FR2771712A1 - PACKAGING BOX FOR FOOD PRODUCT, WITH EXTENDED FIELD OF VISION - Google Patents

PACKAGING BOX FOR FOOD PRODUCT, WITH EXTENDED FIELD OF VISION Download PDF

Info

Publication number
FR2771712A1
FR2771712A1 FR9715100A FR9715100A FR2771712A1 FR 2771712 A1 FR2771712 A1 FR 2771712A1 FR 9715100 A FR9715100 A FR 9715100A FR 9715100 A FR9715100 A FR 9715100A FR 2771712 A1 FR2771712 A1 FR 2771712A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
windows
box according
central opening
side walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9715100A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2771712B1 (en
Inventor
Pascal Desnoues
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gault et Fremont SAS
Original Assignee
Gault et Fremont SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gault et Fremont SAS filed Critical Gault et Fremont SAS
Priority to FR9715100A priority Critical patent/FR2771712B1/en
Priority to EP98402838A priority patent/EP0919479A1/en
Publication of FR2771712A1 publication Critical patent/FR2771712A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2771712B1 publication Critical patent/FR2771712B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6626Hinged lids formed by folding extensions of a side panel of a container body formed by erecting a "cross-like" blank
    • B65D5/665Hinged lids formed by folding extensions of a side panel of a container body formed by erecting a "cross-like" blank the lid being held in closed position by self-locking integral flaps or tabs
    • B65D5/6661Flaps provided over the total length of the lid edge opposite to the hinge
    • B65D5/6664Flaps provided over the total length of the lid edge opposite to the hinge combined with flaps or tabs provided at the side edges of the lid
    • B65D5/6667Flaps provided over the total length of the lid edge opposite to the hinge combined with flaps or tabs provided at the side edges of the lid and connected to one another in order to form an uninterrupted telescoping flange
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/2038Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form at least two opposed folded-up portions having a non-rectangular shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/28Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with extensions of sides permanently secured to adjacent sides, with sides permanently secured together by adhesive strips, or with sides held in place solely by rigidity of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4204Inspection openings or windows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4295Ventilating arrangements, e.g. openings, space elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une boîte d'emballage pour produit alimentaire, notamment pâtisserie, comprenant, d'une part, un contenant (2) et, d'autre part, un couvercle (8) amovible partiellement réalisé dans ladite première matière de forme correspondante, caractérisée en ce que le couvercle (8) comporte une ouverture centrale (12) recouverte d'une feuille de matière transparente (13) souple, la surface de ladite ouverture (12) s'étendant aux parois latérales perpendiculaires (9, 10, 11 et 7) de celui-ci pour réaliser des fenêtres (14, 15, 16, 17), offrant un champ de vision élargi, tout en réalisant des renforts d'angle (18) dudit couvercle.The present invention relates to a packaging box for a food product, in particular pastry, comprising, on the one hand, a container (2) and, on the other hand, a removable cover (8) partially made of said first material of corresponding shape. , characterized in that the cover (8) has a central opening (12) covered with a sheet of flexible transparent material (13), the surface of said opening (12) extending to the perpendicular side walls (9, 10, 11 and 7) thereof to produce windows (14, 15, 16, 17), offering a widened field of vision, while making corner reinforcements (18) of said cover.

Description

La présente invention concerne une boîte d'emballage pour produitThe present invention relates to a packaging box for a product.

alimentaire en général et plus particulièrement destinée à la pâtisserie.  food in general and more particularly intended for pastry making.

Il s'agit en fait d'une boîte du type permettant de contenir un produit, mais également de permettre sa présentation grâce à un couvercle, dont la face supérieure est au moins partiellement transparente. La difficulté essentielle à résoudre dans ce type de boîte réside dans le fait qu'il est toujours nécessaire de trouver un bon compromis entre la surface transparente, constituée par une feuille relativement souple, et le restant de la boîte qui est constitué d'un matériau relativement rigide comme par exemple du carton, de manière que la visualisation maximum du produit procurée par la feuille transparente ne se fasse pas au détriment de la tenue mécanique de  It is in fact a box of the type allowing to contain a product, but also to allow its presentation thanks to a cover, the upper face of which is at least partially transparent. The essential difficulty to solve in this type of box lies in the fact that it is always necessary to find a good compromise between the transparent surface, constituted by a relatively flexible sheet, and the remainder of the box which is made of a material. relatively rigid such as cardboard, so that the maximum visualization of the product provided by the transparent sheet is not to the detriment of the mechanical strength of

la boîte nécessaire lors du transport du produit contenu.  the box required when transporting the contained product.

Il est connu par exemple par les demandes de brevets français N 2.599. 335 ou N 2.639.323, une boîte de présentation, notamment en carton, disposant d'une fenêtre transparente supérieure s'étendant à deux  It is known for example from French patent applications N 2,599. 335 or N 2.639.323, a presentation box, in particular made of cardboard, with a transparent upper window extending to two

faces latérales.side faces.

