FR2770335A1

FR2770335A1 - Resetting mechanism for differential circuit breaker

Info

Publication number: FR2770335A1
Application number: FR9713489A
Authority: FR
Inventors: Michel Bensadoun
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-10-28
Filing date: 1997-10-28
Publication date: 1999-04-30
Anticipated expiration: 2017-10-28
Also published as: FR2770335B1

Abstract

The lever linking the cam and reset mechanism provides an elastic coupling. The mechanism for resetting a circuit breaker includes a frame (24) within which there is a lever (26) for resetting the circuit breaker (10) acting upon an element (18). The lever pivots about a fixed axis (A1) between a rest position and an active position in which it acts upon the element (18). The lever comprises two limbs, one of which (29) is in contact with a cam mechanism (28) which provides controlled movement of the lever. The lever includes within its length a section providing a degree of elastic play, ensuring the correct operation of the resetting element (18) when the cam drive is rotated. This may be provided within the lever, or by the addition of a spring leaf either forming on branch of the lever or being attached to its surface.

Description

"Dispositif de réenclenchement pour disjoncteur, en particulier pour disjoncteur
différentiel"
La présente invention concerne d'une manière générale le réenclenchement automatique, sous certaines conditions, d'un disjoncteur, et, en particulier, d'un disjoncteur différentiel, après le déclenchement de celui-ci."Resetting device for circuit breaker, in particular for circuit breaker
differential"
The present invention relates generally to the automatic reset, under certain conditions, of a circuit breaker, and, in particular, of a differential circuit breaker, after the tripping of the latter.

Ainsi qu'on le sait, un disjoncteur est un organe de protection qui, disposé en amont d'une installation électrique à protéger, a à charge de couper l'alimentation de cette installation électrique en cas de surtensions, de surcharges, ou, s'agissant d'un disjoncteur différentiel, de défauts à la terre. As we know, a circuit breaker is a protective device which, placed upstream of an electrical installation to be protected, is responsible for cutting the supply to this electrical installation in the event of overvoltages, overloads, or, s '' acting as an earth leakage circuit breaker.

Après un tel déclenchement, il est nécessaire, pour assurer à nouveau l'alimentation de l'installation électrique, et pour autant, bien entendu, que les conditions ayant conduit à ce déclenchement aient disparu, de réenclencher le disjoncteur. After such a trip, it is necessary, once again to supply the electrical installation, and provided, of course, that the conditions which led to this trip have disappeared, to reset the circuit breaker.

Celui-ci comporte, pour ce faire, un organe de réenclenchement sur lequel il convient d'intervenir. This includes, to do this, a reset member on which it is necessary to intervene.

II s'agit, le plus souvent, d'un bouton-poussoir à enfoncer, mais il peut s'agir également d'un organe rotatif à faire tourner. It is, most often, a push button to press, but it can also be a rotary member to rotate.

Le plus souvent, I'intervention correspondante est effectuée manuellement. Most often, the corresponding intervention is carried out manually.

Mais, lorsque certaines conditions, qu'il n'est pas nécessaire de développer ici, sont respectées, il est possible d'y procéder mécaniquement, à l'aide d'un dispositif de réenclenchement prévu à cet effet. But, when certain conditions, which it is not necessary to develop here, are met, it is possible to proceed mechanically, using a reset device provided for this purpose.

Un dispositif de réenclenchement de ce type se trouve notamment décrit dans la demande de brevet français qui, déposée le 6 septembre 1 995 sous le No 95 10509, a été publiée sous le No 2 738 391. A resetting device of this type is notably described in the French patent application which, filed on September 6, 1 995 under No. 95 10509, was published under No. 2 738 391.

II comporte, globalement, un bâti, par lequel il est apte à être rapporté sur un quelconque support au voisinage immédiat du disjoncteur à réenclencher, un levier de réenclenchement, qui, monté pivotant sur le bâti autour d'un axe fixe par rapport à celui-ci, est mobile entre deux positions, à savoir, une position d'attente, pour laquelle, disposé au droit de l'organe de réenclenchement du disjoncteur, il est sans effet sur celui-ci, et une position d'action, pour laquelle il est au contraire apte à provoquer l'intervention de cet organe de réenclenchement, et des moyens de manoeuvre, qui sont destinés à agir de manière contrôlée sur le levier de réenclenchement, pour le passage de celui-ci de sa position d'attente à sa position d'action, le levier de réenclenchement comportant une zone d'application, pour l'intervention des moyens de manoeuvre sur lui, et une zone d'action, pour son intervention sur l'organe de réenclenchement du disjoncteur. It comprises, overall, a frame, by which it is able to be attached to any support in the immediate vicinity of the circuit breaker to be reset, a reset lever, which, pivotally mounted on the frame around a fixed axis relative to that -this, is movable between two positions, namely, a standby position, for which, disposed in line with the reclosing member of the circuit breaker, it has no effect on it, and an action position, for which, on the contrary, it is capable of causing the intervention of this reset member, and of the operating means, which are intended to act in a controlled manner on the reset lever, for the passage of the latter from its standby position in its action position, the reset lever comprising an application zone, for the intervention of the operating means on it, and an action zone, for its intervention on the reset member of the circuit breaker.

Lorsque son installation est effectuée correctement, ce dispositif de réenclenchement donne parfaitement satisfaction. When its installation is carried out correctly, this reset device is perfectly satisfactory.

Mais, dans le cas contraire, il s'avère, à l'expérience, que peuvent intervenir des incidents de fonctionnement suffisamment sérieux pour provoquer une détérioration rédhibitoire de ce dispositif de réenclenchement, et/ou celle du disjoncteur. But, otherwise, it turns out, from experience, that operating incidents can occur which are serious enough to cause unacceptable damage to this reset device, and / or that of the circuit breaker.

Cela peut être notamment le cas lorsque, par rapport au disjoncteur,
I'implantation du bâti du dispositif de réenclenchement se fait à un niveau sensiblement différent de celui pour lequel il a été prévu.This can in particular be the case when, with respect to the circuit breaker,
The implantation of the frame of the reset device is done at a level substantially different from that for which it was intended.

Pour pallier cet inconvénient, il a déjà été prévu d'équiper la zone d'action du levier de réenclenchement d'un tampon en matière élastique susceptible de permettre de se satisfaire d'une certaine tolérance dans cette implantation. To overcome this drawback, provision has already been made to equip the action zone of the reset lever with an elastic material pad capable of making it possible to be satisfied with a certain tolerance in this implantation.

Mais, dans certains cas, au moins, ce tampon en matière élastique peut s'avérer insuffisant. But, in certain cases, at least, this buffer made of elastic material may prove to be insufficient.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant de se satisfaire de tolérances d'implantation nettement plus larges que celles autorisées par un tel tampon en matière élastique. The present invention generally relates to a provision making it possible to be satisfied with implantation tolerances much wider than those authorized by such a buffer made of elastic material.

