FR2776498A1 - Appareil menager comprenant un recipient contenant du liquide chauffe et un reservoir en liaison thermique avec ce recipient - Google Patents

Appareil menager comprenant un recipient contenant du liquide chauffe et un reservoir en liaison thermique avec ce recipient Download PDF

Info

Publication number
FR2776498A1
FR2776498A1 FR9903607A FR9903607A FR2776498A1 FR 2776498 A1 FR2776498 A1 FR 2776498A1 FR 9903607 A FR9903607 A FR 9903607A FR 9903607 A FR9903607 A FR 9903607A FR 2776498 A1 FR2776498 A1 FR 2776498A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
wall
tank
household appliance
soundproofing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9903607A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2776498B1 (fr
Inventor
Ernst Stickel
Helmut Jerg
Michael Rosenbauer
Bernd Schessl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of FR2776498A1 publication Critical patent/FR2776498A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2776498B1 publication Critical patent/FR2776498B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4291Recovery arrangements, e.g. for the recovery of energy or water
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4209Insulation arrangements, e.g. for sound damping or heat insulation
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)

Abstract

Appareil ménager comprenant un récipient 1 qui contient un liquide chauffé et un réservoir 10 se trouvant en liaison thermique avec ledit récipient, la paroi 11 du réservoir 10 se trouvant en regard de la paroi 2 du récipient 1 étant constituée par une feuille de matière plastique.Pour simplifier la structure de l'appareil et lui assurer une insonorisation complète sans compliquer la fabrication et d'éventuelles réparations, une couche d'insonorisation 15 est disposée entre la paroi 2 du récipient 1 se trouvant en regard du réservoir 10, et la paroi 11 du réservoir 10 se trouvant en regard de la paroi 2 du récipient 1. Applications : par exemple aux lave-vaisselle et lave-linge.