Une telle boîte ne prévoit aucun moyen de renforcement pour pallier à son affaiblissement provoqué par la création des fenêtres et ne peut trouver  Such a box does not provide any means of reinforcement to compensate for its weakening caused by the creation of windows and cannot find

une application qu'aux boîtes de petit volume.  an application only for small volume boxes.

Il en est de même pour la boîte d'emballage décrite dans le certificat d'addition français N 2.226.845 décrivant une boîte dont deux des faces latérales sont effectivement transparentes et dont chacune se prolonge par un secteur circulaire transparent sur le dessus de ladite boîte. Une telle boîte  It is the same for the packaging box described in the French certificate of addition N 2.226.845 describing a box, two of the side faces of which are actually transparent and each of which is extended by a transparent circular sector on the top of said box. . Such a box

présente également un champ de vision limité.  also has a limited field of vision.

Il est également connu un conditionnement à fenêtres décrit dans la demande de brevet français N 2.626.257 qui par sa conception, dégage une surface importante de fenêtres. Il s'agit d'obtenir par découpage et pliage d'une feuille cartonnée, un étui tubulaire dans lequel sont disposés les produits visibles à travers des fenêtres réalisées sur trois faces s'étendant en longueur. Ces fenêtres, même si limitées à trois faces, offrent une bonne vision du produit, mais une telle conception fragilise notablement ledit étui et nécessite de disposer des moyens de renfort qui se présentent sous la forme de cordons disposés selon les diagonales des fenêtres, ce qui présente I'inconvénient majeur de masquer une partie centrale de la fenêtre supérieure  Window packaging is also known, described in French patent application N 2,626,257 which, by its design, gives off a large surface area of windows. This involves obtaining by cutting and folding a cardboard sheet, a tubular case in which the visible products are arranged through windows made on three sides extending in length. These windows, even if limited to three faces, offer a good vision of the product, but such a design significantly weakens said case and requires the availability of reinforcing means which are in the form of cords arranged along the diagonals of the windows, which has the major drawback of hiding a central part of the upper window

et conséquemment, le produit contenu.  and consequently, the product contained.

Le but de la présente invention est de remédier à ces différents inconvénients pour obtenir une boîte d'emballage offrant un visuel maximum, tout en conservant ses qualités de rigidité. En particulier, elle doit permettre une observation du produit au travers de ces faces latérales, comme par le dessus. A cet effet, I'invention concerne une boîte d'emballage pour produit alimentaire, notamment pâtisserie, comprenant, d'une part, un contenant constitué d'un fond de forme polygonale en une première matière duquel sont issues perpendiculairement des parois latérales et, d'autre part, un couvercle amovible partiellement réalisé dans ladite première matière de forme correspondante et duquel sont également issues des parois latérales aptes à coopérer en recouvrement au moins partiel avec celles du contenant lors de la fermeture, afin de délimiter un volume de référence, caractérisée en ce que le couvercle comporte une ouverture centrale recouverte d'une feuille de matière transparente souple, la surface de ladite ouverture d'une part couvrant complètement celle d'un cercle s'inscrivant dans ledit couvercle, de manière à s'étendre aux parois latérales perpendiculaires de celui-ci pour réaliser des fenêtres, offrant un champ de vision élargi, et ne couvrant pas intégralement d'autre part celle d'un cercle dans lequel s'inscrit ledit couvercle, de manière à réaliser des renforts d'angle constitués par des angles résiduels du dessus du couvercle, subsistant entre les deux cercles et par des parties adjacentes de  The object of the present invention is to remedy these various drawbacks in order to obtain a packaging box offering maximum visuals, while retaining its qualities of rigidity. In particular, it must allow observation of the product through these lateral faces, as from above. To this end, the invention relates to a packaging box for a food product, in particular pastry, comprising, on the one hand, a container constituted by a bottom of polygonal shape in a first material from which come perpendicularly from the side walls and, on the other hand, a removable cover partially made of said first material of corresponding shape and from which also come from the side walls able to cooperate in at least partial overlap with those of the container during closing, in order to delimit a reference volume, characterized in that the cover has a central opening covered with a sheet of flexible transparent material, the surface of said opening on the one hand completely covering that of a circle inscribed in said cover, so as to extend to perpendicular side walls thereof to make windows, providing a wider field of vision, and not covering int on the other hand, that of a circle in which said cover is inscribed, so as to produce corner reinforcements constituted by residual angles of the top of the cover, remaining between the two circles and by adjacent parts of

ses parois latérales perpendiculaires, de part et d'autre des fenêtres.  its perpendicular side walls, on either side of the windows.

On comprend bien que de cette manière, les angles résiduels subsistant sur le dessus du couvercle ne nuisent pas à une visibilité totale du produit, d'autant plus qu'en matière de pâtisserie, les gâteaux ou tartes sont généralement ronds et leur vision s'affranchit donc des angles d'une boîte de forme polygonale, que celles-ci soient carrées, hexagonales ou encore octogonales. De plus, les dimensions et donc la surface couverte par ces  It is easy to understand that in this way, the residual angles remaining on the top of the cover do not affect the total visibility of the product, all the more so as in pastry, cakes or pies are generally round and their vision is therefore frees angles from a polygonal box, whether these are square, hexagonal or even octagonal. In addition, the dimensions and therefore the surface covered by these

angles résiduels peuvent être limitées.  residual angles may be limited.

