FR2774715A1 - Separating material for placing between unstable support and tiles - Google Patents

Separating material for placing between unstable support and tiles Download PDF

Info

Publication number
FR2774715A1
FR2774715A1 FR9801426A FR9801426A FR2774715A1 FR 2774715 A1 FR2774715 A1 FR 2774715A1 FR 9801426 A FR9801426 A FR 9801426A FR 9801426 A FR9801426 A FR 9801426A FR 2774715 A1 FR2774715 A1 FR 2774715A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coating
lower layer
thickness
foam
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9801426A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2774715B1 (en
Inventor
Christian Wgeuw
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Intermas France SAS
Original Assignee
Nortene Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nortene Technologies SAS filed Critical Nortene Technologies SAS
Priority to FR9801426A priority Critical patent/FR2774715B1/en
Publication of FR2774715A1 publication Critical patent/FR2774715A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2774715B1 publication Critical patent/FR2774715B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/07Reinforcing elements of material other than metal, e.g. of glass, of plastics, or not exclusively made of metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/186Underlayers covered with a mesh or the like

Abstract

Separating material comprises layers of foam or non-woven fabric, impermeable intermediate film and plastic mesh. Separating material comprises a lower layer (7) of a closed cell foam 1 - 3 mm thick and having a density = 20-60 kg/m<3>, or a non-woven plastic material 0.1-2 mm thick and weighing 20-200 g/m<2>, an intermediate impermeable layer (6) 20-200 micro m thick, and an upper extruded plastic mesh layer (2) 0.5-3 mm thick with cells of 4-100 mm<2> and weighing 100-500 g/m<2>. The material is unrolled onto the support, e.g., of reinforced concrete, and the tiles are laid on it, bedded on an adhesive mortar.

Description

La présente invention concerne un revêtement de désolidarisation à poser sur un support instable tel qu'un béton armé susceptible de fissuration, devant être recouvert d'un carrelage, afin de désolidariser le support et le carrelage. The present invention relates to an uncoupling coating to be placed on an unstable support such as reinforced concrete liable to cracking, to be covered with a tiling, in order to separate the support and the tiling.

On connaît déjà un revêtement de désolidarisation se présentant sous la forme de dalles auto-adhésives en mortier bitume/calcaire armé de fibres de verre. A decoupling coating is already known in the form of self-adhesive slabs of bitumen / limestone mortar reinforced with glass fibers.

Ce revêtement de désolidarisation connu n'est pas aisé à transporter et à poser puisque les dalles sont relativement lourdes du fait du matériau employé. This known uncoupling coating is not easy to transport and install since the slabs are relatively heavy due to the material used.

En outre, la mise en place des dalles s'avère relativement coûteuse en temps de main d'oeuvre puisqu'il faut les positionner avec précision, faute de quoi le mortier-colle utilisé pour la pose du carrelage peut s'infiltrer entre celles-ci et créer des ponts phoniques. In addition, the installation of the slabs is relatively costly in terms of labor since they must be positioned with precision, otherwise the adhesive mortar used for laying the tiles can infiltrate between them. ci and create phonic bridges.

I1 existe ainsi un besoin pour disposer d'un revêtement léger et facile à poser. There is thus a need for a light coating that is easy to install.

Le nouveau revêtement de désolidarisation selon l'invention se caractérise par le fait qu'il comporte
- une couche inférieure de mousse ou de non-tissé,
- une grille supérieure en matière plastique assujettie à cette couche de mousse ou de non-tissé.
The new uncoupling coating according to the invention is characterized in that it comprises
- a lower layer of foam or non-woven fabric,
- an upper plastic grid secured to this layer of foam or nonwoven.

Le revêtement de désolidarisation selon l'invention est léger, et il peut en outre être livré en rouleau pour une pose rapide, car il suffit alors de le dérouler sur le support. On limite également dans ce cas les possibilités d'infiltration de mortier-colle, comparativement à l'utilisation de dalles. The uncoupling coating according to the invention is light, and it can also be delivered in a roll for rapid installation, since it then suffices to unroll it on the support. In this case, the possibilities of infiltration of adhesive mortar are also limited, compared with the use of slabs.