Description

APPAREIL MENAGER COMPRENANT UN RECIPIENT CONTENANT DU
LIOUIDE CHAUFFE ET UN RESERVOIR EN LIAISON THERMIQUE
AVEC CE RECIPIENT
La présente invention se rapporte à un appareil ménager comprenant un récipient contenant du liquide chauffé et un réservoir en liaison thermique avec ce récipient, la paroi du réservoir se trouvant en regard d'une paroi du récipient étant constituée par une feuille
de matière plastique.
Les appareils ménagers comprenant un échangeur de chaleur tel que défini ci-dessus sont connus par exemple par les documents DE-A-27 30 489 et DEA-30 21 747. Suivant cet état de la technique, les réservoirs sont utilisés pour stocker des liquides qui doivent être utilisés dans une
étape suivante d'un programme de l'appareil ménager.
Par le document DE-A-42 33 643, il est connu d'établir la liaison thermique avec le récipient par le fait que la paroi du réservoir se trouvant en regard d'une paroi du récipient est constituée par une feuille de matière plastique qui, en raison de sa très faible épaisseur de paroi, peut épouser complètement toutes les
inégalités d'une paroi du récipient.
Cela présente des avantages importants car en raison de sa très faible épaisseur de paroi, la feuille est capable d'épouser toutes les inégalités, par exemple des nervures de rigidification, etc., d'une paroi extérieure de récipient contre laquelle elle doit s'appliquer, ce qui
évite complètement la formation d'un coussin d'air intermé-
diaire qui provoquerait un effet d'isolation thermique ou des difficultés de transfert de chaleur. L'aptitude de la feuille à épouser la forme d'une paroi du récipient évite
la fabrication de différents types de réservoirs.
L'utilisation de matière plastique pour tout le réservoir évite une corrosion au niveau du réservoir et permet l'utilisation du réservoir également pour des liquides contenant des produits chimiques. L'aptitude des feuilles de matière plastique à épouser la forme de la paroi du récipient est encore améliorée en particulier en raison de l'échauffement du liquide se trouvant dans le récipient et donc également des parois du récipient, la souplesse des matières plastiques augmentant avec l'accroissement de la température. Malgré cela, l'utilisation de tels échangeurs de chaleur pose le problème de la transmission de bruit. Dans la zone d'un réservoir dont la paroi de transmission de chaleur peut être appliquée directement contre la paroi du récipient, il n'est pas possible de prévoir une couche d'insonorisation sur la paroi du récipient, c'est-à-dire que la couche d'insonorisation doit être découpée dans la zone dans laquelle est disposé le réservoir, ce qui implique un coût de fabrication accru, d'autant plus que ce découpage doit être réalisé avec précision. Le fait d'envelopper le réservoir également par la couche d'insonorisation implique également un surcoût lors de la fabrication de l'appareil ménager et est gênant dans le cas
d'éventuelles réparations.
Le but de la présente invention est de réaliser un appareil ménager du type défini ci-dessus d'une manière simple de façon qu'une insonorisation complète soit assurée sans compliquer la fabrication de l'appareil ménager et
d'éventuelles réparations.
Ce but est atteint, selon l'invention, par le fait qu'une couche d'insonorisation est disposée entre la paroi du récipient, se trouvant en regard du réservoir, et la paroi du réservoir, se trouvant en regard de la paroi du récipient. Il s'est avéré de façon surprenante dans la pratique que la transmission de chaleur de la paroi du récipient à la feuille de matière plastique du réservoir et au liquide stocké dans ce dernier n'est que très faiblement réduite par une couche d'insonorisation intermédiaire. Cela signifie que le récipient peut être complètement garni d'une couche d'insonorisation avant montage du réservoir et qu'il est ensuite possible d'y appliquer le réservoir, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de découper la couche insonorisante ou d'envelopper le réservoir d'une couche insonorisante. L'invention permet par conséquent de réaliser un appareil ménager du type défini ci-dessus d'une manière simple de façon qu'une insonorisation complète soit assurée sans compliquer la fabrication de l'appareil ménager et
d'éventuelles réparations sur ce dernier.
Suivant un mode de réalisation préféré, la couche d'insonorisation est fixée sur le récipient et est constituée de bitume ou d'un matériau semblable. Cette réalisation connue en soi de la couche d'insonorisation procure dans la pratique, avec l'agencement conforme à l'invention, les meilleurs résultats d'insonorisation et de
transmission de chaleur.
En se référant à la figure unique du dessin annexé, on va décrire ciaprès plus en détail un exemple de réalisation de l'invention. La figure unique est une coupe d'une partie d'un récipient d'un appareil ménager conforme à l'invention avec une couche d'insonorisation suivant le mode de réalisation préféré de l'invention, et d'un
réservoir en contact avec cette partie du récipient.
Un appareil ménager conforme à l'invention, qui peut être par exemple un lave-vaisselle ou un lave-linge, présente un récipient 1 (ou cuve) qui contient un liquide chauffé, par exemple un bain de lavage. Un réservoir 10 contenant un autre liquide se trouve en liaison thermique avec le récipient 1. La paroi 11 du réservoir 10 se trouvant en regard d'une paroi 2 du récipient 1 est constituée par une feuille de matière plastique, comme décrit dans le document DE-A-42 33 643. Selon l'invention, une couche d'insonorisation 15 est disposée entre la paroi 2 du récipient 1, se trouvant en regard du réservoir 10, et la paroi 11 du réservoir 10, se trouvant en regard de la paroi 2 du récipient. Dans le mode de réalisation préféré illustré, la couche d'insonorisation 15 est fixée sur le récipient 1 et est constituée de bitume ou d'un matériau semblable. Il s'est avéré de façon surprenante dans la pratique que la transmission de chaleur de la paroi 2 du récipient 1 à la feuille de matière plastique 11 du réservoir 10 et au liquide contenu dans ce dernier n'est
que très faiblement diminuée par une couche d'insonori-
sation 15 intermédiaire et que les meilleurs résultats d'insonorisation et de transmission de chaleur peuvent être obtenus à l'aide d'une couche d'insonorisation 15 en bitume
ou un matériau semblable, fixée sur le récipient 1.
L'invention permet ainsi de réaliser un appareil ménager du type défini ci-dessus de manière simple de façon à assurer une insonorisation complète de l'appareil sans compliquer la fabrication de ce dernier et d'éventuelles réparations à
effectuer sur l'appareil.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Appareil ménager comprenant un récipient qui contient un liquide chauffé et un réservoir se trouvant en liaison thermique avec ledit récipient, la paroi du réservoir se trouvant en regard de la paroi du récipient étant constituée par une feuille de matière plastique, caractérisé par le fait qu'une couche d'insonorisation (15) est disposée entre la paroi (2) du récipient (1) se trouvant en regard du réservoir (10), et la paroi (11) du réservoir (10) se trouvant en regard de la paroi (2) du
récipient (1).
2. Appareil ménager suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la couche d'insonorisation (15) est fixée sur le récipient (1) et est constituée de bitume
ou d'un matériau semblable.
FR9903607A 1998-03-24 1999-03-23 Appareil menager comprenant un recipient contenant du liquide chauffe et un reservoir en liaison thermique avec ce recipient Expired - Lifetime FR2776498B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19812942A DE19812942B4 (de) 1998-03-24 1998-03-24 Wasserführendes Haushaltgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2776498A1 true FR2776498A1 (fr) 1999-10-01
FR2776498B1 FR2776498B1 (fr) 2001-12-07

Family

ID=7862149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9903607A Expired - Lifetime FR2776498B1 (fr) 1998-03-24 1999-03-23 Appareil menager comprenant un recipient contenant du liquide chauffe et un reservoir en liaison thermique avec ce recipient

