EP2183996B1 - Storage item with drawer(s) - Google Patents

Storage item with drawer(s) Download PDF

Info

Publication number
EP2183996B1
EP2183996B1 EP20090290801 EP09290801A EP2183996B1 EP 2183996 B1 EP2183996 B1 EP 2183996B1 EP 20090290801 EP20090290801 EP 20090290801 EP 09290801 A EP09290801 A EP 09290801A EP 2183996 B1 EP2183996 B1 EP 2183996B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
rails
storage element
sites
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20090290801
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2183996A1 (en
Inventor
Benoît Cousin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paperflow SAS
Original Assignee
Paperflow SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paperflow SAS filed Critical Paperflow SAS
Publication of EP2183996A1 publication Critical patent/EP2183996A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2183996B1 publication Critical patent/EP2183996B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B87/00Sectional furniture, i.e. combinations of complete furniture units, e.g. assemblies of furniture units of the same kind such as linkable cabinets, tables, racks or shelf units
    • A47B87/02Sectional furniture, i.e. combinations of complete furniture units, e.g. assemblies of furniture units of the same kind such as linkable cabinets, tables, racks or shelf units stackable ; stackable and linkable
    • A47B87/0284Cabinet systems consisting of stacked-and-linked uniform casings, each being a cabinet or drawer-holder, e.g. lockers, mail/file boxing systems
    • A47B87/0292Cabinet systems consisting of stacked-and-linked uniform casings, each being a cabinet or drawer-holder, e.g. lockers, mail/file boxing systems each casing having a cross-section with a closed periphery

Definitions

  • the present invention relates to the field of storage elements, such as those commonly used in a private or professional field.
  • the box of the storage element has an open front face, a rear face, and four side faces.
  • the inner surfaces of the lateral faces are provided with support angles on which the drawers or the rolling elements of said drawers rest. These support angles are either fixed permanently to the body, for example by welding, or fixed in a removable manner using means such as screwing means.
  • the present invention aims to design a storage element whose structure allows a significant modulability of its internal layout, and a flexibility of use as to its orientation.
  • the invention also aims to design a storage element whose structure with internal modulability remains simple, and compatible with industrial manufacturing means using plastic molding or injection techniques.
  • a storage element comprising a box of parallelepiped shape, in which slides at least one drawer in a common direction, said box having an open front face, a rear face, and four faces lateral, said box being equipped, on the inner surface of its four lateral faces, with bar receiving sites, each site being arranged to receive a bar extending in a direction parallel to the common direction so as to form pairs of bars facing each other, each forming an internal slide, each bar providing a support function and / or guiding for the drawer or drawers concerned according to the horizontal or vertical position of the box and the number of drawers used.
  • all the reception sites of bars are equipped with bars, said bars providing as appropriate a support function, a guide function, or a support function and guidance, for the or drawers concerned.
  • each of the reception sites of bars is arranged to receive a bar removably.
  • the removable character allows a great flexibility of arrangement of the bars according to the type of arrangement desired.
  • each of the bar receiving sites is constituted by a pair of parallel ribs for receiving and maintaining the associated bar.
  • each bar is constituted by a one-piece profile having on its edge a U-shaped configuration.
  • the body is equipped, on the inner surface of its rear face, of end of reception sites of bars associated with each of the reception sites of bars present on the lateral faces of said body.
  • the bars present in the associated strip receiving sites are trapped by a front frame attached to the box at the open front face thereof.
  • the front frame has, on the side facing the interior of the body, locking sites of the ends of bars associated with each of the reception sites of bars present on the lateral faces of said body.
  • the front frame has, on the side facing the outside of the body, a border reentrant device for facilitating the gripping of the drawer or drawers at the front of said body.
  • the box is of rectangular section, and it is equipped on the inner surface of a central site for receiving strips on each of its small side faces, and two reception sites of strips on each of its large lateral faces.
  • the rectangular section of the box has a length twice its width, and each bar receiving site of its large lateral faces is at the center of the corresponding half-length.
  • the or each drawer has recesses or notches associated with the passage of the bars.
  • the or each drawer is constituted by a drawer case open top, whose front face is covered by a front cover fixed removably by clipping.
  • the storage element according to the invention may be associated in kit form with a set of internal equipment of the box comprising six bars, four drawers, and three front coverings, so as to allow three different arrangements in position. horizontal and two different arrangements in vertical position.
  • the figure 1 illustrates a storage element 1 according to the invention, of the type comprising a box 2 of parallelepiped shape, in which slides at least one drawer 3 in a common direction D.
  • the box 2 has an open front face 4, a rear face 5 , and four lateral faces 6, 7, 8, 9.
  • the position of the body 2 represented on the figure 1 is considered a horizontal position. However, it will be seen later that it is possible to arrange a drawer system, with one or more drawers, with a box 2 arranged in a vertical direction.
  • FIG 1 there is also a front frame 20 which is fixed on the body 2 at the open front face 4 thereof.
  • the front frame 20 has, on the side facing the outside of the box 2, a reentrant peripheral edge 20.1 intended to facilitate the gripping of the drawer at the front face 4 of the checkout.
  • the figure 1 also makes it possible to distinguish quarter-circle bars 10 arranged at the four edges of the box 2 of the storage element 1.
  • the figure 2 makes it possible to better distinguish the internal arrangement of the box 2, which comprises, in accordance with an essential characteristic of the invention, sites noted 30 receiving strips, each site 30 being arranged to receive a bar 31 extending in a direction parallel to the common direction D.
  • the body 2 is equipped, on the inner surface of its four lateral faces 6, 7, 8, 9, with bar receiving sites 30, each site 30 being arranged to receive a bar 31 so as to form pairs of bars facing each other, each forming an internal slide.
  • each bar 31 provides a support function and / or guide for the drawer or drawers concerned, according to the horizontal or vertical position of the box 2 and the number of drawers used.
  • the figure 3 makes it possible to better distinguish the end of the bars 31 which are arranged at the level of the reception sites 30 of bars.
  • each of the bar receiving sites 30 is constituted by a pair of parallel ribs 32 for receiving and maintaining the associated bar 31.
  • each of the bar receiving sites 30 is arranged to receive a bar 31 of removable way.
  • the bars 31 are integral with the side walls of the box 2, but it is more advantageous to provide a removable mounting of the bars 31 at all or some of the bar receiving sites 30, this for to have optimal flexibility in the context of the desired internal modularity, and also for easier manufacture.
  • the means used for the implantation of quadrant angle bars 10 are constituted by a plurality of notches 10.1 separated from each other by means of half-thickness webs 10.2, said notches serving to receive ratchet tabs integrally formed with the constituent section of the quarter-circle corner bars 10.
  • the cup of the figure 5 makes it possible to better distinguish all the reception sites 30 of bars, here all equipped with bars 31.
  • each strip 31 is thus constituted by a monobloc profile, preferably made of plastic, having on its edge 31.1 a U-shaped configuration. This configuration makes it possible, for the bars 31 serving as a direct support at the level of the lower face of the body 2, to have a support along two parallel lines, which is preferable to a support on a wide track.
  • the figure 5 also makes it possible to distinguish reception sites 32 of the ends of bars which are provided on the inner surface of the rear face 5 of the body 2, these sites 32 being associated with each of the reception sites of bars 30 present on the lateral faces 6, 7, 8, 9 of said box.
  • these reception sites 32 will be constituted by a parallelepipedal housing whose hollow space corresponds to the section of the bar 31, these members being integral with the wall constituting the rear face 5.
  • a front frame 20 is provided, the structure of which is better visible on the Figures 8 and 9 .
  • the front frame 20 has, on the side facing the inside of the body 2, sites 33, 34 for locking the ends of the bars. associated with each of the reception sites of bars 30 present on the lateral faces 6, 7, 8, 9 of said box.
  • the aforementioned blocking sites comprise, for each reception site of bars, a receiving housing 33, and an end stop slot 34.
  • the bars 31 present in the associated strip receiving sites 30 are all trapped by the front frame 20 which is fixed on the body 2 at the open front face 4 thereof by means of detent tabs 21.
  • the figure 9 also makes it possible to better distinguish the fact that the front frame 20 has, on the side facing the outside of the box 2, a reentrant peripheral edge 30.1, which edge is intended to facilitate the gripping of the drawers or at the front face of said box.
  • the box 2 is in this case rectangular section, and it is equipped on the inner surface of a central location of bars 30 on each of its small side faces 8, 9, and two receiving sites of bars 30 on each of its large lateral faces 6, 7.
  • the rectangular section of the body 2 has a length twice its width, and each bar receiving site 30 of its large lateral faces 6, 7 is at the center of the half-length corresponding.
  • this arrangement of the reception sites of strips 30, in this case six in number allows several combinations of internal arrangement with one or more drawers, and with a horizontal or vertical arrangement of the box.
  • FIGS. 10 to 13 illustrate a single drawer arrangement, as illustrated in figure 1 , with a box in a horizontal position.
  • the drawer 3 is constituted by a drawer case 3.1 open top, the front face of which is covered by a front cover 3.4.
  • the front cowling 3.4 has snap lugs 3.5 which are received in associated slots 3.6 formed on the front face of the drawer case 3.1.
  • the drawer 3 has recesses or notches which are associated with the passage of the bars 31. There are thus two lower grooves 3.2 at the bottom of the drawer 3, and two lateral bearing faces 3.3, and finally two upper notches 3.7 provided in the bottom wall of the drawer.
  • the bars 31 associated with the upper face 6 only provide a guiding function.
  • the bars 31 associated with the lateral faces 8, 9 can provide a guiding function, or a double function of support and guidance.
  • the bars 31 associated with the lower face 7 also provide a guide function or a support function and guidance.
  • provision will be made either a direct support at the level of the bars 31 of the side faces 8, 9, in which case the bars 31 associated with the lower face 7 provide only a simple guide, or alternatively it will be provided that the associated bars 31 at the lower face 7 provide a double function of support and guidance, in which case the bars 31 associated with the side faces 8, 9 only provide a guiding function.
  • each of the bar reception sites 30 is equipped with a bar 31, it may be possible to provide that only part of these bar reception sites 30 is equipped with bars, said sites corresponding to the fitted bars providing a support function, or a support function and guidance.
  • this drawer 3 is used in the context of a box 2 which is now arranged vertically.
  • This figure shows that the arrangement of the reception sites of the bars 30 and associated bars 31 is unchanged from that shown on the figure 13 .
  • the change of orientation of the body naturally induces a change of the support functions and / or guidance provided by the bars 31 concerned.
  • the bar 31 associated with the face 8 which has become the upper face of the storage element, intervenes only for a guiding function.
  • the bars 31 associated with the vertical faces 6 and 7 provide, for the upper bars, a guide function or a support function and guide, and for the lower bars, a single guide function.
  • the bar 31 associated with the wall, which has become the bottom wall 9, provides in the same way either a guiding function or a support and guiding function. In this case, it would be possible, if desired, to remove certain bars 31 whose function is reduced to a guiding function, which would make it possible to use only half of the bars.
  • the Figures 17 to 19 illustrate another arrangement with two superposed drawers.
  • the two drawers 3 "concerned are identical, and one distinguishes the structure of one of them on the Figures 17 and 18 , the drawer 3 "having components similar to those of previous drawers, so that one will keep the same references assigned a".
  • the figure 19 thus makes it possible to distinguish an internal arrangement with two superimposed drawers, with a box 2 arranged horizontally, the aforementioned internal implantation of the bars remaining as for it integrally preserved.
  • the bars 31 of the face, which has become the upper face 6, provide only a guiding function for the upper drawer 3.
  • the bars 31 of the lateral walls 8, 9 provide on the one hand a support function for the upper drawer 3 ", and a guiding function for the lower drawer 3".
  • strips 31 of the face, which has become the lower face 7, provide a support and guiding function for the lower drawer 3 ".
  • FIGS. 20 to 23 illustrate another embodiment of internal arrangement of drawers, still maintaining the same reception sites of strips 30, in this case six in number.
  • Drawers of substantially square section are now used, so that two such drawers 3 "'can be arranged in the above-mentioned box 2.
  • Each drawer 3"' has components homologous to those of the preceding drawers 3, 3 ', 3 ", and we will keep the same references as previously assigned a"".
  • the present arrangement allows to have two drawers with two different facial positions. Indeed, on the figure 22 it can be seen that two drawers 3 "'are superposed, the box 2 then being in the vertical position, in this case the strip 31 associated with the upper face 8 only provides a guiding function for the drawer. 3 "', and the upper bars 31 associated with the side faces 6 and 7 provide a support and guiding function for this upper drawer 3". As for the lower drawer 3 "', the lower bars 31 associated with the side faces 6,7 provide a guiding function, or support and guidance.
  • the central bar 31 associated with the face that has become the lower face 9 assures a bearing and guiding position, or a guide only position, for the lower drawer 3 ", unlike the upper drawer 3"'for which the support is provided by a pair of bars forming a single slide, it will be chosen for the lower drawer if the support is provided on the bars 31 of the side walls 6, 7, or on the central bar 31 of the bottom wall 9.
  • kit arrangement for the storage element of the invention with a set of internal equipment of the box 2 having six bars 31, four drawers 3, 3 ', 3 " , 3 “', and three facing hoods 3.4, 3'.4, 3" .4 or 3 "' 4.
  • These components make it possible to achieve three different arrangements in the horizontal position of the body, and two different arrangements in the vertical position of said body.
  • the facade cowling 3'.4 may be identical to the cowling frontage 3.4, to the possible location of the lock mechanism.
  • the rollovers 3 "4 of the two drawers 3", and 3 "', 4 two drawers 3"' are identical, which favors the realization in kit with a maximum of rationality and a minimum of components.
  • an internal box arrangement comprising a greater number of strip receiving sites, for example a number of eight, with a three-site distribution for the large lateral faces and a central site for the small faces. lateral, or alternatively to two sites for each of the lateral faces. This then allows to consider further combinations of internal arrangement, for example using three drawers juxtaposed or superimposed.
  • the aforementioned structure is perfectly compatible with a kit embodiment, which facilitates the transport, and the installation in situ.

