyau souple est fabriqué à partir d'un matériau élastique tel que du PVC, du EVA ou du PP. Le système d'ancrage 33 est muni d'une première bride en U 34 située sur son extrémité supérieure, comme l'indique le schéma, pour tenir le tuyau de sortie de flamme 32. Le tuyau souple 31 a un diamètre uniforme et est fabriqué à partir d'un matériau d'épaisseur uniforme. Sa partie supérieure est généralement placée sous la première bride 34, comme l'indique le schéma. Le tuyau de sortie de flamme 32 passe dans la bride intérieure 34 et se place à l'intérieur de la partie supérieure du tuyau souple 31, ce qui élargit légèrement ce tuyau et crée un joint d'étanchéité. Le système d'ancrage 33 comprend également une deuxième bride en U 35 située sur sa partie inférieure pour tenir le tuyau 31. Le système d'ancrage 33 est rigidement moulé dans l'habitacle de la partie réservoir 10 de l'allume-gaz et sera de préférence moulé de manière à faire partie intégrante de la paroi intérieure de la partie réservoir qui The assembly system comprises a hose 31 of flexible material and a connection system or an anchoring system 33. These two elements couple together the nozzle of the tank 41 with the flame outlet pipe 32 which extends to the end of the flame output element 20. The nozzle of the reservoir 41 is introduced into the flexible pipe 31. The conical narrowing of the nozzle facilitates this introduction. It is however possible to choose a flaring of the flexible pipe instead of or in addition to this conical narrowing to facilitate the introduction in a similar manner. The anchoring system 33 is a means of hermetically connecting the two pipes and serves as a support for the flexible pipe. The flexible hose is made from an elastic material such as PVC, EVA or PP. The anchoring system 33 is provided with a first U-shaped flange 34 located on its upper end, as shown in the diagram, to hold the flame exit pipe 32. The flexible pipe 31 has a uniform diameter and is manufactured from a material of uniform thickness. Its upper part is generally placed under the first flange 34, as shown in the diagram. The flame exit pipe 32 passes through the inner flange 34 and is placed inside the upper part of the flexible pipe 31, which slightly widens this pipe and creates a seal. The anchoring system 33 also comprises a second U-shaped flange 35 located on its lower part to hold the pipe 31. The anchoring system 33 is rigidly molded in the passenger compartment of the tank part 10 of the gas lighter and will preferably be molded so as to form an integral part of the interior wall of the tank part which

consiste en une pièce de plastique moulé. consists of a piece of molded plastic.

La tuyère du réservoir 41 communique avec le réservoir à gaz 42 par une valve (non indiquée) qui s'ouvre lorsque la tuyère du réservoir est soulevée par un levier (non indiqué) qui est à son tour actionné par l'utilisateur au moyen d'un déclencheur situé sur la paroi extérieure du dispositif par exemple. L'introduction initiale de la tuyère 41 dans le tuyau souple 31 provoque, de préférence, un léger élargissement du tuyau comme l'indique Fig. 5A. Lorsque l'allume-gaz est actionné, la tuyère 41 se soulève. Cette action pousse la tuyère à s'insérer davantage dans le tuyau souple, ce qui entraîne la déformation de celui-ci. Notamment, le tuyau 31 s'élargira et s'évasera davantage en conséquence, le tuyau 31 étant restreint au niveau de son extrémité supérieure par le système d'ancrage 33. Il est possible que la tuyère 41 glisse relativement librement dans le The nozzle of the reservoir 41 communicates with the gas reservoir 42 by a valve (not indicated) which opens when the nozzle of the reservoir is lifted by a lever (not indicated) which is in turn actuated by the user by means of 'a trigger located on the outer wall of the device for example. The initial introduction of the nozzle 41 into the flexible pipe 31 preferably causes a slight widening of the pipe as indicated in FIG. 5A. When the gas lighter is actuated, the nozzle 41 lifts. This action pushes the nozzle to be inserted more into the flexible pipe, which leads to the deformation of the latter. In particular, the pipe 31 will widen and widen further as a result, the pipe 31 being restricted at its upper end by the anchoring system 33. It is possible that the nozzle 41 slides relatively freely in the

tuyau 31 si bien que la déformation de ce tuyau consistera essentiellement en cet élargissement. pipe 31 so that the deformation of this pipe will consist essentially of this widening.

Il est cependant possible que le tuyau 31 ne permette qu'une introduction partielle si bien que son extrémité sera également, dans une certaine mesure, soulevée par la tuyère et comprimée de It is however possible that the pipe 31 allows only a partial introduction so that its end will also, to a certain extent, be lifted by the nozzle and compressed by

sorte que l'épaisseur de sa paroi se trouvera légèrement augmentée à proximité de la tuyère. so that the thickness of its wall will be slightly increased near the nozzle.

Dans les modes particuliers indiqués, le tuyau de sortie de flamme 32 a un diamètre extérieur qui correspond au diamètre intérieur du tuyau souple 31 pour permettre au tuyau de sortie de flamme 32 de s'introduire dans le tuyau souple 31, mais on comprendra que le tuyau de sortie de flamme puisse également avoir un diamètre intérieur qui correspond au diamètre extérieur du In the particular modes indicated, the flame outlet pipe 32 has an outside diameter which corresponds to the inside diameter of the flexible pipe 31 to allow the flame outlet pipe 32 to be introduced into the flexible pipe 31, but it will be understood that the flame outlet pipe could also have an inside diameter which corresponds to the outside diameter of the

tuyau souple de sorte que le tuyau souple 31 s'introduira dans le tuyau de sortie de flamme 32. flexible pipe so that the flexible pipe 31 will be introduced into the flame outlet pipe 32.

La déformation du tuyau 31 résultant du soulèvement de la tuyère 41 exerce une force de rappel sur la tuyère. Lorsque le levier est relâché, le tuyau 31 a tendance à repousser la tuyère vers le réservoir, fermant ainsi la valve. On peut bien sûr installer des ressorts de rappel supplémentaires. On verra que le degré d'insertion, et par conséquent la longueur du tuyau souple, peut être considérablement modifié sans que cela affecte sensiblement l'efficacité du joint d'étanchéité entre la tuyère et le tuyau souple. Dans le mode particulier des Fig. 5A et 5B, on voit que la tuyère est insérée dans le tuyau sur une distance considérable dans la position de repos de Fig. 5A, mais l'aboutement de la pointe de la tuyère contre le bout de l'extrémité inférieure du tuyau, une légère insertion suffisante pour respecter les niveaux de tolérance de fabrication des pièces respectives dans la position de repos indiquée Fig. 6A, résultera également en un joint d'étanchéité adéquat. Lorsque le bout de la tuyère est complètement inséré (Fig. 5A), le tuyau souple a tendance à coller à la tuyère et à se comprimer lors du soulèvement de la tuyère alors que, lorsque la tuyère n'est, dans sa position initiale, que partiellement insérée (Fig. 6A), ou même pas du tout insérée, le tuyau souple est davantage susceptible de s'évaser lorsque la tuyère se soulève. Une combinaison de ces deux actions se produira lorsque la tuyère partira d'une position intermédiaire entre l'insertion légère et l'insertion totale, mais à tout moment, un joint d'étanchéité efficace sera maintenu. La longueur du tuyau souple n'a, par conséquent, pas besoin d'être d'un degré de précision aussi élevé qu'un The deformation of the pipe 31 resulting from the lifting of the nozzle 41 exerts a restoring force on the nozzle. When the lever is released, the pipe 31 tends to push the nozzle towards the reservoir, thus closing the valve. You can of course install additional return springs. It will be seen that the degree of insertion, and consequently the length of the flexible pipe, can be considerably modified without this appreciably affecting the effectiveness of the seal between the nozzle and the flexible pipe. In the particular mode of Figs. 5A and 5B, it can be seen that the nozzle is inserted into the pipe over a considerable distance in the rest position of FIG. 5A, but the end of the nozzle tip against the end of the lower end of the pipe, a slight insertion sufficient to respect the manufacturing tolerance levels of the respective parts in the rest position indicated in FIG. 6A, will also result in an adequate seal. When the tip of the nozzle is fully inserted (Fig. 5A), the flexible tube tends to stick to the nozzle and to compress when the nozzle is raised while, when the nozzle is not in its initial position, than partially inserted (Fig. 6A), or not even inserted at all, the flexible hose is more likely to flare when the nozzle is raised. A combination of these two actions will occur when the nozzle leaves from an intermediate position between the light insertion and the total insertion, but at all times an effective seal will be maintained. The length of the flexible hose therefore does not need to be as precise as a

anneau circulaire de garniture attaché à la tuyère par exemple. circular ring of packing attached to the nozzle for example.

Fig. 7 montre l'assemblage de l'élément de sortie de flamme 20. Le tuyau isolant 45, l'élément brûleur à ressort 44, le fil métallique 42, qui raccorde électriquement une électrode de l'élément piézo-électrique au brûleur à ressort, et le tuyau de sortie de flamme 32 sont tous raccordés au Fig. 7 shows the assembly of the flame output element 20. The insulating pipe 45, the spring burner element 44, the metal wire 42, which electrically connects an electrode of the piezoelectric element to the spring burner, and the flame outlet pipe 32 are all connected to the

protecteur d'air 43 dans l'ordre voulu, le tout étant à son tour raccordé au boîtier métallique 40. air protector 43 in the desired order, the whole being in turn connected to the metal housing 40.

Fig. 6A et 6B montrent les positions correspondantes de la tuyère 41 en positions ouverte et fermée respectivement. Dans ce mode particulier, la tuyère 41 établit simplement un contact hermétique avec le tuyau 31 au lieu d'être totalement insérée dans ce tuyau. Cette différence par Fig. 6A and 6B show the corresponding positions of the nozzle 41 in the open and closed positions respectively. In this particular embodiment, the nozzle 41 simply establishes a hermetic contact with the pipe 31 instead of being completely inserted into this pipe. This difference by

rapport aux modes particuliers des Fig. SA et 5B correspond à la méthode d'assemblage choisie. compared to the particular modes of Figs. SA and 5B corresponds to the assembly method chosen.

Dans les modes particuliers des Fig. 3A et 3B, dans une première étape, le tuyau de sortie de flamme 32 est fixé à sa bride d'ancrage 34 à laquelle le tuyau 31 est déjà fixé ainsi qu'à son ancrage 35. Dans une étape ultérieure, le réservoir (et la tuyère 41 qui lui est attachée) est fixé à In the particular modes of Figs. 3A and 3B, in a first step, the flame outlet pipe 32 is fixed to its anchoring flange 34 to which the pipe 31 is already fixed as well as to its anchoring 35. In a later step, the tank (and the nozzle 41 which is attached to it) is fixed to

l'allume-gaz et le joint d'étanchéité se crée entre la tuyère 41 et le tuyau 31. the gas lighter and the gasket is created between the nozzle 41 and the pipe 31.

Dans les modes particuliers des Fig. SA et 5B, par contre, la méthode d'assemblage est différente. Dans une première étape, le tuyau 31 muni du tuyau de sortie de flamme 32 qui lui est attaché est raccordé à la tuyère 41 du réservoir 42, et un premier boîtier de la partie habitacle du réservoir est rattaché à l'élément de sortie de flamme 20. Dans une étape ultérieure, le tuyau 31 et le tuyau de sortie de flamme 32 sont fixés dans leurs systèmes d'ancrage respectifs 34 et 35 qui font partie de la partie habitacle du réservoir, et le réservoir est mis en place. Le deuxième boîtier de la partie habitacle du réservoir 10 est alors inséré dans le premier boîtier In the particular modes of Figs. SA and 5B, on the other hand, the assembly method is different. In a first step, the pipe 31 provided with the flame outlet pipe 32 which is attached to it is connected to the nozzle 41 of the tank 42, and a first housing of the passenger compartment part of the tank is attached to the flame outlet element 20. In a subsequent step, the pipe 31 and the flame outlet pipe 32 are fixed in their respective anchoring systems 34 and 35 which are part of the passenger compartment part of the tank, and the tank is put in place. The second housing of the passenger compartment of the tank 10 is then inserted into the first housing

pour compléter l'assemblage.to complete the assembly.

Dans les deux modes particuliers, des systèmes d'ancrage séparés 34 et 35 sont prévus pour le tuyau de sortie de flamme 32 et le tuyau souple 31 respectivement. Il est également possible d'ancrer le tuyau souple 31 de sorte que le tuyau de sortie de flamme 32 n'est soutenu que par In the two particular modes, separate anchoring systems 34 and 35 are provided for the flame outlet pipe 32 and the flexible pipe 31 respectively. It is also possible to anchor the flexible pipe 31 so that the flame outlet pipe 32 is only supported by

son raccord au tuyau souple 31 sans nécessiter son propre système d'ancrage. its connection to the flexible pipe 31 without requiring its own anchoring system.

Le tuyau de sortie de flamme a un diamètre étroit pour assurer que la vitesse d'écoulement du gaz qui le traverse est suffisante pour que le gaz atteigne la sortie de flamme à The flame exit pipe has a narrow diameter to ensure that the flow rate of the gas passing through it is sufficient for the gas to reach the flame exit at

temps pour être enflammé par l'étincelle de l'élément piézo-électrique. time to be ignited by the spark of the piezoelectric element.

Le schéma montre que le tuyau de sortie de flamme a un diamètre extérieur correspondant au diamètre intérieur du tuyau souple. Cela permet un accouplement particulièrement simple et efficace entre ces deux tuyaux. Cependant, si l'on désire un autre rapport de diamètre de tuyau, le système de raccord 30 peut aisément être modifié pour fournir des accouplements séparés aux deux tuyaux. Tout diamètre souhaité peut par conséquent être The diagram shows that the flame exit pipe has an outside diameter corresponding to the inside diameter of the flexible pipe. This allows a particularly simple and efficient coupling between these two pipes. However, if a different pipe diameter ratio is desired, the fitting system 30 can easily be modified to provide separate couplings for the two pipes. Any desired diameter can therefore be

aisément utilisé pour le tuyau de sortie de flamme. easily used for the flame outlet pipe.

On verra qu'il n'existe aucune raison qui oblige le tuyau de sortie de flamme à être aussi élastique que le tuyau souple. Il peut en effet être rigide ou ne former qu'un élément avec la boîte de dérivation. Il est également possible que le système de raccord soit fait d'un seul élément fabriqué à partir d'un matériau élastique, auquel cas un système d'ancrage n'est pas nécessaire, mais le soulèvement de la partie souple doit êtreadéquatement restreint pour It will be seen that there is no reason why the flame exit pipe should be as elastic as the flexible pipe. It can indeed be rigid or form only one element with the junction box. It is also possible that the connection system is made of a single element made from an elastic material, in which case an anchoring system is not necessary, but the lifting of the flexible part must be adequately restricted to

empêcher le soulèvement de la tuyère du réservoir. prevent raising of the tank nozzle.

Fig. 8 montre que l'allume-gaz comprend un élément de sortie de flamme 104 en métal et une cartouche ou manche 105 en plastique moulé. Une sortie de gaz 102 est placée au bout le plus éloigné de l'élément de sortie de gaz 104 et est alimentée par le gaz d'une cartouche de gaz 124 au moyen d'un tuyau de gaz 106. On actionne l'allume-gaz en appuyant sur le bouton de commande 108 qui actionne un levier 109 qui pousse la tête de la tuyère 110 pour ouvrir la valve et libérer le gaz. Peu après, le bouton comprime le mécanisme piézo 107 à tel point qu'il est nécessaire de produire une étincelle et le gaz s'allume à la sortie de flamme 102 au bout le Fig. 8 shows that the gas lighter comprises a flame outlet element 104 of metal and a cartridge or handle 105 of molded plastic. A gas outlet 102 is placed at the end furthest from the gas outlet element 104 and is supplied with gas from a gas cartridge 124 by means of a gas pipe 106. The lighter is actuated. gas by pressing the control button 108 which actuates a lever 109 which pushes the head of the nozzle 110 to open the valve and release the gas. Shortly after, the button compresses the piezo mechanism 107 to the point where it is necessary to produce a spark and the gas ignites at the flame outlet 102 after the

plus éloigné de l'élément de sortie de flamme 104. farther from the flame exit element 104.

Fig. 9 montre que la tuyère à gaz comprend une tête de tuyère 110, un ressort de tuyère 112, un piston 120 muni d'un capuchon de valve, un ressort de piston 122, une garniture de piston 126, un élément de support 116 et un élément de restriction 114. La tête de la tuyère 110 Fig. 9 shows that the gas nozzle comprises a nozzle head 110, a nozzle spring 112, a piston 120 provided with a valve cap, a piston spring 122, a piston lining 126, a support element 116 and a restriction element 114. The nozzle head 110

est munie d'une bride incorporée 128 par laquelle elle peut être actionnée. is provided with a built-in flange 128 by which it can be actuated.

La tête de la tuyère 110 repose sur un élément de restriction 114. Cet élément et l'élément de support 116 accouplent la tête de la tuyère 110 solidement au réservoir à gaz 124, assurant que la tuyère ne peut se déplacer que de haut en bas selon des distances prédéterminées. Un ressort de tuyère 112 s'enroule autour de la tête de la tuyère 110, entre la bride 128 en haut et le système de support 116 en bas. Un anneau en O 118 est prévu entre l'élément de restriction 114 et la tête de la tuyère 110 pour assurer un joint d'étanchéité efficace. L'arbre du piston 120 a trois diamètres. C'est à son sommet qu'il est le plus épais, là o il aboute la base de la tête de la tuyère 110, et ce diamètre est quasiment identique à celui de la cavité interne de l'élément de restriction 114 auquel le piston 120 est intégré. La plus large partie du piston 120 comprime un ressort 118 qui s'enroule autour de l'arbre du piston 120 et est comprimé à l'autre bout par l'élément de restriction 114. Elle permet cependant au gaz de passer, bien que l'on puisse remédier à cela en supprimant une partie de la circonférence totale de l'arbre à ce diamètre. Le diamètre intermédiaire de l'arbre du piston 120 est légèrement inférieur au diamètre du ressort 118. Vers le milieu du piston, il se rétrécit jusqu'à son plus petit diamètre, et cette partie de l'arbre du piston se prolonge en passant par un trou situé dans l'élément de restriction 114 et par la garniture de piston entre la base de l'élément de restriction 114 et le réservoir à gaz 124, pour aboutir dans le capuchon de valve. Le diamètre intermédiaire assure que le mouvement du piston 20 est limité entre sa position la plus haute et sa position la The head of the nozzle 110 rests on a restriction element 114. This element and the support element 116 couple the head of the nozzle 110 securely to the gas tank 124, ensuring that the nozzle can only move up and down. according to predetermined distances. A nozzle spring 112 is wound around the head of the nozzle 110, between the flange 128 at the top and the support system 116 at the bottom. An O-ring 118 is provided between the restrictor 114 and the head of the nozzle 110 to provide an effective seal. The shaft of the piston 120 has three diameters. It is at its top that it is thickest, where it abuts the base of the head of the nozzle 110, and this diameter is almost identical to that of the internal cavity of the restriction element 114 to which the piston 120 is integrated. The largest part of the piston 120 compresses a spring 118 which is wound around the shaft of the piston 120 and is compressed at the other end by the restriction element 114. It nevertheless allows the gas to pass, although the 'We can remedy this by removing part of the total circumference of the tree at this diameter. The intermediate diameter of the piston shaft 120 is slightly less than the diameter of the spring 118. Towards the middle of the piston, it narrows to its smallest diameter, and this part of the piston shaft extends through a hole located in the restriction element 114 and by the piston lining between the base of the restriction element 114 and the gas tank 124, to end in the valve cap. The intermediate diameter ensures that the movement of the piston 20 is limited between its highest position and its position the

plus basse.lower.

Lorsque la tête de la tuyère 110 est abaissée, en abaissant la bride 128 par exemple, la base de la tuyère abaisse à son tour le piston 120. Le piston 120 se termine par un capuchon de valve 30 qui, alors que la tête de la tuyère est soulevée, repose solidement contre la garniture de piston 126 pour former un joint d'étanchéité. Le capuchon de valve 130 quitte la garniture de piston 126 lorsque le piston 126 est abaissé et permet au gaz comprimé à l'intérieur du réservoir à gaz 124 de s'échapper par le trou situé au centre de la garniture de piston pour sortir par l'arbre creux de la tuyère. Le trou situé au centre de la garniture de piston a un diamètre plus When the nozzle head 110 is lowered, by lowering the flange 128 for example, the base of the nozzle in turn lowers the piston 120. The piston 120 ends in a valve cap 30 which, while the head of the nozzle is raised, rests firmly against piston seal 126 to form a seal. The valve cap 130 leaves the piston seal 126 when the piston 126 is lowered and allows the compressed gas inside the gas tank 124 to escape through the hole in the center of the piston seal to exit through the hollow shaft of the nozzle. The hole in the center of the piston seal has a larger diameter

important que celui du piston à cet endroit, pour permettre au gaz de s'écouler. important than that of the piston at this point, to allow the gas to flow.

Lorsque le piston 120 est abaissé, le ressort de la tuyère 112 et le ressort du piston 122 sont comprimés. Lorsque la pression exercée sur la tête de la tuyère 110 est relâchée, le ressort de la tuyère 112 pousse la tête de la tuyère 110 vers le haut, et le ressort du piston 122 pousse le piston 120 vers le haut, ce qui ramène le capuchon de valve 130 contre la garniture de piston When the piston 120 is lowered, the nozzle spring 112 and the piston spring 122 are compressed. When the pressure exerted on the head of the nozzle 110 is released, the spring of the nozzle 112 pushes the head of the nozzle 110 upwards, and the spring of the piston 122 pushes the piston 120 upwards, which brings the cap back valve 130 against the piston lining

126 et ferme le piston.126 and closes the piston.

La tuyère du brûleur et son piston incorporé sont donc actionnés de la manière opposée à celle des tuyères de brûleurs classiques, et un système de commande qui convient mieux à l'ergonomie du dispositif auquel il est intégré peut être conçu. Egalement, si une faiblesse ou une absence des ressorts 112 et/ou 122 se produit, la tendance naturelle du piston sera de se fermer sous la pression du gaz. Le ressort de piston 122 n'a pas besoin d'être aussi dur que le ressort équivalent d'une tuyère de brûleur classique puisque c'est le ressort de la tuyère 112 qui effectue la quasi-totalité de la tâche. Le ressort du piston aide à assurer un joint d'étanchéité The burner nozzle and its incorporated piston are therefore actuated in the opposite way to that of conventional burner nozzles, and a control system which is better suited to the ergonomics of the device in which it is integrated can be designed. Also, if a weakness or an absence of the springs 112 and / or 122 occurs, the natural tendency of the piston will be to close under the pressure of the gas. The piston spring 122 need not be as hard as the equivalent spring of a conventional burner nozzle since it is the spring of the nozzle 112 which performs almost the entire task. Piston spring helps provide a seal

pour le gaz.for gas.

Fig. 10 montre que le système élastique utilisé pour soulever la tête de la tuyère 110 peut être différent de celui d'un ressort de compression 112 et ressembler à l'élément élastique 113 indiqué ici par exemple. L'élément élastique 113 de ce mode particulier se présente sous la forme d'un soufflet qui ressemble (en trois dimensions) à deux cônes réunis à la base. Comme on le voit sur le schéma de coupe, il se présente approximativement sous la forme de deux potences angulaires comme suit:.<> Les angles de ces potences sont réduits lorsque la tête de la tuyère 110 est abaissée. L'élément retrouve sa forme de départ en poussant la tête de la tuyère Fig. 10 shows that the elastic system used to raise the head of the nozzle 110 may be different from that of a compression spring 112 and resemble the elastic element 113 indicated here for example. The elastic element 113 of this particular embodiment is in the form of a bellows which resembles (in three dimensions) two cones joined at the base. As can be seen in the section diagram, it is approximately in the form of two angular brackets as follows:. <> The angles of these brackets are reduced when the head of the nozzle 110 is lowered. The element returns to its original shape by pushing the nozzle head

vers le haut lorsque la force vers le bas est libérée. upward when the downward force is released.

