FR2777545A1

FR2777545A1 - Container/dispenser cap with hinged lid having two stable positions

Info

Publication number: FR2777545A1
Application number: FR9804680A
Authority: FR
Inventors: Eric Rossignol
Original assignee: Rexam SMT
Current assignee: Albea Lacrost SAS
Priority date: 1998-04-15
Filing date: 1998-04-15
Publication date: 1999-10-22
Anticipated expiration: 2018-04-15
Also published as: FR2777545B1

Abstract

A molded one-piece plastic cap and lid has a flexible tongue (2) between the cap (1) and lid (3), hinged at both ends by zones (10,11) of reduced thickness. The lid has a stopper (18) which fits in the cap's outlet (5), while a catch (12) projecting from the lid engages with a hole (8) in the cap's upper surface.

Description

Articulation bistable, notainment pour bouchon-distributeur à couvercleBistable joint, especially for cap-dispenser with lid

basculant La présente invention concerne l'industrie de la fabrication de petits articles moulés en matière plastique, comportant un couvercle incorporé pivotant captif, notamment pour le conditionnement de produits The present invention relates to the industry for the manufacture of small molded plastic articles, comprising a built-in captive pivoting cover, in particular for the packaging of products.

cosmétiques, d'entretien ménager et pharmaceutiques. cosmetics, housekeeping and pharmaceuticals.

De nombreux articles de ce type sont commercialisés, avec une préférence pour ceux dont le couvercle est sollicité élastiquement soit en position de fermeture, soit en position d'ouverture totale, selon le degré de basculement. Cette caractéristique est obtenue généralement par une charnière à deux axes de pivotement décalés faisant plus ou moins saillie de la paroi latérale de l'article de façon peu esthétique et implique que le couvercle soit décalé sur la face supérieure de l'article, ou bien qu'il en couvre toute la surface, ce qui limite les possibilités de création esthétique Many articles of this type are sold, with a preference for those whose cover is resiliently biased either in the closed position or in the fully open position, depending on the degree of tilting. This characteristic is generally obtained by a hinge with two offset pivot axes projecting more or less from the side wall of the article in an unattractive manner and implies that the cover is offset on the upper face of the article, or else that '' it covers the entire surface, which limits the possibilities of aesthetic creation

de tels articles.such items.

L'invention a pour but d'éviter de tels inconvénients et de permettre la création et la fabrication industrielle d'articles notamment à couvercle axial de plus petite dimension que le sommet de l'article, sans The invention aims to avoid such drawbacks and to allow the creation and industrial manufacture of articles in particular with axial cover of smaller dimension than the top of the article, without

charnière dépassante.protruding hinge.

L'invention a pour objet une articulation bistable moulée d'une seule pièce en matière plastique, avec rappel élastique vers l'une ou l'autre de deux positions angulaires extrêmes de part et d'autre d'une position médiane d'équilibre instable, pour couvercle pivotant d'obturation de petits articles de conditionnement, notamment flacons, boîtes, plus particulièrement pour produits cosmétiques, d'entretien ménager, et pharmaceutiques, - articulation caractérisée en ce qu'elle est constituée par une languette élastiquement flexible issue et solidaire du corps de l'article par une extrémité, et dont l'autre extrémité est reliée au couvercle par une zone transversale de moindre épaisseur formant charnière linéaire, le couvercle présentant au moins un prolongement formant béquille dont l'extrémité libre, à l'écart de la charnière, frotte sur une surface lisse du corps parallèlement à l'axe de la languette pour passer d'un côté à l'autre The subject of the invention is a bistable articulation molded in a single piece of plastic material, with elastic return towards one or the other of two extreme angular positions on either side of a median position of unstable equilibrium. , for pivoting cover for closing small packaging articles, in particular bottles, boxes, more particularly for cosmetic, household cleaning and pharmaceutical products, - joint characterized in that it is constituted by an elastically flexible tongue issuing and integral of the body of the article by one end, and the other end of which is connected to the cover by a transverse zone of lesser thickness forming a linear hinge, the cover having at least one extension forming a stand whose free end, apart from the hinge, rub on a smooth surface of the body parallel to the axis of the tongue to go from side to side

2 27775452 2777545

de la ligne de charnière en soulevant la languette par un effet de came lors du pivotement du couvercle entre la position stable de fermeture du of the hinge line by lifting the tongue by a cam effect when the cover is pivoted between the stable closed position of the

couvercle et sa position stable d'ouverture. cover and its stable opening position.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, la languette est articulée à son origine sur le corps par une ligne transversale de moindre résistance permettant son rabattement sur une face du corps, la languette présentant dans sa partie médiane des moyens d'ancrage dans In a particularly advantageous embodiment, the tongue is articulated at its origin on the body by a transverse line of less resistance allowing it to be folded down on one face of the body, the tongue having in its median part anchoring means in

des moyens complémentaires du corps. complementary means of the body.

