FR2770169A1

FR2770169A1 - Tool storage chest

Info

Publication number: FR2770169A1
Application number: FR9713481A
Authority: FR
Inventors: Jean Haumont; Jacques Boyer
Original assignee: SIVAB
Current assignee: SIVAB
Priority date: 1997-10-28
Filing date: 1997-10-28
Publication date: 1999-04-30
Anticipated expiration: 2017-10-28
Also published as: FR2770169B1

Abstract

The tool storage chest has a fixed front panel (3), and a moving frame (4), which supports the drawers (6), which are mounted to slide within the frame. A moving rear panel (8), is arranged opposite the front panel, and locks allow for the selective and independent locking of the mobile frame and the drawers, to the fixed front panel, as well as the drawers and rear panel.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif pour le rangement d'outillages et, plus particulièrement, un tel dispositif de rangement à plusieurs tiroirs de grande profondeur dont la commande est motorisée. The present invention relates to a device for the storage of tools and, more particularly, such a storage device with several drawers of great depth whose control is motorized.

On connait de tels dispositifs de rangement d'outillages qui, pour réduire l'encombrement, font appel à des glissières télescopiques, ce qui les rend vulnérables et coûteux. De plus, dans ces dispositifs connus, la motorisation des différents tiroirs de rangement est assurée soit par un moteur associé à chacun des tiroirs, soit par un moteur unique coopérant avec chaque tiroir par l'intermédiaire d'un embrayage. Chacune de ces réalisations, utilisant soit un nombre de moteurs égal au nombre de tiroirs, soit un nombre d'embrayages égal au nombre de tiroirs, s' avère fort onéreuse. There are known such tool storage devices which, to reduce the size, use telescopic slides, which makes them vulnerable and expensive. In addition, in these known devices, the motorization of the various storage drawers is ensured either by a motor associated with each of the drawers, or by a single motor cooperating with each drawer via a clutch. Each of these embodiments, using either a number of motors equal to the number of drawers, or a number of clutches equal to the number of drawers, turns out to be very expensive.

La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus présentés par les dispositifs connus, et elle propose à cet effet un dispositif pour le rangement d'outillages qui, tout en étant d'un coût de revient modéré, permet d'obtenir une haute densité de stockage, assure un accès vertical aux outillages rangés, permet une consultation automatisée du contenu des tiroirs de rangement, et présente un fonctionnement sûr en toutes circonstances. The object of the present invention is to remedy the drawbacks mentioned above presented by the known devices, and for this purpose it proposes a device for the storage of tools which, while being of a moderate cost price, makes it possible to achieve high storage density, provide vertical access to stored tools, allow automated consultation of the contents of the storage drawers, and provide safe operation in all circumstances.

Selon l'invention, le dispositif pour le rangement d'outillages comprend un panneau avant fixe, un châssis mobile supportant un ensemble de tiroirs montés coulissants à l'intérieur du dit châssis et disposés selon au moins une colonne, un panneau arrière mobile disposé à l'opposé du panneau avant par rapport au châssis mobile, et des moyens de verrouillage qui assurent sélectivement et indépendamment le verrouillage du châssis mobile et des dits tiroirs au panneau avant fixe, et leur déverrouillage, ainsi que le verrouillage du châssis mobile et des tiroirs au panneau arrière, et leur déverrouillage, de façon à permettre sélectivement l'accès à la partie avant ou à la partie arrière d'un tiroir considéré par déplacement du dit panneau arrière vers une position extrême arrière soit solidairement avec le châssis mobile et l'ensemble des tiroirs à l'exception de celui à consulter, lorsqu'on désire accéder à la partie avant de ce tiroir, soit solidairement avec seulement le tiroir à consulter lorsqu'on désire accéder à la partie arrière de ce tiroir. According to the invention, the device for the storage of tools comprises a fixed front panel, a movable frame supporting a set of drawers mounted to slide inside said frame and arranged in at least one column, a movable rear panel arranged at the opposite of the front panel relative to the movable frame, and locking means which selectively and independently ensure the locking of the movable frame and of said drawers to the fixed front panel, and their unlocking, as well as the locking of the movable frame and of the drawers to the rear panel, and unlocking them, so as to selectively allow access to the front part or to the rear part of a drawer considered by displacement of said rear panel towards an extreme rear position either integrally with the movable chassis and the all drawers except the one to consult, when you want to access the front part of this drawer, either integral ment with only the drawer to consult when you want to access the rear part of this drawer.

