FR2776847A1 - MANIFOLD BROOM FOR MANIFOLD ELECTRIC MOTORS - Google Patents

MANIFOLD BROOM FOR MANIFOLD ELECTRIC MOTORS Download PDF

Info

Publication number
FR2776847A1
FR2776847A1 FR9903579A FR9903579A FR2776847A1 FR 2776847 A1 FR2776847 A1 FR 2776847A1 FR 9903579 A FR9903579 A FR 9903579A FR 9903579 A FR9903579 A FR 9903579A FR 2776847 A1 FR2776847 A1 FR 2776847A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
brush
cap
collector
broom
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9903579A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2776847B1 (en
Inventor
Guenther Berger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2776847A1 publication Critical patent/FR2776847A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2776847B1 publication Critical patent/FR2776847B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R39/00Rotary current collectors, distributors or interrupters
    • H01R39/02Details for dynamo electric machines
    • H01R39/59Means structurally associated with the brushes for interrupting current

Abstract

Balai de collecteur pour des machines électriques à collecteur, comprenant un corps de balai (13) qui peut s'user et qui est en matière électriquement conductrice, corps de balai (13) sur le pied duquel est constituée une surface d'appui (131) destinée à être mise sur un collecteur (10), et un organe de débranchement (17) qui est enfoncé dans la tête du corps (13) du balai, organe de débranchement (17) qui se trouve libre, lors d'une érosion du corps (13) du balai jusqu'à ce que celui-ci ait atteint une longueur résiduelle prédéterminée et interrompe alors le passage du courant. La tête du corps (13) du balai est recouverte par un capuchon plat (14) qui est ancré dans le corps (13) du balai et sur lequel prend appui l'organe de débranchement (17).Collector brush for electrical machines with a commutator, comprising a brush body (13) which can wear out and which is made of electrically conductive material, the brush body (13) on the foot of which is formed a bearing surface (131 ) intended to be placed on a collector (10), and a disconnection member (17) which is driven into the head of the body (13) of the brush, disconnection member (17) which is free, during erosion of the body (13) of the brush until the latter has reached a predetermined residual length and then interrupts the flow of current. The head of the body (13) of the brush is covered by a flat cap (14) which is anchored in the body (13) of the brush and on which the disconnection member (17) bears.

Description

Etat de la technique L'invention concerne un balai de collecteur pour desSTATE OF THE ART The invention relates to a collector brush for

moteurs électriques à collecteur, comprenant un corps de  collector electric motors, comprising a body of

balai qui peut s'user et qui est en une matière électrique-  broom which can wear out and which is made of an electric material-

ment conductrice, corps de balai sur le pied duquel est cons- tituée une surface d'appui destinée à être mise sur un collecteur, et un organe de débranchement qui est enfoncé dans la tête du corps du balai, organe de débranchement qui  conductive, brush body on the foot of which is formed a bearing surface intended to be placed on a collector, and a disconnecting member which is pressed into the head of the brush body, a disconnecting member which

se trouve libre, lors d'une érosion du corps du balai, jus-  is free, during erosion of the broom body, up to

qu'à ce que celui-ci ait atteint une longueur résiduelle pré-  until it has reached a pre-residual length

déterminée et interrompe alors le passage du courant.  determined and then interrupts the flow of current.

Dans le cas d'une machine-outil électrique à main, en particulier une meuleuse d'angle (297 16 245.4), il a déjà été proposé de prolonger les balais de commutation du  In the case of an electric hand machine tool, in particular an angle grinder (297 16 245.4), it has already been proposed to extend the switching brushes of the

moteur électrique, que l'on appelle aussi balais de collec-  electric motor, also known as collection brushes

teur, dans la zone de la tête du corps de balai en charbon, par un prolongement axial qui sert de monture pour l'organe de branchement et présente une dimension telle que le ressort  tor, in the area of the head of the carbon brush body, by an axial extension which serves as a mount for the connection member and has a dimension such that the spring

qui appuie sur le balai peut, pour presser le charbon du ba-  who presses the broom can, to squeeze the coal from the ba-

lai, plonger dans le contour extérieur supérieur formé entre  lai, dive into the upper outer contour formed between

le prolongement de la face frontale supérieure et les prolon-  the extension of the upper front face and the extensions

gements des faces latérales. L'organe de débranchement est logé dans un trou borgne pratiqué dans le prolongement et le trou borgne est fermé en compactant du charbon ou une poudre  side faces. The disconnecting member is housed in a blind hole made in the extension and the blind hole is closed by compacting coal or a powder.

métallique. Même l'extrémité de la tresse électrique est com-  metallic. Even the end of the electrical braid is com-

pactée dans un évidement latéral du corps en charbon à une certaine distance du prolongement. Grâce à ce prolongement on arrive à ce qu'en utilisant complètement l'espace dont on  pact in a lateral recess of the carbon body at a certain distance from the extension. Thanks to this extension, we can achieve that by completely using the space we

dispose dans la machine-outil électrique à main pour le mon-  available in the hand-held power tool for mounting

tage du balai en charbon, l'organe de débranchement se trouve davantage à l'écart du pied du corps de balai, et à ce que la longueur utilisable du corps de balai, jusqu'à l'endroit o il est libéré de l'organe de débranchement, soit plus grande de 2 à 3 mm environ que dans le cas des balais de collecteur conventionnels, de telle sorte que l'on prolonge la durée d'utilisation de la machine-outil électrique à main d'environ  tage of the carbon brush, the disconnecting member is further away from the foot of the brush body, and that the usable length of the brush body, to the point where it is released from the disconnection member, which is approximately 2 to 3 mm larger than in the case of conventional collector brushes, so that the service life of the electric hand tool is extended by approximately

à 30 heures jusqu'au prochain changement des balais.  30 hours until the next brush change.

Dans le cas d'un tel balai de collecteur, on ne peut pas, pour des raisons techniques réduire la dimension  In the case of such a collector brush, it is not possible, for technical reasons, to reduce the dimension

minimale de l'organe de débranchement dans le sens du coulis-  minimum of the disconnection member in the sliding direction

sement du balai de collecteur, en dessous d'environ 7 mm.  the collector brush, below about 7 mm.