La présente invention concerne également les caractéristiques qui  The present invention also relates to the features which

ressortiront au cours de la description qui va suivre et qui devront être  will emerge during the description which follows and which should be

considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles.  considered in isolation or in all their possible technical combinations.

Cette description, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux  This description, given by way of nonlimiting example, will do better

comprendre comment l'invention peut être réalisée, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 représente, en perspective une boîte d'emballage selon l'invention, en position de fermeture, après assemblage par pliage et collage; - la figure 2 représente un développé de la partie relativement rigide d'une boîte d'emballage selon la figure 1; la figure 3 représente un développé de la feuille transparente relativement souple venant en complément du développé de la figure 2 pour constituer la boîte selon la figure 1; - la figure 4 est un développé de la boîte d'emballage selon la figure 1 montrant en superposition le développé rigide de la figure 2, ainsi que le développé de la feuille transparente souple, I'ensemble constituant le développé définitif prêt à être mis en forme; - la figure 5 représente un fond rapporté dans la partie de la boîte  understand how the invention can be implemented, with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows, in perspective, a packaging box according to the invention, in the closed position, after assembly by folding and gluing; - Figure 2 shows a development of the relatively rigid part of a packaging box according to Figure 1; Figure 3 shows a development of the relatively flexible transparent sheet in addition to the development of Figure 2 to form the box according to Figure 1; - Figure 4 is a press of the packaging box according to Figure 1 showing in superposition the rigid press of Figure 2, as well as the press of the flexible transparent sheet, the assembly constituting the final press ready to be put in form; - Figure 5 shows a bottom reported in the part of the box

constituant le contenant.constituting the container.

La boîte d'emballage 1 désignée globalement, à la figure 1, se présente  The packaging box 1 designated overall, in FIG. 1, is presented

sous la forme d'un parallélépipède à section transversale carrée.  in the form of a parallelepiped with a square cross section.

Bien entendu, cette section peut être de toute autre forme polygonale,  Of course, this section can be of any other polygonal shape,

telle que hexagonale ou octogonale, ou encore triangulaire.  such as hexagonal or octagonal, or even triangular.

Comme le montre également la figure 1, la boîte 1 est constituée par un parallélépipède, obtenu par découpe, à partir d'un développé réalisé sur un flan en carton, puis plié et collé en six points, comprenant, d'une part, une partie de fond quadrangulaire 3 entourée de deux parois latérales 4 et 5, d'une face avant 6 et d'une face arrière 7 issues du fond 3 à partir de lignes de pliage a, b, c, d pour définir le contenant 2 et, d'autre part, une partie formant le couvercle 8 s'articulant autour d'une ligne de pliage supérieure e de ladite face arrière 7 du contenant 2 et entouré de deux parois latérales 9 et 10 et d'une face avant 11 issue dudit couvercle 8 à partir de lignes de pliage f, g, h. Comme le montre la figure 2, un tel parallélépipède constitué par le contenant 2 et le couvercle 8 est obtenu à partir d'un développé en matériau relativement rigide, en fait un carton à usage alimentaire résistant tant au  As also shown in FIG. 1, the box 1 is constituted by a parallelepiped, obtained by cutting, from a press produced on a cardboard blank, then folded and glued at six points, comprising, on the one hand, a quadrangular bottom part 3 surrounded by two side walls 4 and 5, a front face 6 and a rear face 7 from the bottom 3 from fold lines a, b, c, d to define the container 2 and , on the other hand, a part forming the cover 8 hinging around an upper fold line e of said rear face 7 of the container 2 and surrounded by two side walls 9 and 10 and a front face 11 from said cover 8 from fold lines f, g, h. As shown in FIG. 2, such a parallelepiped constituted by the container 2 and the cover 8 is obtained from a press made of relatively rigid material, in fact a cardboard for food use resistant both to

corps gras qu'à l'humidité.fatty matter only in humidity.

Le couvercle articulé 8 est de forme correspondante à celle du contenant 2, ses parois latérales 9, 10, 11 étant aptes à coopérer en recouvrement au moins partiel avec les parois 4, 5, 6 du contenant 2 lors de la  The hinged cover 8 has a shape corresponding to that of the container 2, its side walls 9, 10, 11 being able to cooperate in at least partial overlap with the walls 4, 5, 6 of the container 2 during the

fermeture, afin de délimiter un volume de référence.  closing, in order to delimit a reference volume.