De façon assez surprenante, il a été constaté qu'un tel revêtement permettait de désolidariser d'une manière satisfaisante le support et le carrelage pour éviter qu'une fissuration du support ne se répercute sur le carrelage. Quite surprisingly, it has been found that such a coating makes it possible to dissociate the support and the tiling in a satisfactory manner in order to prevent cracking of the support from having repercussions on the tiling.

L'invention a encore pour objet un procédé de pose de carrelage, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes consistant a:
- dérouler sur le support le revêtement de désolidarisation tel que défini plus haut,
- déposer du mortier-colle sur ce revêtement,
- poser le carrelage sur le mortier-colle.
A further subject of the invention is a process for laying tiling, characterized in that it comprises the steps consisting in:
- unroll on the support the uncoupling coating as defined above,
- place adhesive mortar on this coating,
- lay the tiles on the adhesive mortar.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple de revêtement non limitatif de l'invention et à l'examen du dessin annexé. The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, of an example of a non-limiting coating of the invention and on examining the appended drawing.

Le revêtement 1 représenté de façon partielle et schématique sur la figure unique comporte
- une grille 2 en matière plastique extrudée, constituée par deux ensembles de brins 3, 4 réunis en leurs entrecroisements pour former des mailles en forme de carré dans l'exemple illustré et qui pourraient en variante être en forme de losange notamment,
- un film intermédiaire 6 et
- une couche 7 d'une mousse ou d'un non-tissé.
The coating 1 shown partially and schematically in the single figure comprises
- a grid 2 of extruded plastic material, consisting of two sets of strands 3, 4 joined together in their intersection to form square-shaped meshes in the example illustrated and which could alternatively be in the shape of a diamond in particular,
- an intermediate film 6 and
- a layer 7 of a foam or a nonwoven.

La grille 2 peut être réalisée en polypropylène ou en polyéthylène par un procédé d'extrusion bien connu en soi. The grid 2 can be made of polypropylene or polyethylene by an extrusion process well known per se.

La grille 2 présente une épaisseur comprise de préférence entre 0,5 et 3 mm et un poids compris entre 100 et 500 g/m2, l'ouverture de chaque maille 5 présentant une section comprise de préférence entre 4 et 100 mml. The grid 2 has a thickness preferably between 0.5 and 3 mm and a weight between 100 and 500 g / m2, the opening of each mesh 5 having a section preferably between 4 and 100 mml.

Le film intermédiaire 6 peut être imperméable et être constitué par exemple de polyéthylène. Son épaisseur est comprise entre 20 et 200 um et de préférence entre 50 et 200 um. The intermediate film 6 can be impermeable and be made, for example, of polyethylene. Its thickness is between 20 and 200 µm and preferably between 50 and 200 µm.

Dans le cas où la couche 7 est constituée par un non-tissé, il s'agit de préférence de polypropylène ou de polyester, son épaisseur étant comprise de préférence entre 0,1 et 2 mm et son poids entre 20 et 200g/m'. In the case where the layer 7 consists of a nonwoven, it is preferably polypropylene or polyester, its thickness preferably being between 0.1 and 2 mm and its weight between 20 and 200 g / m ' .

Le non-tissé peut être aiguilleté ou spun calandré ou encore être constitué par un thermolié à fibres longues. The nonwoven may be needled or calendered spun or alternatively be constituted by a long-fiber thermobond.

Dans le cas où la couche 7 est constituée par une mousse, il peut s'agir d'une mousse à cellules fermées ou d'une mousse à cellules ouvertes. In the case where the layer 7 consists of a foam, it may be a closed-cell foam or an open-cell foam.

Dans le cas d'une mousse à cellules fermées, il peut s'agir d'une mousse d'une polyoléfine réticulée et son épaisseur est comprise de préférence entre 1 et 3 mm et sa densité entre 20 et 60kg/m3. In the case of a closed-cell foam, it may be a foam of a crosslinked polyolefin and its thickness is preferably between 1 and 3 mm and its density between 20 and 60 kg / m 3.