Dans le cas des machines-outils électriques à main, le pour- tour de prise est déterminé dans la zone du moteur électrique  In the case of hand-held electric power tools, the grip circumference is determined in the area of the electric motor

qui sert à guider à la main la machine et ne doit pas dépas-  which is used to guide the machine by hand and must not exceed

ser une dimension maximale, de telle sorte que l'on ne dis-  be a maximum dimension, so that we do not have

pose que d'une dimension radiale de montage limitée pour le montage du balai de collecteur y compris l'étui de balai et le ressort de pressage. Par ailleurs la durée de vie du balai  poses only of a limited radial mounting dimension for mounting the collector brush including the brush case and the pressing spring. In addition, the life of the broom

de collecteur et, par suite, la durée d'utilisation de la ma-  of collector and, consequently, the duration of use of the ma-

chine-outil électrique est fonction de la longueur de la par-  china power tool is a function of the length of the

tie du corps de balai dont on dispose pour son usure de telle sorte qu'on doit trouver de façon incontournable un compromis  tie of the broom body which one has for its wear so that one must inevitably find a compromise

entre le pourtour de prise et la longueur du corps de balai.  between the grip periphery and the length of the brush body.

Avantages de 1' inventionAdvantages of the invention

Le balai de collecteur selon l'invention est ca-  The collector brush according to the invention is

ractérisé en ce que la tête du corps du balai est recouverte par un capuchon plat qui est ancré dans le corps du balai et  characterized in that the head of the broom body is covered by a flat cap which is anchored in the body of the broom and

sur lequel prend appui l'organe de débranchement.  on which the disconnecting member rests.

Le balai de collecteur selon l'invention a ainsi l'avantage que le capuchon ancré dans le corps de balai qui est en matière électriquement conductrice et qui ne présente  The collector brush according to the invention thus has the advantage that the cap anchored in the brush body which is made of electrically conductive material and which does not have

qu'une faible hauteur hors tout, maintient l'organe de dé-  that a low overall height, maintains the de-

branchement dans sa position. De cette façon il n'y a pas de  connection in its position. In this way there is no

volume à réserver pour le processus de compactage dans l'es-  volume to reserve for the compaction process in the es

pace creusé pour l'organe de débranchement, et la partie uti-  hollow excavated for the disconnection member, and the part used

lisable du corps de balai peut être agrandie de la hauteur  readable from the brush body can be enlarged by height

économisée après compactage. Dans un exemple réel de réalisa-  saved after compaction. In a real example of realization

tion la longueur utilisable du balai est ainsi augmentée de cette façon d'environ 3 mm. Par comparaison avec le balai de collecteur décrit au début, le corps de balai possède une géométrie simple de forme carrée et peut être fabriqué d'une  tion the usable length of the broom is thus increased in this way by about 3 mm. Compared with the collector brush described at the beginning, the brush body has a simple geometry of square shape and can be made of a

manière économique.economically.

Selon une forme avantageuse de réalisation de l'invention, le capuchon est fabriqué en tôle élastique à ressorts et l'ancrage du capuchon dans le corps de balai a lieu au moyen de crochets isolants découpés dans le bord du capuchon et repliés, qui sont enfoncés dans des évidements pratiqués dans le corps de balai. Les crochets isolants à blocage automatique sont simple à réaliser dans le processus de fabrication et empêchent le capuchon de se détacher en po-  According to an advantageous embodiment of the invention, the cap is made of elastic sheet metal with springs and the anchoring of the cap in the brush body takes place by means of insulating hooks cut in the edge of the cap and folded, which are pressed in recesses in the broom body. The self-locking insulating hooks are simple to carry out in the manufacturing process and prevent the cap from coming loose in

sition non montée. Quand le balai de collecteur est en posi-  unassembled sition. When the collector brush is in posi-

tion montée le ressort de balai maintient le capuchon en plus  tion mounted the brush spring keeps the cap in addition

dans sa position.in its position.

Selon une autre caractéristique de l'invention:  According to another characteristic of the invention:

* les crochets sont constitués de telle sorte que respective-  * the hooks are made in such a way that

ment l'un des bords découpés du crochet s'étende sur le cô-  one of the cut edges of the hook extends over the side

té du crochet qui est tourné vers le fond du capuchon parallèlement au fond du capuchon,  tee of the hook which is turned towards the bottom of the cap parallel to the bottom of the cap,

* les évidements pratiqués dans le corps du balai sont déli-  * the recesses made in the body of the broom are delimited

mités, en direction de la face frontale de tête du corps du balai, respectivement par un épaulement qui est orienté perpendiculairement à l'axe du corps de balai et,  mites, in the direction of the front face of the head of the broom body, respectively by a shoulder which is oriented perpendicular to the axis of the broom body, and

* les crochets sont coudés de telle sorte que les bords pa-  * the hooks are bent so that the edges are

rallèles du crochet viennent en prise par derrière sur les  hook lugs engage from behind on the

épaulements.shoulders.

Selon une variante de réalisation de l'invention  According to an alternative embodiment of the invention

le capuchon est constitué sous la forme d'un étrier en U des-  the cap is formed in the form of a U-shaped bracket

tiné à être enfilé sur le corps de balai, capuchon qui vient, par les deux branches de la pièce en U reliées par le fond du  tiné to be slipped on the body of brush, cap which comes, by the two branches of the part in U connected by the bottom of the

capuchon, en prise avec le corps de balai sur deux de ses cô-  cap, engaged with the broom body on two of its sides

tés situés à l'opposé l'un de l'autre, et qui est enfilé avec  tees located opposite each other, and which is threaded with

complémentarité de forme par des nervures longitudinales fai-  complementarity of form by longitudinal ribs weakened

sant saillie vers l'intérieur sur les branches de i'U, dans des rainures longitudinales formées à cet endroit dans le  projecting inwards on the branches of the U, in longitudinal grooves formed at this point in the

corps de balai. Les deux nervures longitudinales sont obte-  broom body. The two longitudinal ribs are obtained

nues dans ce cas de préférence en coudant les extrémités li-  bare in this case preferably by bending the straight ends

bres des branches de 1'U à 90 vers l'intérieur.  bres branches from 1'U to 90 inwards.