Le couvercle 8 comporte une ouverture centrale 12 recouverte d'une feuille de matière transparente 13 relativement souple, la surface de ladite ouverture 12 d'une part couvrant complètement celle d'un cercle A s'inscrivant dans ledit couvercle 8, de manière à s'étendre aux parois latérales perpendiculaires 9, 10, 11 et 7 de celui-ci pour réaliser des fenêtres 14, 15, 16, 17, offrant un champ de vision élargi, et ne couvrant pas intégralement d'autre part celle d'un cercle B dans lequel s'inscrit ledit couvercle 8, de manière à réaliser des renforts d'angle 18 constitués par des angles résiduels 18a du dessus du couvercle 8, subsistant entre les deux cercles A et B et par des parties adjacentes 18b et 18c de ses parois latérales perpendiculaires 9,  The cover 8 has a central opening 12 covered with a sheet of relatively flexible transparent material 13, the surface of said opening 12 on the one hand completely covering that of a circle A inscribed in said cover 8, so as to s '' extend to the perpendicular side walls 9, 10, 11 and 7 thereof to make windows 14, 15, 16, 17, offering an enlarged field of vision, and not entirely covering that of a circle B in which said cover 8 is inscribed, so as to produce corner reinforcements 18 constituted by residual angles 18a from the top of cover 8, remaining between the two circles A and B and by adjacent parts 18b and 18c of its perpendicular side walls 9,

, 11 et 7, de part et d'autre des fenêtres 14, 15, 16 et 17.  , 11 and 7, on either side of windows 14, 15, 16 and 17.

On comprend par la que pour obtenir un tel résultat, les extensions de l'ouverture centrale 12 constituant les fenêtres latérales 14, 15, 16, 17 sont au moins au nombre de deux et réalisées sur au moins l'une des faces latérales 7, 9, 10 11, adjacentes, de manière à délimiter entre elles au moins un renfort  It is understood by that that to obtain such a result, the extensions of the central opening 12 constituting the side windows 14, 15, 16, 17 are at least two in number and produced on at least one of the side faces 7, 9, 10 11, adjacent, so as to delimit at least one reinforcement

d'angle 18.corner 18.

Néanmoins selon l'exemple pratique choisi et le plus généralement utilisé, ces renforts 18 sont au nombre de quatre car ils concernent une boîte parallélépipédique à section carrée et sont réalisés sur les deux faces latérales 9 et 10 du couvercle 8 et sur ses faces avant 11 et arrière 7, de  However according to the practical example chosen and most generally used, these reinforcements 18 are four in number because they relate to a rectangular box with square section and are produced on the two lateral faces 9 and 10 of the cover 8 and on its front faces 11 and rear 7, from

manière à déterminer entre elles quatre renforts d'angles 18.  so as to determine between them four corner reinforcements 18.

Selon le présent exemple de réalisation, les extensions 15 et 17 de l'ouverture centrale 12 du couvercle 8 réalisées sur les deux faces latérales 9 et 10 sont constituées par des secteurs circulaires, alors que celles 14, 16 réalisées sur ses faces arrière 7 et avant 11 sont constituées par des rectangles à angles arrondis, les unes et les autres étant obtenues avec  According to this embodiment, the extensions 15 and 17 of the central opening 12 of the cover 8 made on the two side faces 9 and 10 are formed by circular sectors, while those 14, 16 made on its rear faces 7 and before 11 are constituted by rectangles with rounded angles, both being obtained with

l'ouverture centrale 12 au cours d'une même opération de découpe.  the central opening 12 during the same cutting operation.

Bien entendu, ces extensions formant les fenêtres 15, 17 ou 14, 16 pourraient être toutes de forme circulaire ou toutes de forme rectangulaire, ou  Of course, these extensions forming the windows 15, 17 or 14, 16 could all be circular or all rectangular, or

encore de toute autre forme.still in any other form.

Comme le montre également la figure 2, les angles résiduels 18a, subsistant sur le couvercle 8 après découpe des fenêtres latérales 14, 15, 16, 17 et de l'ouverture centrale 12, sont délimités par une partie de cercle 18d, globalement en liaison avec deux fenêtres adjacentes 14, 1717, 16- 16,  As also shown in Figure 2, the residual angles 18a, remaining on the cover 8 after cutting the side windows 14, 15, 16, 17 and the central opening 12, are delimited by a part of a circle 18d, generally in connection with two adjacent windows 14, 1717, 16-16,

- 15, 14.- 15, 14.

Par ailleurs, les parois latérales 4, 5 et la face avant 6 de la partie formant le contenant 2 sont pourvues de découpes 19, 20, 21 de forme sensiblement correspondante aux fenêtres latérales 15, 17, 16 du couvercle 8  Furthermore, the side walls 4, 5 and the front face 6 of the part forming the container 2 are provided with cutouts 19, 20, 21 of shape substantially corresponding to the side windows 15, 17, 16 of the cover 8

avec lesquelles elles viennent en coïncidence lors de la fermeture de celui-ci.  with which they coincide when it closes.

Comme le montre la figure 4, la feuille de matière transparente relativement souple 13 vient en recouvrement de l'ensemble de découpes constitué par l'ouverture centrale 12 du couvercle 8 et par ses fenêtres latérales 14, 15, 16, 17 et s'étend au-delà de celles 6 pour être collé sur des parties relativement rigides subsistantes dudit couvercle 8 et de ses côtés  As shown in FIG. 4, the sheet of relatively flexible transparent material 13 covers the set of cutouts formed by the central opening 12 of the cover 8 and by its side windows 14, 15, 16, 17 and extends beyond those 6 to be glued on relatively rigid parts remaining of said cover 8 and its sides

latéraux 9, 10, 11, 7.side 9, 10, 11, 7.