Dans le cas d'une mousse à cellules ouvertes, il peut s'agir d'une mousse de polyéthylène extrudé dont l'épaisseur est comprise de entre 1 et 3 mm et sa densité entre 20 et 60kg/m2. In the case of an open-cell foam, it may be an extruded polyethylene foam whose thickness is between 1 and 3 mm and its density between 20 and 60 kg / m2.

La grille 2, le film intermédiaire 6 et la couche 7 peuvent être solidarisés par fusion locale de matière. The grid 2, the intermediate film 6 and the layer 7 can be joined together by local melting of material.

Le revêtement 1 peut être conditionné en rouleau destiné à être déroulé sur le support sur lequel doit être posé le carrelage. The coating 1 can be packaged in a roll intended to be unrolled on the support on which the tiling is to be placed.

La couche 7 de mousse ou de non-tissé est posée directement sur le support sans être collée sur celui-ci puis la grille 2 est recouverte par un mortier-colle servant à la fixation du carrelage. The layer 7 of foam or nonwoven is placed directly on the support without being glued to it, then the grid 2 is covered with an adhesive mortar used for fixing the tiling.

Le revêtement 1 selon l'invention accepte des déformations de quelques millimètres dans son plan par fluage et permet au support de se déformer dans une certaine mesure sans affecter le carrelage. The coating 1 according to the invention accepts deformations of a few millimeters in its plane by creep and allows the support to deform to a certain extent without affecting the tiling.

Le film 6 est destiné à éviter que le mortier-colle ne pénètre trop en profondeur dans la couche 7 de non-tissé ou de mousse. The film 6 is intended to prevent the adhesive mortar from penetrating too deeply into the layer 7 of nonwoven or foam.