Selon une forme de réalisation préférée de l'in-  According to a preferred embodiment of the in-

vention deux pattes, situées à une certaine distance l'une de  vention two legs, located at a certain distance one of

l'autre, font saillie sur au moins un bord du capuchon, à an-  the other, protrude on at least one edge of the cap, at an-

gle droit sur le côté extérieur du fond du capuchon qui est situé à l'opposé du corps de balai. Ces pattes servent d'une part à guider le ressort du balai et à empêcher la branche du ressort du balai qui s'appuie sur le capuchon, de s'écarter en glissant latéralement, et d'autre part à former quand le  straight on the outside of the bottom of the cap which is located opposite the brush body. These tabs serve on the one hand to guide the spring of the broom and to prevent the branch of the spring of the broom which is supported on the cap, from deviating by sliding laterally, and on the other hand to form when the

corps de balai a été largement usé, un agrandissement du gui-  broom body has been largely worn, an enlargement of the guide

dage du balai de collecteur dans l'étui de balai.  dage of the collector broom in the broom case.

Selon une forme avantageuse de réalisation de l'invention, on a relié par collage un cordon électrique, qui est nécessaire pour faire passer le courant vers le balai de collecteur et à partir de celui-ci, à une oreille dressée sur  According to an advantageous embodiment of the invention, an electrical cord has been connected by gluing, which is necessary for passing the current towards and from the collector brush to an ear erected on

le fond du capuchon. De cette façon on obtient une fabrica-  the bottom of the cap. In this way we obtain a fabrica-

tion plus simple, car le processus de compactage du cordon  simpler because the cord compaction process

électrique dans le corps de balai qui, sans cela, est habi-  electric in the brush body which, otherwise, is

tuellement nécessaire, est supprimé. Par ailleurs on doit te-  if necessary, is deleted. In addition, we must

nir compte d'un passage du courant rendu un peu plus  take into account a passage of the current rendered a little more

difficile dans certains cas de tolérances limites.  difficult in some cases of limit tolerances.

Si l'on veut éviter cela, il y a lieu, selon une  If this is to be avoided, there is a need, according to a

autre forme de réalisation de l'invention, de prévoir un évi-  Another embodiment of the invention, to provide an evi-

dement dans le fond du capuchon et d'ancrer le cordon élec-  in the bottom of the cap and anchor the electrical cord

trique dans le corps de balai en le faisant passer à travers  stick in the broom body by passing it through

cet évidement. L'ancrage a lieu, comme à l'habitude, en com-  this recess. The anchoring takes place, as usual, in com-

pactant l'extrémité du cordon dans la matière du corps de ba-  pact the end of the cord in the material of the body

lai. L'ancrage du cordon électrique a lieu dans la même section de tête du corps de balai, que celle dans laquelle  lai. The electrical cord is anchored in the same head section of the brush body, as that in which

est enfoncé l'organe de débranchement et avec laquelle le ca-  the disconnection member is inserted and with which the

puchon vient en prise. Dans les deux cas a lieu de cette fa-  puchon comes into engagement. In both cases this takes place

çon le déplacement du point de raccordement du cordon  Let's move the cord connection point

électrique à l'écart de la section utilisable du corps de ba-  electric away from the usable section of the body

lai, de telle sorte que la longueur utile du balai de collec-  lai, so that the useful length of the collection brush

teur se trouve augmentée dans le moteur électrique alors que  increased in the electric motor while

la dimension hors tout du balai reste inchangée et que la du-  the overall dimension of the broom remains unchanged and that the

rée de vie du balai de collecteur s'en trouve allongée.  The life of the collector brush is extended.

Suivant une autre caractéristique de l'invention: * l'organe de débranchement est incorporé dans un trou borgne pratiqué axialement à partir de la tête du corps du balai dans le corps du balai et présente un organe de dégagement qui coulisse dans le trou borgne et qui est pressé par un  According to another characteristic of the invention: * the disconnecting member is incorporated in a blind hole made axially from the head of the brush body in the brush body and has a release member which slides in the blind hole and who is pressed by a

ressort de compression prenant appui sur le fond du capu-  compression spring resting on the bottom of the cap

chon et sur l'organe de dégagement sur le fond du trou bor-  chon and on the release member on the bottom of the bor-

gne Dessins La présente invention va être décrite ci-après plus en détail à partir de plusieurs exemples de réalisation représentés sur les dessins annexés dans lesquels:  gne Drawings The present invention will be described below in more detail on the basis of several embodiments shown in the appended drawings in which:

* la figure 1 montre, dans le sens de la flèche I de la fi-  * Figure 1 shows, in the direction of arrow I in the figure

gure 2, une vue frontale d'un balai de collecteur logé dans un étui de balai  gure 2, a front view of a collector broom housed in a broom case

* la figure 2 montre dans le sens de la flèche II de la fi-  * Figure 2 shows in the direction of arrow II in the figure

gure 1, une vue du balai de collecteur avec étui de balai, * la figure 3 montre la même vue du balai de collecteur que celle selon la figure 2, mais sans étui de balai, * la figure 4 montre une coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3, * la figure 5 montre un fragment V de la figure 4 relatif à un balai de collecteur modifié, * la figure 6 montre une représentation, identique à celle de la figure 5 d'un balai de collecteur selon un autre exemple  gure 1, a view of the collector broom with broom case, * Figure 3 shows the same view of the collector broom as that according to Figure 2, but without broom case, * Figure 4 shows a section along line IV -IV of FIG. 3, * FIG. 5 shows a fragment V of FIG. 4 relating to a modified collector brush, * FIG. 6 shows a representation, identical to that of FIG. 5, of a collector brush according to a another example

de réalisation.of achievement.