Pour ce faire, la feuille de matière transparente souple 13 comporte des  To do this, the sheet of flexible transparent material 13 comprises

prolongements 22, 23, 24, 25.extensions 22, 23, 24, 25.

De la même manière que pour le flan en carton à partir duquel est obtenu par découpe le développé de la boîte, la feuille de matière transparente relativement souple 13 du couvercle 8 est également obtenue  In the same way as for the cardboard blank from which the developed part of the box is obtained by cutting, the sheet of relatively flexible transparent material 13 of the cover 8 is also obtained.

par découpe.by cutting.

Cette feuille 13 est obtenue avantageusement par découpe d'un  This sheet 13 is advantageously obtained by cutting a

polychlorure de vinyle.polyvinyl chloride.

De manière à faciliter l'opération de pliage dans cette zone souple du couvercle 8 et contribuer à l'esthétique de celui-ci, la feuille de matière transparente 13 est préalablement rainée au droit des lignes de pliage e, f, g,  In order to facilitate the folding operation in this flexible zone of the cover 8 and to contribute to the aesthetics thereof, the sheet of transparent material 13 is previously grooved in line with the fold lines e, f, g,

h du couvercle 8, évitant ainsi tout gondolement de la feuille 13.  h of the cover 8, thus avoiding any curling of the sheet 13.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la feuille de matière transparente relativement souple 13 du couvercle 8 comporte des trous d'aération 26 réalisés sur le dessus du couvercle 8 et/ou sur toutes ou parties de ses fenêtres latérales 14, 15, 16, 17, afin d'éviter la condensation  According to another characteristic of the invention, the relatively flexible transparent material sheet 13 of the cover 8 has ventilation holes 26 made on the top of the cover 8 and / or on all or parts of its side windows 14, 15, 16 , 17, to avoid condensation

provoquée par un contenu.caused by content.

Comme le montrent les figures 3 et 4, six trous 26 sont disposés deux par deux ou trois par trois sur les prolongements 22, 23, 24, 25 de la feuille transparente 13 et immédiatement devant les parties circulaires 18d des  As shown in Figures 3 and 4, six holes 26 are arranged two by two or three by three on the extensions 22, 23, 24, 25 of the transparent sheet 13 and immediately in front of the circular parts 18d of the

angles résiduels 18a des renforts d'angles 18.  residual angles 18a of the corner reinforcements 18.

Avantageusement, le fond cartonné 3 du contenant 2 reçoit un film métallisé de couleur or 29 procurant à la fois l'ingraissabilité du fond et la  Advantageously, the cardboard bottom 3 of the container 2 receives a metallized film of gold color 29 providing both the greasability of the bottom and the

valorisation du produit.promotion of the product.

La boîte 1 qui vient d'être décrite, est confectionnée de manière connue en soi à partir du développé décrit ci-dessus et ne sera donc pas décrite plus avant.  The box 1 which has just been described is made in a manner known per se from the press described above and will therefore not be described further.

Cette boîte est livrée à plat et elle est à montage instantané.  This box is delivered flat and is instant mounting.

La fermeture s'effectue par des moyens complémentaires 27, 28, respectivement du contenant 2 et du couvercle 8, également connue en soi  The closure is carried out by complementary means 27, 28, respectively of the container 2 and of the cover 8, also known per se.

selon l'exemple qui vient d'être décrit.  according to the example which has just been described.

La boîte d'emballage 1 offre un visuel maximum du produit sur cinq de ses faces et il est ainsi obtenu selon le but recherché par l'invention, un excellent compromis entre ce visuel qui est maximum et la rigidité de la boîte qui est assurée par son contour et plus particulièrement par les renforts  The packaging box 1 offers a maximum visual of the product on five of its faces and it is thus obtained according to the aim sought by the invention, an excellent compromise between this visual which is maximum and the rigidity of the box which is ensured by its outline and more particularly by the reinforcements

d'angles 18 du couvercle 8.of angles 18 of the cover 8.

Les extensions 24 et 25 de la feuille transparente 16, s'étendant à partir des lignes de pliage e et h, sont pourvues d'encoches 30 réalisées sur  The extensions 24 and 25 of the transparent sheet 16, extending from the fold lines e and h, are provided with notches 30 made on

lesdites lignes de pliage e et H, de part et d'autre des extensions 24 et 25.  said fold lines e and H, on either side of extensions 24 and 25.

Ces encoches 30 s'étendent sur ces lignes de pliage au-delà de la découpe centrale 12 et de ses extensions latérales 14 et 16 du couvercle 8, de manière  These notches 30 extend on these fold lines beyond the central cutout 12 and its lateral extensions 14 and 16 of the cover 8, so

à dégager les zones rainées.to clear the grooved areas.