De manière plus précise, elle a pour objet un dispositif de réenclenchement du genre de celui succinctement exposé ci-dessus et caractérisé d'une manière générale en ce que son levier de réenclenchement comporte, à distance de sa zone d'action, une capacité de jeu élastique. More specifically, it relates to a reset device of the kind briefly described above and generally characterized in that its reset lever comprises, at a distance from its area of action, a capacity for elastic play.

Par exemple, suivant une forme préférée de réalisation, cette capacité de jeu élastique intervient entre la zone d'application et la zone d'action de ce levier de réenclenchement. For example, according to a preferred embodiment, this elastic play capacity intervenes between the application area and the action area of this reset lever.

Plus précisément, suivant cette forme de réalisation, I'axe de pivotement du levier de réenclenchement étant matérialisé par un bout d'arbre, ce levier de réenclenchement est libre par rapport à ce bout d'arbre tout en étant en permanence sollicité transversalement en application contre celui-ci par des moyens élastiques. More specifically, according to this embodiment, the pivot axis of the reset lever being materialized by a shaft end, this reset lever is free relative to this shaft end while being permanently biased transversely in application against it by elastic means.

En variante, la zone d'application du levier de réenclenchement appartient à une lame élastique. As a variant, the zone of application of the reset lever belongs to an elastic blade.

Quoi qu'il en soit, la capacité de jeu élastique que comporte ainsi ce levier de réenclenchement intervient suivant l'invention à distance de sa zone d'action, ce qui lui permet de bénéficier avantageusement d'un bras de levier non négligeable. Anyway, the elastic play capacity that this reclosing lever thus comprises intervenes according to the invention at a distance from its zone of action, which allows it to benefit advantageously from a significant lever arm.

II est ainsi avantageusement possible de se satisfaire de tolérances d'installation pouvant aller en niveau jusqu'à des valeurs de l'ordre de plus ou moins 2,5 mm dans un sens ou dans l'autre, sans que soient relevés de quelconques incidents de fonctionnement notables. It is thus advantageously possible to be satisfied with installation tolerances which can range in level up to values of the order of plus or minus 2.5 mm in one direction or the other, without any incidents being noted. notable operating conditions.

Si désiré, le dispositif de réenclenchement suivant l'invention peut également comporter des moyens de déclenchement par lesquels il est apte à agir sur l'organe de déclenchement que comporte par ailleurs de manière usuelle tout disjoncteur. If desired, the reset device according to the invention may also include tripping means by which it is able to act on the tripping member which, moreover, usually comprises any circuit breaker.

De manière connue en soi, ces moyens de déclenchement peuvent alors être constitués par un levier de déclenchement, et, suivant l'invention, ce levier de déclenchement comporte alors, à distance de sa zone d'action, une capacité de jeu élastique, à la manière du levier de réenclenchement. In a manner known per se, these triggering means can then be constituted by a triggering lever, and, according to the invention, this triggering lever then comprises, at a distance from its zone of action, an elastic play capacity, at the manner of the reset lever.

Mais, suivant l'invention, ces moyens de déclenchement peuvent également comporter, en substitution à un tel levier de déclenchement, lorsque le disjoncteur à déclencher est un disjoncteur différentiel, un circuit de mise à la terre, qui, par l'intermédiaire d'une résistance de limitation de courant et d'un interrupteur contrôlé par une unité de commande, relie à la terre l'un des conducteurs électriques assurant l'alimentation de l'installation électrique protégée par le disjoncteur. However, according to the invention, these tripping means may also comprise, in substitution for such a tripping lever, when the circuit breaker to be tripped is a differential circuit breaker, a grounding circuit, which, by means of a current limiting resistor and a switch controlled by a control unit, connects one of the electrical conductors to earth supplying the electrical installation protected by the circuit breaker.

II est ainsi avantageusement, et très simplement, tiré profit du transformateur différentiel que comporte alors ce disjoncteur. It is thus advantageously, and very simply, taken advantage of the differential transformer which then comprises this circuit breaker.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est un bloc diagramme regroupant un disjoncteur et le dispositif de réenclenchement qui lui est associé suivant l'invention;
la figure 2 est, avec des arrachements locaux, une vue en perspective éclatée de l'unité d'action que comporte le dispositif de réenclenchement suivant l'invention;
la figure 3 est, à échelle supérieure, et avec un arrachement local, une vue en coupe transversale de cette unité d'action, suivant la ligne 111-111 de la figure 2
la figure 4 est, à échelle encore supérieure, une vue en perspective du levier de réenclenchement que comporte cette unité d'action, représenté isolément
la figure 5 est une vue en perspective du levier de déclenchement que comporte également cette unité d'action, lui aussi représenté isolément
les figures 6A, 6B sont des vues de bout illustrant chacune l'intervention du levier de réenclenchement du dispositif de réenclenchement suivant l'invention, la figure 6A pour une implantation précise de l'unité d'action de ce dispositif de réenclenchement, et la figure 6B pour une implantation de cette unité d'action plus imprécise, mais rendue admissible par la disposition suivant l'invention;
la figure 7 est une vue en élévation latérale d'une variante de réalisation du levier de réenclenchement du dispositif de réenclenchement suivant l'invention
la figure 8 est une vue en élévation latérale analogue à celle de la figure 7, pour une autre variante de réalisation de ce levier de réenclenchement
la figure 9 est un bloc diagramme qui, analogue à celui de la figure 1, se rapporte, lui aussi, à une variante de réalisation.The characteristics and advantages of the invention will become more apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a block diagram grouping a circuit breaker and the reset device associated therewith according to the invention;
Figure 2 is, with local cutaway, an exploded perspective view of the action unit that includes the reset device according to the invention;
Figure 3 is, on a larger scale, and with a cutaway, a cross-sectional view of this unit of action, along the line 111-111 of Figure 2
Figure 4 is, on a still larger scale, a perspective view of the reset lever that includes this action unit, shown in isolation
Figure 5 is a perspective view of the trigger lever that also includes this action unit, also shown in isolation
FIGS. 6A, 6B are end views each illustrating the intervention of the reset lever of the reset device according to the invention, FIG. 6A for a precise layout of the action unit of this reset device, and the FIG. 6B for an implantation of this more imprecise unit of action, but made admissible by the arrangement according to the invention;
Figure 7 is a side elevational view of an alternative embodiment of the reset lever of the reset device according to the invention
Figure 8 is a side elevational view similar to that of Figure 7, for another alternative embodiment of this reset lever
Figure 9 is a block diagram which, similar to that of Figure 1, also relates to an alternative embodiment.