Le panneau arrière mobile, qui constitue un élément essentiel du dispositif selon l'invention, en étant sollicité à chaque consultation et en emmenant sélectivement dans son mouvement le châssis mobile et les tiroirs, ne nécessite l'utilisation que d'un seul moteur, sans faire appel à des systèmes d'embrayage, ce qui permet un prix de revient réduit. The movable rear panel, which constitutes an essential element of the device according to the invention, by being requested at each consultation and by selectively carrying in its movement the movable chassis and the drawers, requires the use of only one motor, without use clutch systems, which allows a reduced cost price.

Au repos, c'est-à-dire lorsqu'aucun tiroir n'est en consultation, le dispositif se trouve dans une position de fermeture totale dans laquelle le châssis mobile et les tiroirs sont ancrés simultanément au panneau avant et au panneau arrière, interdisant l'accès aux tiroirs en protégeant des souillures le contenu de ceux-ci. Une telle disposition est particulièrement avantageuse lorsque le dispositif est monté sur un navire, en protégeant alors le contenu des tiroirs des projections d'eau et en rendant l'ensemble insensible aux mouvements du navire. At rest, that is to say when no drawer is in consultation, the device is in a completely closed position in which the movable frame and the drawers are anchored simultaneously to the front panel and to the rear panel, preventing access to the drawers while protecting the contents from them. Such an arrangement is particularly advantageous when the device is mounted on a ship, while protecting the contents of the drawers from splashing water and making the assembly insensitive to the movements of the ship.

Pour bien faire comprendre l'invention on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans caractère limitatif, une forme de réalisation préférée en référence au dessin schématique annexé dans lequel
la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de rangement d'outillages selon l'invention, destiné à être embarqué sur un navire, et représenté en position fermée ;
la figure 2 est une vue en perspective du dispositif de la figure 1 pendant sa venue en position pour l'accès à un compartiment de rangement avant déterminé
la figure 3 est une vue correspondant à la figure 2 du dispositif en position finale d'accès au compartiment de rangement avant
la figure 4 est une vue en perspective du dispositif des figures précédentes, pendant sa venue en position pour l'accès à un compartiment de rangement arrière déterminé
la figure 5 est une vue correspondant à la figure 4 du dispositif en position simple d'accès au compartiment de rangement arrière ; et
la figure 6 est une vue à plus grande échelle d'un système de verrou mécanique assurant le verrouillage d'un compartiment de rangement avant au panneau avant fixe du dispositif.To make the invention better understood, there will be described below, by way of example without limitation, a preferred embodiment with reference to the appended schematic drawing in which
Figure 1 is a perspective view of a tool storage device according to the invention, intended to be loaded on a ship, and shown in the closed position;
Figure 2 is a perspective view of the device of Figure 1 during its coming into position for access to a determined front storage compartment
Figure 3 is a view corresponding to Figure 2 of the device in the final position for access to the front storage compartment
Figure 4 is a perspective view of the device of the preceding figures, during its coming into position for access to a determined rear storage compartment
Figure 5 is a view corresponding to Figure 4 of the device in a simple position for access to the rear storage compartment; and
Figure 6 is an enlarged view of a mechanical lock system for locking a front storage compartment to the fixed front panel of the device.

Comme représenté au dessin, le dispositif selon l'invention comprend un portique fixe 1 qui est solidaire à sa partie inférieure, par un élément de plancher 2, d'un panneau avant vertical fixe 3. As shown in the drawing, the device according to the invention comprises a fixed gantry 1 which is secured at its lower part, by a floor element 2, to a fixed vertical front panel 3.

Dans la forme d'exécution représentée, le dispositif est destiné à être embarqué sur un navire et l'ensemble formé par le portique 1, le plancher 2 et la face avant 3 est solidarisé à la structure du navire par soudure. In the embodiment shown, the device is intended to be installed on a ship and the assembly formed by the gantry 1, the floor 2 and the front face 3 is secured to the structure of the ship by welding.