La forme extérieure des extensions 22 et 23 permet d'obtenir ce même avantage.  The external shape of the extensions 22 and 23 makes it possible to obtain this same advantage.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Boîte d'emballage pour produit alimentaire, notamment pâtisserie, comprenant, d'une part, un contenant (2) constitué d'un fond (3) de forme polygonale en une première matière duquel sont issues perpendiculairement des parois latérales (4, 5, 6, 7) et, d'autre part, un couvercle (8) amovible partiellement réalisé dans ladite première matière de forme correspondante et duquel sont également issues des parois latérales (9, 10, 11) aptes à coopérer en recouvrement au moins partiel avec celles du contenant (2) lors de la fermeture, afin de délimiter un volume de référence, caractérisée en ce que le couvercle (8) comporte une ouverture centrale (12) recouverte d'une feuille de matière transparente (13) souple, la surface de ladite ouverture (12) d'une part couvrant complètement celle d'un cercle (A) s'inscrivant dans ledit couvercle (8), de manière à s'étendre aux parois latérales perpendiculaires (9, , 11 et 7) de celui-ci pour réaliser des fenêtres (14, 15, 16, 17), offrant un champ de vision élargi, et ne couvrant pas intégralement d'autre part celle d'un cercle (B) dans lequel s'inscrit ledit couvercle (8), de manière à réaliser des renforts d'angle (18) constitués par des angles résiduels (18a) du dessus du couvercle (8), subsistant entre les deux cercles (A et B) et par des parties adjacentes (18b et 18c) de ses parois latérales perpendiculaires (9, 10, 11 et  1. Packaging box for a food product, in particular pastry, comprising, on the one hand, a container (2) consisting of a bottom (3) of polygonal shape in a first material from which come perpendicularly from the side walls (4, 5, 6, 7) and, on the other hand, a removable cover (8) partially made of said first material of corresponding shape and from which also come from the side walls (9, 10, 11) capable of cooperating in overlap at least partial with those of the container (2) during closing, in order to delimit a reference volume, characterized in that the cover (8) has a central opening (12) covered with a sheet of flexible transparent material (13), the surface of said opening (12) on the one hand completely covering that of a circle (A) inscribed in said cover (8), so as to extend to the perpendicular side walls (9,, 11 and 7) of it to make windows (14, 15, 16 , 17), offering a wider field of vision, and not entirely covering on the other hand that of a circle (B) in which said cover (8) is inscribed, so as to produce corner reinforcements (18 ) constituted by residual angles (18a) of the top of the cover (8), remaining between the two circles (A and B) and by adjacent parts (18b and 18c) of its perpendicular side walls (9, 10, 11 and 7), de part et d'autre des fenêtres (14, 15, 16 et 17).  7), on either side of the windows (14, 15, 16 and 17). 2. Boîte selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est constituée par un parallélépipède, obtenu par découpe, à partir d'un développé réalisé sur un flan en carton, puis plié et collé en six points, comprenant, d'une part, une partie de fond quadrangulaire (3) entourée de deux parois latérales (4 et 5), d'une face avant (6) et d'une face arrière (7) issues du fond (3) à partir de lignes de pliage (a, b, c, d) pour définir le contenant (2) et, d'autre part, une partie formant le couvercle (8) s'articulant autour d'une ligne de pliage supérieure (e) de ladite face arrière (7) du contenant (2) et entouré de deux parois latérales (9 et 10) et d'une face avant  2. Box according to claim 1, characterized in that it is constituted by a parallelepiped, obtained by cutting, from a press produced on a cardboard blank, then folded and glued at six points, comprising, of a part, a quadrangular bottom part (3) surrounded by two side walls (4 and 5), a front face (6) and a rear face (7) coming from the bottom (3) from fold lines (a, b, c, d) to define the container (2) and, on the other hand, a part forming the cover (8) articulated around an upper fold line (e) of said rear face ( 7) of the container (2) and surrounded by two side walls (9 and 10) and a front face (11) issue dudit couvercle (8) à partir de lignes de pliage (f, g, h).  (11) from said cover (8) from fold lines (f, g, h). 3. Boîte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que  3. Box according to one of claims 1 or 2, characterized in that les extensions de l'ouverture centrale (12) constituant les fenêtres latérales (14, 15, 16, 17) sont au moins au nombre de deux et réalisées sur au moins l'une des faces latérales (7, 9, 10, 11), adjacentes, de manière à délimiter  the extensions of the central opening (12) constituting the side windows (14, 15, 16, 17) are at least two in number and produced on at least one of the side faces (7, 9, 10, 11) , adjacent, so as to delimit entre elles au moins un renfort d'angle (18).  between them at least one corner reinforcement (18). 