Ces figures illustrent, à titre d'exemple, I'application de l'invention au cas où le disjoncteur 10 à réenclencher est un disjoncteur différentiel. These figures illustrate, by way of example, the application of the invention in the case where the circuit breaker 10 to be reset is a differential circuit breaker.

Un tel disjoncteur 10 étant bien connu par lui-même, et ne relevant pas par lui-même de la présente invention, il ne sera pas décrit dans tous ses détails ici. Since such a circuit breaker 10 is well known in itself, and does not in itself fall within the scope of the present invention, it will not be described in all its details here.

II suffira d'indiquer que, comme schématisé sur les figures 1 et 9, il est disposé en amont de l'installation électrique 1 1 qu'il a à charge de protéger, en étant interposé, par des contacts mobiles 12, sur les conducteurs électriques 1 3 assurant l'alimentation de cette installation électrique 1 1 à partir du réseau 14, et qu'il comporte, d'une part, un mécanisme 15, communément appelé serrure, qui pilote les contacts mobiles 12, sous la commande d'éléments de détection magnétiques et/ou mécaniques, et, d'autre part, un relais 16, qui, sous la commande d'un transformateur différentiel 17, est lui-même apte à commander l'intervention du mécanisme 1 5. It will suffice to indicate that, as shown diagrammatically in FIGS. 1 and 9, it is arranged upstream of the electrical installation 11 which it is responsible for protecting, by being interposed, by movable contacts 12, on the conductors electrical 1 3 ensuring the supply of this electrical installation 1 1 from the network 14, and that it comprises, on the one hand, a mechanism 15, commonly called lock, which controls the movable contacts 12, under the control of magnetic and / or mechanical detection elements, and, on the other hand, a relay 16, which, under the control of a differential transformer 17, is itself capable of controlling the intervention of the mechanism 1 5.

De manière usuelle, ce disjoncteur 10 comporte, également, pour une intervention manuelle sur son mécanisme 15, un organe de réenclenchement 18, qui est propre à commander, à la demande, une fermeture des contacts mobiles 12, et un organe de déclenchement 19, qui, à l'inverse, est propre à commander, à la demande, une ouverture de ces contacts mobiles 1 2. Usually, this circuit breaker 10 also includes, for manual intervention on its mechanism 15, a reset member 18, which is capable of controlling, on request, a closing of the movable contacts 12, and a trip member 19, which, conversely, is suitable for controlling, on request, an opening of these movable contacts 1 2.

Dans la forme de réalisation représentée, I'organe de réenclenchement 18 est un bouton-poussoir mobile en translation qu'il s'agit d'enfoncer pour commander la fermeture des contacts mobiles 1 2. In the embodiment shown, the reset member 18 is a push button movable in translation which must be depressed in order to close the movable contacts 12.

De même, dans cette forme de réalisation, I'organe d'enclenchement 19 est un bouton-poussoir mobile en translation qu'il s'agit d'enfoncer pour commander l'ouverture de ces contacts mobiles 1 2. Similarly, in this embodiment, the latching member 19 is a push button movable in translation which it is necessary to depress in order to control the opening of these movable contacts 12.

Dans les formes de réalisation représentées, le dispositif de réenclenchement 20 suivant l'invention est organisé en deux unités différentes, qui peuvent ainsi avantageusement être implantées à distance
I'une de l'autre si désiré, sans, cependant, que cela corresponde à une quelconque nécessité.In the embodiments shown, the reset device 20 according to the invention is organized in two different units, which can thus advantageously be installed remotely
Each other if desired, without, however, that it corresponds to any necessity.

II y a ainsi une unité d'action 20A, qui regroupe pour l'essentiel la partie mécanique de ce dispositif de réenclenchement 20, et qui doit impérativement être implantée au plus près du disjoncteur 10, pour action sur celui-ci, et une unité de commande 20B, qui contrôle l'ensemble, et qui, regroupant, elle, pour l'essentiel, la partie électrique et électronique du dispositif de réenclenchement 20, peut être implantée à distance du disjoncteur 1 0, en étant raccordée à l'unité d'action 20A par des conducteurs électriques 22. There is thus an action unit 20A, which essentially groups together the mechanical part of this resetting device 20, and which must imperatively be installed as close as possible to the circuit breaker 10, for action thereon, and a unit 20B control, which controls the whole, and which, grouping it, for the most part, the electrical and electronic part of the reset device 20, can be installed at a distance from the circuit breaker 1 0, by being connected to the unit action 20A by electrical conductors 22.

Pour l'essentiel, I'unité de commande 20B n'est pas concernée par la présente invention. For the most part, the control unit 20B is not concerned with the present invention.

Elle ne sera donc pas décrite ici. It will therefore not be described here.

II suffira d'indiquer qu'elle est elle aussi alimentée par les conducteurs électriques 1 3 assurant l'alimentation de l'installation électrique 11, et que, pour le cas où cette alimentation viendrait à faire défaut, il est prévu une batterie d'accumulateurs 23 pour en assurer pendant un certain temps une alimentation autonome. It will suffice to indicate that it is also supplied by the electrical conductors 13 ensuring the supply of the electrical installation 11, and that, in the event that this supply fails, a battery is provided. accumulators 23 to ensure for a certain time an autonomous supply.

De manière connue en soi, le dispositif de réenclenchement 20 suivant l'invention, et, plus précisément, son unité d'action 20A, avec laquelle il doit être entendu dans ce qui suit qu'il est confondu, comporte, globalement, un bâti 24, par lequel il est apte à être rapporté, directement ou indirectement, sur un quelconque support 25, un mur par exemple, au voisinage immédiat du disjoncteur 10 à réenclencher, un levier de réenclenchement 26, qui, monté pivotant sur le bâti 24 autour d'un axe Al fixe par rapport à celui-ci, est mobile entre deux positions, à savoir, une position d'attente, pour laquelle, disposé au droit de l'organe de réenclenchement 18 du disjoncteur 10, il est sans effet sur celui-ci, tel que schématisé en traits interrompus pour cet organe de réenclenchement 18 sur la figure 6A, et une position d'action, pour laquelle, tel que représenté en traits continus sur cette figure 6A, il est, au contraire, apte à provoquer l'intervention de cet organe de réenclenchement 18, en assurant l'enfoncement de celui-ci, et, suivant des modalités décrites plus en détail ultérieurement, des moyens de manoeuvre 28, qui sont destinés à agir de manière contrôlée sur levier de réenclenchement 26, pour le passage de celui-ci de sa position d'attente à sa position d'action, ce levier de réenclenchement 26 comportant une zone d'application 29, pour l'intervention des moyens de manoeuvre 28 sur lui, et une zone d'action 30, pour son intervention sur l'organe de réenclenchement 18 du disjoncteur 10. In a manner known per se, the reset device 20 according to the invention, and, more precisely, its action unit 20A, with which it should be understood in what follows that it is merged, comprises, overall, a frame 24, by which it is able to be attached, directly or indirectly, to any support 25, a wall for example, in the immediate vicinity of the circuit breaker 10 to reset, a reset lever 26, which, pivotally mounted on the frame 24 around of an axis A1 fixed relative to the latter, is movable between two positions, namely, a standby position, for which, disposed in line with the reset member 18 of the circuit breaker 10, it has no effect on the latter, as shown diagrammatically in broken lines for this reset member 18 in FIG. 6A, and an action position, for which, as shown in solid lines in this FIG. 6A, it is, on the contrary, suitable for cause the intervention of this orga resetting 18, ensuring the insertion thereof, and, according to modalities described in more detail later, operating means 28, which are intended to act in a controlled manner on resetting lever 26, for the passage of the latter from its standby position to its action position, this reset lever 26 comprising an application zone 29, for the intervention of the operating means 28 on it, and an action zone 30, for its intervention on the reset member 18 of the circuit breaker 10.