Un châssis mobile 4, constitué par trois panneaux verticaux 5 reliés par des panneaux horizontaux, supporte des tiroirs 6 (au nombre de dix dans la forme d'exécution représentée) disposés en deux colonnes côte à côte. Les tiroirs 6, qui ont la même profondeur que le châssis mobile 4, sont guidés pour coulisser par des galets (non représentés) portés par les panneaux 5, et ils sont réalisés en tôles pleines, pliées et soudées. Une paroi de séparation médiane soudée 7, servant de renfort, divise chaque tiroir 6 en deux compartiments 7'disposés l'un vers l'avant et l'autre vers l'arrière. A movable frame 4, constituted by three vertical panels 5 connected by horizontal panels, supports drawers 6 (ten in number in the embodiment shown) arranged in two columns side by side. The drawers 6, which have the same depth as the movable frame 4, are guided to slide by rollers (not shown) carried by the panels 5, and they are made of full sheets, folded and welded. A welded median partition wall 7, serving as reinforcement, divides each drawer 6 into two compartments 7 'arranged one towards the front and the other towards the rear.

En arrière du portique fixe 1 est disposé un panneau arrière 8, mobile et motorisé, qui repose sur le plancher de l'ensemble formé par le portique fixe 1 et la face avant 3 par des patins coulissant sur des rails. Behind the fixed gantry 1 is disposed a rear panel 8, mobile and motorized, which rests on the floor of the assembly formed by the fixed gantry 1 and the front face 3 by pads sliding on rails.

Le châssis mobile 4 peut coulisser sur ces rails entre une position extrême avant (position de fermeture de la figure 1) dans laquelle il engage le panneau avant 3 et une position arrière (figure 3) dans laquelle son extrémité avant est en correspondance avec l'extrémité avant du portique fixe 1. The mobile chassis 4 can slide on these rails between an extreme front position (closed position in FIG. 1) in which it engages the front panel 3 and a rear position (FIG. 3) in which its front end is in correspondence with the front end of the fixed gantry 1.

Le panneau fixe avant 3 est équipé (dans l'exemple représenté) de onze systèmes de verrouillage indépendants, comprenant dix verrous coopérant chacun avec l'extrémité avant du compartiment avant 7' d'un tiroir 6, et un onzième verrou qui coopère avec la face avant du châssis mobile 4. The front fixed panel 3 is equipped (in the example shown) with eleven independent locking systems, comprising ten latches each cooperating with the front end of the front compartment 7 ′ of a drawer 6, and an eleventh latch which cooperates with the front of the mobile chassis 4.

De même, le panneau arrière 8 est équipé de onze systèmes de verrouillage indépendants, comprenant dix verrous coopérant chacun avec l'extrémité arrière du compartiment arrière 7' d'un tiroir 6, et un onzième verrou qui coopère avec la face arrière du châssis mobile 4. Similarly, the rear panel 8 is equipped with eleven independent locking systems, comprising ten locks each cooperating with the rear end of the rear compartment 7 'of a drawer 6, and an eleventh lock which cooperates with the rear face of the movable frame. 4.

A la figure 6, on a représenté à titre d'exemple un système de verrou reliant le panneau avant à l'extrémité avant d'un tiroir 6. Sur le montant 9 du panneau 3 est monté pour pivoter un verrou 10 relié par une pièce de liaison 11 au noyau mobile 12 d'un électroaimant 13. En position de verrouillage (représentée en trait plein à la figure 6) le verrou 10 est engagé dans un logement 14 du tiroir 6, en solidarisant ce tiroir 6 avec le panneau avant 3. Un capteur 15 associé au dispositif de verrouillage détecte la position fermée du verrou 10. Par pivotement de 90" dans le sens anti-horaire (position en trait pointillé de la figure 6), le verrou 10 passe dans sa position d'ouverture dans laquelle il libère le tiroir 6. In Figure 6, there is shown by way of example a lock system connecting the front panel to the front end of a drawer 6. On the upright 9 of the panel 3 is mounted to pivot a lock 10 connected by a part 11 to the movable core 12 of an electromagnet 13. In the locking position (shown in solid lines in Figure 6) the lock 10 is engaged in a housing 14 of the drawer 6, by securing this drawer 6 with the front panel 3 A sensor 15 associated with the locking device detects the closed position of the lock 10. By pivoting 90 "counterclockwise (position in dotted line in FIG. 6), the lock 10 passes into its open position in which it releases the drawer 6.

Le fonctionnement du dispositif de rangement d'outillages se comprend alors d'après la description qui suit. The operation of the tool storage device is then understood from the following description.

