FR2769001A1

FR2769001A1 - Security case esp. for furniture storage

Info

Publication number: FR2769001A1
Application number: FR9712031A
Authority: FR
Inventors: Jean Marie Amand Franc Bregler; Xavier Robert Christian Hardy
Original assignee: FOURNITURES ET MATERIELS DE DE
Current assignee: FOURNITURES ET MATERIELS DE DE
Priority date: 1997-09-26
Filing date: 1997-09-26
Publication date: 1999-04-02
Anticipated expiration: 2017-09-26
Also published as: FR2769001B1

Abstract

The case (1) has protruding reinforced corners (6,7), and a closure panel (4) covering the access opening and held in place by hook (10) and toggle (14) fasteners. The fastener hook section is integral to the case side wall (3), or the closure panel, and its corresponding reinforcing element. The fastener toggle section is fixed to the closure panel external face or the case side wall. Thus, the two parts do not protrude outside the envelope of the case.

Description

L'invention concerne une caisse garde-objets, notamment garde-meubles, avantageusement de forme parallépipédique, avec des éléments de renforcement le long des arêtes, qui font saillie vers l'extérieur des parois de la caisse, du type comportant une ouverture d'accès à l'espace interne de la caisse dans une paroi de celle-ci, un panneau de fermeture de l'ouverture s'étendant sur toute la largeur de la paroi comportant cette ouverture et des dispositifs de verrouillage du panneau dans sa position de fermeture, qui comportent chacun une partie à crochet et une partie à grenouillère à enclenchement, solidaires d'une paroi adjacente à celle comportant l'ouverture et du panneau de fermeture. The invention relates to an object storage box, in particular a furniture storage box, advantageously of rectangular shape, with reinforcing elements along the edges, which project outwards from the walls of the box, of the type comprising an opening of access to the internal space of the box in a wall thereof, a panel for closing the opening extending over the entire width of the wall comprising this opening and devices for locking the panel in its closed position , which each comprise a hook part and a snap-on latch part, integral with a wall adjacent to that comprising the opening and the closure panel.

On connaît déjà des caisses garde-meubles de ce type. Pour ces garde-meubles, à la fois la partie à grenouillère et la partie à crochet sont fixés sur les faces externes d'éléments de renforcement et dépassent donc le gabarit de la caisse. Cette configuration des dispositifs de fermeture a pour inconvénient que les parties à grenouillère et leurs crochets sont souvent abîmés, voir détruits lors des manipulations. Furniture storage boxes of this type are already known. For these furniture repositories, both the toggle part and the hook part are fixed on the external faces of reinforcing elements and therefore exceed the size of the body. This configuration of the closing devices has the drawback that the parts with latches and their hooks are often damaged, or even destroyed during handling.

L'invention a pour but de proposer une caisse garde-objets qui pallie les inconvénients qui viennent d'être énoncés, des caisses connues. The object of the invention is to propose an object storage case which overcomes the drawbacks which have just been stated, known cases.

Pour atteindre ce but, la caisse garde-objets selon l'invention est caractérisée en ce que la partie à crochet est intégrée à la paroi de la caisse ou au panneau de fermeture et à l'élément de renforcement correspondant et la partie à grenouillère de chaque dispositif de fermeture est placée sur la face extérieure du panneau de fermeture ou de la paroi de la caisse, de façon que les deux parties ne fassent pas saillie hors du gabarit de la caisse, déterminé par les faces externes des éléments de renforcement. To achieve this object, the object-storage box according to the invention is characterized in that the hook part is integrated into the wall of the box or to the closure panel and to the corresponding reinforcement element and the latch part of each closure device is placed on the outside of the closure panel or of the wall of the box, so that the two parts do not protrude outside the size of the box, determined by the external faces of the reinforcing elements.