Dans les formes de réalisation représentées, le bâti 24 forme un boîtier dont le levier de réenclenchement 26 émerge latéralement à la faveur d'une échancrure. In the embodiments shown, the frame 24 forms a housing, the reset lever 26 emerges laterally through a notch.

II comporte une partie 24A inférieure, formant socle, et une partie 24B supérieure, formant couvercle. It comprises a lower part 24A, forming a base, and an upper part 24B, forming a cover.

Ces deux parties 24A, 24B sont d'importances sensiblement égales. These two parts 24A, 24B are of substantially equal importance.

La partie 24A inférieure formant socle présente, dans ses zones d'angles, des puits 32, qui sont isolés de son volume intérieur, et à la base de chacun desquels intervient une vis 33 pour la fixation de l'ensemble au support 25. The lower part 24A forming a base has, in its corner zones, wells 32, which are isolated from its internal volume, and at the base of each of which intervenes a screw 33 for fixing the assembly to the support 25.

Ces puits 32 sont taraudés à leur sommet, et, en correspondance avec eux, la partie 24B supérieure du bâti 24 présente des vis 34, pour sa fixation à la partie 24A inférieure. These wells 32 are tapped at their top, and, in correspondence with them, the upper part 24B of the frame 24 has screws 34, for its attachment to the lower part 24A.

Dans les formes de réalisation représentées, l'axe de pivotement Al du levier de réenclenchement 26 est matérialisé par un bout d'arbre 35, et celui-ci s'étend de l'un à l'autre de deux flasques 36, 37 solidaires du bâti 24, en étant dûment calé axialement sur ceux-ci par des moyens qui, relevant de l'homme de l'art, n'ont pas été représentés et ne seront pas décrit ici. In the embodiments shown, the pivot axis A1 of the reset lever 26 is materialized by a shaft end 35, and this extends from one to the other of two flanges 36, 37 integral of the frame 24, being duly wedged axially thereon by means which, within the skill of the art, have not been shown and will not be described here.

Les flasques 36, 37, qui sont parallèles l'un à l'autre, cloisonnent, à distance l'un de l'autre, le volume intérieur de la partie 24A inférieure du bâti 24, tout en s'étendant, également, mais avec un contour qui va en décroissant, dans la partie 24B supérieure de ce bâti 24. The flanges 36, 37, which are parallel to each other, partition, at a distance from each other, the internal volume of the lower part 24A of the frame 24, while also extending, but with a contour which decreases, in the upper part 24B of this frame 24.

II s'agit, dans la forme de réalisation représentée, de flasques relativement massifs, qui, par des vis 38 intervenant sur leur tranche, sont dûment bloqués en position dans la partie 24A inférieure du bâti 24. In the embodiment shown, these are relatively massive flanges, which, by screws 38 acting on their edges, are duly locked in position in the lower part 24A of the frame 24.

Le levier de réenclenchement 26 s'étend entre eux. The reset lever 26 extends between them.

Dans les formes de réalisation représentées, le dispositif de réenclenchement 20 suivant l'invention comporte également des moyens de déclenchement par lesquels il est apte à agir sur le disjoncteur 10, et, dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 8, ces moyens de déclenchement sont constitués par un levier de déclenchement 40, qui, monté pivotant sur le bâti 24 autour d'un axe fixe par rapport à celui-ci, en l'espèce le même axe de pivotement Al que le levier de réenclenchement 26, est mobile entre deux positions, à savoir, une position d'attente, pour laquelle, disposé au droit de l'organe de déclenchement 1 9 du disjoncteur 10, il est sans effet sur celui-ci, et une position d'action, pour laquelle il est au contraire apte à provoquer l'intervention de cet organe de déclenchement 1 9. In the embodiments shown, the reset device 20 according to the invention also comprises tripping means by which it is able to act on the circuit breaker 10, and, in the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 8 , these triggering means consist of a trigger lever 40, which, pivotally mounted on the frame 24 about an axis fixed relative to the latter, in this case the same pivot axis Al as the reset lever 26, is movable between two positions, namely, a standby position, for which, disposed in line with the tripping member 1 9 of the circuit breaker 10, it has no effect thereon, and an action position , for which it is on the contrary capable of causing the intervention of this triggering member 1 9.

En pratique, dans cette forme de réalisation, le levier de réenclenchement 26 et le levier de déclenchement 40 ont leurs axes de pivotement Al matérialisés par un même bout d'arbre 35. In practice, in this embodiment, the reset lever 26 and the trigger lever 40 have their pivot axes A1 materialized by the same shaft end 35.

Comme le levier de réenclenchement 26, le levier de déclenchement 40 s'étend entre les flasques 36, 37, en émergeant latéralement du bâti 24 à la faveur de la même échancrure, et, comme ce levier de réenclenchement 26, il comporte une zone d'application 41, pour l'intervention des moyens de manoeuvre 28 sur lui, et une zone d'action 42, pour son intervention sur l'organe de déclenchement 19 du disjoncteur 10. Like the reset lever 26, the trigger lever 40 extends between the flanges 36, 37, emerging laterally from the frame 24 with the same indentation, and, like this reset lever 26, it has a zone of application 41, for the intervention of the operating means 28 on it, and an action zone 42, for its intervention on the trip member 19 of the circuit breaker 10.

Suivant l'invention, le levier de réenclenchement 26 comporte, à distance de sa zone d'action 30, une capacité de jeu élastique. According to the invention, the reset lever 26 comprises, at a distance from its action zone 30, an elastic play capacity.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 6, cette capacité de jeu élastique intervient entre la zone d'application 29 du levier de réenclenchement 26 et sa zone d'action 30. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 6, this capacity for elastic play occurs between the zone of application 29 of the reset lever 26 and its zone of action 30.