En pratique, la languette peut être articulée au fond d'une o10 échancrure latérale du couvercle, les bords libres de l'échancrure encadrant la languette constituant deux béquilles parallèles d'appui sur le corps. En variante, la languette peutit présenter une échancrure axiale au moins à son extrémité articulée sur le couvercle, laissant libre passage à un prolongement radial du couvercle formant béquille d'appui sur le corps. Suivant un mode de réalisation particulier de cette variante, l'articulation comprend deux languettes parallèles encadrant une béquille unique. L'invention a également pour objet un bouchon-distributeur rebouchable moulé d'une seule pièce en matière plastique avec son couvercle basculant à rappel élastique pivotant sur une coiffe de fixation sur le goulot d'un récipient par une articulation suivant l'invention, caractérisé en outre en ce que le couvercle présente un appendice obturateur s'insérant à la fermeture dans un orifice complémentaire traversant la paroi du sommet de la coiffe dont la face interne présente un prolongement tubulaire interne, à l'écart des moyens d'ancrage de la languette dans le sommet de la coiffe, pour la fixation étanche du bouchon In practice, the tongue can be articulated at the bottom of a lateral notch o10 of the cover, the free edges of the notch framing the tongue constituting two parallel crutches for bearing on the body. As a variant, the tongue can have an axial notch at least at its hinged end on the cover, allowing free passage to a radial extension of the cover forming a support stand on the body. According to a particular embodiment of this variant, the articulation comprises two parallel tongues framing a single crutch. The subject of the invention is also a plug-in dispenser cap molded in a single piece of plastic material with its tilting cover with elastic return pivoting on a cap for fixing to the neck of a container by a hinge according to the invention, characterized further in that the cover has a shutter appendage which is inserted when closing in a complementary orifice passing through the wall of the top of the cap, the internal face of which has an internal tubular extension, away from the anchoring means of the tongue in the top of the cap, for sealing the cap

sur le goulot du récipient.on the neck of the container.

Un tel bouchon peut être avantageusement moulé en une Such a plug can advantageously be molded in one

matière plastique du type polypropylène. plastic material of the polypropylene type.

L'invention pourra être encore mieux comprise par la The invention can be understood even better by the

description détaillée des dessins annexés qui illustrent un mode de detailed description of the accompanying drawings which illustrate a method of

réalisation et une variante choisis simplement à titre d'exemple parmi les diverses formes d'exécution, d'adaptation, et variantes de l'invention embodiment and a variant chosen simply by way of example from the various embodiments, adaptation, and variants of the invention

3 27775453 2777545

concevables par un technicien averti. conceivable by an experienced technician.

Sur ces dessins: - la figure 1 est une vue schématique, en plan, par dessus, de l'ébauche, brute de moulage, d'un bouchon-distributeur suivant l'invention; - la figure 2 est une vue schématique en coupe axiale, de l'ébauche de la figure 1; - la figure 3 et une vue schématique, en coupe axiale d'un bouchon-distributeur suivant l'invention, formé par repliement du lo couvercle de l'ébauche de la figure 1; - la figure 4 est une vue schématique, en plan par dessus, du bouchon-distributeur de la figure 3; la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 3 du même bouchon en début d'ouverture du couvercle; - la figure 6 et une vue analogue à celle de la figure 5 du même bouchon, en milieu d'ouverture du couvercle; - la figure 7 est une vue analogue à celles des figures 5 et 6 du même bouchon, en fin d'ouverture du couvercle; et, - la figure 8 est une vue analogue à celle de la figure 2, d'une In these drawings: - Figure 1 is a schematic plan view from above of the blank, roughly molded, of a dispenser cap according to the invention; - Figure 2 is a schematic view in axial section of the blank of Figure 1; - Figure 3 and a schematic view, in axial section of a distributor cap according to the invention, formed by folding the lo cover of the blank of Figure 1; - Figure 4 is a schematic plan view from above of the distributor cap of Figure 3; Figure 5 is a view similar to that of Figure 3 of the same plug at the start of opening the cover; - Figure 6 and a view similar to that of Figure 5 of the same plug, in the middle of the lid opening; - Figure 7 is a view similar to those of Figures 5 and 6 of the same plug, at the end of opening the cover; and, - Figure 8 is a view similar to that of Figure 2, of a

2 o variante.2 o variant.