Description des exemples de réalisation  Description of the exemplary embodiments

Sur la figure 1 on a désigné par la référence 10 un collecteur d'une machine à collecteur, de préférence un moteur à collecteur, sur le pourtour extérieur duquel est  In FIG. 1, a collector of a collector machine has been designated by the reference 10, preferably a collector motor, on the outer periphery of which is

pressé radialement, au moyen d'un ressort de balai 21, un ba-  radially pressed, by means of a brush spring 21, a ba-

lai de collecteur 11, balai que l'on appelle aussi un charbon et qui est monté de façon à coulisser axialement. Le balai de collecteur 11 est logé de façon à coulisser axialement dans ce qu'on appelle un étui de balai 12 fixé sur un porte-balai maintenu dans le carter de la machine. Au total on a disposé un nombre d'étuis de balai 12 qui correspond au nombre des  lai collector 11, brush which is also called a carbon and which is mounted so as to slide axially. The collector brush 11 is housed so as to slide axially in what is called a brush case 12 fixed on a brush holder held in the casing of the machine. In total we have arranged a number of brush cases 12 which corresponds to the number of

pôles d'excitation du moteur en les répartissant sur le pour-  motor excitation poles by distributing them over the

tour du collecteur de façon décalée du même angle de rotation  collector turn offset by the same angle of rotation

les uns par rapport aux autres.one to another.

Le balai de collecteur 11 représenté à la figure 3 en vue latérale, à la figure 4 en coupe, et sur les figures 1 et 2, disposé dans l'étui de balai 12, présente un corps de balai 13 en matière électriquement conductrice, en général du  The collector brush 11 shown in FIG. 3 in side view, in FIG. 4 in section, and in FIGS. 1 and 2, disposed in the brush case 12, has a brush body 13 made of electrically conductive material, in general of

charbon, au pied duquel est constituée une face d'appui ar-  coal, at the foot of which is formed a rear support face

rondie 131 qui correspond au pourtour extérieur du collecteur et qui sert à le poser sur le collecteur 10. Sur la tête du corps de balai 13, située à l'opposé du pied, on a mis un capuchon plat, en forme de tasse 14 en matière électriquement conductrice, capuchon qui, dans l'exemple de réalisation est fabriqué en tôle élastique à ressorts et présente un fond 142 recouvrant la face frontale de tête du corps de balai 13 et  round 131 which corresponds to the outer periphery of the collector and which is used to place it on the collector 10. On the head of the brush body 13, located opposite the foot, a flat, cup-shaped cap 14 has been put in electrically conductive material, cap which, in the embodiment, is made of elastic sheet metal with springs and has a bottom 142 covering the front face of the head of the brush body 13 and

un bord de capuchon 141 qui entoure la tête en forme de col.  a cap edge 141 which surrounds the neck-shaped head.

Comme on peut le voir clairement à la figure 4, le capuchon 14 est ancré au moyen de crochets 15 dans le corps de balai 13. Les crochets 15 sont découpés sur deux côtés, situés en  As can be clearly seen in Figure 4, the cap 14 is anchored by means of hooks 15 in the brush body 13. The hooks 15 are cut on two sides, located in

regard l'un de l'autre, du bord du capuchon 141 et sont en-  look at each other, from the edge of the cap 141 and are

foncés dans des évidements 16 prévus dans le corps de balai 13. Dans ce cas, il est avantageux que l'arête des crochets  dark in recesses 16 provided in the brush body 13. In this case, it is advantageous that the edge of the hooks

151, découpée, qui se trouve en regard de la racine du cro-  151, cut out, which is located opposite the root of the cro-

chet, soit tournée vers le fond du capuchon 142 et prenne ap-  chet, either turned towards the bottom of the cap 142 and take ap-

pui sur un épaulement 161 dans l'évidement 16, épaulement qui  then on a shoulder 161 in the recess 16, which shoulder

est orienté perpendiculairement à l'axe du corps de balai.  is oriented perpendicular to the axis of the brush body.

Grâce à cette configuration des crochets 15, une force de traction qui agit sur le capuchon 14 dans le sens de traction du capuchon 14 à partir du corps de balai 13, produit sur les  Thanks to this configuration of the hooks 15, a tensile force which acts on the cap 14 in the direction of traction of the cap 14 from the brush body 13, produced on the

crochets 15, une composante de force qui est orientée en di-  hooks 15, a force component which is oriented di-

rection du fond de l'évidement 16, de telle sorte que l'arête libre 151 du crochet s'incline plus fortement vers le fond de  rection of the bottom of the recess 16, so that the free edge 151 of the hook inclines more strongly towards the bottom of

l'évidement 16, et garantit de cette façon une fixation abso-  the recess 16, and in this way guarantees an absolute fixation

lument sûre, non détachable du capuchon 14 sur le corps de  clearly safe, not detachable from the cap 14 on the body of

balai 13. Le fond des évidements 16 peut dans ce cas s'éten-  brush 13. The bottom of the recesses 16 can in this case extend

dre parallèlement à la face latérale du corps de balai 13 (figure 4), ou en formant un angle aigu avec la face latérale  dre parallel to the side face of the brush body 13 (Figure 4), or at an acute angle with the side face

du corps de balai 13 (figure 5). Dans l'exemple de réalisa-  of the brush body 13 (FIG. 5). In the example of realization

tion des dessins on a prévu sur chacun des deux côtés qui se font vis à vis, du bord du capuchon 141, deux crochets 15 à  tion of the drawings there are provided on each of the two sides which face each other, from the edge of the cap 141, two hooks 15 to

une certaine distance l'un de l'autre, crochets dont le nom-  a certain distance from each other, hooks whose name-

bre peut toutefois être modifié.bre can, however, be changed.