Description

La présente invention concerne le domaine des éléments de rangement, tels que ceux couramment utilisés dans un domaine privé ou professionnel.The present invention relates to the field of storage elements, such as those commonly used in a private or professional field.

Il s'agit plus particulièrement d'éléments de rangement du type comportant une caisse de forme parallélépipédique, dans laquelle coulisse au moins un tiroir dans une direction commune.It is more particularly storage elements of the type comprising a parallelepiped shaped box, in which slides at least one drawer in a common direction.

ARRIERE PLAN DE L'INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

Il existe depuis très longtemps des éléments de rangement du type précité, qui sont de structure métallique, en bois, ou en matière plastique.For a very long time there have been storage elements of the aforementioned type, which are of metal structure, wood, or plastic.

La caisse de l'élément de rangement présente une face avant ouverte, une face arrière, et quatre faces latérales. D'une façon générale, les surfaces intérieures des faces latérales sont garnies de cornières d'appui sur lesquelles s'appuient les tiroirs ou les éléments de roulement desdits tiroirs. Ces cornières d'appui sont soit fixées définitivement à la caisse, par exemple par soudage, soit fixées de façon démontable en utilisant des moyens tels que des moyens de vissage.The box of the storage element has an open front face, a rear face, and four side faces. In general, the inner surfaces of the lateral faces are provided with support angles on which the drawers or the rolling elements of said drawers rest. These support angles are either fixed permanently to the body, for example by welding, or fixed in a removable manner using means such as screwing means.

On pourra se référer, pour l'arrière-plan technologique, aux documents DE-1 404 679 A1 , US-4 433 882 A , et DE-9 310 844 U1 .We can refer, for the technological background, to the documents DE-1 404 679 A1 , U.S. 4,433,882 A , and DE-9 310 844 U1 .

Cependant, ce type traditionnel d'éléments de rangement reste totalement inadapté à un agencement modulaire de l'intérieur de la caisse.However, this traditional type of storage element remains totally unsuited to a modular arrangement of the interior of the body.