Elle intervient donc, dans ce cas, à distance tant de la zone d'action 30 que de la zone d'application 29. It therefore intervenes, in this case, at a distance both from the action zone 30 and from the application zone 29.

Plus précisément, dans cette forme de réalisation, le levier de réenclenchement 26 est libre par rapport au bout d'arbre 35 matérialisant son axe de pivotement Al, tout en étant en permanence sollicité transversalement en application contre celui-ci par des moyens élastiques 43, et c'est de ces moyens élastiques 43 que résulte sa capacité de jeu élastique. More precisely, in this embodiment, the reset lever 26 is free relative to the shaft end 35 materializing its pivot axis A1, while being permanently biased transversely in application against the latter by elastic means 43, and it is from these elastic means 43 that its elastic play capacity results.

Par exemple, et tel que représenté, les moyens élastiques 43 sollicitant ainsi le levier de réenclenchement 26 en application contre le bout d'arbre 35 matérialisant son axe de pivotement Al sont constitués par un ressort en épingle comportant, d'une part, une partie médiane 44, qui, formée d'au moins une spire 45, entoure le bout d'arbre 35, et, d'autre part, deux branches latérales 46, qui portent chacune respectivement sur le levier de réenclenchement 26 de part et d'autre de la partie médiane 44. For example, and as shown, the elastic means 43 thus urging the reset lever 26 in application against the end of the shaft 35 materializing its pivot axis A1 consist of a pin spring comprising, on the one hand, a part median 44, which, formed by at least one turn 45, surrounds the end of the shaft 35, and, on the other hand, two lateral branches 46, which each bear respectively on the reset lever 26 on either side of the middle part 44.

Dans la forme de réalisation représentée, le ressort en épingle constituant les moyens élastiques 43 intervient à la faveur d'une boutonnière 48 du levier de réenclenchement 26, le bout d'arbre 35 matérialisant l'axe de pivotement Al de ce levier de réenclenchement 26 s'étendant d'un côté de celui-ci tandis que les branches latérales 46 de ce ressort en épingle s'étendent du côté opposé. In the embodiment shown, the hairpin spring constituting the elastic means 43 intervenes by means of a buttonhole 48 of the reset lever 26, the end of the shaft 35 embodying the pivot axis Al of this reset lever 26 extending on one side thereof while the lateral branches 46 of this hairpin spring extend on the opposite side.

En pratique, dans la forme de réalisation représentée, la partie médiane 44 du ressort en épingle constituant les moyens élastiques 43 ne comporte qu'une spire 45, et les branches latérales 46 de ce ressort en épingle s'étendent dos à dos suivant la longueur du levier de réenclenchement 26. In practice, in the embodiment shown, the middle part 44 of the pin spring constituting the elastic means 43 has only one turn 45, and the lateral branches 46 of this pin spring extend back to back along the length reset lever 26.

En pratique, également, le levier de réenclenchement 26 présente un coude 49 dans sa zone médiane, et le bout d'arbre 35 matérialisant son axe de pivotement Al s'étend au creux de ce coude 49, tandis que les branches latérales 46 du ressort en épingle constituant les moyens élastiques 43 s'étendent au dos de celui-ci. In practice, too, the reset lever 26 has a bend 49 in its central region, and the end of the shaft 35 materializing its pivot axis A1 extends to the hollow of this bend 49, while the lateral branches 46 of the spring hairpin constituting the elastic means 43 extend on the back thereof.

En pratique, enfin, le levier de réenclenchement 26 est, dans la forme de réalisation représentée, formé d'un seul tenant par un feuillard, et il porte à plat sur le bout d'arbre 35 matérialisant son axe de pivotement Al, sa largeur, c'est-à-dire la plus petite dimension à plat du feuillard qui le constitue, s'étendant parallèlement à cet axe de pivotement Al. In practice, finally, the reset lever 26 is, in the embodiment shown, formed integrally by a strip, and it lies flat on the shaft end 35 materializing its pivot axis A1, its width , that is to say the smallest flat dimension of the strip which constitutes it, extending parallel to this pivot axis Al.

C'est, donc, également, à plat, que le levier de réenclenchement 26 intervient sur l'organe de réenclenchement 18 du disjoncteur 10. It is therefore also also flat that the reset lever 26 acts on the reset member 18 of the circuit breaker 10.

Au voisinage de sa zone d'action 30 correspondante, le feuillard qui le constitue est légèrement coudé. In the vicinity of its corresponding action zone 30, the strip which constitutes it is slightly bent.

Comme le levier de réenclenchement 26, le levier de déclenchement 40 comporte, suivant l'invention, à distance de sa zone d'action 42, et, par exemple, tel que représenté, entre sa zone d'application 41 et cette zone d'action 42, une capacité de jeu élastique. Like the reset lever 26, the trigger lever 40 comprises, according to the invention, at a distance from its area of action 42, and, for example, as shown, between its area of application 41 and this area of action 42, an elastic play capacity.

Dans la forme de réalisation représentée, ce levier de déclenchement 40 comporte, d'une part, un feuillard 50, qui forme sa zone d'action 42, et par lequel il est monté librement pivotant sur le bout d'arbre 35 matérialisant son axe de pivotement Al, ce feuillard 50 présentant à cet effet un perçage 51 de contour circulaire, et, d'autre part, solidaire du feuillard 50 précédent, un ressort en épingle 52, qui forme sa zone d'application 41, et dont résulte sa capacité de jeu élastique. In the embodiment shown, this trigger lever 40 comprises, on the one hand, a strip 50, which forms its zone of action 42, and by which it is mounted freely pivoting on the end of the shaft 35 materializing its axis pivoting Al, this strip 50 having for this purpose a bore 51 of circular outline, and, on the other hand, integral with the preceding strip 50, a pin spring 52, which forms its area of application 41, and from which results its elastic play capacity.

A la différence du levier de réenclenchement 26, le levier de déclenchement 40 intervient donc par la tranche de son feuillard 50 sur l'organe de déclenchement 1 9 du disjoncteur 1 0. Unlike the reset lever 26, the trip lever 40 therefore intervenes by the edge of its strip 50 on the trip member 1 9 of the circuit breaker 1 0.

Conjointement, le ressort en épingle 52 qu'il comporte s'étend lui-même à compter de la tranche de ce feuillard 50. At the same time, the hairpin spring 52 which it comprises extends itself from the edge of this strip 50.

Dans la forme de réalisation représentée, ce ressort en épingle 52 a une allure en baïonnette. In the embodiment shown, this pin spring 52 has a bayonet look.