Lorsque la couche 7 de mousse ou de non-tissé et le mortier-colle sont choisis de sorte qu'il ne risque pas d'y avoir diffusion de mortier-colle à travers toute l'épaisseur de la couche 7 de mousse ou de non-tissé, on peut utiliser un revêtement 1 ne comportant pas de film intermédiaire 6, c'est-à-dire dans lequel la grille 2 est directement fixée à la couche 7 de mousse ou de non-tissé. When the layer 7 of foam or non-woven fabric and the adhesive mortar are chosen so that there is no risk of there being diffusion of adhesive mortar through the entire thickness of the layer 7 of foam or not -woven, one can use a coating 1 not comprising an intermediate film 6, that is to say in which the grid 2 is directly attached to the layer 7 of foam or nonwoven.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Revêtement de désolidarisation destiné à être posé sur un support instable tel qu'un béton armé susceptible de fissuration et à être recouvert par du carrelage, ce revêtement visant à désolidariser le support et le carrelage, caractérisé par le fait qu'il comporte 1. Uncoupling coating intended to be placed on an unstable support such as reinforced concrete liable to cracking and to be covered by tiling, this coating intended to separate the support and the tiling, characterized in that it comprises - une couche inférieure (7) en mousse ou en non-tissé, - a lower layer (7) of foam or non-woven material, - une grille supérieure (2) assujettie à cette couche inférieure (7). - an upper grid (2) subject to this lower layer (7). 2. Revêtement selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre un film intermédiaire (6) entre la grille supérieure (2) et la couche inférieure (7). 2. Coating according to claim 1, characterized in that it further comprises an intermediate film (6) between the upper grid (2) and the lower layer (7). 3. Revêtement selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le film intermédiaire (6) est imperméable. 3. Coating according to claim 2, characterized in that the intermediate film (6) is impermeable. 4. Revêtement selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ledit film intermédiaire (6) est en polyéthylène et présente une épaisseur comprise entre 20 et 200 um. 4. Coating according to claim 3, characterized in that said intermediate film (6) is made of polyethylene and has a thickness of between 20 and 200 μm. 5. Revêtement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ladite grille supérieure (2) est réalisée par extrusion en polypropylène ou polyéthylène, présente une épaisseur comprise entre 0,5 et 3 mm, des mailles (5) dont l'ouverture présente une section comprise entre 4 et 100 mm2 et dont le poids est compris entre 100 et 500g/m2. 5. Coating according to any one of the preceding claims, characterized in that said upper grid (2) is made by extrusion of polypropylene or polyethylene, has a thickness between 0.5 and 3 mm, meshes (5) of which the opening has a section of between 4 and 100 mm2 and the weight of which is between 100 and 500g / m2. 6. Revêtement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ladite couche inférieure (7) est constituée par un non-tissé en polypropyléne ou polyester, dont l'épaisseur est comprise entre 0,1 et 2 mm et dont le poids est compris entre 20 et 200g/m2. 6. Covering according to any one of the preceding claims, characterized in that said lower layer (7) consists of a non-woven polypropylene or polyester, the thickness of which is between 0.1 and 2 mm and of which the weight is between 20 and 200g / m2. 7. Revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que ladite couche inférieure (7) est constituée par une mousse à cellules fermées, présentant une épaisseur comprise entre 1 et 3 mm et une densité comprise entre 20 et 60kg/m3. 7. Coating according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said lower layer (7) consists of a closed cell foam, having a thickness between 1 and 3 mm and a density between 20 and 60kg / m3. 8. Revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que ladite couche inférieure (7) est constituée par une mousse à cellules ouvertes, dont l'épaisseur est comprise entre 1 et 3 mm et la densité comprise entre 20 et 60 kg/m3. 8. Coating according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said lower layer (7) consists of an open-cell foam, the thickness of which is between 1 and 3 mm and the density between 20 and 60 kg / m3. 9. Procédé de pose de carrelage, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes consistant à 9. A method of laying tiling, characterized in that it comprises the steps of - dérouler sur un support tel qu'un béton armé susceptible de fissuration, un revêtement de désolidarisation (1) tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes, - unrolling on a support such as reinforced concrete susceptible to cracking, an uncoupling coating (1) as defined in any one of the preceding claims, - déposer du mortier-colle sur ledit revêtement, - deposit adhesive mortar on said coating, - poser le carrelage sur le mortier-colle. - lay the tiles on the adhesive mortar.
FR9801426A 1998-02-06 1998-02-06 DESOLIDARIZATION COATING AND TILING APPLICATION METHOD Expired - Fee Related FR2774715B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9801426A FR2774715B1 (en) 1998-02-06 1998-02-06 DESOLIDARIZATION COATING AND TILING APPLICATION METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9801426A FR2774715B1 (en) 1998-02-06 1998-02-06 DESOLIDARIZATION COATING AND TILING APPLICATION METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2774715A1 true FR2774715A1 (en) 1999-08-13
FR2774715B1 FR2774715B1 (en) 2000-04-21

Family

ID=9522688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9801426A Expired - Fee Related FR2774715B1 (en) 1998-02-06 1998-02-06 DESOLIDARIZATION COATING AND TILING APPLICATION METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2774715B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005045153A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-19 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layer decoupling and sealing system
WO2005045152A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-19 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layer decoupling, sealing and drainage system
WO2007115902A1 (en) * 2006-04-07 2007-10-18 Schlüter-Systems Kg Building board as carrier for a surface cladding of ceramic tiles, a plaster or a thin-layer trowel mortar on or in buildings
ES2609306A1 (en) * 2016-12-14 2017-04-19 Nietos De Miguel Martinez Ramirez, S.L. Desolidization lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2018115780A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-28 Saint-Gobain Weber Spoolable soundproofing system to be placed under floor tiles

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2372942A1 (en) * 1976-12-03 1978-06-30 Bat Applic Revetements Plastiq Supporting insulation for ceramic tiles is covered with flexible film - to enhance coherence and impermeability
EP0386324A2 (en) * 1989-03-07 1990-09-12 Icopal-Siplast GmbH Intermediate bituminous layer for setting tiles or for applying plaster

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2372942A1 (en) * 1976-12-03 1978-06-30 Bat Applic Revetements Plastiq Supporting insulation for ceramic tiles is covered with flexible film - to enhance coherence and impermeability
EP0386324A2 (en) * 1989-03-07 1990-09-12 Icopal-Siplast GmbH Intermediate bituminous layer for setting tiles or for applying plaster