Tout au plus prévoit-on des successions de cornières d'appui sur la surface intérieure de deux faces latérales verticales en regard associées, de façon à pouvoir choisir la hauteur d'installation d'un tiroir, à la façon d'un plateau d'une armoire. Néanmoins, les possibilités ou combinaisons possibles restent extrêmement limitées.At the most, one predicts successions of support angles on the inner surface of two associated vertical lateral faces, so as to be able to choose the installation height of a drawer, in the manner of a tray of a wardrobe. Nevertheless, the possibilities or possible combinations remain extremely limited.

Il existe donc un besoin d'un élément de rangement multi-modulaire pour son compartimentage interne.There is therefore a need for a multi-modular storage element for its internal subdivision.

OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION

La présente invention a pour but de concevoir un élément de rangement dont la structure permet une modulabilité importante de son agencement interne, ainsi qu'une souplesse d'utilisation quant à son orientation.The present invention aims to design a storage element whose structure allows a significant modulability of its internal layout, and a flexibility of use as to its orientation.

L'invention a également pour objet de concevoir un élément de rangement dont la structure à modulabilité interne reste simple, et compatible avec des moyens de fabrication industriels utilisant des techniques de moulage ou d'injection de matière plastique.The invention also aims to design a storage element whose structure with internal modulability remains simple, and compatible with industrial manufacturing means using plastic molding or injection techniques.

DEFINITION GENERALE DE L'INVENTIONGENERAL DEFINITION OF THE INVENTION

Le problème précité est résolu conformément à l'invention grâce à un élément de rangement comportant une caisse de forme parallélépipédique, dans laquelle coulisse au moins un tiroir dans une direction commune, ladite caisse ayant une face avant ouverte, une face arrière, et quatre faces latérales, ladite caisse étant équipée, sur la surface intérieure de ses quatre faces latérales, de sites de réception de barrettes, chaque site étant agencé pour recevoir une barrette s'étendant dans une direction parallèle à la direction commune de façon à constituer des paires de barrettes en vis-à-vis formant chacune une glissière interne, chaque barrette assurant une fonction d'appui et/ou de guidage pour le ou les tiroirs concernés selon la position horizontale ou verticale de la caisse et selon le nombre de tiroirs utilisés.The aforementioned problem is solved according to the invention by means of a storage element comprising a box of parallelepiped shape, in which slides at least one drawer in a common direction, said box having an open front face, a rear face, and four faces lateral, said box being equipped, on the inner surface of its four lateral faces, with bar receiving sites, each site being arranged to receive a bar extending in a direction parallel to the common direction so as to form pairs of bars facing each other, each forming an internal slide, each bar providing a support function and / or guiding for the drawer or drawers concerned according to the horizontal or vertical position of the box and the number of drawers used.

On dispose ainsi de multiples possibilités d'agencement de tiroirs pour une même caisse, en particulier à un ou deux tiroirs.There are thus multiple possibilities of arrangement of drawers for the same box, in particular to one or two drawers.

Conformément à un premier mode d'exécution, tous les sites de réception de barrettes sont équipés de barrettes, lesdites barrettes assurant selon le cas une fonction d'appui, une fonction de guidage, ou une fonction d'appui et de guidage, pour le ou les tiroirs concernés.According to a first embodiment, all the reception sites of bars are equipped with bars, said bars providing as appropriate a support function, a guide function, or a support function and guidance, for the or drawers concerned.

On pourra prévoir en variante qu'une partie seulement des sites de réception de barrettes sont équipés de barrettes, lesdits sites équipés correspondant aux barrettes assurant une fonction d'appui, ou une fonction d'appui et de guidage.It may be provided in a variant that only part of the reception sites of bars are equipped with bars, said equipped sites corresponding to the bars providing a support function, or a function of support and guidance.

Avantageusement, chacun des sites de réception de barrettes est agencé pour recevoir une barrette de façon amovible. Le caractère amovible permet une grande souplesse de disposition des barrettes en fonction du type d'agencement désiré.Advantageously, each of the reception sites of bars is arranged to receive a bar removably. The removable character allows a great flexibility of arrangement of the bars according to the type of arrangement desired.

De préférence alors, chacun des sites de réception de barrettes est constitué par une paire de nervures parallèles en vue de la réception et du maintien de la barrette associée.Preferably then, each of the bar receiving sites is constituted by a pair of parallel ribs for receiving and maintaining the associated bar.

Avantageusement encore, les barrettes sont toutes identiques entre elles. En particulier, chaque barrette est constituée par un profilé monobloc présentant sur sa tranche une configuration en forme de U.Advantageously, the bars are all identical to each other. In particular, each bar is constituted by a one-piece profile having on its edge a U-shaped configuration.

Avantageusement, la caisse est équipée, sur la surface intérieure de sa face arrière, de sites de réception d'extrémité de barrettes associés à chacun des sites de réception de barrettes présents sur les faces latérales de ladite caisse.Advantageously, the body is equipped, on the inner surface of its rear face, of end of reception sites of bars associated with each of the reception sites of bars present on the lateral faces of said body.

De préférence encore, les barrettes présentes dans les sites de réception de barrettes associés sont emprisonnées par un cadre frontal fixé sur la caisse au niveau de la face avant ouverte de celle-ci. En particulier, le cadre frontal présente, du côté tourné vers l'intérieur de la caisse, des sites de blocage des extrémités de barrettes associés à chacun des sites de réception de barrettes présents sur les faces latérales de ladite caisse.More preferably, the bars present in the associated strip receiving sites are trapped by a front frame attached to the box at the open front face thereof. In particular, the front frame has, on the side facing the interior of the body, locking sites of the ends of bars associated with each of the reception sites of bars present on the lateral faces of said body.

Avantageusement alors, le cadre frontal présente, du côté tourné vers l'extérieur de la caisse, une bordure périphérique rentrante destinée à faciliter la préhension du ou des tiroirs au niveau de la face avant de ladite caisse.Advantageously then, the front frame has, on the side facing the outside of the body, a border reentrant device for facilitating the gripping of the drawer or drawers at the front of said body.

Conformément à un mode de réalisation particulièrement intéressant, la caisse est de section rectangulaire, et elle est équipée en surface intérieure d'un site central de réception de barrettes sur chacune de ses petites faces latérales, et de deux sites de réception de barrettes sur chacune de ses grandes faces latérales. En particulier, la section rectangulaire de la caisse a une longueur double de sa largeur, et chaque site de réception de barrette de ses grandes faces latérales est au centre de la demi-longueur correspondante.According to a particularly interesting embodiment, the box is of rectangular section, and it is equipped on the inner surface of a central site for receiving strips on each of its small side faces, and two reception sites of strips on each of its large lateral faces. In particular, the rectangular section of the box has a length twice its width, and each bar receiving site of its large lateral faces is at the center of the corresponding half-length.

De préférence encore, le ou chaque tiroir présente des évidements ou encoches associés au passage des barrettes.More preferably, the or each drawer has recesses or notches associated with the passage of the bars.

Avantageusement aussi, le ou chaque tiroir est constitué par une caisse de tiroir ouverte supérieurement, dont la face avant est recouverte par un capotage de façade fixé de façon démontable par clipsage.Advantageously also, the or each drawer is constituted by a drawer case open top, whose front face is covered by a front cover fixed removably by clipping.