Sur ces figures, les éléments correspondants sont désignés par In these figures, the corresponding elements are designated by

les mêmes références numériques, éventuellement affectées d'un indice. the same reference numbers, possibly assigned an index.

Les dimensions et les proportions respectives de ces éléments peuvent ne The respective dimensions and proportions of these elements may not

pas être respectées, pour une meilleure clarté des dessins. not be respected, for better clarity of the drawings.

L'ébauche de bouchon verseur représentée sur les figures 1 et 2 est constituée par une seule pièce moulée en matière plastique par exemple du type polypropylène comprenant un corps 1 prolongé par une languette The pouring plug blank shown in FIGS. 1 and 2 is constituted by a single molded plastic part, for example of the polypropylene type comprising a body 1 extended by a tongue.

2 elle-même prolongée par un couvercle 3. 2 itself extended by a cover 3.

Le corps 1, cylindrique, est en forme de coiffe dont la face supérieure 4 est percée d'un orifice de distribution 5 débouchant à l'intérieur d'un prolongement tubulaire interne 6 appelé à s'insérer de façon étanche dans le goulot d'un récipient 7 indiqué en pointillés sur la figure 3. La face supérieure du corps est aussi percée d'une lumière rectangulaire 8 débouchant à l'intérieur de la coiffe 1 à l'écart du prolongement tubulaire 6 et, à l'extérieur, dans un évidement 9 appelé à The body 1, cylindrical, is in the form of a cap, the upper face 4 of which is pierced by a dispensing orifice 5 opening out inside an internal tubular extension 6 called to be inserted in a leaktight manner in the neck of a container 7 indicated in dotted lines in FIG. 3. The upper face of the body is also pierced with a rectangular opening 8 opening inside the cap 1 away from the tubular extension 6 and, outside, in a recess 9 called for

4 27775454 2777545

recevoir la languette 2 après son repliement comme indiqué sur la figure 3. La languette 2 présente des lignes amincies 10, 1l formant receive the tongue 2 after its folding as shown in Figure 3. The tongue 2 has thinned lines 10, 11 forming

charnière linéaire à chacun de ses raccordements au corps et au couvercle. linear hinge at each of its connections to the body and the cover.

Un téton d'ancrage 12 en forme d'hameçon fait saillie du milieu de la languette. Il est appelé à coopérer avec la lumière 8 du corps pour y ancrer la languette repliée dans l'évidement 9 comme représenté sur la A hook-shaped anchor pin 12 projects from the middle of the tongue. It is called upon to cooperate with the lumen 8 of the body in order to anchor the folded tongue therein in the recess 9 as shown in the

figure 3.figure 3.

Le couvercle 3 en forme de soucoupe présente une échancrure The saucer-shaped cover 3 has a notch

13 au fond de laquelle s'articule la charnière linéaire 1l de la languette. 13 at the bottom of which is articulated the linear hinge 11 of the tongue.

Les bords 14, 15 de cette échancrure constituent deux béquilles parallèles d'appui sur le corps 1 après repliement de la languette et du couvercle, comme représenté sur la figure 3. Un appendice tubulaire borgne 18 faisant saillie à l'intérieur du couvercle vient obturer l'orifice 5 du corps The edges 14, 15 of this notch constitute two parallel support crutches on the body 1 after folding of the tongue and of the cover, as shown in FIG. 3. A blind tubular appendage 18 projecting inside the cover is closed orifice 5 of the body

en position de fermeture (figure 3). in the closed position (Figure 3).

Les figures 5 à 7 illustrent la position des divers éléments au cours du basculement du couvercle depuis sa fermeture (figure 3) jusqu'à Figures 5 to 7 illustrate the position of the various elements during the tilting of the cover from its closure (Figure 3) to

son ouverture totale (figure 7).its full opening (Figure 7).

Dans ces positions extrêmes, la languette 2 repose détendue dans l'évidement 9, mais entre les béquilles 14, 15, parallèles à la face supérieure 4 de la coiffe, en position de fermeture, et hors des extrémités des béquilles dressées angulairement en appui sur la face 4, en position In these extreme positions, the tongue 2 rests relaxed in the recess 9, but between the crutches 14, 15, parallel to the upper face 4 of the cover, in the closed position, and outside the ends of the crutches standing angularly resting on side 4, in position

d'ouverture totale.total opening.