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004026652B4 (en) 2003-11-06 2023-04-20 Blanke Gmbh & Co.Kg, Multi-layer decoupling and sealing system
WO2005045152A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-19 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layer decoupling, sealing and drainage system
EP1820919A2 (en) 2003-11-06 2007-08-22 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layered decoupling system
WO2005045153A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-19 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layer decoupling and sealing system
US7624551B2 (en) 2003-11-06 2009-12-01 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layer decoupling, sealing and drainage system
US7698862B2 (en) 2003-11-06 2010-04-20 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layer decoupling and sealing system
US7730687B2 (en) 2003-11-06 2010-06-08 Blanke Gmbh & Co., Kg Multilayer decoupling system
EP1820919A3 (en) * 2003-11-06 2011-01-19 Blanke Gmbh & Co. Kg Multi-layered decoupling system
WO2007115902A1 (en) * 2006-04-07 2007-10-18 Schlüter-Systems Kg Building board as carrier for a surface cladding of ceramic tiles, a plaster or a thin-layer trowel mortar on or in buildings
US8703632B2 (en) 2006-04-07 2014-04-22 Schlueter-Systems Kg Building board for use as a carrier for a surface cladding of ceramic tiles, a stucco, or a trowel mortar, on or in buildings
ES2609306A1 (en) * 2016-12-14 2017-04-19 Nietos De Miguel Martinez Ramirez, S.L. Desolidization lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2018115780A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-28 Saint-Gobain Weber Spoolable soundproofing system to be placed under floor tiles
FR3061223A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-29 Saint-Gobain Weber ROLL-IN ACOUSTIC INSULATION SYSTEM WITH TILES
FR3061222A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-29 Saint-Gobain Weber ROLL-IN ACOUSTIC INSULATION SYSTEM WITH TILES

Also Published As

Publication number Publication date
FR2774715B1 (en) 2000-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1045071A3 (en) Geocomposite system for roads and bridges and construction method
EP1565625B1 (en) Flexible thermal insulation material comprising at least one open-work layer
FR2532673A1 (en) COVERING, INSULATION AND WATERPROOFING
CA3063621A1 (en) Shaping structure, composite part comprising such a shaping structure, method for manufacturing such a composite part
FR2774715A1 (en) Separating material for placing between unstable support and tiles
EP3156556B1 (en) Insulating system
EP3987116B1 (en) Road surfacing reinforcement of the cold surface dressing type and method for producing road surfacing using such a reinforcement
FR2981103A3 (en) STRIP OF DESOLIDARIZATION
EP3559371B1 (en) Method for making a tiled floor
FR2617220A3 (en) Insulating roofing sheet
EP1194661B1 (en) Roof or cladding formed by juxtaposition of corrugated tiles, with a covering or a device fixed thereon
EP0463933B1 (en) Underlayer to lay slabs or tiling
EP0427596B1 (en) Thermal and acoustical insulation, in particular for ceilings of basements, garages or crawlspace and affixing method thereof
EP2067910A1 (en) Device and method for forming a recess in a concrete slab
EP3426862A1 (en) Sealing soundproofing system to be placed under floor tiles
FR2678659A1 (en) Method for protection and cladding of a building facade, and corresponding building
FR2756858A1 (en) Watertight roof covering with thermal insulation for repairing roofs in industrial buildings, warehouses or houses
FR2775013A1 (en) Acoustic insulation material for tiled floor
FR2884580A1 (en) Fire stop device for temporary closing of opening, has curtain that is impregnated and covers on two sides of intumescent material having specific thickness, so as to obtain specific total final thickness
FR2554151A1 (en) Roof covering method
EP0440533B1 (en) Material for realising floors and method for laying floorcoverings with such material
WO2000001891A1 (en) Anti-moisture complex for fibre and plastic film grid
FR2868098A1 (en) Insulated roof building method for building, involves laying battens on flexible insulating material along direction not parallel to rafters, where material is clamped between rafters and battens at intersection of rafters and battens
FR2569746A1 (en) Improvement to a hollow block having the insulating material built in, and its method of manufacture
EP1457599A1 (en) Method for constructing a railroad level-crossing

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20091030