On pourra alors prévoir que l'élément de rangement selon l'invention est associé en kit à un ensemble d'équipement interne de la caisse comportant six barrettes, quatre tiroirs, et trois capotages de façade, de façon à permettre trois agencements différents en position horizontale et deux agencements différents en position verticale.It will then be possible for the storage element according to the invention to be associated in kit form with a set of internal equipment of the box comprising six bars, four drawers, and three front coverings, so as to allow three different arrangements in position. horizontal and two different arrangements in vertical position.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre et des dessins annexés.Other features and advantages of the invention will emerge more clearly in the light of the description which follows and the accompanying drawings.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Il sera fait référence aux figures des dessins annexés, où :

  • la figure 1 illustre en perspective un élément de rangement conforme à l'invention, mais dont le tiroir ne permet pas de distinguer l'agencement interne qui permet la modularité intérieure de celui-ci ;
  • la figure 2 illustre le même élément sans son tiroir, ce qui permet de distinguer des sites de réception de barrettes ici tous équipés de barrettes ;
  • la figure 3 illustre la caisse de l'élément de rangement, sans son cadre frontal de maintien des barrettes ;
  • la figure 4 illustre la même caisse sans les barrettes au niveau des sites de réception de barrettes, et subsidiairement sans les barrettes d'angle en quart de cercle ;
  • la figure 5 est une coupe selon V-V de la figure 3, permettant de distinguer les sites de réception de barrettes, qui sont ici tous munis de barrettes ;
  • les figures 6 et 7 illustrent en perspective une de ces barrettes, lesquelles sont ici toutes identiques entre elles ;
  • les figures 8 et 9 sont des vues en perspective du cadre frontal rapporté en face avant de la caisse, et servant à emprisonner les barrettes précitées ;
  • la figure 10 est une vue en perspective de la caisse de tiroir ;
  • les figures 11 et 12 illustrent en perspective le capotage de façade associé à la caisse de tiroir, et qui est enlevé sur la figure 10 ;
  • la figure 13 illustre en vue frontale l'élément de rangement avec le tiroir, sans le cadre frontal de façon à distinguer les sites de réception des barrettes et les barrettes associées ;
  • les figures 14, 15 et 16 sont analogues aux figures 10 à 13 et illustrent un agencement à tiroir unique avec une caisse en position verticale ;
  • les figures 17 à 19 sont des vues analogues illustrant un agencement horizontal à deux tiroirs superposés, lesdits tiroirs étant toujours insérés dans la même caisse ;
  • les figures 20 à 23 illustrent encore une autre variante à deux tiroirs, les mêmes tiroirs pouvant servir indifféremment à un agencement dans une direction verticale comme illustré en figure 22 ou dans une direction horizontale comme illustré en figure 23, et ce toujours avec la même caisse.
Reference will be made to the figures of the accompanying drawings, in which:
  • the figure 1 illustrates in perspective a storage element according to the invention, but whose drawer does not distinguish the internal arrangement that allows the interior modularity of it;
  • the figure 2 illustrates the same element without its drawer, which makes it possible to distinguish reception sites of bars here all equipped with bars;
  • the figure 3 illustrates the case of the storage element, without its front frame for holding the bars;
  • the figure 4 illustrates the same box without the bars at the reception sites of bars, and alternatively without the quadrant bars of quarter circle;
  • the figure 5 is a section according to VV of the figure 3 , to distinguish the reception sites of bars, which are here all provided with bars;
  • the Figures 6 and 7 illustrate in perspective one of these bars, which are all identical here;
  • the Figures 8 and 9 are perspective views of the front frame attached to the front of the box, and serving to imprison the aforementioned bars;
  • the figure 10 is a perspective view of the drawer case;
  • the Figures 11 and 12 illustrate in perspective the facade cowling associated with the drawer box, which is removed on the figure 10 ;
  • the figure 13 illustrates in front view the storage element with the drawer, without the front frame so as to distinguish the reception sites of the bars and the associated bars;
  • the Figures 14, 15 and 16 are similar to Figures 10 to 13 and illustrate a single drawer arrangement with a box in an upright position;
  • the Figures 17 to 19 are similar views illustrating a horizontal arrangement with two superposed drawers, said drawers always being inserted in the same box;
  • the Figures 20 to 23 illustrate yet another variant with two drawers, the same drawers can be used indifferently to an arrangement in a vertical direction as illustrated in figure 22 or in a horizontal direction as illustrated in figure 23 always with the same box.

DESCRIPTION DETAILLEE DU MODE DE REALISATION PREFERE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

La figure 1 illustre un élément de rangement 1 conforme à l'invention, du type comportant une caisse 2 de forme parallélépipédique, dans laquelle coulisse au moins un tiroir 3 dans une direction commune D. La caisse 2 a une face avant ouverte 4, une face arrière 5, et quatre faces latérales 6, 7, 8, 9. La position de la caisse 2 représentée sur la figure 1 est considérée comme une position horizontale. On verra cependant plus loin qu'il est possible d'agencer un système de tiroir, à un ou plusieurs tiroirs, avec une caisse 2 disposée selon une direction verticale.The figure 1 illustrates a storage element 1 according to the invention, of the type comprising a box 2 of parallelepiped shape, in which slides at least one drawer 3 in a common direction D. The box 2 has an open front face 4, a rear face 5 , and four lateral faces 6, 7, 8, 9. The position of the body 2 represented on the figure 1 is considered a horizontal position. However, it will be seen later that it is possible to arrange a drawer system, with one or more drawers, with a box 2 arranged in a vertical direction.

Sur la figure 1, on distingue également un cadre frontal 20 qui est fixé sur la caisse 2 au niveau de la face avant ouverte 4 de celle-ci. Dans la vue de la figure 1, qui est à tiroir 3 fermé, on constate que le cadre frontal 20 présente, du côté tourné vers l'extérieur de la caisse 2, une bordure périphérique rentrante 20.1 destinée à faciliter la préhension du tiroir au niveau de la face avant 4 de la caisse. La figure 1 permet également de distinguer des barrettes quart de cercle 10 disposées au niveau des quatre arêtes de la caisse 2 de l'élément de rangement 1.On the figure 1 , there is also a front frame 20 which is fixed on the body 2 at the open front face 4 thereof. In the view of the figure 1 , which has a closed drawer 3, it can be seen that the front frame 20 has, on the side facing the outside of the box 2, a reentrant peripheral edge 20.1 intended to facilitate the gripping of the drawer at the front face 4 of the checkout. The figure 1 also makes it possible to distinguish quarter-circle bars 10 arranged at the four edges of the box 2 of the storage element 1.

La figure 2 permet de mieux distinguer l'agencement interne de la caisse 2, qui comporte, conformément à une caractéristique essentielle de l'invention, des sites notés 30 de réception de barrettes, chaque site 30 étant agencé pour recevoir une barrette 31 s'étendant dans une direction parallèle à la direction commune D.The figure 2 makes it possible to better distinguish the internal arrangement of the box 2, which comprises, in accordance with an essential characteristic of the invention, sites noted 30 receiving strips, each site 30 being arranged to receive a bar 31 extending in a direction parallel to the common direction D.

Ainsi, la caisse 2 est équipée, sur la surface intérieure de ses quatre faces latérales 6, 7, 8, 9, de sites 30 de réception de barrettes, chaque site 30 étant agencé pour recevoir une barrette 31 de façon à constituer des paires de barrettes en vis-à-vis formant chacune une glissière interne.Thus, the body 2 is equipped, on the inner surface of its four lateral faces 6, 7, 8, 9, with bar receiving sites 30, each site 30 being arranged to receive a bar 31 so as to form pairs of bars facing each other, each forming an internal slide.

Ainsi qu'on le comprendra mieux par la suite, chaque barrette 31 assure une fonction d'appui et/ou de guidage pour le ou les tiroirs concernés, selon la position horizontale ou verticale de la caisse 2 et selon le nombre de tiroirs utilisés.As will be better understood later, each bar 31 provides a support function and / or guide for the drawer or drawers concerned, according to the horizontal or vertical position of the box 2 and the number of drawers used.

La figure 3 permet de mieux distinguer l'extrémité des barrettes 31 qui sont disposées au niveau des sites 30 de réception de barrettes.The figure 3 makes it possible to better distinguish the end of the bars 31 which are arranged at the level of the reception sites 30 of bars.

Comme cela est mieux visible sur la figure 4, chacun des sites de réception de barrettes 30 est constitué par une paire de nervures parallèles 32 en vue de la réception et du maintien de la barrette associée 31. Ainsi, chacun des sites de réception de barrettes 30 est agencé pour recevoir une barrette 31 de façon amovible.As is best seen on the figure 4 each of the bar receiving sites 30 is constituted by a pair of parallel ribs 32 for receiving and maintaining the associated bar 31. Thus, each of the bar receiving sites 30 is arranged to receive a bar 31 of removable way.