Le capuchon 14 qui est mis sur la tête du corps de balai 13, sert à fixer un organe de débranchement 17 qui est logé dans un trou borgne 18 pratiqué axialement dans le corps de balai 13. L'organe de débranchement 17 comprend un  The cap 14 which is put on the head of the brush body 13, serves to fix a disconnection member 17 which is housed in a blind hole 18 made axially in the brush body 13. The disconnection member 17 comprises a

organe de dégagement 19, qui a à peu près la forme d'un cham-  release member 19, which is roughly in the shape of a cham-

pignon qui est réalisé en matière électriquement non conduc-  pinion which is made of electrically non-conductive material

trice, par exemple une matière plastique, et qui est inséré dans le trou borgne de façon à coulisser axialement, ainsi qu'un ressort de compression 20 qui prend appui d'une part sur la tête de champignon de l'organe de dégagement 19 et d'autre part sur la face intérieure du fond 142 du capuchon  trice, for example a plastic, and which is inserted in the blind hole so as to slide axially, as well as a compression spring 20 which bears on the one hand on the mushroom head of the release member 19 and on the other hand on the inner face of the bottom 142 of the cap

14, et qui presse la tête de champignon de l'organe de déga-  14, which presses the mushroom head of the degassing organ

gement 19 en exerçant une précontrainte sur le fond du trou  gement 19 by exerting a prestress on the bottom of the hole

borgne 18. La fonction de l'organe de débranchement 17 con-  blind 18. The function of the disconnection member 17 con-

siste à faire en sorte que le moteur électrique soit débran-  is to ensure that the electric motor is disconnected

ché quand le balai de collecteur 11 a atteint son degré maximal d'usure. Ceci est le cas quand le corps de balai 13 a été raccourci par l'usure au point que le fond du trou borgne 18 est libéré. Dans ce cas l'organe de dégagement 19 est pressé par le ressort de compression 20 contre la surface du collecteur 10, et le balai de collecteur 11 se soulève du collecteur 10 à l'encontre de la force du ressort du balai 21  ché when the collector brush 11 has reached its maximum degree of wear. This is the case when the brush body 13 has been shortened by wear to the point that the bottom of the blind hole 18 is released. In this case the release member 19 is pressed by the compression spring 20 against the surface of the collector 10, and the collector brush 11 is lifted from the collector 10 against the force of the brush spring 21

(figure 1), de telle sorte que le circuit du moteur électri-  (figure 1), so that the circuit of the electric motor

que est interrompu. Pour empêcher le collecteur 10 d'être en-  that is interrupted. To prevent collector 10 from being

dommagé, on accorde la profondeur du trou borgne 18 et la hauteur du bord 141 du capuchon 14 de telle sorte que le fond du trou borgne 18 est libéré, et cela avant même que la face inférieure du bord 141 du capuchon atteigne le collecteur 10. La profondeur du trou borgne 18 doit de cette façon être  damaged, the depth of the blind hole 18 and the height of the edge 141 of the cap 14 are granted so that the bottom of the blind hole 18 is released, even before the underside of the edge 141 of the cap reaches the manifold 10. The depth of the blind hole 18 must in this way be

dans tous les cas plus grande que la hauteur du capuchon 14.  in any case greater than the height of the cap 14.

Comme on l'a représenté sur les figures 3 et 4, sur au moins un côté du bord de forme carrée 141 du capuchon 14, deux pattes 22, 23 situées à une certaine distance l'une de l'autre font saillie à angle droit sur le côté extérieur du fond 142 du capuchon, situé à l'opposé du corps de balai 13. Dans l'exemple de réalisation des figures 3 et 4 il est prévu respectivement deux pattes de ce type 22, 23 sur deux  As shown in Figures 3 and 4, on at least one side of the square edge 141 of the cap 14, two legs 22, 23 located at a certain distance from each other protrude at right angles on the outer side of the bottom 142 of the cap, located opposite the brush body 13. In the embodiment of Figures 3 and 4 there are provided respectively two tabs of this type 22, 23 on two

côtés situés en regard l'un de l'autre du bord 141 du capu-  sides opposite one another of the edge 141 of the capu-

chon et qui sont les mêmes côtés du bord 141 du capuchon dans  chon and which are the same sides of the edge 141 of the cap in

lesquels sont aussi découpés les crochets 15. La distance en-  which are also cut the hooks 15. The distance between-

tre les deux pattes 22, 23 est dans ce cas fixée de telle fa-  the two legs 22, 23 is in this case fixed in such a way

çon que la branche 211 du ressort de balai 21 soit guidée la-  lesson that the branch 211 of the brush spring 21 is guided la-

téralement entre les pattes 22, 23, branche qui s'appuie sur le côté extérieur du fond 142 du capuchon. La disposition des pattes 22, 23 sur les côtés qui se font vis à vis du bord 141 du capuchon, fait que l'on peut insérer dans l'étui de balai 12 le balai de collecteur 11 même tourné à 180 autour de son axe longitudinal, et que, ce faisant, on fait passer à son tour la branche 211 du ressort de balai 21 entre les pattes 22 et 23. Comme à l'habitude, l'étui de balai 12 présente une  literally between the legs 22, 23, branch which rests on the outside of the bottom 142 of the cap. The arrangement of the tabs 22, 23 on the sides which are opposite the edge 141 of the cap, means that one can insert into the brush case 12 the collector brush 11 even turned 180 around its longitudinal axis , and that, in doing so, the branch 211 of the brush spring 21 is passed in turn between the legs 22 and 23. As usual, the brush case 12 has a

fente latérale, à travers laquelle vient en prise, sur le cô-  side slit, through which engages, on the side

té de la branche de ressort 221 le ressort 21 du balai, qui  tee of the spring branch 221 the spring 21 of the brush, which

est constitué sous la forme d'un ressort spiral et peut sui-  consists of a spiral spring and can follow

vre le coulissement, dû à l'usure du balai du collecteur 11  vre sliding, due to wear of the collector brush 11

en direction du collecteur 10.towards collector 10.