Au début du pivotement du couvercle (figure 5) les extrémités des béquilles 14, 15 en appui angulaire sur la face 4 de la coiffe cambrent élastiquement la languette 2 qui fait effet de ressort tendant à ramener le At the beginning of the pivoting of the cover (FIG. 5) the ends of the crutches 14, 15 in angular support on the face 4 of the cover elastically arch the tongue 2 which acts as a spring tending to bring the

couvercle en position de fermeture.cover in closed position.

Lorsqu'au cours du pivotement du couvercle, les extrémités des When during the pivoting of the cover, the ends of the

béquilles arrivent au niveau de la charnière linéaire 1l 1, perpendicu- crutches arrive at the linear hinge 1l 1, perpendicular to

lairement à la face 4 (figure 6), la languette subit son maximum de side to side 4 (figure 6), the tongue undergoes its maximum of

déformation élastique et le couvercle est en équilibre instable. elastic deformation and the cover is in unstable equilibrium.

Dès que cette position instable est dépassée, la languette tend à se détendre et à ramener élastiquement le couvercle en position As soon as this unstable position is exceeded, the tongue tends to relax and resiliently return the cover to the position

d'ouverture totale (figure 7).total opening (Figure 7).

Dans la variante de la figure 4, on retrouve un corps la, une In the variant of FIG. 4, there is a body la, a

27775452777545

languette 2a et un couvercle 3a, mais le couvercle, non entaillé, présente un prolongement radial 16 formant une béquille unique logée librement dans une encoche 17 de la languette. Le fonctionnement de cette variante tongue 2a and a cover 3a, but the cover, not cut, has a radial extension 16 forming a single stand freely housed in a notch 17 of the tongue. How this variant works

est identique à celui du bouchon des figures précédentes. is identical to that of the cap of the previous figures.

Les bouchons décrits dans ces exemples sont de forme cylindrique de révolution. Ils pourraient aussi bien être ovales ou à The plugs described in these examples are of cylindrical shape of revolution. They might as well be oval or

facettes sans que cela influe sur leur fabrication et leur fonctionnement. facets without affecting their manufacture and operation.

6 27775456 2777545

Claims

1. Bistable joint molded in a single piece of plastic material, with elastic return towards one or the other of two extreme angular positions on either side of a median position of equilibrium

unstable, for hinged cover for closing small packaging articles

handling, in particular vials, boxes, more particularly for

lo cosmetic, household cleaning and pharmaceutical products, joint

characterized in that it is constituted by an elastic tongue (2)

only flexible coming from and integral with the body (1) of the article by one end, and the other end of which is connected to the cover by a transverse zone (11) of lesser thickness forming a linear hinge, the cover having at least one extension ( 14, 15, 16) forming a stand whose free end, away from the hinge, rubs on a smooth surface of the body parallel to the axis of the tongue to pass from one side to the other of the line hinge by lifting the tongue by a cam effect when the cover is pivoted between the stable position of

closing of the cover and its stable opening position.

2. Joint according to claim 1, characterized in that the tongue (2) is articulated at its origin on the body by a transverse line of least resistance (10) allowing it to be folded down on one face (4) of the body, the tongue having in its middle part of

anchoring means (12) in complementary means (8) of the body.

3. Joint according to one of claims 1 and 2, characterized

in that the tongue (2) is articulated at the bottom of a notch (13) on the side of the cover, the free edges of the notch framing the tongue constituting two crutches (14, 15) bearing on the

3 0 bodies.

4. Joint according to one of claims I and 2, characterized

in that the tongue (2a) has an axial notch (17) at least at its articulated end (1a) on the cover (3a), allowing free passage to a radial extension of the stand forming a support (16) on the

body (l a).

AT7 2777545

5. Joint according to claim 4, characterized in that

that it includes two parallel tabs framing the stand.

6. Re-sealable distributor cap molded in one piece of plastic material with its tilting cover with elastic return pivoting on a cap for fixing on the neck of a container (7) by a

articulation according to one of claims 1 to 5, further characterized in

that the cover (3) has a shutter appendage (18) which is inserted when closing in a complementary orifice (5) passing through the wall (4) of the top of the cap (1) whose internal face has an internal tubular extension (6), away from the anchoring means (8, 12) of the tongue (2) in the top of the cap, for the tight fixing of the

cap on the neck of the container.

7. Stopper-dispenser according to claim 6, characterized in

that it is molded in a plastic material of the polypropylene type.