Au voisinage de la zone d'action 42 qu'il forme, le feuillard 50 est légèrement coudé. In the vicinity of the action zone 42 which it forms, the strip 50 is slightly bent.

Dans les formes de réalisation représentées, les moyens de manoeuvre 28 comportent une came 54, qui, disposée entre les deux flasques 36, 37, est montée rotative autour d'un axe A2 parallèle à l'axe de pivotement AI du levier de réenclenchement 26 et du levier de déclenchement 40. In the embodiments shown, the operating means 28 comprise a cam 54, which, disposed between the two flanges 36, 37, is rotatably mounted around an axis A2 parallel to the pivot axis AI of the reset lever 26 and the release lever 40.

En pratique, cette came 54 est calée en rotation sur un arbre 55, qui matérialise son axe de rotation A2, et qui, traversant le flasque 37, forme l'arbre de sortie d'un moteur 56, à peine visible sur la figure 2, porté par ce flasque 37 sur sa face opposée. In practice, this cam 54 is locked in rotation on a shaft 55, which materializes its axis of rotation A2, and which, passing through the flange 37, forms the output shaft of an engine 56, barely visible in FIG. 2 , carried by this flange 37 on its opposite face.

La came 54 intervient par sa tranche sur le levier de réenclenchement 26. The cam 54 intervenes by its edge on the reset lever 26.

Elle porte, en outre, parallèlement à son axe de rotation A2, un ergot 57, par lequel elle est apte à agir sur le levier de déclenchement 40, et, plus précisément, sur le ressort en épingle 52 formant la zone d'application 41 de celui-ci. It further carries, parallel to its axis of rotation A2, a lug 57, by which it is capable of acting on the trigger lever 40, and, more precisely, on the pin spring 52 forming the application area 41 of it.

Au levier de réenclenchement 26 est par ailleurs associé un ressort de rappel 58, qui est lui aussi un ressort en épingle dans les formes de réalisation représentées, et qui, rapporté sur le flasque 37 par une vis 59, sur la face de ce flasque 37 tournée vers le flasque 36, porte sur ce levier de réenclenchement 26 du côté de celui-ci opposé à la came 54, en sollicitant ainsi en permanence ce levier de réenclenchement 26 en application contre la tranche de cette came 54. The reset lever 26 is also associated with a return spring 58, which is also a pin spring in the embodiments shown, and which, attached to the flange 37 by a screw 59, on the face of this flange 37 facing the flange 36, bears on this reset lever 26 on the side thereof opposite the cam 54, thereby permanently urging this reset lever 26 in application against the edge of this cam 54.

Dans la forme de réalisation représentée, les deux flasques 36, 37 comportent, chacun, en correspondance l'un avec l'autre, une échancrure 60, et, à la faveur de cette échancrure 60, la batterie d'accumulateurs 23 prévue pour l'alimentation de l'unité de commande 20B s'étend de l'un à l'autre de ces flasques 36, 37, parallèlement à l'axe de pivotement Al du levier de réenclenchement 26 et du levier de déclenchement 40. In the embodiment shown, the two flanges 36, 37 each have, in correspondence with one another, a notch 60, and, thanks to this notch 60, the storage battery 23 provided for the the supply to the control unit 20B extends from one to the other of these flanges 36, 37, parallel to the pivot axis Al of the reset lever 26 and of the release lever 40.

Par exemple, et tel que représenté, cette échancrure 60 des flasques 36, 37 s'étend circulairement suivant un angle au centre A3 supérieur à 180 , et la batterie d'accumulateurs 23 y est engagée à force, par simple encliquetage. For example, and as shown, this notch 60 of the flanges 36, 37 extends circularly at an angle to the center A3 greater than 180, and the storage battery 23 is force-fitted therein, by simple snap-fastening.

Pour faciliter cet encliquetage, l'un au moins des flasques 36, 37, et, par exemple, le flasque 37, tel que représenté, présente, au voisinage de son échancrure 60, une fente 61. To facilitate this snap-fastening, at least one of the flanges 36, 37, and, for example, the flange 37, as shown, has, in the vicinity of its notch 60, a slot 61.

Enfin, dans les formes de réalisation représentées, le flasque 36 porte, sur sa face opposée au flasque 37, divers borniers 63. Finally, in the embodiments shown, the flange 36 carries, on its face opposite to the flange 37, various terminal blocks 63.

Au repos, c'est-à-dire en attente, le levier de réenclenchement 26 et le levier de déclenchement 40 s'étendent sensiblement à l'horizontale, le levier de réenclenchement 26 porte sur un méplat de la came 54, et le levier de déclenchement 40 porte sur l'ergot 57 de celle-ci
Lorsque, comme décrit dans la demande de brevet français
No 95 10509 mentionnée ci-dessus, le dispositif de réenclenchement 20 suivant l'invention est sensible aux surtensions, et que, en service, une telle surtension vient à se produire, I'unité de commande 20B de ce dispositif de réenclenchement 20 provoque instantanément une rotation d'un tour, dans le sens anti-horaire, de la came 54, tel que schématisé par une flèche F1 sur les figures 3 et 6.At rest, that is to say on standby, the reset lever 26 and the release lever 40 extend substantially horizontally, the reset lever 26 bears on a flat part of the cam 54, and the lever 40 trigger on the lug 57 thereof
When, as described in the French patent application
No 95 10509 mentioned above, the reset device 20 according to the invention is sensitive to overvoltages, and that, in service, such an overvoltage occurs, the control unit 20B of this reset device 20 instantly causes a rotation of one revolution, in the anti-clockwise direction, of the cam 54, as shown diagrammatically by an arrow F1 in FIGS. 3 and 6.

Dans un premier temps, la came 54 actionne, instantanément, par son ergot 57, le levier de déclenchement 40, et, par basculement autour de son axe de pivotement Al, celui-ci provoque à son tour le déclenchement du disjoncteur 10, c'est-à-dire l'ouverture des contacts mobiles 12 de celui-ci. Initially, the cam 54 actuates, instantaneously, by its lug 57, the tripping lever 40, and, by tilting around its pivot axis Al, this in turn causes tripping of the circuit breaker 10, c ' that is to say the opening of the movable contacts 12 thereof.

Dans un deuxième temps, la came 54 actionne, à son tour, mais par sa tranche, et au bout d'un temps réglé par son profil, le levier de réenclenchement 26, et, par basculement autour de son axe de pivotement
Ai, tel que schématisé par une flèche F2 sur la figure 6A, celui-ci provoque un enfoncement de l'organe de réenclenchement 1 8 du disjoncteur 10, et, donc, le réenclenchement de celui-ci, c'est-à-dire une refermeture de ses contacts mobiles 1 2. In a second step, the cam 54 actuates, in turn, but by its edge, and after a time adjusted by its profile, the reset lever 26, and, by tilting around its pivot axis
Ai, as shown schematically by an arrow F2 in FIG. 6A, this causes the reclosing member 1 8 of the circuit breaker 10 to be pushed in, and therefore to reset the latter, that is to say reclosing of its movable contacts 1 2.