Pour raccorder électriquement le balai 11 du col-  To electrically connect the brush 11 of the collar

lecteur on a prévu un cordon électrique 24 dont l'extrémité est amenée au capuchon 14 et qui est fixé mécaniquement à cet endroit. Pour cela on a formé, sur un angle du capuchon 14, une oreille 25 qui fait saillie sur la face extérieure du fond 142 du capuchon à peu près à la même hauteur que les pattes 22 et 23. Sur cette oreille 25 on a relié par collage  reader there is provided an electric cord 24, the end of which is brought to the cap 14 and which is mechanically fixed at this location. For this, an ear 25 has been formed, on an angle of the cap 14, which projects on the external face of the bottom 142 of the cap at approximately the same height as the tabs 22 and 23. On this ear 25, it is connected by collage

le cordon électrique 24.the electrical cord 24.

Dans le cas de l'exemple de réalisation, repré-  In the case of the embodiment, represented

senté à la figure 6, du balai de collecteur, on n'a pas cons-  felt in figure 6, of the collector brush, we did not cons-

titué le capuchon 14' sous la forme d'une tasse mais sous celle d'un étrier à profil en U qui vient en prise par ses branches 143' et 144' dressées à angle droit sur le fond 142' du capuchon sur le corps de balai 13 sur ses côtés opposés,  the cap 14 'in the form of a cup but in that of a U-shaped stirrup which engages by its branches 143' and 144 'erected at right angles to the bottom 142' of the cap on the body of broom 13 on its opposite sides,

et vient en prise à cet endroit, par des rainures longitudi-  and engages there, by longitudi-

nales 26 qui se dressent à partir des branches en forme d'U 143', 144' vers l'intérieur, par complémentarité de forme, dans des rainures 27 formées à cet endroit dans le corps 13 du balai. Comme on peut le voir à la figure 6, les nervures longitudinales 26 sont obtenues en pliant à angle droit vers l'intérieur les extrémités libres des deux branches en forme d'U 143' et 144'. Le capuchon 14' est enfilé sur la tête du  nales 26 which stand up from the U-shaped branches 143 ′, 144 ′ inwards, by shape complementarity, in grooves 27 formed at this location in the body 13 of the brush. As can be seen in FIG. 6, the longitudinal ribs 26 are obtained by bending the free ends of the two U-shaped arms 143 ′ and 144 ′ at right angles inward. The 14 'cap is threaded over the head of the

corps 13 du balai, en faisant passer les nervures longitudi-  body 13 of the broom, passing the longitudinal ribs

nales dans les rainures 27 et finalement en leur faisant  nales in grooves 27 and finally making them

coincer le capuchon 14' par son fond 142' sur la face fron-  wedge the cap 14 'by its bottom 142' on the front face-

tale du corps 13 du balai. On ne peut pas voir l'organe de débranchement qui est aussi enfoncé ici dans le corps 13 du  tale of the body 13 of the broom. We cannot see the disconnecting device which is also inserted here in the body 13 of the

balai, sur la représentation en coupe de la figure 6.  broom, in the sectional representation of Figure 6.

A la différence du balai de collecteur selon les figures 1 à 4, le cordon électrique 24, dans le cas du mode de réalisation de la figure 6, n'est pas fixé par collage au capuchon 14', mais est ancré dans la face frontale du corps 13 du balai, l'ancrage étant réalisé de la manière habituelle par compactage de l'extrémité du cordon dans la matière du corps 13 du balai. L'ancrage du cordon électrique 24 a lieu à  Unlike the collector brush according to Figures 1 to 4, the electric cord 24, in the case of the embodiment of Figure 6, is not fixed by gluing to the cap 14 ', but is anchored in the front face of the body 13 of the brush, the anchoring being carried out in the usual manner by compacting the end of the bead in the material of the body 13 of the brush. The electrical cord 24 is anchored at

proximité du côté du corps 13 du balai qui est situé à l'op-  near the side of the body 13 of the broom which is located opposite

posé du côté par o l'on enfile le capuchon 14' en forme d'étrier, de telle sorte que l'organe de débranchement peut être enfoncé en parallèle à l'ancrage du cordon dans la même section frontale du corps 13 du balai. Dans le but d'enfiler le capuchon 14' sur le corps 13 du balai on a prévu, dans le  posed on the side where the cap 14 is threaded in the form of a stirrup, so that the disconnection member can be inserted in parallel with the anchoring of the cord in the same front section of the body 13 of the brush. For the purpose of threading the cap 14 'on the body 13 of the brush, provision has been made in the

fond 142' du capuchon un évidement 28 qui se termine libre-  bottom 142 'of the cap a recess 28 which ends free-

ment sur le bord du fond 142' du capuchon et qui se trouve en avant dans le sens de l'enfilage. La largeur de l'évidement  ment on the edge of the bottom 142 'of the cap and which is forward in the direction of threading. The width of the recess

28 est réalisée de façon plus grande que le diamètre du cor-  28 is made larger than the diameter of the cor-

don électrique 24, de telle sorte que le capuchon 14' peut être enfilé sans entrave à travers le cordon électrique 24 sur la tête du corps 13 du balai, l'évidement 28 entourant le  electric gift 24, so that the cap 14 ′ can be threaded without hindrance through the electric cord 24 on the head of the body 13 of the brush, the recess 28 surrounding the

cordon électrique 24.electrical cord 24.

R E V E N DI C A T I ON SR E V E N DI C A T I ON S

1 ) Balai de collecteur pour des machines électriques à col-  1) Collector brush for electric collector machines

lecteur, comprenant un corps (13) de balai qui peut s'user et qui est en une matière électriquement conductrice, corps (13) de balai sur le pied duquel est constituée une surface d'ap- pui (131) destinée à être mise sur un collecteur (10), et un organe de débranchement (17) qui est enfoncé dans la tête du corps (13) du balai, organe de débranchement (17) qui se  reader, comprising a body (13) of brush which can wear out and which is made of an electrically conductive material, body (13) of brush on the foot of which is formed a support surface (131) intended to be placed on a collector (10), and a disconnection member (17) which is pressed into the head of the body (13) of the brush, a disconnection member (17) which

trouve libre, lors d'une érosion du corps (13) du balai, jus-  found free, during an erosion of the body (13) of the broom, up to

qu'à ce que celui-ci ait atteint une longueur résiduelle pré-  until it has reached a pre-residual length

déterminée et interrompe alors le passage du courant, caractérisé en ce que la tête du corps (13) du balai est recouverte par un capuchon plat (14) qui est ancré dans le corps (13) du balai et sur  determined and then interrupts the flow of current, characterized in that the head of the body (13) of the broom is covered by a flat cap (14) which is anchored in the body (13) of the broom and on

lequel prend appui l'organe de débranchement (17).  which is supported by the disconnection member (17).