Selon une caractéristique de l'invention, la partie à crochet est réalisée sous forme d'une languette dont une extrémité comporte un crochet et l'autre est pourvu de moyens de fixation à la paroi ou au panneau de fermeture, que la languette passe à travers un passage pratiqué dans la face interne de l'élément de renforcement sur le bord du panneau ou de la paroi, avec les extrémités de crochet et de solidarisation situées à l'extérieur du passage, et que l'extrémité de solidarisation est reçue dans un évidement dans le chant de la paroi ou du panneau de fermeture. According to a characteristic of the invention, the hook part is produced in the form of a tongue, one end of which has a hook and the other is provided with means for fixing to the wall or to the closure panel, which the tongue passes through. through a passage made in the internal face of the reinforcing element on the edge of the panel or of the wall, with the hook and securing ends situated outside the passage, and that the securing end is received in a recess in the edge of the wall or of the closure panel.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'une caisse garde-meubles équipée de dispositifs de fermeture selon la présente invention, et
- la figure 2 est une vue en perspective à plus grande échelle et avec arrachement d'un dispositif de fermeture selon l'invention.The invention will be better understood and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the appended schematic drawings given solely by way of example illustrating a mode of the invention and in which
FIG. 1 is a perspective view of a furniture storage case fitted with closing devices according to the present invention, and
- Figure 2 is a perspective view on a larger scale and with cutaway of a closure device according to the invention.

La figure 1 montre, à titre d'exemple, une caisse garde-meubles 1 équipée de dispositifs de fermeture selon l'invention, indiqués de façon générale en 2. FIG. 1 shows, by way of example, a furniture storage case 1 equipped with closing devices according to the invention, indicated generally at 2.

Comme on le voit sur la figure, la caisse présente une forme parallépipédique et est fermée sur trois côtés par des parois latérales 3 et ouverte sur le quatrième côté.As can be seen in the figure, the box has a parallelepiped shape and is closed on three sides by side walls 3 and open on the fourth side.

Ce côté constitue l'ouverture d'accès à l'espace interne de la caisse et peut être fermé par un panneau de fermeture 4. Chaque paroi latérale 3 est formée par un panneau par exemple en contre-plaqué, comme on le voit sur la figure 2 et comporte au moins le long de ses arêtes verticales des montants 6 qui sont appliqués sur le panneau de façon à faire saillie vers l'extérieur de la face extérieure de celui-ci. Le panneau de fermeture 4 est conçu de la même manière et comporte donc un élément de panneau le long des bords verticaux duquel sont fixés des montants indiqués en 7.This side constitutes the access opening to the internal space of the body and can be closed by a closure panel 4. Each side wall 3 is formed by a panel for example of plywood, as seen on the Figure 2 and comprises at least along its vertical edges uprights 6 which are applied to the panel so as to project outwardly from the outer face thereof. The closure panel 4 is designed in the same way and therefore comprises a panel element along the vertical edges of which are fixed the amounts indicated in 7.

On décrira ci-après la structure d'un des six dispositifs de fixation 2 montrés sur la figure 1, en se référant à la figure 2. The structure of one of the six fastening devices 2 shown in FIG. 1 will be described below, with reference to FIG. 2.

Le dispositif de fixation, représenté à titre d'exemple, comprend une partie en forme d'une languette 9 dont une extrémité est configurée en crochet 10 tandis que l'autre comporte un évidement traversant 11 de forme sensiblement circulaire avec une excroissance radiale sensiblement rectangulaire 12 qui s'étend dans l'axe de la languette en direction du bout. La languette 9 est solidarisable de la paroi 3 comme il sera expliqué plus loin. The fastening device, shown by way of example, comprises a part in the form of a tongue 9, one end of which is configured as a hook 10 while the other comprises a through recess 11 of substantially circular shape with a substantially rectangular radial projection 12 which extends in the axis of the tongue towards the end. The tongue 9 can be secured to the wall 3 as will be explained below.

Le dispositif de fixation comporte une deuxième partie 14 fixée sur la surface extérieure du panneau de fermeture 4 du côté du montant 7, qui est éloigné du montant 6 de la caisse et est du type à grenouillère à enclenchement brusque. Plus précisément, cette partie comporte un levier 15 monté pivotant en direction de la double flèche F autour d'un axe fixe 16 du support solidaire de la paroi et comporte, à une certaine distance de cet axe un étrier en forme de U 17 susceptible de s'engager dans le crochet 10, comme on le voit sur la figure 2. L'étrier 17 est fixé de façon pivotante sur le levier 15 et comporte un barreau 18 qui est disposé parallèlement à la partie de base du U, à une distance prédéterminée de celle-ci, pour permettre le passage du crochet 10 et emprisonner celui-ci entre cette base et le barreau, quand la partie 14 est montée sur le panneau de fermeture. Par conséquent, même lorsque le levier 15 se trouve dans sa position non représentée, écarté de la paroi 3, l'étrier ne peut pas être dégagé du crochet. Ainsi, le pivotement du levier 15 dans l'un ou l'autre sens selon la flèche F exerce une force de traction ou de poussée sur la languette 9 et déplace celle-ci respectivement dans ses deux directions axiales. De plus, l'engagement du crochet 10 entre la base et le barreau de l'étrier rend la languette imperdable. The fastening device comprises a second part 14 fixed to the external surface of the closure panel 4 on the side of the upright 7, which is distant from the upright 6 of the body and is of the snap-on latch type. More specifically, this part comprises a lever 15 mounted pivoting in the direction of the double arrow F around a fixed axis 16 of the support integral with the wall and comprises, at a certain distance from this axis a U-shaped stirrup 17 capable of engage the hook 10, as seen in Figure 2. The bracket 17 is pivotally attached to the lever 15 and has a bar 18 which is arranged parallel to the base part of the U, at a distance predetermined thereof, to allow the passage of the hook 10 and trap it between this base and the bar, when the part 14 is mounted on the closure panel. Consequently, even when the lever 15 is in its position, not shown, separated from the wall 3, the stirrup cannot be released from the hook. Thus, the pivoting of the lever 15 in one or the other direction along the arrow F exerts a pulling or pushing force on the tongue 9 and displaces the latter respectively in its two axial directions. In addition, the engagement of the hook 10 between the base and the bar of the stirrup makes the tab captive.

La particularité de l'invention réside dans le fait clairement visible sur la figure 2, que la languette 9 passe à travers une rainure 19 pratiquée dans la face interne du montant 7, du panneau de fermeture 4. La longueur de la languette est choisie de telle façon que, dans sa position engagée dans la rainure 19, les extrémités sont dégagées aux deux côtés latéraux du montant. Ceci permet la coopération de l'étrier 17 et du crochet 10 de la languette 9, qui vient d'être décrite, d'une part, et la fixation de la languette à la paroi 3 de la caisse, d'autre part. A cette fin, l'extrémité correspondante de la languette est reçue dans un évidement réalisé dans le chant du panneau de la paroi 3 et du montant 6 sur le panneau et peut être fixée sur le fond 22 de cet évidement à l'aide d'une vis 23. Cette dernière comporte une tête ayant une portion de tête à section rectangulaire 24 correspondant à la forme de l'excroissance 12 de l'évidement circulaire 11. The characteristic of the invention resides in the fact clearly visible in FIG. 2, that the tongue 9 passes through a groove 19 made in the internal face of the upright 7, of the closure panel 4. The length of the tongue is chosen from such that, in its position engaged in the groove 19, the ends are released at the two lateral sides of the upright. This allows the cooperation of the bracket 17 and the hook 10 of the tongue 9, which has just been described, on the one hand, and the fixing of the tongue to the wall 3 of the body, on the other hand. To this end, the corresponding end of the tongue is received in a recess produced in the edge of the panel of the wall 3 and of the upright 6 on the panel and can be fixed to the bottom 22 of this recess using a screw 23. The latter comprises a head having a head portion with rectangular section 24 corresponding to the shape of the protrusion 12 of the circular recess 11.

I1 ressort de la figure, que, lorsque la tête rectangulaire 24 est engagée dans l'excroissance 12 et la partie à grenouillère 15 est dans sa position fermée représentée, il est impossible de dévisser la vis 23 puisque cette dernière est bloquée et ne peut plus tourner. En plombant le dispositif de fermeture dans cette position, il devient inviolable. I1 emerges from the figure, that, when the rectangular head 24 is engaged in the protrusion 12 and the latch part 15 is in its closed position shown, it is impossible to unscrew the screw 23 since the latter is blocked and can no longer turn. By sealing the closing device in this position, it becomes inviolable.

Concernant l'utilisation de la caisse conforme à l'invention, on met en place, séparément, la vis 23 dans le fond de la cavité 21 de la paroi de la caisse et l'ensemble préassemblé formé par la languette 9 et la partie à grenouillère 14 sur la face extérieure du panneau de fermeture, après avoir poussé au préalable la languette 9 à travers le passage 19 de façon que l'évidement 11 soit dégagé. Puis on met en place le panneau sur la caisse, dans sa position de fermeture. Concerning the use of the box according to the invention, the screw 23 is put in place separately in the bottom of the cavity 21 of the wall of the box and the pre-assembled assembly formed by the tongue 9 and the part to latch 14 on the outer face of the closure panel, after having previously pushed the tongue 9 through the passage 19 so that the recess 11 is released. Then put the panel on the body, in its closed position.

Dans cette position, quand le levier 15 est dans sa position ouverte, l'évidement circulaire 11 passe autour de la tête de la vis 23. Lorsque l'on fait pivoter le levier 15 dans sa position de fermeture représentée, la languette 9 est tirée vers la droite si bien que l'excroissance 12 s'engage autour de la partie de tête rectangulaire 24 de la tête. Elle bloque ainsi la vis en rotation, comme cela est décrit plus haut.In this position, when the lever 15 is in its open position, the circular recess 11 passes around the head of the screw 23. When the lever 15 is pivoted in its closed position shown, the tongue 9 is pulled to the right so that the protrusion 12 engages around the rectangular head portion 24 of the head. It thus blocks the rotating screw, as described above.

Bien entendu des multiples modifications peuvent être apportées à l'invention telle que décrite et représentée sans sortir du cadre de l'invention. I1 est notamment à noter que l'attribution des deux parties des dispositifs de verrouillage 2 sur les composants de la caisse peut être inversée par rapport à celle, qui est décrite et représentée. Of course, multiple modifications can be made to the invention as described and shown without departing from the scope of the invention. It should in particular be noted that the allocation of the two parts of the locking devices 2 on the components of the body can be reversed with respect to that which is described and shown.

Claims

1. Box for objects, especially furniture, advantageously of rectangular shape, with reinforcing elements along the edges, which project outwards from the walls of the box, of the type comprising an access opening to the internal space of the body in a wall thereof, a panel for closing the opening extending over the entire width of the wall comprising this opening and devices for locking the panel in its closed position, which comprise each a hook part and a snap-on latch part, integral with a wall of the box or of the closure panel, characterized in that the hook part (9, 10) is integrated into said wall (3) or to the closure panel (4) and the corresponding reinforcing element (7, 6) and the second part (14) of each closure device (2) is placed on the outside of the closure panel (4) or of the wall (3) of the body, in front Less that the two parts do not protrude outside the size of the body, determined by the external faces of the reinforcing elements.

2. Storage box according to claim 1, characterized in that the hook part is made in the form of a tongue (9), one end of which has a hook (10) and the other is provided with means (23) for fixing to the wall (3) of the body or to the closure panel (4), that the tongue (9) passes through a passage (19) made in the internal face of the reinforcing element (7, 6) on the edge of the panel (4) or of the wall (3), with the hook (10) and fastening ends situated outside the passage, and that the fastening end is received in a recess (21) in the edge of the wall (3) or of the closure panel (4).

3. Object storage box according to claim 2, characterized in that the joining end of the tongue (9) is fixed in the recess (21) of the wall (3) or of the closure panel (4) by a member such as a screw (23), locked in rotation in its position for fixing the tongue to the wall (3) or to the panel.

4. Guard piece according to claim 3, characterized in that the means for locking in rotation of the screw (23) comprise a part (24) not circular to the head of the screw, which is engaged in a through recess ( 12) in rotation and of complementary shape in the connection end of the tongue (9).

5. Object storage box according to claim 4, characterized in that the non-circular recess (12) constitutes the projection of a through recess (11) for the passage of the screw (23) and of the non-circular part ( 24) and is arranged so that when the locking device (14) is closed the tongue (9) moves so that the non-circular head part (24) is received in the blocking recess (12).

6. Storage box according to one of claims 2 to 5, characterized in that the receiving recesses (21) of the ends of the tongues (9) are formed in the edge of the wall panel (3) or the panel closure (4) and in the edge of the reinforcing elements (6, 7) adjacent.

7. Storage box according to one of the preceding claims, characterized in that the hook part (9, 10) is fixed to the wall (3) of the box and the latch part (14) to the closure panel (4).

8. Storage box according to one of claims 2 to 7, characterized in that the latch part (14) comprises a pivoting bracket (17), articulated with the pivoting control lever (15) of the latch and suitable for be secured to the aforementioned hook (10) to make the tab (9) captive and movable in its two axial directions during the pivoting of the lever.