On pourrait naturellement prévoir que les barrettes 31 soient venues de matière avec les parois latérales de la caisse 2, mais il est plus intéressant de prévoir un montage amovible des barrettes 31 au niveau de tout ou partie des sites de réception de barrettes 30, ceci pour avoir une souplesse optimale dans le cadre de la modularité interne recherchée, et aussi pour une fabrication plus aisée.It could of course be expected that the bars 31 are integral with the side walls of the box 2, but it is more advantageous to provide a removable mounting of the bars 31 at all or some of the bar receiving sites 30, this for to have optimal flexibility in the context of the desired internal modularity, and also for easier manufacture.

Sur la figure 4, on distingue subsidiairement les moyens servant à l'implantation des barrettes d'angle quart de cercle 10, ces moyens étant constitués par une pluralité d'encoches 10.1 séparées les unes des autres par des voiles de mi-épaisseur 10.2, lesdites encoches servant à recevoir des pattes d'encliquetage venues de matière avec le profilé constitutif des barrettes d'angle quart de cercle 10.On the figure 4 alternatively, the means used for the implantation of quadrant angle bars 10, these means being constituted by a plurality of notches 10.1 separated from each other by means of half-thickness webs 10.2, said notches serving to receive ratchet tabs integrally formed with the constituent section of the quarter-circle corner bars 10.

La coupe de la figure 5 permet de mieux distinguer l'ensemble des sites 30 de réception de barrettes, ici tous équipés de barrettes 31.The cup of the figure 5 makes it possible to better distinguish all the reception sites 30 of bars, here all equipped with bars 31.

Le nombre et la disposition de ces sites de réception de barrettes pourront naturellement varier, ainsi que cela sera expliqué par la suite.The number and the disposition of these reception sites of bars will naturally vary, as will be explained later.

Les figures 6 et 7 permettent de mieux distinguer la structure des barrettes 31, qui sont, comme cela a été indiqué plus haut, toutes identiques entre elles. Chaque barrette 31 est ainsi constituée par un profilé monobloc, de préférence en matière plastique, présentant sur sa tranche 31.1 une configuration en forme de U. Cette configuration permet, pour les barrettes 31 servant d'appui direct au niveau de la face inférieure de la caisse 2, d'avoir un appui selon deux lignes parallèles, ce qui est préférable à un appui sur une piste large.The Figures 6 and 7 allow to better distinguish the structure of the bars 31, which are, as indicated above, all identical to each other. Each strip 31 is thus constituted by a monobloc profile, preferably made of plastic, having on its edge 31.1 a U-shaped configuration. This configuration makes it possible, for the bars 31 serving as a direct support at the level of the lower face of the body 2, to have a support along two parallel lines, which is preferable to a support on a wide track.

La figure 5 permet également de distinguer des sites 32 de réception d'extrémités de barrettes qui sont prévus sur la surface intérieure de la face arrière 5 de la caisse 2, ces sites 32 étant associés à chacun des sites de réception de barrettes 30 présents sur les faces latérales 6, 7, 8, 9 de ladite caisse. De préférence, ces sites de réception 32 seront constitués par un logement parallélépipédique dont l'espace creux correspond à la section de la barrette 31, ces organes étant venus de matière avec la paroi constitutive de la face arrière 5.The figure 5 also makes it possible to distinguish reception sites 32 of the ends of bars which are provided on the inner surface of the rear face 5 of the body 2, these sites 32 being associated with each of the reception sites of bars 30 present on the lateral faces 6, 7, 8, 9 of said box. Preferably, these reception sites 32 will be constituted by a parallelepipedal housing whose hollow space corresponds to the section of the bar 31, these members being integral with the wall constituting the rear face 5.

Par ailleurs, il est prévu un cadre frontal 20 dont la structure est mieux visible sur les figures 8 et 9. Comme le montre la figure 8, le cadre frontal 20 présente, du côté tourné vers l'intérieur de la caisse 2, des sites 33, 34 de blocage des extrémités de barrettes associés à chacun des sites de réception de barrettes 30 présents sur les faces latérales 6, 7, 8, 9 de ladite caisse. En l'espèce, les sites de blocage précités comportent, pour chaque site de réception de barrettes, un logement de réception 33, et une encoche de butée d'extrémité 34. Ainsi, les barrettes 31 présentes dans les sites de réception de barrettes associées 30 sont toutes emprisonnées par le cadre frontal 20 qui est fixé sur la caisse 2 au niveau de la face avant ouverte 4 de celle-ci au moyen de pattes d'encliquetage 21. La figure 9 permet aussi de mieux distinguer le fait que le cadre frontal 20 présente, du côté tourné vers l'extérieur de la caisse 2, une bordure périphérique rentrante 30.1, laquelle bordure est destinée à faciliter la préhension du ou des tiroirs au niveau de la face avant de ladite caisse.In addition, a front frame 20 is provided, the structure of which is better visible on the Figures 8 and 9 . As shown in figure 8 , the front frame 20 has, on the side facing the inside of the body 2, sites 33, 34 for locking the ends of the bars. associated with each of the reception sites of bars 30 present on the lateral faces 6, 7, 8, 9 of said box. In the present case, the aforementioned blocking sites comprise, for each reception site of bars, a receiving housing 33, and an end stop slot 34. Thus, the bars 31 present in the associated strip receiving sites 30 are all trapped by the front frame 20 which is fixed on the body 2 at the open front face 4 thereof by means of detent tabs 21. The figure 9 also makes it possible to better distinguish the fact that the front frame 20 has, on the side facing the outside of the box 2, a reentrant peripheral edge 30.1, which edge is intended to facilitate the gripping of the drawers or at the front face of said box.

Comme cela est mieux visible sur la coupe de la figure 5, la caisse 2 est en l'espèce de section rectangulaire, et elle est équipée en surface intérieure d'un site central de réception de barrettes 30 sur chacune de ses petites faces latérales 8, 9, et de deux sites de réception de barrettes 30 sur chacune de ses grandes faces latérales 6, 7. En outre, la section rectangulaire de la caisse 2 a une longueur double de sa largeur, et chaque site de réception de barrette 30 de ses grandes faces latérales 6, 7 est au centre de la demi-longueur correspondante.As is best seen on the cut of the figure 5 , the box 2 is in this case rectangular section, and it is equipped on the inner surface of a central location of bars 30 on each of its small side faces 8, 9, and two receiving sites of bars 30 on each of its large lateral faces 6, 7. In addition, the rectangular section of the body 2 has a length twice its width, and each bar receiving site 30 of its large lateral faces 6, 7 is at the center of the half-length corresponding.

Comme on va le voir, cet agencement des sites de réception de barrettes 30, en l'espèce au nombre de six, permet plusieurs combinaisons d'agencement interne avec un ou plusieurs tiroirs, et avec une disposition horizontale ou verticale de la caisse.As will be seen, this arrangement of the reception sites of strips 30, in this case six in number, allows several combinations of internal arrangement with one or more drawers, and with a horizontal or vertical arrangement of the box.

Les figures 10 à 13 illustrent un agencement à un seul tiroir, comme illustré sur la figure 1, avec une caisse en position horizontale.The Figures 10 to 13 illustrate a single drawer arrangement, as illustrated in figure 1 , with a box in a horizontal position.

Le tiroir 3 est constitué par une caisse de tiroir 3.1 ouverte supérieurement, dont la face avant est recouverte par un capotage de façade 3.4. Comme cela est mieux visible sur la figure 11, le capotage de façade 3.4 comporte des pattes d'encliquetage 3.5 qui sont reçues dans des fentes associées 3.6 ménagées en face avant de la caisse de tiroir 3.1.The drawer 3 is constituted by a drawer case 3.1 open top, the front face of which is covered by a front cover 3.4. As is best seen on the figure 11 , the front cowling 3.4 has snap lugs 3.5 which are received in associated slots 3.6 formed on the front face of the drawer case 3.1.

De façon plus importante, on constate que le tiroir 3 présente des évidements ou encoches qui sont associés au passage des barrettes 31. On distingue ainsi deux rainures inférieures 3.2 au niveau du fond du tiroir 3, et deux faces d'appui latérales 3.3, et enfin deux encoches supérieures 3.7 prévues dans la paroi de fond du tiroir.More importantly, it is noted that the drawer 3 has recesses or notches which are associated with the passage of the bars 31. There are thus two lower grooves 3.2 at the bottom of the drawer 3, and two lateral bearing faces 3.3, and finally two upper notches 3.7 provided in the bottom wall of the drawer.

Si l'on se reporte maintenant à la figure 13, on retrouve le même tiroir, sans son capotage de façade, disposé à l'intérieur de la caisse. Les évidements ou encoches précités 3.2, 3.3, 3.7 se retrouvent ainsi au niveau de chacun des sites de réception de barrettes 30 prévus sur la surface intérieure des quatre faces latérales 6, 7, 8, 9 de la caisse 2 de l'élément de rangement 1.If we refer now to the figure 13 , we find the same drawer, without its front cover, arranged inside the box. The aforesaid recesses or notches 3.2, 3.3, 3.7 are thus found at each of the bar receiving sites 30 provided on the inner surface of the four lateral faces 6, 7, 8, 9 of the box 2 of the storage element. 1.

Si l'on s'intéresse maintenant à la fonction assurée par les barrettes 31 présentes aux sites de réception de barrettes 30, on constate que les barrettes 31 associées à la face supérieure 6 assurent seulement une fonction de guidage. Les barrettes 31 associées aux faces latérales 8, 9 peuvent assurer une fonction de guidage, ou une double fonction d'appui et de guidage. Les barrettes 31 associées à la face inférieure 7 assurent également une fonction de guidage ou une fonction d'appui et de guidage. Pour éviter un appui hyperstatique, on prévoira soit un appui direct au niveau des barrettes 31 des faces latérales 8, 9, auquel cas les barrettes 31 associées à la face inférieure 7 n'assurent qu'un simple guidage, ou en variante on prévoira que les barrettes 31 associées à la face inférieure 7 assurent une double fonction d'appui et de guidage, auquel cas les barrettes 31 associées aux faces latérales 8, 9 n'assurent qu'une fonction de guidage.If one is interested now in the function provided by the bars 31 present at the reception sites of bars 30, it is found that the bars 31 associated with the upper face 6 only provide a guiding function. The bars 31 associated with the lateral faces 8, 9 can provide a guiding function, or a double function of support and guidance. The bars 31 associated with the lower face 7 also provide a guide function or a support function and guidance. To avoid a hyperstatic support, provision will be made either a direct support at the level of the bars 31 of the side faces 8, 9, in which case the bars 31 associated with the lower face 7 provide only a simple guide, or alternatively it will be provided that the associated bars 31 at the lower face 7 provide a double function of support and guidance, in which case the bars 31 associated with the side faces 8, 9 only provide a guiding function.

Ainsi, bien que l'on ait représenté un cas où chacun des sites de réception de barrettes 30 est équipé d'une barrette 31, on pourra éventuellement prévoir qu'une partie seulement de ces sites de réception de barrettes 30 soit équipée de barrettes, lesdits sites correspondant aux barrettes équipées assurant une fonction d'appui, ou une fonction d'appui et de guidage.Thus, although there has been shown a case where each of the bar reception sites 30 is equipped with a bar 31, it may be possible to provide that only part of these bar reception sites 30 is equipped with bars, said sites corresponding to the fitted bars providing a support function, or a support function and guidance.

On a également prévu sur la figure 10 une implantation en 3.9 d'un élément de serrure associé au tiroir 3. Dans le cas d'un élément de serrure, le capotage de façade 3.4 présentera alors une ouverture d'accès ici représentée par une ligne pointillée. On distingue également sur la figure 10 des pattes élastiques 3.8 qui servent de façon classique à assurer un verrouillage de butée en position de sortie extrême du tiroir, afin d'éviter que celui-ci ne sorte inopinément de la caisse. Lorsque l'on veut extraire le tiroir 3 de sa caisse 2, il suffit alors d'exercer une pression sur les deux pattes 3.8, afin de réaliser l'opération souhaitée.We also planned on the figure 10 a 3.9 implantation of a lock element associated with the drawer 3. In the case of a lock element, the front cover 3.4 will then have an access opening here represented by a dotted line. We also distinguish on the figure 10 resilient tabs 3.8 which conventionally serve to ensure a stop lock in the extreme output position of the drawer, to prevent it from coming out of the box unexpectedly. When it is desired to extract the drawer 3 from its box 2, it is then sufficient to exert pressure on the two tabs 3.8, in order to achieve the desired operation.

Les figures qui suivent vont permettre de mieux comprendre les multiples possibilités de modularité qui sont permises grâce à l'agencement interne de la caisse, qui confère ainsi une modulabilité interne extrêmement intéressante.The figures that follow will allow to better understand the multiple possibilities of modularity that are allowed thanks to the internal arrangement of the box, which thus confers a highly interesting internal modularity.

Sur les figures 14 à 16, on distingue un tiroir 3' dont les composants portent les mêmes références que pour le tiroir 3 avec l'ajout d'un '.On the Figures 14 to 16 , there is a drawer 3 'whose components have the same references as for the drawer 3 with the addition of a'.

Comme cela est visible sur la figure 16, ce tiroir 3' est utilisé dans le cadre d'une caisse 2 qui est maintenant disposée verticalement. On constate sur cette figure que l'agencement des sites de réception des barrettes 30 et des barrettes associées 31 est inchangé par rapport à celui qui est représenté sur la figure 13. Le changement d'orientation de la caisse induit naturellement un changement des fonctions d'appui et/ou de guidage assuré par les barrettes 31 concernées. Ainsi, par exemple, la barrette 31 associée à la face 8, qui est devenue la face supérieure de l'élément de rangement, n'intervient que pour une fonction de guidage. Les barrettes 31 associées aux faces verticales 6 et 7 assurent, pour les barrettes supérieures, une fonction de guidage ou une fonction d'appui et de guidage, et pour les barrettes inférieures, une seule fonction de guidage. La barrette 31 associée à la paroi devenue la paroi inférieure 9 assure de la même façon soit une fonction de guidage, soit une fonction d'appui et de guidage. On pourrait dans ce cas, si on le souhaite, supprimer certaines barrettes 31, dont la fonction est réduite à une fonction de guidage, ce qui permettrait d'utiliser la moitié seulement des barrettes.As is visible on the figure 16 this drawer 3 'is used in the context of a box 2 which is now arranged vertically. This figure shows that the arrangement of the reception sites of the bars 30 and associated bars 31 is unchanged from that shown on the figure 13 . The change of orientation of the body naturally induces a change of the support functions and / or guidance provided by the bars 31 concerned. Thus, for example, the bar 31 associated with the face 8, which has become the upper face of the storage element, intervenes only for a guiding function. The bars 31 associated with the vertical faces 6 and 7 provide, for the upper bars, a guide function or a support function and guide, and for the lower bars, a single guide function. The bar 31 associated with the wall, which has become the bottom wall 9, provides in the same way either a guiding function or a support and guiding function. In this case, it would be possible, if desired, to remove certain bars 31 whose function is reduced to a guiding function, which would make it possible to use only half of the bars.

Les figures 17 à 19 illustrent un autre agencement à deux tiroirs superposés. Les deux tiroirs 3" concernés sont identiques, et l'on distingue la structure de l'un d'entre eux sur les figures 17 et 18, le tiroir 3" présentant des composants analogues à ceux des tiroirs précédents, de sorte que l'on gardera les mêmes références affectées d'un ".The Figures 17 to 19 illustrate another arrangement with two superposed drawers. The two drawers 3 "concerned are identical, and one distinguishes the structure of one of them on the Figures 17 and 18 , the drawer 3 "having components similar to those of previous drawers, so that one will keep the same references assigned a".