2 ) Balai de collecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que  2) collector brush according to claim 1, characterized in that

le capuchon (14) est fabriqué en tôle élastique à ressorts.  the cap (14) is made of elastic sheet metal with springs.

3 ) Balai de collecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'ancrage du capuchon (14) a lieu dans le corps (13) du balai au moyen de crochets (15) qui sont découpés dans le bord  3) Collector brush according to claim 1 or 2, characterized in that the anchoring of the cap (14) takes place in the body (13) of the brush by means of hooks (15) which are cut in the edge

(141) du capuchon et sont coudés à partir de celui-ci, cro-  (141) of the cap and are bent therefrom, cro-

chets (15) qui sont enfoncés dans des évidements (16) prati-  chets (15) which are driven into recesses (16) practi-

qués dans le corps (13) du balai.located in the body (13) of the broom.

4 ) Balai de collecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que  4) Collector brush according to claim 3, characterized in that

* les crochets (15) sont constitués de telle sorte que res-  * the hooks (15) are constructed so that

pectivement l'un des bords découpés (151) du crochet s'étende sur le côté du crochet qui est tourné vers le fond (142) du capuchon parallèlement au fond (142) du capuchon, * les évidements (16) pratiqués dans le corps (13) du balai sont délimités, en direction de la face frontale de tête du corps (13) du balai, respectivement par un épaulement (161)  pectively one of the cut edges (151) of the hook extends on the side of the hook which is turned towards the bottom (142) of the cap parallel to the bottom (142) of the cap, * the recesses (16) formed in the body (13) of the brush are delimited, in the direction of the front face of the head of the body (13) of the brush, respectively by a shoulder (161)

qui est orienté perpendiculairement à l'axe du corps de ba-  which is oriented perpendicular to the axis of the body of ba

lai et, * les crochets (15) sont coudés de telle sorte que les bords parallèles (151) du crochet viennent en prise par derrière sur les épaulements (161). ) Balai de collecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que * le capuchon (14) est constitué en forme d'étrier avec un profil en U et vient en prise, par des branches de 1'U (143', 144') qui se dressent à angle droit sur le fond (142') du capuchon avec le corps (13) du balai et,  lai et, * the hooks (15) are bent so that the parallel edges (151) of the hook engage from behind on the shoulders (161). ) Collector mop according to claim 1 or 2, characterized in that * the cap (14) is formed in the shape of a stirrup with a U-shaped profile and engages by branches of the U (143 ', 144 ') which stand at right angles to the bottom (142') of the cap with the body (13) of the brush and,

* l'ancrage du capuchon (14) a lieu au moyen de nervures lon-  * the cap (14) is anchored by means of long ribs

gitudinales (26) qui font saillie vers l'intérieur à partir des branches en U (143', 144'), nervures longitudinales (26) qui sont enfoncées dans des rainures (27) formées dans  gitudinal (26) which project inwards from the U-shaped arms (143 ', 144'), longitudinal ribs (26) which are driven into grooves (27) formed in

le corps (13) du balai.the body (13) of the brush.

6 ) Balai de collecteur selon l'une des revendications 1 à 5,  6) Collector brush according to one of claims 1 to 5,

caractérisé en ce que sur au moins un côté du bord (141) du capuchon (14) font saillie deux pattes (22, 23) situées à une certaine distance l'une de l'autre, à angle droit sur le côté extérieur du fond (142) du capuchon, qui est situé à l'opposé du corps (13) du  characterized in that on at least one side of the edge (141) of the cap (14) protrude two tabs (22, 23) located at a certain distance from each other, at right angles to the outside of the bottom (142) of the cap, which is located opposite the body (13) of the

balai.broom.

7 ) Balai de collecteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que la distance entre les deux pattes (22, 23) a une dimension telle que l'on fait passer, entre les pattes (22, 23), une  7) collector brush according to claim 6, characterized in that the distance between the two legs (22, 23) has a dimension such that one passes, between the legs (22, 23), a

branche de ressort (211) d'un ressort de balai (21) qui ap-  spring branch (211) of a brush spring (21) which

puie sur le côté extérieur du fond (142) du capuchon pour ap-  well on the outside of the bottom (142) of the cap for

pliquer le corps (13) de balai sur le collecteur (10)  fold the brush body (13) onto the collector (10)

80) Balai de collecteur selon l'une des revendications 1 à 7,  80) Collector brush according to one of claims 1 to 7,

caractérisé en ce que sur le capuchon (14) se dresse une oreille (25) à laquelle est fixée par collage un cordon électrique (24) servant à  characterized in that on the cap (14) stands an ear (25) to which is fixed by gluing an electrical cord (24) serving to

faire passer le courant.pass the current.

9 ) Balai de collecteur selon l'une des revendications 1 à 8,  9) Collector brush according to one of claims 1 to 8,

caractérisé en ce que dans le fond (142') du capuchon (14') est prévu un évidement (28) à travers lequel on fait passer un cordon électrique  characterized in that in the bottom (142 ') of the cap (14') is provided a recess (28) through which an electrical cord is passed

(24) qui est ancré dans le corps (13) du balai.  (24) which is anchored in the body (13) of the brush.