4. Boîte selon la revendication 3, caractérisée en ce que les extensions (14, 15, 16, 17) de l'ouverture centrale (12) constituant les fenêtres latérales sont au nombre de quatre et réalisées sur les deux faces latérales (9, 10) du couvercle (8) et sur ses faces avant (11) et arrière (7), de manière à délimiter  4. Box according to claim 3, characterized in that the extensions (14, 15, 16, 17) of the central opening (12) constituting the side windows are four in number and produced on the two side faces (9, 10) of the cover (8) and on its front (11) and rear (7) faces, so as to delimit entre elles quatre renforts d'angles (18).  between them four corner reinforcements (18). 5. Boîte selon la revendication 4, caractérisée en ce que les extensions (15 et 17) de l'ouverture centrale (12) du couvercle (8) réalisées sur les deux faces latérales (9 et 10) sont constituées par des secteurs circulaires, alors que celles (14, 16) réalisées sur ses faces arrière (7) et avant (11) sont constituées par des rectangles à angles arrondis, les unes et les autres étant obtenues avec l'ouverture centrale (12) au cours d'une même opération de découpe.  5. Box according to claim 4, characterized in that the extensions (15 and 17) of the central opening (12) of the cover (8) produced on the two lateral faces (9 and 10) are constituted by circular sectors, whereas those (14, 16) produced on its rear (7) and front (11) faces consist of rectangles with rounded angles, both being obtained with the central opening (12) during a same cutting operation. 6. Boîte selon la revendication 5, caractérisée en ce que les angles résiduels (18a), subsistant sur le couvercle (8) après découpe des fenêtres latérales (14, 15, 16, 17) et de l'ouverture centrale (12), sont délimités par une partie de cercle (18d), globalement en liaison avec deux fenêtres adjacentes6. Box according to claim 5, characterized in that the residual angles (18a), remaining on the cover (8) after cutting the side windows (14, 15, 16, 17) and the central opening (12), are delimited by a part of a circle (18d), generally in connection with two adjacent windows (14,17- 17, 16 - 16, 15- 15, 14).(14.17-17.17-16-16.15-15.15). 7. Boîte selon l'une des revendications 4, 5 ou 6, caractérisée en ce  7. Box according to one of claims 4, 5 or 6, characterized in that que les parois latérales (4, 5) et la face avant (6) de la partie formant le contenant (2) sont pourvues de découpes (19, 20, 21) de forme sensiblement correspondante aux fenêtres latérales (15, 17, 16) du couvercle (8) avec  that the side walls (4, 5) and the front face (6) of the part forming the container (2) are provided with cutouts (19, 20, 21) of shape substantially corresponding to the side windows (15, 17, 16) of the cover (8) with lesquelles elles viennent en coïncidence lors de la fermeture de celuici.  which they coincide with when it closes. 8. Boîte selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la  8. Box according to one of claims 1 to 7, characterized in that the feuille de matière transparente relativement souple (13) vient en recouvrement de l'ensemble de découpes constitué par l'ouverture centrale (12) du couvercle (8) et par ses fenêtres latérales (14, 15, 16, 17) et s'étend au-delà de celles (6) pour être collé sur des parties relativement rigides subsistantes  relatively flexible sheet of transparent material (13) covers the set of cutouts formed by the central opening (12) of the cover (8) and by its side windows (14, 15, 16, 17) and extends beyond those (6) to be bonded to relatively rigid parts which remain dudit couvercle (8) et de ses côtés latéraux (9, 10, 11, 7).  of said cover (8) and of its lateral sides (9, 10, 11, 7). 9. Boîte selon la revendication 8, caractérisée en ce que la feuille de matière transparente relativement souple (13) du couvercle (8) est obtenue par découpe d'un polychlorure de vinyle, préalablement rainé au droit des lignes de pliage (e, f, g, h) du couvercle (8), de manière à faciliter cette  9. Box according to claim 8, characterized in that the relatively flexible transparent material sheet (13) of the cover (8) is obtained by cutting a polyvinyl chloride, previously grooved in line with the fold lines (e, f , g, h) of the cover (8), so as to facilitate this opération et contribuer à l'esthétique dudit couvercle (8).  operation and contribute to the aesthetics of said cover (8). 10. Boîte selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisée en ce que  10. Box according to one of claims 8 or 9, characterized in that la feuille de matière transparente relativement souple (13) du couvercle (8) comporte des trous d'aération (26) réalisés sur le dessus du couvercle (8) et/ou sur toutes ou parties de ses fenêtres latérales (14, 15, 16, 17), afin  the sheet of relatively flexible transparent material (13) of the cover (8) has ventilation holes (26) made on the top of the cover (8) and / or on all or part of its side windows (14, 15, 16 , 17), so d'éviter la condensation provoquée par un contenu.  avoid condensation caused by contents.
FR9715100A 1997-12-01 1997-12-01 PACKAGING BOX FOR FOOD PRODUCT, WITH ENLARGED FIELD OF VISION Expired - Lifetime FR2771712B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715100A FR2771712B1 (en) 1997-12-01 1997-12-01 PACKAGING BOX FOR FOOD PRODUCT, WITH ENLARGED FIELD OF VISION
EP98402838A EP0919479A1 (en) 1997-12-01 1998-11-16 Packaging box for food product with an expanded visual field