La figure 19 permet ainsi de distinguer un agencement interne à deux tiroirs superposés, avec une caisse 2 disposée horizontalement, l'implantation interne précitée des barrettes restant quant à elle intégralement conservée. Comme précédemment, les barrettes 31 de la face devenue la face supérieure 6 n'assurent qu'une fonction de guidage pour le tiroir 3" supérieur. Les barrettes 31 des parois latérales 8, 9 assurent d'une part une fonction d'appui pour le tiroir 3" supérieur, et une fonction de guidage pour le tiroir 3" inférieur. Les deux barrettes 31 de la face devenue la face inférieure 7 assurent quant à elles une fonction d'appui et de guidage pour le tiroir 3" inférieur.The figure 19 thus makes it possible to distinguish an internal arrangement with two superimposed drawers, with a box 2 arranged horizontally, the aforementioned internal implantation of the bars remaining as for it integrally preserved. As previously, the bars 31 of the face, which has become the upper face 6, provide only a guiding function for the upper drawer 3. The bars 31 of the lateral walls 8, 9 provide on the one hand a support function for the upper drawer 3 ", and a guiding function for the lower drawer 3". strips 31 of the face, which has become the lower face 7, provide a support and guiding function for the lower drawer 3 ".

Les figures 20 à 23 illustrent encore un autre mode d'agencement interne de tiroirs, toujours en conservant les même sites de réception de barrettes 30, en l'espèce au nombre de six. On utilise maintenant des tiroirs de section sensiblement carrée, de sorte que l'on peut disposer deux tels tiroirs 3"' dans la caisse 2 précitée. Chaque tiroir 3"' comporte des composants homologues à ceux des tiroirs précédents 3, 3', 3", et l'on conservera les mêmes références que précédemment affectées d'un "'.The Figures 20 to 23 illustrate another embodiment of internal arrangement of drawers, still maintaining the same reception sites of strips 30, in this case six in number. Drawers of substantially square section are now used, so that two such drawers 3 "'can be arranged in the above-mentioned box 2. Each drawer 3"' has components homologous to those of the preceding drawers 3, 3 ', 3 ", and we will keep the same references as previously assigned a"".

A la différence des agencements précédents à un ou deux tiroirs, le présent agencement permet de disposer deux tiroirs avec deux positions faciales différentes. En effet, sur la figure 22, on constate que l'on a disposé deux tiroirs 3"' superposés, la caisse 2 étant alors en position verticale. Dans ce cas, la barrette 31 associée à la face supérieure 8 n'assure qu'une fonction de guidage pour le tiroir 3"', et les barrettes 31 supérieures associées aux faces latérales 6 et 7 assurent une fonction d'appui et de guidage pour ce tiroir supérieur 3"'. Pour ce qui est du tiroir inférieur 3"', les barrettes inférieures 31 associées aux faces latérales 6,7 assurent une fonction de guidage, ou d'appui et de guidage. De même, la barrette centrale 31 associée à la face devenue la face inférieure 9 assure une position d'appui et de guidage, ou de guidage seul, pour le tiroir inférieur 3"'. Contrairement au tiroir supérieur 3"' pour lequel l'appui est assuré par une paire de barrettes formant une glissière unique, on choisira pour le tiroir inférieur si l'appui est prévu sur les barrettes 31 des parois latérales 6, 7, ou sur la barrette centrale 31 de la paroi inférieure 9.Unlike previous arrangements with one or two drawers, the present arrangement allows to have two drawers with two different facial positions. Indeed, on the figure 22 it can be seen that two drawers 3 "'are superposed, the box 2 then being in the vertical position, in this case the strip 31 associated with the upper face 8 only provides a guiding function for the drawer. 3 "', and the upper bars 31 associated with the side faces 6 and 7 provide a support and guiding function for this upper drawer 3". As for the lower drawer 3 "', the lower bars 31 associated with the side faces 6,7 provide a guiding function, or support and guidance. Likewise, the central bar 31 associated with the face that has become the lower face 9 assures a bearing and guiding position, or a guide only position, for the lower drawer 3 ", unlike the upper drawer 3"'for which the support is provided by a pair of bars forming a single slide, it will be chosen for the lower drawer if the support is provided on the bars 31 of the side walls 6, 7, or on the central bar 31 of the bottom wall 9.

Comme cela est mieux visible sur la figure 23, on peut avoir un autre agencement en utilisant la même caisse 2 et les deux mêmes tiroirs 3"'. En effet, la caisse 2 est maintenant dans une position horizontale, et les deux tiroirs 3"' ne sont plus superposés comme à la figure 22, mais juxtaposés dans une direction horizontale. Pour le tiroir de gauche 3"', on retrouve une fonction de guidage, pour la barrette 31 supérieure, une fonction de guidage, ou d'appui et de guidage pour l'unique barrette 31 latérale, et une fonction d'appui et de guidage ou de simple guidage pour la barrette 31 inférieure. Il en va de même pour le tiroir de droite 3"'.As is best seen on the figure 23 one can have another arrangement by using the same box 2 and the same two drawers 3 "'Indeed, the box 2 is now in a horizontal position, and the two drawers 3"' are no longer stacked as in the figure 22 but juxtaposed in a horizontal direction. For the left drawer 3 "', there is a guiding function, for the upper bar 31, a guide function, or support and guidance for the single lateral bar 31, and a support function and guidance or simple guidance for the lower bar 31. The same is true for the right drawer 3 "'.

On constate ainsi qu'il est possible de prévoir un agencement en kit pour l'élément de rangement de l'invention, avec un ensemble d'équipement interne de la caisse 2 comportant six barrettes 31, quatre tiroirs 3, 3', 3", 3"', et trois capotages de façade 3.4, 3'.4, 3".4 ou 3"'.4. Ces composants permettent de réaliser ainsi trois agencements différents en position horizontale de la caisse, et deux agencements différents en position verticale de ladite caisse. On aura noté à ce titre que le capotage de façade 3'.4 peut être identique au capotage de façade 3.4, à l'emplacement près éventuel du mécanisme de serrure. De même, les capotages 3".4 des deux tiroirs 3", et 3"'.4 deux tiroirs 3"' sont identiques, ce qui favorise la réalisation en kit avec un maximum de rationalité et un minimum de composants.It can be seen that it is possible to provide a kit arrangement for the storage element of the invention, with a set of internal equipment of the box 2 having six bars 31, four drawers 3, 3 ', 3 " , 3 "', and three facing hoods 3.4, 3'.4, 3" .4 or 3 "' 4. These components make it possible to achieve three different arrangements in the horizontal position of the body, and two different arrangements in the vertical position of said body. It will have been noted in this respect that the facade cowling 3'.4 may be identical to the cowling frontage 3.4, to the possible location of the lock mechanism. Likewise, the rollovers 3 "4 of the two drawers 3", and 3 "', 4 two drawers 3"' are identical, which favors the realization in kit with a maximum of rationality and a minimum of components.

La structure qui vient d'être décrite ne constitue naturellement qu'un exemple, et l'on pourra prévoir d'autres variantes qui n'ont pas été représentées ici.The structure that has just been described is of course only one example, and other variants that have not been shown here can be provided.

Ainsi, par exemple, on pourra prévoir un agencement interne de caisse comportant un nombre supérieur de sites de réception de barrettes, par exemple un nombre de huit, avec une répartition à trois sites pour les grandes faces latérales et un site central pour les petites faces latérales, ou encore en variante à deux sites pour chacune des faces latérales. Ceci permet alors d'envisager encore d'autres combinaisons d'agencement interne, en utilisant par exemple trois tiroirs juxtaposés ou superposés.Thus, for example, it will be possible to provide an internal box arrangement comprising a greater number of strip receiving sites, for example a number of eight, with a three-site distribution for the large lateral faces and a central site for the small faces. lateral, or alternatively to two sites for each of the lateral faces. This then allows to consider further combinations of internal arrangement, for example using three drawers juxtaposed or superimposed.

On est ainsi parvenu à réaliser une structure d'éléments de rangement qui permet une multi-modularité interne avec de nombreuses combinaisons d'agencement et de dispositions spatiales, et ce tant en position horizontale qu'en position verticale de la caisse de l'élément, avec un nombre très variable de tiroirs.It has thus been possible to produce a structure of storage elements that allows an internal multi-modularity with many combinations of arrangement and spatial arrangements, both in horizontal position and in vertical position of the body of the element. , with a very variable number of drawers.

La structure d'un tel agencement reste également compatible avec des moyens de fabrication de type industriel, et l'utilisation de matière plastique moulée ou injectée.The structure of such an arrangement also remains compatible with manufacturing means of industrial type, and the use of molded or injected plastic material.

Enfin, la structure précitée est parfaitement compatible avec une réalisation en kit, qui facilite le transport, et le montage in situ.Finally, the aforementioned structure is perfectly compatible with a kit embodiment, which facilitates the transport, and the installation in situ.

L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles énoncées plus haut.The invention is not limited to the embodiments that have just been described, but on the contrary covers any variant using, with equivalent means, the essential characteristics mentioned above.

Claims (16)

  1. Storage element (1) comprising a box (2) of parallelepiped shape, wherein at least one drawer (3) slides in a common direction (D), said box having an open front face (4), a rear face (5), and four side faces (6, 7, 8, 9), characterized in that the box (2) is equipped, on the internal surface of its four side faces (6, 7, 8, 9), with sites (30) for receiving rails, each site (30) being adapted to receive a rail (31) extending in a direction parallel to the common direction (D) so as to constitute pairs of face-to-face rails each forming an internal slide, each rail (31) having a support and/or guide function for the drawer or drawers (3, 3', 3", 3"') concerned according to the horizontal or vertical position of the box (2) and the number of drawers used.
  2. Storage element according to claim 1, characterized in that all the sites (30) receiving rails are equipped with rails (31), said rails providing, as appropriate, a support function, a guide function or a support and guide function for the drawer or drawers (3, 3', 3", 3"') concerned.
  3. Storage element according to claim 1, characterized in that only some of the sites (30) receiving rails are equipped with rails, said equipped sites corresponding to the rails providing a support function or a support and guide function.
  4. Storage element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each of the sites (30) receiving rails is adapted to receive a rail (31) detachably.
  5. Storage element according to claim 4, characterized in that each of the sites (30) receiving rails is constituted by a pair of parallel ribs (32) for receiving and retaining the associated rail (31).
  6. Storage element according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the rails (31) are all identical.
  7. Storage element according to claim 6, characterized in that each rail (31) is formed by a one-piece structural section having on its edge (31.1) a U-shaped configuration.
  8. Storage element according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the box (2) is equipped on the internal surface of its rear face (5) with rail end receiving sites (32) associated with each of the sites (30) receiving rails present on the side faces (6, 7, 8, 9) of said box.
  9. Storage element according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the rails (31) present in the associated sites (30) receiving rails are trapped by a front frame (20) fixed to the box (2) at the level of the open front face (4) thereof.
  10. Storage element according to claim 9, characterized in that the front frame (20) has on the side facing the inside of the box (2) sites (33, 34) for locking the ends of rails associated with each of the sites (30) receiving rails present on the side faces (6, 7, 8, 9) of said box.
  11. Storage element according to claim 9 or claim 10, characterized in that the front frame (20) has on the side facing out of the box (2) a re-entrant peripheral rim (20.1) intended to facilitate gripping the drawer or drawers (3, 3', 3", 3"') at the level of the front face (4) of said box.
  12. Storage element according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the box (2) is rectangular in section and is equipped on an internal surface with a central site (30) receiving rails on each of its smaller side faces (8, 9) and two sites (30) receiving rails on each of its larger side faces (6, 7).
  13. Storage element according to claim 12, characterized in that the rectangular section of the box (2) has a length double its width and each site (30) receiving rails of its larger side faces (6, 7) is at the centre of the corresponding half-length.
  14. Storage element according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the or each drawer (3, 3', 3", 3"') has recesses or notches (3.2, 3.3, 3.7; 3'.2, 3'.3, 3'.7; 3".2, 3".3, 3".7; 3"'.2, 3"'.3, 3"'.7) associated with the passage of the rails (31).
  15. Storage element according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the or each drawer (3, 3', 3", 3"') is constituted by a drawer box (3.1, 3'.1, 3".1, 3"'.1) open at the top the front face of which is covered by a front panel (3.4, 3'.4, 3".4, 3"'.4) detachably secured by clipping.
  16. Storage element according to claims 12 to 15, characterized in that it is associated in a kit with a set of internal equipment of the box (2) comprising six rails (31), four drawers (3, 3', 3", 3"') and three front panels (3.4, 3'.4, 3".4 or 3"'.4), so as to allow three different arrangements in a horizontal position and two different arrangements in a vertical position.
EP20090290801 2008-10-24 2009-10-20 Storage item with drawer(s) Not-in-force EP2183996B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0805902A FR2937517B1 (en) 2008-10-24 2008-10-24 STORAGE ELEMENT WITH DRAWER (S)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2183996A1 EP2183996A1 (en) 2010-05-12
EP2183996B1 true EP2183996B1 (en) 2013-07-03

Family

ID=40671363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090290801 Not-in-force EP2183996B1 (en) 2008-10-24 2009-10-20 Storage item with drawer(s)

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2183996B1 (en)
FR (1) FR2937517B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010031551A1 (en) * 2010-07-20 2012-01-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Storage unit and this using refrigeration device
DE102017001301A1 (en) * 2016-11-10 2018-05-17 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Fridge and / or freezer

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH391228A (en) * 1960-08-02 1965-04-30 Anzini Renato Process for the manufacture of modular metal furniture with sliding drawers and furniture obtained with the process
US4433882A (en) * 1982-03-26 1984-02-28 Brown George L Modular, stackable, suspendable drawer cabinet
DE9310844U1 (en) * 1993-07-20 1993-09-23 Chen Susan SHELVING FROM SHELVING MODULES

Also Published As

Publication number Publication date
FR2937517A1 (en) 2010-04-30
FR2937517B1 (en) 2010-12-17
EP2183996A1 (en) 2010-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0725464B1 (en) Base for an electric cabinet or similar and a cabinet equipped with such a base
FR2779210A1 (en) Modular panel construction system e.g. for building partition
EP2183996B1 (en) Storage item with drawer(s)
EP0910538B1 (en) Receptacle with variable dimensions
FR2556321A1 (en) Stackable container for storage and transport made of synthetic material
EP2284352B1 (en) Storage unit with deformable closing shutter(s)
EP2283743B1 (en) Storage unit with stackable modules
FR2620916A1 (en) STORAGE BOX WITH PIVOTING STORAGE COMPARTMENTS
EP0770832B1 (en) Modular grid
EP1811882B1 (en) Compact convertible barbecue
EP2659772A1 (en) Animal box device
FR2749826A1 (en) Stillage for transport of merchandise
FR2693984A1 (en) Dismantlable storage tray - has bottom, rear and front walls formed from single flexible angled piece with clip on identical rigid side walls
EP1838931B1 (en) Building elements and a masonry retainer wall built of said elements
EP3691600A1 (en) Protective containers for biopharmaceutical liquid bags
WO2014096577A1 (en) Furniture carcasse
WO1999037961A1 (en) Shelf for holding articles, especially in refrigeration units
FR3010980A1 (en) EASY CLOSURE CARDBOARD PASTRY BOX, PREDECOUPE FLANK FOR ITS ACHIEVEMENT
FR2829111A1 (en) Stackable molded plastic crate has sloping walls with inwardly-projecting, hollow ribs, corners being at angle to walls and having recess assisting stacking crates one inside other
FR3059026A1 (en) PROFILE HEAD FOR MULTI-ANGLE FENCE
FR3107646A1 (en) Modular cabinet, vandal-proof and waterproof, for courier delivery / reception
EP0804653B1 (en) Building elements for dry mounting variable-angle retaining walls
BE663184A (en)
WO2013041812A1 (en) Assembly of luggage containers
FR2761343A1 (en) IMPROVEMENT TO PACKAGING BINS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100913

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47B 87/02 20060101AFI20110428BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: COUSIN, BENOIT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 619210

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009016826

Country of ref document: DE

Effective date: 20130829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 619210

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131103

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131003

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131104

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131030

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20131030

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131004

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

BERE Be: lapsed

Owner name: PAPERFLOW

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20140404

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009016826

Country of ref document: DE

Effective date: 20140404

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131020

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009016826

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009016826

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHAUMBURG & PARTNER PATENTANWAELTE GBR, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131020

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091020

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20211022

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031