) Balai de collecteur selon l'une des revendications 1  ) Collector brush according to one of claims 1

à 9, caractérisé en ce que l'organe de débranchement (17) est incorporé dans un trou borgne (18) pratiqué axialement à partir de la tête du corps  9, characterized in that the disconnecting member (17) is incorporated in a blind hole (18) made axially from the head of the body

(13) du balai dans le corps (13) du balai et présente un or-  (13) of the broom in the body (13) of the broom and has an or-

gane de dégagement (19) qui coulisse dans le trou borgne (18) et qui est pressé par un ressort de compression (20) prenant  release gane (19) which slides in the blind hole (18) and which is pressed by a compression spring (20) taking

appui sur le fond du capuchon (142) et sur l'organe de déga-  support on the bottom of the cap (142) and on the release member

gement (19) sur le fond du trou borgne (18).  housing (19) on the bottom of the blind hole (18).

FR9903579A 1998-03-24 1999-03-23 MANIFOLD BROOM FOR MANIFOLD ELECTRIC MOTORS Expired - Fee Related FR2776847B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29805259U DE29805259U1 (en) 1998-03-24 1998-03-24 Commutation brush for electrical commutator machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2776847A1 true FR2776847A1 (en) 1999-10-01
FR2776847B1 FR2776847B1 (en) 2003-07-11

Family

ID=8054635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9903579A Expired - Fee Related FR2776847B1 (en) 1998-03-24 1999-03-23 MANIFOLD BROOM FOR MANIFOLD ELECTRIC MOTORS

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT412046B (en)
DE (1) DE29805259U1 (en)
FR (1) FR2776847B1 (en)
GB (1) GB2335801B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3217488A1 (en) * 2016-03-10 2017-09-13 HILTI Aktiengesellschaft Carbon brush assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1679529U (en) * 1954-04-14 1954-07-08 Kohlenbuersten Und Elemente Fa SWITCH-OFF COAL BRUSH.
US3681635A (en) * 1970-03-21 1972-08-01 Bosch Gmbh Robert Carbon brush for use in electric motors
US4246508A (en) * 1978-12-22 1981-01-20 Skil Corporation Brush holder assemblies for small electric motors
EP0023537A1 (en) * 1979-07-21 1981-02-11 REKOFA Wenzel GmbH & Co KG. Carbon brush with disconnection device
DE4304527A1 (en) * 1993-02-15 1994-08-18 Miele & Cie Switching-off carbon brush for motors with commutators, especially for a vacuum cleaner fan motor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH343512A (en) * 1957-03-08 1959-12-31 Lorraine Carbone Broom for electric machine provided with a device to automatically raise it when worn
DE1227134B (en) * 1962-07-20 1966-10-20 Schunk & Ebe Gmbh Switch-off carbon brush
DE2801839A1 (en) * 1978-01-17 1979-07-19 Bosch Gmbh Robert SHUT-OFF CARBON BRUSH
JP2608710B2 (en) * 1986-12-29 1997-05-14 株式会社マキタ Wiring device in commutator motor for power tool
US5648706A (en) * 1995-09-28 1997-07-15 S-B Power Tool Company Electric brake for commutated motor

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1679529U (en) * 1954-04-14 1954-07-08 Kohlenbuersten Und Elemente Fa SWITCH-OFF COAL BRUSH.
US3681635A (en) * 1970-03-21 1972-08-01 Bosch Gmbh Robert Carbon brush for use in electric motors
US4246508A (en) * 1978-12-22 1981-01-20 Skil Corporation Brush holder assemblies for small electric motors
EP0023537A1 (en) * 1979-07-21 1981-02-11 REKOFA Wenzel GmbH & Co KG. Carbon brush with disconnection device
DE4304527A1 (en) * 1993-02-15 1994-08-18 Miele & Cie Switching-off carbon brush for motors with commutators, especially for a vacuum cleaner fan motor

Also Published As

Publication number Publication date
GB2335801B (en) 2000-06-07
AT412046B (en) 2004-08-26
DE29805259U1 (en) 1999-07-29
ATA37299A (en) 2004-01-15
GB9906589D0 (en) 1999-05-19
GB2335801A (en) 1999-09-29
FR2776847B1 (en) 2003-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1019982B1 (en) Coaxial connector element comprising a connection for linking the central conductor of a coaxial cable to the contact of the connector element
FR2773056A1 (en) ELECTRIC POLISHER
FR2774823A1 (en) ELECTRIC MOTOR IN PARTICULAR FOR DRIVING A PUMP SUB-ASSEMBLY AND HAVING A STRUCTURE FOR REDUCING NOISE
FR2745738A1 (en) SANDER WITH ELECTRIC HAND
FR2527390A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE BY DISPLAY
FR2740066A1 (en) POWER TOOL
FR2945230A3 (en) MOTORIZED TOOL HAVING INTERCHANGEABLE ACCESSORIES
CA1208731A (en) Connector for electric conductors
CN100442611C (en) Carbon brush protector
FR2776847A1 (en) MANIFOLD BROOM FOR MANIFOLD ELECTRIC MOTORS
EP3333870A1 (en) Electrical switch
EP2042065B1 (en) Household cooking appliance designed to be held in the hand equipped with cable guide element
EP0908965B1 (en) Automatic clamping connection terminal
FR2640433A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL
EP1764439B1 (en) Iron with an improved apparatus for guiding the cord
FR2748613A1 (en) COLLECTOR HOUSING AND CONNECTOR ASSEMBLY
EP0280672A1 (en) Electrical installation apparatus connecting terminal
EP0706255B1 (en) Rotating electric machine with commutator, in particular DC electric motor
FR2770937A1 (en) BUILT-IN ELECTRICAL APPLIANCE WITH CLAW FIXING
WO2001041261A1 (en) Armature commutator with serrated hooks and vehicle equipment comprising same
FR2484721A1 (en) BROOM HOLDER FOR ELECTRIC MACHINES, IN PARTICULAR FOR THREE-PHASE ALTERNATORS OF MOTOR VEHICLES
FR2542510A1 (en) Electric commutator motor brush holder
FR2553441A1 (en) Cord holder for a smoothing iron
FR2613880A1 (en) Rotor with slip rings for a dynamo-electric machine, in particular an alternator for a motor vehicle, and method of obtaining such a rotor
EP1672740B1 (en) Rapid connection terminal for switches and outlet sockets

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse