FR2781139A1 - Multiple-use strainer - Google Patents

Multiple-use strainer Download PDF

Info

Publication number
FR2781139A1
FR2781139A1 FR9809124A FR9809124A FR2781139A1 FR 2781139 A1 FR2781139 A1 FR 2781139A1 FR 9809124 A FR9809124 A FR 9809124A FR 9809124 A FR9809124 A FR 9809124A FR 2781139 A1 FR2781139 A1 FR 2781139A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
containers
container
parts
plane
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9809124A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2781139B3 (en
Inventor
Coent Anthony Le
Thierry Bedard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GILAC SA
Original Assignee
GILAC SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GILAC SA filed Critical GILAC SA
Priority to FR9809124A priority Critical patent/FR2781139B3/en
Publication of FR2781139A1 publication Critical patent/FR2781139A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2781139B3 publication Critical patent/FR2781139B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J19/00Household machines for straining foodstuffs; Household implements for mashing or straining foodstuffs
    • A47J19/04Household implements for mashing potatoes or other foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/22Kitchen sifters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)

Abstract

The strainer comprises two containers (1,2) which are identical except for the bottom (10) of one which has holes (11). The containers can be fitted into each other. They comprise two superposed parts (12,13,22,23), the lower parts being of asymmetrical shape relative to a vertical median plane. The upper parts, wider than the lower parts, are symmetrical about the same plane and thus create rims (131,132,231,232) in certain points of the junction zone of these parts.

Description

La présente invention a pour objet un dispositifThe present invention relates to a device

d'égouttoir à usages multiples.multipurpose drip tray.

On connaît déjà de nombreux dispositifs d'égouttoir, lesquels se présentent généralement sous la forme d'un récipient muni de moyens de préhension et dont le  Numerous draining devices are already known, which generally take the form of a container provided with gripping means and the

fond est percé de trous.bottom is pierced with holes.

Ces dispositifs d'égouttoir sont essentiellement destinés à être utilisés pour des tâches ménagères et plus particulièrement culinaires, notamment pour le traitement de  These drip trays are essentially intended to be used for household and more particularly culinary tasks, in particular for the treatment of

denrées alimentaires.foodstuffs.

L'utilisation de ces dispositifs d'égouttoir est limitée à l'égouttage, en sorte que ceux-ci ne permettent pas d'une part la récupération du liquide issu de l'égouttage, à moins de disposer d'un récipient de dimensions supérieures, d'autre part le stockage temporaire dans un liquide avant égouttage, et d'autre part encore le  The use of these drip devices is limited to drainage, so that these do not allow on the one hand the recovery of the liquid from the drainage, unless a container of larger dimensions is available. , on the other hand temporary storage in a liquid before draining, and on the other hand still

pressage ou l'essorage après égouttage.  pressing or spinning after draining.

La présente invention a pour but de proposer un dispositif d'égouttoir permettant de remédier à ces  The object of the present invention is to propose a drip tray device making it possible to remedy these

carences.deficiencies.

Le dispositif d'égouttoir selon l'invention essentiellement en ce qu'il comprend deux récipients identiques à l'exception du fond de l'un qui comporte des trous, lesdits récipients étant, selon l'orientation de l'un  The drip device according to the invention essentially in that it comprises two identical containers with the exception of the bottom of one which has holes, said containers being, depending on the orientation of one

par rapport à l'autre, emboîtables ou empilables.  relative to each other, nestable or stackable.

Lorsque le récipient dont le fond est percé est placé au-dessus de l'autre récipient, le dispositif d'égouttoir selon l'invention permet d'une part l'égouttage avec récupération du liquide lorsque lesdits récipients sont empilés, et d'autre part le trempage avant égouttage lorsque  When the container whose bottom is pierced is placed above the other container, the drip device according to the invention allows on the one hand the drainage with recovery of the liquid when said containers are stacked, and on the other share soaking before draining when

lesdits récipients sont emboîtés.  said containers are nested.

De plus, lorsque le récipient dont le fond est percé est placé en dessous de l'autre récipient, le dispositif d'égouttoir selon l'invention permet le pressage, l'essorage, et même l'extrusion, lorsque les lesdits  In addition, when the container whose bottom is pierced is placed below the other container, the drip device according to the invention allows pressing, spinning, and even extrusion, when said

récipients sont emboîtés.containers are nested.