Dans ce qui précède, on a supposé que le support 25 sur lequel est implanté le dispositif de réenclenchement 20 suivant l'invention, et, plus précisément, l'unité d'action 20A de celui-ci, est sensiblement à niveau avec le support 65 sur lequel le disjoncteur 10 est lui-même implanté. In the foregoing, it has been assumed that the support 25 on which the reset device 20 according to the invention is located, and, more precisely, the action unit 20A thereof, is substantially level with the support 65 on which the circuit breaker 10 is itself located.

Mais, volontairement ou involontairement, il peut ne pas en être ainsi. But, voluntarily or involuntarily, it may not be so.

Par exemple, et tel que schématisé sur la figure 6B, le support 25 peut se trouver à un niveau inférieur à celui du support 65. For example, and as shown diagrammatically in FIG. 6B, the support 25 may be at a level lower than that of the support 65.

Dans ce cas, et pourvu, bien entendu, que les tolérances d'implantation correspondantes restent dans des limites déterminées, la capacité de jeu élastique que présente suivant l'invention le levier de réenclenchement 26 permet de se satisfaire de ces tolérances d'implantation, sans casse ou détérioration, et sans incident de fonctionnement. In this case, and provided, of course, that the corresponding implantation tolerances remain within determined limits, the elastic clearance capacity that the reclosing lever 26 has according to the invention makes it possible to be satisfied with these implantation tolerances, without breakage or deterioration, and without operating incident.

En effet, alors que, par sa zone d'action 30, le levier de réenclenchement 26 est venu en appui sur l'organe de réenclenchement 18, qui est lui-même en butée de fin de course au terme de son enfoncement, et que, cependant, sous les effets de la came 54, ce levier de réenclenchement 26 est encore l'objet d'une sollicitation en rotation suivant la flèche F2 des figures 3 et 6, ce levier de réenclenchement 26 s'écarte, alors, élastiquement, sous les effets de la sollicitation correspondante, du bout d'arbre 35 matérialisant son axe de pivotement Al, à l'encontre du ressort en épingle constituant les moyens élastiques 43 qui lui sont associés, en sorte que, tel que représenté sur la figure 6B, apparaît entre lui et ce bout d'arbre 36, au niveau de son coude 49, un jeu J. Indeed, while, by its action zone 30, the reset lever 26 has come to bear on the reset member 18, which is itself in end-of-travel abutment at the end of its insertion, and that , however, under the effects of the cam 54, this reset lever 26 is still subject to a rotation request according to arrow F2 in FIGS. 3 and 6, this reset lever 26 moves apart, then, elastically, under the effects of the corresponding stress, the end of the shaft 35 materializing its pivot axis A1, against the hairpin spring constituting the elastic means 43 which are associated with it, so that, as shown in FIG. 6B , appears between him and this end of the shaft 36, at his elbow 49, a set J.

En fin de cycle, c'est-à-dire lorsque la came 54 a achevé sa rotation d'un tour, le levier de réenclenchement 26 revient en application contre le bout d'arbre 35. At the end of the cycle, that is to say when the cam 54 has completed its rotation by one turn, the reset lever 26 comes back into application against the end of the shaft 35.

Un processus analogue se développe pour le levier de déclenchement 40, grâce à la capacité de jeu élastique que lui confère le ressort en épingle 52 qu'il comporte. A similar process is developed for the trigger lever 40, thanks to the capacity for elastic play which the hairpin spring 52 which it comprises gives it.

De même, un processus analogue se développe si, à la différence de ce qui est représenté à la figure 6B, le support 25 est à un niveau supérieur à celui du support 65. Likewise, a similar process develops if, unlike that shown in FIG. 6B, the support 25 is at a level higher than that of the support 65.

Suivant les formes de réalisation représentées sur les figures 7 et 8, la zone d'application 29 du levier de réenclenchement 26 appartient à une lame élastique 66, et c'est de cette lame élastique 66 que résulte la capacité de jeu élastique qui est la sienne. According to the embodiments shown in FIGS. 7 and 8, the area of application 29 of the reset lever 26 belongs to an elastic blade 66, and it is from this elastic blade 66 that the elastic play capacity which is the his.

C'est donc contre cette lame élastique 66 que la came 54 des moyens de manoeuvre 28 porte par sa tranche, tel que schématisé en traits interrompus sur les figures 7 et 8. It is therefore against this elastic blade 66 that the cam 54 of the operating means 28 carries by its edge, as shown diagrammatically in broken lines in FIGS. 7 and 8.

En pratique, la lame élastique 66 s'étend librement en porte à faux à compter d'une zone d'enracinement 67 par laquelle elle est solidarisée au levier de réenclenchement 26, à l'extrémité de celui-ci opposée à sa zone d'action 30, par exemple par un rivet 68. In practice, the elastic blade 66 extends freely cantilevered from a rooting zone 67 by which it is secured to the reset lever 26, at the end thereof opposite its zone of action 30, for example by a rivet 68.

Par exemple, figure 7, à compter de cette zone d'enracinement 67, la lame élastique 66 s'étend en direction de la zone d'action 30 du levier de réenclenchement 26, en oblique par rapport à ce levier de réenclenchement 26, et en rebroussement par rapport à celui-ci. For example, in FIG. 7, from this rooting zone 67, the elastic blade 66 extends in the direction of the zone of action 30 of the reset lever 26, at an angle to this reset lever 26, and in reverse relative to this one.

En variante, figure 8, à compter de la zone d'enracinement 67, la lame élastique 66 s'étend en direction opposée à la zone d'action 30 du levier de réenclenchement 26, en continuité avec ce levier de réenclenchement 26, et en prolongement de celui-ci. As a variant, in FIG. 8, from the rooting zone 67, the elastic blade 66 extends in the direction opposite to the action zone 30 of the reset lever 26, in continuity with this reset lever 26, and in extension of it.

Dans l'un et l'autre cas, le levier de réenclenchement 26 est, par exemple, et tel que représenté, porté par le bout d'arbre 35 matérialisant son axe de pivotement Al, en étant par exemple solidarisé à celui-ci par soudage. In either case, the reset lever 26 is, for example, and as shown, carried by the end of the shaft 35 materializing its pivot axis A1, by being for example secured thereto by welding.

Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 9, les moyens de déclenchement que comporte le dispositif de réenclenchement 20 suivant l'invention comportent un circuit de mise à la terre 40', qui, par l'intermédiaire d'une résistance de limitation de courant 69 et d'un interrupteur 70 contrôlé par l'unité de commande 20B, relie à la terre l'un des conducteurs électriques 13 assurant l'alimentation de l'installation électrique 11 protégée par le disjoncteur 10, en aval de ce disjoncteur 10. In the embodiment shown in FIG. 9, the tripping means that comprise the reset device 20 according to the invention comprise a grounding circuit 40 ′, which, by means of a resistance limiting current 69 and a switch 70 controlled by the control unit 20B, connects to the earth one of the electrical conductors 13 ensuring the supply of the electrical installation 11 protected by the circuit breaker 10, downstream of this circuit breaker 10 .

Dans le cas d'une surtension, la fermeture de l'interrupteur 70 suffit à provoquer l'ouverture des contacts mobiles 12, par l'intervention du transformateur différentiel 17 et du relais 1 6. In the case of an overvoltage, the closing of the switch 70 is sufficient to cause the opening of the movable contacts 12, by the intervention of the differential transformer 17 and of the relay 1 6.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant and / or combination of their various elements.

Claims

1. Resetting device for circuit breaker, of the type comprising a frame (24), by which it is able to be attached to any support (25) in the immediate vicinity of the circuit breaker (10) to be reset, a reset lever (26) , which, pivotally mounted on the frame (24) about an axis (Al) fixed relative to the latter, is movable between two positions, namely, a standby position, for which, disposed in line with the reclosing member (18) of the circuit breaker (10), it has no effect on the latter, and an action position, for which it is on the contrary capable of causing the intervention of this reclosing member (18), and operating means (28), which are intended to act in a controlled manner on the reset lever (26), for the passage of the latter from its standby position to its action position, the reset lever (26) comprising an application area (29), for the intervention of the operating means (28) on him, and an action zone (30), for his intervention on the reset member (18) of the circuit breaker (10), characterized in that the reset lever (26) comprises, at a distance from its action (30), an elastic play capacity.

2. Resetting device according to claim 1, characterized in that the capacity for elastic play of the reset lever (26) intervenes between its application area (29) and its action area (30).

3. Resetting device according to claim 2, characterized in that, the pivot axis (A1) of the resetting lever (26) being embodied by a shaft end (35), the resetting lever (26) is free with respect to this end of the shaft (35) while being permanently biased transversely in application against it by elastic means (43).

4. Resetting device according to claim 3, characterized in that the elastic means (43) which urge the resetting lever (26) in application against the end of the shaft (35) are constituted by a pin spring comprising, d on the one hand, a middle part (44), which, formed of at least one turn (45), surrounds the end of the shaft (35), and, on the other hand, two lateral branches (46), which carry each respectively on the reset lever (26), on either side of the middle part (44).

5. Resetting device according to claim 4, characterized in that the hairpin spring constituting the elastic means (43) intervenes by means of a buttonhole (48) of the resetting lever (26), the shaft end ( 35) materializing the pivot axis (Al) of this reset lever (26) extending on one side thereof while the lateral branches (46) of the hairpin spring extend on the opposite side.

6. Resetting device according to any one of claims 4, 5, characterized in that the lateral branches (46) of the hairpin spring constituting the elastic means (43) extend back to back along the length of the reset lever (26).

7. Resetting device according to claim 1, characterized in that the application zone (29) of the resetting lever (26) belongs to an elastic blade (66).

8. Reclosing device according to claim 7, characterized in that the elastic blade (66) extends freely in overhang from a rooting zone (67) by which it is secured to the reset lever ( 26).

9. Resetting device according to claim 8, characterized in that, starting from its rooting zone (67), the elastic blade (66) extends in the direction of the action zone (30) of the lever. reclosing (26), by turning back relative thereto.

10. Resetting device according to claim 8, characterized in that, starting from its rooting zone (67), the elastic blade (66) extends in the direction opposite to the action zone (30) of the lever resetting (26), as an extension thereof.

11. Reclosing device according to any one of claims 7 to 10, characterized in that, the pivot axis (Al) of the reset lever (26) being materialized by a shaft end (35), the lever resetting (26) is carried by this end of the shaft (35).

12. Resetting device according to any one of claims 1 and 10, characterized in that the resetting lever (26) has a bend (49), and the shaft end (35) materializing its pivot axis (Al ) extends to the hollow of this elbow (49).

1 3. Reclosing device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises tripping means (40, 40 ') by which it is able to act on the circuit breaker (10).

14. Resetting device according to claim 13, characterized in that the triggering means consist of a trigger lever (40), which, pivotally mounted on the frame (24) about an axis (Al) fixed relative to to it, is movable between two positions, namely, a standby position, for which, disposed in line with the tripping member (19) of the circuit breaker (10), it has no effect on it, and an action position, for which it is on the contrary capable of causing the intervention of this triggering member (19), this triggering lever (40) comprising an application zone (41), i), for the intervention of the operating means (28) on it, and an action zone (42), for its intervention on the tripping member (19) of the circuit breaker (10), with, at a distance from its action zone (42), an elastic play capacity.

15. Resetting device according to claim 14, characterized in that the trigger lever (40) comprises, on the one hand, a strip (50), which forms its area of action (42), and by which it is freely pivotally mounted on a shaft end (35) materializing its pivot axis (au), and, on the other hand, integral with the strip (50), a pin spring (52) which forms its area of application ( 41).

1 6. Reclosing device according to claim 15, characterized in that the hairpin spring (52) of the trigger lever (40) extends from the edge of its strip (50).

1 7. Resetting device according to any one of claims 1 4 to 16, characterized in that the resetting lever (26) and the release lever (40) have their pivot axes (Al) materialized by the same end tree (35).

1 8. Resetting device according to claim 13, characterized in that the triggering means comprise a grounding circuit (40 '), which, by means of a current limiting resistor (69) and a switch (70) controlled by a control unit (20B), connects one of the electrical conductors (13) to the earth supplying the electrical installation (11) protected by the circuit breaker (10).

1 9. Reclosing device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that, the pivot axis (Al) of the reset lever (26) being materialized by a shaft end (35), that -this extends from one to the other of two flanges (36, 37) integral with the frame (24), and, a storage battery (23) being provided for supplying a control unit (20B) controlling the assembly, the two flanges (36, 37) each have, in correspondence with one another, a notch (60), and, thanks to this notch (60), the battery accumulators (23) extends from one to the other of these flanges (36, 37).

20. Reclosing device according to claim 19, characterized in that the notch (60) of the flanges (36, 37) extends circularly at an angle to the center (A3) greater than 1800, and the storage battery ( 23) is forcibly engaged by simple snap-fastening.

21. Resetting device according to any one of claims 1 to 20, characterized in that the frame (24) forms a housing from which emerges laterally the reset lever (26), and, optionally, the trigger lever (40) .