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19812942B4 (fr)
FR (1) FR2776498B1 (fr)
IT (1) IT1312230B1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10355429A1 (de) 2003-11-27 2005-06-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zum Speichern von Spülflüssigkeit
DE102009001584A1 (de) * 2009-03-16 2010-09-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einem Frischwasserspeicher
DE102010031492A1 (de) 2010-07-16 2012-01-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit mindestens einer Entdröhnungs- und/oder Schallbedämmungsbeschichtung sowie zugehöriges Herstellungsverfahren
DE102020130251A1 (de) 2020-11-17 2022-05-19 Miele & Cie. Kg Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2730489A1 (de) 1977-07-06 1979-01-18 Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum betrieb einer geschirrspuelmaschine sowie derartige maschine zur durchfuehrung des verfahrens
DE3021746A1 (de) * 1980-06-10 1981-12-17 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Verfahren zum betreiben einer haushalt-geschirrspuelmaschine sowie derartige maschine zur durchfuehrung des verfahrens
DE3021747A1 (de) 1980-06-10 1981-12-17 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Verfahren und vorrichtung zur beseitigung von schadhaften transportablen druckbehaeltern
DE4227957A1 (de) * 1992-08-22 1994-02-24 Miele & Cie Haushaltgerät, insbesondere geräusch- und/oder wärmeisolierte Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine
DE4233643A1 (de) 1992-10-06 1994-04-07 Bosch Siemens Hausgeraete Wasserführendes Haushaltgerät
DE4443919A1 (de) * 1994-12-09 1996-06-13 Bosch Siemens Hausgeraete Haushalt-Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2730489A1 (de) 1977-07-06 1979-01-18 Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum betrieb einer geschirrspuelmaschine sowie derartige maschine zur durchfuehrung des verfahrens
DE3021746A1 (de) * 1980-06-10 1981-12-17 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Verfahren zum betreiben einer haushalt-geschirrspuelmaschine sowie derartige maschine zur durchfuehrung des verfahrens
DE3021747A1 (de) 1980-06-10 1981-12-17 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Verfahren und vorrichtung zur beseitigung von schadhaften transportablen druckbehaeltern
DE4227957A1 (de) * 1992-08-22 1994-02-24 Miele & Cie Haushaltgerät, insbesondere geräusch- und/oder wärmeisolierte Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine
DE4233643A1 (de) 1992-10-06 1994-04-07 Bosch Siemens Hausgeraete Wasserführendes Haushaltgerät
DE4443919A1 (de) * 1994-12-09 1996-06-13 Bosch Siemens Hausgeraete Haushalt-Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2776498B1 (fr) 2001-12-07
ITMI990592A1 (it) 2000-09-23
DE19812942B4 (de) 2004-02-05
DE19812942A1 (de) 1999-09-30
IT1312230B1 (it) 2002-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0905084B1 (fr) Appareil de distribution de liquides, en particulier de boissons
EP2433525B1 (fr) Dispositif mixeur-cuiseur à la vapeur
EP3246459B1 (fr) Fer a repasser a vapeur comportant un corps chauffant muni d'une chambre de vaporisation et une surface de repassage en relation thermique avec le corps chauffant
EP2808438B1 (fr) Appareil de repassage à la vapeur comprenant un fer à repasser
FR2776498A1 (fr) Appareil menager comprenant un recipient contenant du liquide chauffe et un reservoir en liaison thermique avec ce recipient
FR2891846A1 (fr) Fer a repasser comprenant une semelle comportant un reseau de trous de sortie de vapeur particulier
EP2023055B1 (fr) Radiateur pour chauffage domestique à fluide caloporteur diphasique
EP0910269A1 (fr) Dispositif de condensation de vapeurs de cuisson et appareil de cuisson comportant un tel dispositif
FR2696333A1 (fr) Appareil ménager utilisant de l'eau.
CA2849841A1 (fr) Appareil de repassage a la vapeur
KR200359231Y1 (ko) 물걸레 스팀청소기
FR2899185A1 (fr) Dispositif perfectionne pour le rechauffage de l'eau des lave-vitres d'un vehicule automobile
FR2706989A1 (en) Device for storing and feeding with hot sanitary water
EP1130152B1 (fr) Sécheuse-repasseuse à cylindre de repassage chauffant et fluide caloporteur
FR2503840A1 (fr) Appareil de chauffage catalytique a efficacite accrue
EP0992975A1 (fr) Appareil à isolation acoustique et thermique optimisée
FR2636317A3 (fr) Enveloppe calorifuge pour reservoirs cylindriques installes verticalement
FR2737547A1 (fr) Tuyau forme d'au moins deux gaines concentriques
WO2010130929A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un recipient de travail en contact thermique avec un element chauffant
KR100800186B1 (ko) 청소기의 스팀발생장치
FR2766047A1 (fr) Element chauffant et appareil electromenager, notamment fer a repasser a vapeur, comportant un tel element
EP4234095A1 (fr) Dispositif d'éjection de vapeur sèche sous la forme d'un tube destiné à équiper un nettoyeur vapeur
JPH09183464A (ja) 断熱性紙容器
CH556409A (fr) Appareil de traitement thermique des files en fibres synthetiques.
CH276074A (fr) Chauffe-eau.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

CD Change of name or company name

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20