Selon un mode de réalisation particulier dispositif selon l'invention, les récipients comportent deux parties superposées, la partie inférieure étant de forme asymétrique par rapport à un plan vertical médian, tandis que la partie supérieure, plus large que ladite partie inférieure, est de forme symétrique par rapport audit plan, créant ainsi des rebords en certains points de la zone de  According to a particular embodiment device according to the invention, the containers have two superimposed parts, the lower part being asymmetrical in relation to a vertical median plane, while the upper part, wider than said lower part, is in shape symmetrical with respect to said plane, thus creating ledges at certain points in the area of

jonction desdites parties.joining of said parts.

En fonction de l'orientation d'un récipient par rapport à l'autre, ceux-ci peuvent être emboités lorsque leurs parties inférieures sont en concordance, ou empilés lorsque lesdites parties inférieures ne sont pas en concordance, le récipient supérieur reposant alors sur les  Depending on the orientation of one container relative to the other, these can be fitted when their lower parts are in agreement, or stacked when said lower parts are not in agreement, the upper container then resting on the

rebords du récipient inférieur.rims of the lower container.

Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention le bord des récipients présente extérieurement une rebord s'étendant vers l'extérieur dans  According to an additional characteristic of the device according to the invention, the edge of the containers has an outwardly extending rim in

un même plan horizontal.the same horizontal plane.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention les récipients présentent extérieurement des moyens permettant de limiter la hauteur  According to another additional characteristic of the device according to the invention, the containers have external means for limiting the height

d'introduction d'un récipient dans l'autre.  inserting one container into the other.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention les récipients présentent extérieurement, régulièrement réparties en périphérie, sur une courte hauteur à proximité de leur bord, des nervures verticales. Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la  According to another additional characteristic of the device according to the invention, the containers have, on the outside, regularly distributed around the periphery, over a short height near their edge, vertical ribs. The advantages and features of the present invention will become more apparent from the

description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé,  description which follows and which relates to the appended drawing,

lequel en représente un mode de réalisation non limitatif.  which represents a non-limiting embodiment thereof.

Dans le dessin annexé: - la figure 1 représente une vue en perspective  In the accompanying drawing: - Figure 1 shows a perspective view

et en éclaté du dispositif d'égouttoir selon l'invention.  and exploded view of the drip device according to the invention.

- la figure 2 représente une vue en plan d'une  - Figure 2 shows a plan view of a

partie du même dispositif.part of the same device.

- la figure 3 représente une vue en coupe selon  - Figure 3 shows a sectional view along

l'axe XX' de la figure 2.the axis XX 'of figure 2.

- la figure 4 représente une vue en coupe selon  - Figure 4 shows a sectional view along

l'axe XX' de la figure 2, de l'autre côté.  the axis XX 'of FIG. 2, on the other side.

- la figure 5 représente une vue schématique en coupe selon un plan vertical longitudinal médian du  - Figure 5 shows a schematic sectional view along a median longitudinal vertical plane of the

dispositif selon l'invention.device according to the invention.

- la figure 6 représente une schématique en coupe selon un plan vertical longitudinal médian du même  - Figure 6 shows a schematic sectional view along a median longitudinal vertical plane of the same

dispositif dans une autre configuration.  device in another configuration.

Si on se réfère à la figure 1 on peut voir qu'un dispositif d'égouttoir selon l'invention comprend deux récipients 1 et 2 de même forme, qui ne diffèrent qu'en ce que le fond 10 du récipient 1 est percé de trous 11, tandis  Referring to Figure 1 we can see that a drip device according to the invention comprises two containers 1 and 2 of the same shape, which differ only in that the bottom 10 of the container 1 is pierced with holes 11, while

que le fond 20 du récipient 2 est plein.  that the bottom 20 of the container 2 is full.

Si on se réfère également à la figure 2 qui représente une vue en plan du récipient 1, on peut voir que celui-ci comporte deux parties superposées, une partie inférieure 12 de forme asymétrique par rapport à un plan vertical longitudinal médian contenant l'axe XX', et une partie supérieure 13 de petite hauteur, symétrique par  If we also refer to Figure 2 which shows a plan view of the container 1, we can see that it has two superimposed parts, a lower part 12 of asymmetrical shape with respect to a median longitudinal vertical plane containing the axis XX ', and an upper part 13 of small height, symmetrical by

rapport audit plan.report to this plan.

Ainsi, les parois latérales longitudinales 120 et 121 de la partie inférieure 12 ne sont pas de même forme, la paroi 120 présente une partie centrale concave 122, tandis que la paroi 121 présente deux parties extrêmes  Thus, the longitudinal side walls 120 and 121 of the lower part 12 are not of the same shape, the wall 120 has a concave central part 122, while the wall 121 has two end parts

concaves 123.concaves 123.

Les parois latérales longitudinales 130 de la partie supérieure 13 sont rectilignes, en sorte qu'il se crée des rebords horizontaux au niveau de la jonction de la partie inférieure 12 et de la partie supérieure 13, à savoir un rebord 131 au-dessus de la partie centrale concave 122, et deux rebords 132 au-dessus des parties extrêmes concaves 123. On notera que de manière identique, et comme cela est représenté sur les figures 3 et 4, le récipient 2 comporte une partie inférieure 22 et une partie supérieure 23, les parois latérales longitudinales 220 et 221 de la partie inférieure présentant respectivement une partie centrale concave 222, et deux parties extrêmes concaves 223, ce qui crée des rebords 231 et 232 à la jonction des parois longitudinales 230 de la partie supérieure 23 et des parois  The longitudinal side walls 130 of the upper part 13 are rectilinear, so that horizontal flanges are created at the junction of the lower part 12 and the upper part 13, namely a flange 131 above the concave central part 122, and two flanges 132 above the concave end parts 123. It will be noted that in an identical manner, and as shown in FIGS. 3 and 4, the container 2 has a lower part 22 and an upper part 23 , the longitudinal side walls 220 and 221 of the lower part respectively having a concave central part 222, and two concave end parts 223, which creates ledges 231 and 232 at the junction of the longitudinal walls 230 of the upper part 23 and the walls

longitudinales 220 et 221.longitudinal 220 and 221.

Sur les figures 2, 3 et 4, on peut également voir qu'extérieurement, les récipients 1 et 2 comportent à proximité de leur bord supérieur, respectivement 14 et 24, sur chacune de leur paroi latérale transversale respectivement 15 et 25, et sur une certaine hauteur, des  In FIGS. 2, 3 and 4, it can also be seen that externally, the receptacles 1 and 2 have, near their upper edge, respectively 14 and 24, on each of their transverse lateral wall respectively 15 and 25, and on a certain height,

nervures verticales, respectivement 16 et 26.  vertical ribs, respectively 16 and 26.

On notera que les bords 14 et 24 des récipients respectivement 1 et 2, présentent chacun un rebord, respectivement 140 et 240, s'étendant horizontalement vers l'extérieur, lequel comporte au niveau de chacune de leur paroi latérale transversale, respectivement 15 et 25, une poignée, respectivement 141 et 241, permettant notamment la manipulation des récipients, notamment leur préhension ou  It will be noted that the edges 14 and 24 of the containers 1 and 2 respectively, each have a rim, respectively 140 and 240, extending horizontally towards the outside, which comprises at each of their transverse lateral walls, respectively 15 and 25 , a handle, respectively 141 and 241, allowing in particular the manipulation of the containers, in particular their gripping or

leur suspension.their suspension.

On notera également, que les récipients 1 et 2 comportent inférieurement, sous leur fond, respectivement 10 et 20, des pions, respectivement 100 et 200, constituant des  It will also be noted that the receptacles 1 and 2 have lower pins, respectively 10 and 20, below their bottoms, respectively 100 and 200, constituting

pieds.feet.

Si on se réfère maintenant à la figure 5, on peut voir que le récipient 1 est emboîté dans le récipient 2, les parties concaves du récipient 1 prenant place dans les parties concaves du récipient 2, l'emboîtement étant limité en profondeur par les nervures 16 qui viennent en  Referring now to FIG. 5, it can be seen that the container 1 is fitted into the container 2, the concave parts of the container 1 taking place in the concave parts of the container 2, the nesting being limited in depth by the ribs 16 coming in

butée contre le bord 24 du récipient 2.  stop against the edge 24 of the container 2.

Si on se réfère maintenant à la figure 6, on peut voir qu'en faisant effectuer un demi-tour au récipient 1 selon un axe vertical, les parties concaves des récipients 1 et 2 ne sont plus en concordance, et le fond 10 du récipient 1 au niveau des parties concaves 123, et de la partie concave 122 non visible, prend appui sur le rebord  Referring now to FIG. 6, it can be seen that by making the container 1 make a U-turn along a vertical axis, the concave parts of the containers 1 and 2 are no longer in agreement, and the bottom 10 of the container 1 at the concave parts 123, and the concave part 122 not visible, bears on the edge

231 et les rebords 232, non visibles.  231 and the edges 232, not visible.

Différentes utilisations du dispositif d'égouttoir selon l'invention sont possibles en fonction de la position du récipient 1 par rapport au récipient 2. Ainsi dans la position représentée sur le figure , il est possible de réaliser le stockage d'objets dans un liquide, puis de réaliser un égouttage, lequel peut être suivi, après prélèvement d'un ou de plusieurs desdits  Different uses of the drip device according to the invention are possible depending on the position of the container 1 relative to the container 2. Thus in the position shown in the figure, it is possible to store objects in a liquid, then to carry out a draining, which can be followed, after removal of one or more of said

objets, de la poursuite de la phase de stockage.  objects, from the continuation of the storage phase.

Dans la position représentée sur la figure 6, l'égouttage peut être prolongé jusqu'à assèchement si  In the position shown in Figure 6, the drainage can be extended until drying if

nécessaire, tout en permettent la récupération du liquide.  necessary, while allowing the recovery of the liquid.

Dans une autre configuration, non représentée, le récipient 2 peut être emboîté dans le récipient 1, ce qui permet le pressage et l'essorage. Il peut également être envisagé de réaliser des opérations d'extrusion, dans ce cas, de préférence, le récipient 2 ne comporte pas de nervures 26, et les poignées 141 et 241 sont de conception  In another configuration, not shown, the container 2 can be fitted into the container 1, which allows pressing and spinning. It can also be envisaged to carry out extrusion operations, in this case, preferably, the container 2 does not have ribs 26, and the handles 141 and 241 are of design

relativement robustes pour servir d'appuis.  relatively robust to serve as supports.

Il va de soi que la présente invention ne  It goes without saying that the present invention does not

saurait être limitée à la description qui précède d'un de  cannot be limited to the foregoing description of one of

ses modes de réalisation, susceptible de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de  its embodiments, liable to undergo a certain number of modifications without departing from the scope of