Si l'élément 113 est suffisamment élastique, il peut former un joint d'étanchéité adéquat avec l'élément de restriction 114. Cependant, il est peut-être préférable de prévoir un anneau en O (non indiqué) comme l'anneau en O 118 de Fig. 1 pour créer un joint d'étanchéité entre l'élément élastique 113 et l'élément de restriction 114. Naturellement, différents systèmes élastiques peuvent être associés à la tête de la tuyère et au piston 120 pour obtenir un fonctionnement semblable. Le ressort du piston 122 peut en effet être entièrement remplacé par un système élastique associé à la tête de la tuyère 110 si If the element 113 is sufficiently elastic, it can form an adequate seal with the restriction element 114. However, it may be preferable to provide an O-ring (not indicated) like the O-ring. 118 of Fig. 1 to create a seal between the elastic element 113 and the restriction element 114. Naturally, different elastic systems can be associated with the nozzle head and the piston 120 to obtain a similar operation. The spring of the piston 122 can indeed be entirely replaced by an elastic system associated with the head of the nozzle 110 if

le piston 120 est solidement fixé à la tête de la tuyère 110. the piston 120 is securely attached to the head of the nozzle 110.

Claims

1 A gas lighter comprising a gas exhaust valve and a piezoelectric ignition system both actuated by a spring loaded control element and a spring loaded safety element which must be actuated to release the element control,. characterized in that the control element is aligned transversely and that the safety element comprises a pivoting lever provided with a locking / release arm which generally extends along the axis of the control element and acts with it, and with a control arm engaged on the other side of the pivot and on the opposite side of the gas lighter by

relative to the control element.

2 A gas lighter according to claim I characterized in that the end of the locking / release arm is inclined so that the engagement in the control element tends to push it into the locking position if the user attempts to operate the item

control without fully actuating the safety element beforehand

3 A gas lighter according to any of the two preceding claims

characterized by the fact that the locking / release arm is fairly solidly integrated into

the control element.

4 A gas lighter according to any one of the preceding claims

characterized by the fact that the security element is an integral part of the security button which

includes a surface that can be engaged by the user.

5 A gas lighter according to any one of claims 1 to 3 characterized by the

causes the safety button to pivot to rest on a separate safety feature.

6. A gas lighter according to any of the preceding claims

characterized in that the control element is spring loaded by means of a separate control element spring in addition to the spring force exerted by the piezoelectric ignition system.

7. A gas lighter according to any one of claims 1 to 5 characterized by the

causes the control element to be spring loaded entirely by the force of

spring exerted by the piezoelectric ignition system.

8 A gas lighter in which the tank nozzle is connected to the flame outlet by an elastic pipe, this pipe being forced so as to deform to maintain a seal

around the nozzle when it rises and falls.

9 A gas lighter according to claim 8 wherein the bore of the pipe is large enough to accommodate the nozzle of the tank, but narrows at this level until the

flame out.

A gas lighter according to claim 9 wherein the change in bore is

made by attaching two pipes of different bores hermetically.

I l A gas lighter according to claim 10 in which the two pipes are attached

inside a junction box.

12 A gas lighter comprising a flame outlet element, a tank part provided with a conical nozzle which is raised and lowered to actuate the valve of the tank, a flame outlet pipe running from the conical nozzle to the flame outlet of the part farthest from the flame outlet, and of an assembly system comprising an anchoring system on which the flame outlet pipe is mounted, and of a manufactured coupling pipe from a flexible and elastic material which widens when the nozzle enters

this one.

13 A burner nozzle comprising a nozzle head (110), an elastic system (112; 113) and a valve such that, when the nozzle head is lowered, it opens the valve and deforms the elastic system so that , when the nozzle head is released, the system

elastic closes the valve and returns the nozzle head to its starting position.

14. A burner nozzle according to claim 13 in which the valve comprises

a piston (120) provided with a valve cap.

A burner nozzle according to claim 14 in which the elastic system comprises a spring (118) wound around the piston.

16 A burner nozzle according to any one of the above claims in

which the elastic system comprises an elastic system (113) integrated into the head of the nozzle.

17 A burner nozzle according to claim 16 in which the elastic system

comes in a V shape and is made from an elastic material.