Au repos, c'est-à-dire en l'absence de consultation d'un des compartiments 7', le dispositif se trouve dans la position fermée représentée à la figure 1, c'est-à-dire avec l'extrémité avant du châssis mobile 4 verrouillée au panneau avant 3 et l'extrémité arrière du châssis mobile 4 verrouillée au panneau arrière 8. Chaque tiroir 6 logé à l'intérieur du châssis mobile 4 est verrouillé par ses extrémités avant et arrière respectivement aux panneaux avant 3 et arrière 8. At rest, that is to say in the absence of consultation of one of the compartments 7 ′, the device is in the closed position shown in FIG. 1, that is to say with the front end of the mobile chassis 4 locked to the front panel 3 and the rear end of the mobile chassis 4 locked to the rear panel 8. Each drawer 6 housed inside the mobile chassis 4 is locked by its front and rear ends respectively to the front panels 3 and rear 8.

Dans cette position fermée, le contenu des tiroirs 6 n'est pas accessible et une excellente protection est assurée contre d'éventuelles projections d'eau ou de poussières. De plus, les tiroirs 6 et les autres éléments mobiles (châssis 4 et panneau avant 8) sont solidement verrouillés aux éléments fixes en évitant tout risque de détérioration en cas de mouvements du navire. In this closed position, the contents of the drawers 6 are not accessible and excellent protection is ensured against possible splashes of water or dust. In addition, the drawers 6 and the other mobile elements (chassis 4 and front panel 8) are securely locked to the fixed elements, avoiding any risk of deterioration in the event of movement of the ship.

Pour la consultation d'un compartiment 7' (ou demi tiroir), en vue d'y prélever ou d'y ranger un ou plusieurs éléments d'outillage, ce compartiment seul est présenté à l'opérateur soit à l'avant, soit à l'arrière du dispositif, selon qu'il s'agit d'un compartiment avant ou arrière. For viewing a 7 'compartment (or half drawer), with a view to removing or storing therein one or more tooling elements, this compartment alone is presented to the operator either at the front or at the rear of the device, depending on whether it is a front or rear compartment.

Si, à partir du dispositif en position fermée, (position de la figure 1) on désire consulter un compartiment avant, on commande alors, par les électroaimants appropriés, le déverrouillage de la face avant du châssis mobile 4 et de l'extrémité avant de chacun des tiroirs 6 à l'exception du tiroir 6 dont le compartiment avant 7' est à consulter, ainsi que le déverrouillage de l'extrémité arrière de ce tiroir 6. On commande alors le déplacement vers l'arrière du panneau arrière 8 (voir figure 2), ce qui entraîne le déplacement vers l'arrière du châssis mobile 4 (qui est verrouillé au panneau 8) et de tous les tiroirs 6 à l'exception de celui à consulter dont l'extrémité avant est restée verrouillée au panneau avant 3. If, from the device in the closed position (position in FIG. 1) one wishes to consult a front compartment, then the unlocking of the front face of the movable frame 4 and of the front end of the moving frame is controlled by appropriate electromagnets. each of the drawers 6 with the exception of the drawer 6, the front compartment 7 'of which is to be consulted, as well as the unlocking of the rear end of this drawer 6. The rear panel 8 is then moved to the rear (see Figure 2), which causes the rearward movement of the movable chassis 4 (which is locked to panel 8) and of all the drawers 6 except that to be consulted, the front end of which remained locked to the front panel 3.

Ce déplacement s'arrête lorsque le panneau arrière 8 arrive en bout de course et que l'extrémité avant du châssis mobile 4 vient en coïncidence avec l'extrémité avant du portique fixe 1 (position de la figure 3). This movement stops when the rear panel 8 reaches the end of its travel and the front end of the movable frame 4 coincides with the front end of the fixed gantry 1 (position in FIG. 3).

On voit dans cette position que seul le compartiment avant 7' du tiroir 6 considéré se trouve accessible, alors que tous les autres compartiments, avant ou arrière, sont inaccessibles. On constate de plus que le tiroir 6 dont le compartiment 7' est accessible se trouve maintenu par l'appui de son compartiment arrière dans le châssis mobile 4 et par le verrouillage de son extrémité avant au panneau avant 3, de sorte qu'il n'est pas soumis à des contraintes excessives. We see in this position that only the front compartment 7 'of the drawer 6 considered is accessible, while all the other compartments, front or rear, are inaccessible. It can also be seen that the drawer 6 whose compartment 7 'is accessible is held by the support of its rear compartment in the movable frame 4 and by the locking of its front end to the front panel 3, so that it does not is not subject to undue hardship.

Une fois la consultation terminée, pour revenir à la position de fermeture de la figure 1, on commande le déplacement en sens inverse du panneau arrière 8, jusqu'au contact de l'extrémité avant du châssis mobile 4 avec le panneau avant 3. On commande alors le verrouillage de la face avant du châssis mobile 4 et de l'extrémité avant de tous les tiroirs 6 à part celui venant d'être consulté, ainsi que le verrouillage de l'extrémité arrière de ce dernier tiroir. Once the consultation is complete, to return to the closed position of FIG. 1, the rear panel 8 is moved in opposite direction, until the front end of the movable chassis 4 contacts the front panel 3. On then controls the locking of the front face of the movable frame 4 and of the front end of all the drawers 6 except that which has just been consulted, as well as the locking of the rear end of this last drawer.

Pour consulter le compartiment arrière 7' d'un tiroir 6 déterminé, à partir de la position de fermeture, on commande de déverrouillage de l'extrémité arrière du châssis mobile 4 ainsi que de l'extrémité arrière de tous les tiroirs 6 à l'exception de celui dont on désire consulter le compartiment arrière, et le déverrouillage de l'extrémité avant de ce dernier tiroir. On commande alors le déplacement vers l'arrière du panneau arrière 8 (figure 4), ce qui entraîne le déplacement du seul tiroir 6 à consulter. To consult the rear compartment 7 ′ of a determined drawer 6, from the closed position, the unlocking command of the rear end of the movable frame 4 as well as of the rear end of all the drawers 6 is ordered. exception of the one we want to consult the rear compartment, and the unlocking of the front end of this last drawer. We then control the rearward movement of the rear panel 8 (Figure 4), which causes the displacement of the single drawer 6 to consult.

Le mouvement s'arrête lorsque le panneau arrière 8 s' immobilise en fin de course (position de la figure 5), le compartiment arrière 7' à consulter se trouvant alors totalement accessible, à l'exclusion de tout autre compartiment. The movement stops when the rear panel 8 is immobilized at the end of the race (position in FIG. 5), the rear compartment 7 'to be consulted then being completely accessible, to the exclusion of any other compartment.

Après consultation, le retour à la position fermée de la figure 1 s'effectue par déplacement vers l'avant du panneau arrière 8 jusqu'à engager la face arrière du châssis mobile 4, puis verrouillage de cette dernière et des extrémités arrière de tous les tiroirs 6 (à l'exception du tiroir dont le compartiment arrière vient d'être consulté, et qui est déjà verrouillé), et verrouillage de l'extrémité avant de ce dernier tiroir. After consultation, the return to the closed position of FIG. 1 is carried out by moving the rear panel 8 forwards until engaging the rear face of the movable chassis 4, then locking the latter and the rear ends of all the drawers 6 (with the exception of the drawer whose rear compartment has just been consulted, and which is already locked), and locking of the front end of this last drawer.

Dix barrières optiques à infra rouge, non représentées, assurent le contrôle de la hauteur de chargement des tiroirs 6 pendant leur réintégration lors du retour du dispositif en position de repos. Ten infrared light barriers, not shown, control the loading height of the drawers 6 during their reintegration when the device returns to the rest position.

Deux bandes de contact verticales (non représentées) sont également prévues pour garantir qu'aucun pincement ntintervient, soit à l'avant, soit à l'arrière, lors de la venue du dispositif en position de repos. Two vertical contact strips (not shown) are also provided to guarantee that no pinching occurs, either at the front or at the rear, when the device comes into the rest position.

Les détecteurs de position 15 contrôlent la position verrouillée des verrous 10, de façon à rendre impossible tout antagonisme entre les ancrages et la motorisation du panneau arrière 8, qui pourrait sinon détériorer le dispositif. The position detectors 15 control the locked position of the latches 10, so as to make impossible any antagonism between the anchorages and the motorization of the rear panel 8, which could otherwise damage the device.

Avantageusement, la commande du dispositif selon l'invention peut être automatisée, par exemple au moyen d'un micro-ordinateur permettant en particulier
- d'afficher la liste des outillages rangés dans les tiroirs 6,
- de sélectionner l'outillage désiré,
- de commander le mouvement d'extraction du compartiment 7' concerné,
- de visualiser la zone de rangement de ce compartiment,
- de commander le retour du dispositif en position fermé.Advantageously, the control of the device according to the invention can be automated, for example by means of a microcomputer allowing in particular
- display the list of tools stored in drawers 6,
- to select the desired tool,
- to control the extraction movement of the compartment 7 'concerned,
- view the storage area of this compartment,
- command the device to return to the closed position.

En complément, ou en variante, le dispositif peut être équipé de moyens manuels de sélection des compartiments 7' (par exemple des inverseurs à deux positions) et de commande du déplacement du panneau arrière. In addition, or alternatively, the device can be equipped with manual means for selecting the compartments 7 ′ (for example two-position reversers) and for controlling the movement of the rear panel.

On comprendra que la description ci-dessus a été donnée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cadre de l'invention. On comprendra en particulier que le dispositif a été décrit à titre d'exemple comme embarqué sur un navire, mais qu'il pourrait tout aussi bien être utilisé à poste fixe, dans tout atelier ou magasin. It will be understood that the above description has been given by way of example, without limitation, and that additions or constructive modifications could be made without departing from the scope of the invention. It will be understood in particular that the device has been described by way of example as on board a ship, but that it could just as easily be used at a fixed post, in any workshop or store.

Claims

RESELL ICAT IONS

1. Device for the storage of tools, characterized in that it comprises a fixed front panel (3), a movable frame (4) supporting a set of drawers (6) mounted to slide inside said frame (4 ) and arranged in at least one column, and a movable rear panel (8) disposed opposite the front panel (3) relative to said movable frame (4), and locking means (10) ensuring selectively and independently locking the movable chassis (4) and said drawers (6) to the front fixed panel (3) and unlocking them, as well as locking the movable chassis (4) and said drawers (6) at the rear panel (8), and unlocking them, so as to selectively allow access to the front part or to the rear part of a drawer (6) considered by displacement of said rear panel (8) towards an extreme rear position either integrally with the movable frame ( 4) and all the drawers (6) except the one to be consulted, l or if you want to access the front part of this drawer (6), or jointly with only the drawer to consult (6) when you want to access the rear part of this drawer (6).

2. Device according to claim 1, characterized in that each drawer (6) is divided into two parts by a median transverse wall (7) forming reinforcement, determining front and rear compartments (7 ').

3. Device according to claim 1 or claim 2, characterized by a fixed gantry (1) disposed between the fixed panel (3) and the movable panel (8) and inside which slides said movable frame (4), the assembly formed by the fixed gantry (1) and the fixed panel (3) being integral with its lower part of rails guiding the movement of the mobile frame (4) and the rear panel (8).

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the said locking means comprise, on the fixed front panel (3) latches (10) each intended to cooperate with the front end of a said drawer (6) and an additional lock intended to anchor the front end of the movable frame (4), and on the movable rear panel (8) the same number of locks (10) intended to cooperate with the rear ends of said drawers (6 ) and to anchor the rear face of said movable chassis (4).

5. Device according to claim 4, characterized in that each of said locks (10) is controlled by an electromagnet (12,13).

6. Device according to claim 4 or claim 5, characterized in that a position detector (15) is associated with each said latch (10) to control its locked position.

7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises means controlling the loading height of each said drawer (6) during its reintegration into the device after consultation.

8. Device according to any one of claims 1 to 7 characterized in that, for viewing the front part of a drawer (6), only said front part (7 ') of this drawer is accessible between the front panel (3) and the front end of the movable frame (4), the rear part of this drawer and all the other drawers (6) being protected inside the movable frame (4).

9. Device according to any one of claims 1 to 7 characterized in that, for viewing the rear part of a drawer (6), only said rear part (7 ') of this drawer is accessible between the rear panel (8) and the rear end of the movable frame (4), the front part of this drawer and all of the other drawers (6) being protected inside the movable frame (4).

10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a closed position, preventing access to said drawers (6), in which the movable frame (4) and said drawers (6) are anchored simultaneously to the front panel (3) and to the rear panel (8) by protecting the content of said drawers (6) from water or dust projections.