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715100A FR2771712B1 (en) 1997-12-01 1997-12-01 PACKAGING BOX FOR FOOD PRODUCT, WITH ENLARGED FIELD OF VISION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2771712A1 true FR2771712A1 (en) 1999-06-04
FR2771712B1 FR2771712B1 (en) 2000-02-11

Family

ID=9514014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9715100A Expired - Lifetime FR2771712B1 (en) 1997-12-01 1997-12-01 PACKAGING BOX FOR FOOD PRODUCT, WITH ENLARGED FIELD OF VISION

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0919479A1 (en)
FR (1) FR2771712B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2809707B1 (en) * 2000-05-30 2002-11-29 Gault Et Fremont PARTIALLY TRANSPARENT PACKAGING BOX FOR PACKAGING FOOD PRODUCTS, SUCH AS BAKERY, PASTRY OR SIMILAR PRODUCTS
ES1051552Y (en) * 2002-03-25 2002-12-01 Precocinados Fuentetaja S L CONTAINER BOX OF PACKED TORTILLAS.
FR2950032B1 (en) * 2009-09-15 2012-04-20 Thiolat BOX FOLDING BY VOLUME FROM A FLAN AND FLAN CORRESPONDING

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1912329A (en) * 1932-05-23 1933-05-30 William S Wassell Carton
US1978396A (en) * 1932-08-02 1934-10-30 Athanosios G Ardavanis Box carton
US2784900A (en) * 1954-10-14 1957-03-12 Robert E Bauer Container construction

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2226845A6 (en) 1973-04-18 1974-11-15 Carre Marcel Folded cardboard cake box - has at least one side made of transparent material and projecting handle
FR2599335B1 (en) 1986-05-27 1988-09-16 Dupuy Eng Sa WINDOW PRESENTATION BOX
FR2626257A1 (en) 1988-01-26 1989-07-28 Bouquet Or Sa Chocolaterie Con Window package for fragile products
FR2639323B1 (en) 1988-11-18 1991-01-25 Delarue Marie Therese PRESENTATION BOX, PARTICULARLY IN CARDBOARD, WITH TRANSPARENT WINDOW, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1912329A (en) * 1932-05-23 1933-05-30 William S Wassell Carton
US1978396A (en) * 1932-08-02 1934-10-30 Athanosios G Ardavanis Box carton
US2784900A (en) * 1954-10-14 1957-03-12 Robert E Bauer Container construction

Also Published As

Publication number Publication date
EP0919479A1 (en) 1999-06-02
FR2771712B1 (en) 2000-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1214254B1 (en) Reinforced packing for products likely to flow
FR2761962A1 (en) THERMOPLASTIC TRAY FOR THE EXTEMPORANEOUS MIXTURE OF AT LEAST TWO PRODUCTS
FR2750672A1 (en) PACKAGING IN CARDBOARD OR SIMILAR MATERIAL WITH LIDING CLOSURE LID
FR2771712A1 (en) PACKAGING BOX FOR FOOD PRODUCT, WITH EXTENDED FIELD OF VISION
EP2436607B1 (en) Pre-cut blank for making a distribution packaging element comprising two sliding elements inserted in one another
FR2861370A1 (en) Packaging case for use in bakery, has lateral branches and thumb tab that are delimited by two recesses so as to allow tab to move from branches by deformation and overlap opposite wall
FR2695625A1 (en) Box with pouring mouth - includes frontal wall having orifice between two lateral walls and having external pivoting pouring flap with lateral guide flaps in shape of sector of circle
EP1409367B1 (en) Fluid product dispensing assembly
BE1003769A3 (en) Cardboard box with a handle.
FR2689095A1 (en) Box for the packaging and presentation of objects and blanks for its realization.
FR3067008B1 (en) IMPROVED CARTON PACKAGE HAVING FRONT OPENING
FR2723067A1 (en) Folding pastry box of parallepiped form
FR2993538A1 (en) PACKAGING CASE WITH OPENING LIGHTING
FR2823719A1 (en) Packaging for cosmetic product sample comprises upper panel, hinged lid and cosmetic container, upper panel comprises central removable part with lower mirror surface
FR2936780A3 (en) Cigarette case, has sheath connected to cover by connection tab prolonging container's rear surface or sheath's rear surface, where sheath slides along lateral surfaces of container by manual action and acts on cover by traction or thrust
FR2820405A1 (en) Carton base consists of single sheet of cardboard folded into U shape and trays which are fitted over open sides of U, tabs on top and bottom of each arm of U fitting into slots in trays to hold them in place
FR2865716A1 (en) CONTAINER IN FOLDABLE SHEET MATERIAL.
FR2882728A1 (en) Product e.g. cosmetic product, packing case, has one articulated panel comprising sheet provided on its inner side, where sheet comprises ferromagnetic compound to permit fixation of magnetic object e.g. magnet, on sheet
BE1011772A3 (en) Holder
FR2600627A1 (en) Packaging bag for loose products
EP1344637B1 (en) Method of making a packaging product
WO2016189027A1 (en) Collapsible packaging box
FR2841875A1 (en) Packaging for foodstuffs includes open-ended box that is translatably movable relative to receptacle that surrounds box, with tab formed in lower receptacle wall to prevent box from being uncovered by receptacle
EP0810157A1 (en) Readily collapsible cardboard box
CH700809B1 (en) Articulated hooded cover integrated casing for packaging e.g. cigarillos, has tabs respectively extending paper strips or flaps of paper tag and glued on flaps and on external surfaces of peripheral strips or articulation panel of cover

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CJ Change in legal form
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20