l'invention.the invention.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1) Dispositif d'égouttoir caractérisé en ce qu'il comprend deux récipients (1, 2) identiques à l'exception du fond (10) de l'un qui comporte des trous (11), lesdits récipients (1, 2) étant, selon l'orientation de l'un par rapport à l'autre, emboîtables ou empilables. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les récipients (1, 2) comportent deux parties superposées (12, 13, 22, 23), la partie inférieure (12, 22) étant de forme asymétrique par rapport à un plan vertical médian, tandis que la partie supérieure (13, 23), plus large que ladite partie inférieure (12, 22), est de forme symétrique par rapport audit plan, créant ainsi des rebords (131, 132, 231, 232) en certains points de la zone  1) Drainer device characterized in that it comprises two containers (1, 2) identical except for the bottom (10) of one which has holes (11), said containers (1, 2) being , depending on the orientation of one relative to the other, nestable or stackable. 2) Device according to claim 1, characterized in that the containers (1, 2) have two superimposed parts (12, 13, 22, 23), the lower part (12, 22) being asymmetrical in relation to a plane vertical median, while the upper part (13, 23), wider than said lower part (12, 22), is symmetrical in relation to said plane, thus creating ledges (131, 132, 231, 232) in certain area points de jonction desdites parties (12, 13, 22, 23).  joining said parts (12, 13, 22, 23). 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le bord (14, 24) des récipients (1, 2) présente extérieurement une rebord (140, 240) s'étendant vers l'extérieur dans un même plan horizontal. 4) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le rebord des récipients (1, 2) présente des poignées (141, 241) permettant la manipulation  3) Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the edge (14, 24) of the containers (1, 2) has externally a flange (140, 240) extending outward in the same plane horizontal. 4) Device according to claim 3, characterized in that the rim of the containers (1, 2) has handles (141, 241) allowing manipulation desdits récipients (1, 2).said containers (1, 2). ) Dispositif selon l'une quelconque des  ) Device according to any one of revendications précédentes caractérisé en ce que les  previous claims characterized in that the récipients (1, 2) présentent extérieurement des moyens (16, 26) permettant de limiter la hauteur d'introduction d'un  containers (1, 2) have external means (16, 26) for limiting the insertion height of a récipient dans l'autre.container in the other. 6) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les récipients (1, 2) présentent extérieurement, régulièrement réparties en périphérie, sur une courte hauteur à proximité de leur bord (14, 24), des  6) Device according to claim 5, characterized in that the containers (1, 2) have externally, regularly distributed around the periphery, over a short height near their edge (14, 24), nervures verticales (16, 26).vertical ribs (16, 26).
FR9809124A 1998-07-15 1998-07-15 MULTI-PURPOSE DRAINER Expired - Fee Related FR2781139B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9809124A FR2781139B3 (en) 1998-07-15 1998-07-15 MULTI-PURPOSE DRAINER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9809124A FR2781139B3 (en) 1998-07-15 1998-07-15 MULTI-PURPOSE DRAINER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2781139A1 true FR2781139A1 (en) 2000-01-21
FR2781139B3 FR2781139B3 (en) 2000-12-22

Family

ID=9528703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9809124A Expired - Fee Related FR2781139B3 (en) 1998-07-15 1998-07-15 MULTI-PURPOSE DRAINER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2781139B3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2781139B3 (en) 2000-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2727383A1 (en) CONTAINER COMPRISING HANDLES AND A LID
BE898232A (en) Adjustable device for transporting containers.
FR2604421A1 (en) IMPROVED TRAY, PARTICULARLY ADAPTED FOR HORTOFRUTICOLES
EP0028953B1 (en) Water or sand box
EP0953509B1 (en) Stackable and nestable container having two nesting heights
FR2556321A1 (en) Stackable container for storage and transport made of synthetic material
FR2781139A1 (en) Multiple-use strainer
FR2885352A1 (en) Cable bundle transporting and storing tank for motor vehicle, has guides, cavity and stop units arranged in base and lateral walls to block inseparable walls so that inseparable walls either rise vertically or remain in inclined position
BE1007981A3 (en) BAC rectangular HANDLING, STORAGE AND STORAGE.
EP2183996B1 (en) Storage item with drawer(s)
FR2659587A1 (en) BASKET FOR TOOLBOX.
FR2753340A1 (en) DEVICE FOR CONTAINING AND SUSPENDING A LOAD OF A MATERIAL, FOR EXAMPLE FLOWER POT
FR2608130A1 (en) Stackable can
FR2710031A1 (en) Packaging box made of plastic material for food products
EP2159130A1 (en) Set of removable trays for shopping trolley basket
BE1010219A3 (en) FRUIT AND VEGETABLES crate EMPILABLE.
EP4138608A1 (en) Box for food use
FR2674505A1 (en) Moulded plastic crate with folding handles
FR2829111A1 (en) Stackable molded plastic crate has sloping walls with inwardly-projecting, hollow ribs, corners being at angle to walls and having recess assisting stacking crates one inside other
EP0876961B1 (en) Bottle crate
EP0442815B1 (en) Reinforced container
FR2672271A1 (en) Package made of plastic material with device for locking the contained products in position
EP1449785A1 (en) Fastening device for a plastic lid on a plastic box for vacuum preservation of articles in a bulk arrangement in the box
FR2983459A1 (en) Holding device for holding milk bottles in domestic refrigerator, has connecting passage with minimum width less than outer dimension of body of milk bottle, to introduce bottle in opening of support wall by elastic deformation of bottle
FR2964933A3 (en) PORTABLE CONTAINER

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse