FR2767553A1 - Door or casement window frame extrusion - Google Patents

Door or casement window frame extrusion Download PDF

Info

Publication number
FR2767553A1
FR2767553A1 FR9710485A FR9710485A FR2767553A1 FR 2767553 A1 FR2767553 A1 FR 2767553A1 FR 9710485 A FR9710485 A FR 9710485A FR 9710485 A FR9710485 A FR 9710485A FR 2767553 A1 FR2767553 A1 FR 2767553A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
groove
profiles
extension
profile
edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9710485A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2767553B1 (en
Inventor
Patrick Lahbib
Noel Robert
Jean Francois Blanpied
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcan France SA
Original Assignee
Alcan France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcan France SA filed Critical Alcan France SA
Priority to FR9710485A priority Critical patent/FR2767553B1/en
Publication of FR2767553A1 publication Critical patent/FR2767553A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2767553B1 publication Critical patent/FR2767553B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • E05D5/0223Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
    • E05D5/0238Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts engaging profile grooves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
    • E06B3/26303Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members with thin strips, e.g. defining a hollow space between the metal section members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349Details of insulating strips
    • E06B2003/2635Specific form characteristics
    • E06B2003/26358Specific form characteristics stepped or undulated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349Details of insulating strips
    • E06B2003/26387Performing extra functions
    • E06B2003/2639Provisions for fittings, e.g. locks or hinges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)

Abstract

The frame is made from an extrusion, e.g. of aluminum, in at least two sections (1a, 1b) separated by insulating strips (14, 15) to break the thermal bridge between them. The strips have end ribs (12) shaped to engage with matching grooves in the extrusion sections, and turned-over edges (17, 18) forming channels (6) for frame accessories (19).TF - TECHNOLOGY FOCUS - POLYMER - The insulating strips are made from any appropriate plastic, preferably polyamide

Description

La présente invention se rapporte aux châssis de portes ou fenêtres & frappe, réalisés en menuiserie métallique, notamment en aluminium, en particulier & ceux dans lesquels le dormant et l'ouvrant articulé sur celui-ci au moyen de paumelles ou analogues, comportent des barrettes d'isolation formant rupture de pont thermique, afin de limiter la transmission des calories de l'intérieur vers l'extérieur du châssis ou vice versa. The present invention relates to the frames of doors or windows & knocking, made of metal joinery, in particular aluminum, in particular & those in which the frame and the leaf hinged on it by means of hinges or the like, include bars insulation forming a thermal break, in order to limit the transmission of heat from the inside to the outside of the chassis or vice versa.

On connais dans la technique de fabrication de tels châssis de nombreuses réalisations ou la coupure thermique souhaitée, à la traversée du châssis, est obtenue au moyen d'un matériau isolant logé entre deux demi-profilés métalliques accolés pour former le dormant ou l'ouvrant, afin d'assurer une liaison mécanique satisfaisante entre eux. We know in the manufacturing technique of such chassis many achievements or the desired thermal break, through the chassis, is obtained by means of an insulating material housed between two metal half-profiles joined to form the frame or the opening , in order to ensure a satisfactory mechanical connection between them.

En particulier, il est bien connu dans les structures de ce genre d'utiliser, entre les deux demi-profilés, soit un bloc ou un remplissage de résine polyuréthane, soit, mieux encore, des barrettes allongées en matériau plastique, en polyamide notamment, qui s'étendent transversalement à l'intérieur du châssis, ces barrettes étant généralement terminées par des nervures qui s'engagent dans des gorges de même profil prévues en regard dans les deux demi-profilés, de manière à assurer la liaison nécessaire entre ceux-ci, tout en les maintenant convenablement écartés pour limiter la transmission des calories. In particular, it is well known in structures of this kind to use, between the two half-profiles, either a block or a filling of polyurethane resin, or, better still, elongated bars made of plastic material, in particular polyamide, which extend transversely inside the chassis, these bars being generally terminated by ribs which engage in grooves of the same profile provided opposite in the two half-profiles, so as to ensure the necessary connection between them ci, while keeping them properly apart to limit the transmission of calories.

Toutefois, cette solution présente un inconvénient du fait qu'elle pénalise en partie l'épaisseur du châssis lorsque celui-ci doit comporter en complément, dans l'un des demi-profilés, des accessoires intervenant dans sa mise en oeuvre, tels notamment que les supports des paumelles d'articulation, les tringles de transmission du mouvement d'une crémone ou autre assurant l'ouverture ou la fermeture de l'ouvrant vis- & -vis du dormant, les gâches recevant les extrémités de ces tringles etc... However, this solution has a drawback in that it partially penalizes the thickness of the chassis when the latter must include, in one of the half-sections, accessories used in its implementation, such as in particular that the supports for the articulation hinges, the rods for transmitting the movement of a cremone bolt or the like ensuring the opening or closing of the opening vis- & -vis the frame, the strikes receiving the ends of these rods, etc. .

En effet, ces accessoires sont le plus généralement mis en place ou fixés dans des rainures de support, qui s'étendent également transversalement dans le châssis et qui présentent une dimension suffisante pour autoriser le logement de ces accessoires et permettre leur fonctionnement correct. Indeed, these accessories are most generally put in place or fixed in support grooves, which also extend transversely in the chassis and which have a dimension sufficient to allow the housing of these accessories and allow their correct operation.

Il en résulte un accroissement sensible de l'épaisseur globale du demi-profilé correspondant et par suite de celle du châssis, représentée par la somme des épaisseurs des deux demi-profilés et de celle des barrettes isolantes logées entre eux. This results in a significant increase in the overall thickness of the corresponding half-profile and consequently that of the chassis, represented by the sum of the thicknesses of the two half-profiles and that of the insulating bars housed therebetween.

Dans ces conditions, si on souhaite réduire cette épaisseur, notamment pour limiter le volume de matière utilisé et abaisser le coût de l'ensemble, l'option la plus immédiate consiste à jouer sur la longueur des barrettes isolantes avec l'inconvénient, dans ce cas, que la rupture thermique est moins efficace, voire se situe en deçà d'un seuil minimal acceptable, la performance thermique du châssis étant directement fonction de la largeur de la coupure. Under these conditions, if one wishes to reduce this thickness, in particular to limit the volume of material used and lower the cost of the assembly, the most immediate option consists in playing on the length of the insulating bars with the drawback, in this case, that the thermal break is less effective, or even falls below an acceptable minimum threshold, the thermal performance of the chassis being directly function of the width of the cut.

La présente invention a pour objet un perfectionnement qui pallie cet inconvénient en permettant, dans un châssis métallique présentant une épaisseur globale donnée, la réalisation de rainures de support d'accessoires de largeur adéquate, sans pour autant diminuer la dimension des barrettes isolantes de coupure thermique. The present invention relates to an improvement which overcomes this drawback by allowing, in a metal frame having a given overall thickness, the production of accessory support grooves of adequate width, without however reducing the size of the thermal break insulating bars. .

A cet effet, le perfectionnement considéré, pour un élément de châssis de porte ou fenêtre à frappe, réalisé au moyen de deux demi-profilés métalliques parallèles, accolés l'un à l'autre et réunis ensemble par des barrettes isolantes allongées, s'étendant transversalement entre ces demi-profilés pour créer entre eux un espace de séparation formant coupure thermique, l'élément de châssis comportant au moins une rainure de support pour un accessoire & monter dans cette rainure, se caractérise en ce qu'au moins une des barrettes isolantes comporte une extension perpendiculaire à la direction longitudinale de cette barrette, terminée par un retour plan formant avec l'extension un des bords latéraux de la rainure, l'autre bord de celle-ci étant réalisée en regard du précédent sur l'un des demi-profilés. To this end, the improvement considered, for a door or window frame element with a knock, produced by means of two parallel metal half-profiles, joined to one another and joined together by elongated insulating bars, is extending transversely between these half-profiles to create between them a separation space forming a thermal break, the chassis element comprising at least one support groove for an accessory & mount in this groove, is characterized in that at least one of the insulating bars has an extension perpendicular to the longitudinal direction of this bar, terminated by a plane return forming with the extension one of the lateral edges of the groove, the other edge of the latter being produced opposite the previous one half-sections.

L'invention consiste ainsi à constituer la rainure de support d'un accessoire quelconque, dans l'un des demiprofilés de l'élément du châssis, élément qui peut constituer aussi bien le dormant que l'ouvrant de celui-ci, avec deux bords en vis-A-vis, en faisant comporter directement l'un de ces bords par le demi-profilé, tandis que l'autre est réalisé à partir de la barrette isolante, laquelle délimite ainsi une partie de cette rainure. The invention thus consists in constituting the support groove of any accessory, in one of the half-profiles of the frame element, an element which can constitute both the frame and the opening thereof, with two edges vis-à-vis, by making one of these edges directly comprise by the half-profile, while the other is produced from the insulating bar, which thus delimits a part of this groove.

L'accessoire monté dans la rainure chevauche de la sorte le demi-profilé et la barrette isolante, en étant fermement appliqué et maintenu par les deux bords de la rainure appartenant respectivement & l'un et à l'autre. Il en résulte une réduction sensible de l'épaisseur globale du châssis, sans affaiblissement de la coupure thermique due aux barrettes qui conservent leur entière longueur. The accessory mounted in the groove thus overlaps the half-profile and the insulating strip, being firmly applied and held by the two edges of the groove belonging respectively to one and to the other. This results in a significant reduction in the overall thickness of the chassis, without weakening the thermal break due to the bars which retain their entire length.

Selon une autre caractéristique, la barrette isolante comportant l'un des bords de la rainure présente une section longitudinale en U aplati, son extension s'étendant perpendiculairement à la partie centrale de ce U vers l'extérieur de celui-ci, les extrémités de ses branches étant rabattues parallèlement à la partie centrale et prolongées par des nervures de fixation de la barrette dans des gorges prévues en regard dans l'un et l'autre des deux demi-profilés, de telle sorte que cette partie centrale forme partiellement le fond de la rainure, dans le prolongement du demi-profilé. According to another characteristic, the insulating strip comprising one of the edges of the groove has a flattened U-shaped longitudinal section, its extension extending perpendicular to the central part of this U towards the outside thereof, the ends of its branches being folded parallel to the central part and extended by ribs for fixing the bar in grooves provided facing one and the other of the two half-profiles, so that this central part partially forms the bottom of the groove, in the extension of the half-profile.

Selon encore une autre caractéristique, la rainure est plus particulièrement aménagée pour recevoir un corps de paumelle avec un coin de serrage, bloquant ce corps contre les retours plans des deux bords de la rainure. According to yet another characteristic, the groove is more particularly arranged to receive a hinge body with a clamping wedge, blocking this body against the flat returns of the two edges of the groove.

D'autres caractéristiques d'un châssis de porte ou fenêtre & frappe perfectionné conformément & l'invention, apparaltront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels
- La Figure 1 est une vue en coupe transversale d'un profilé métallique entrant dans la réalisation d'un élément de châssis pour porte ou fenêtre notamment, ne comportant pas de coupure thermique.
Other characteristics of a door or window & knock frame improved in accordance with the invention will appear from the following description of an exemplary embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the drawings appended to which
- Figure 1 is a cross-sectional view of a metal profile used in the production of a frame element for door or window in particular, having no thermal break.

- La Figure 2 est une vue en coupe transversale d'un profilé métallique, dont la section droite est analogue à celle du profilé de la Figure 1, mais dans lequel a été réalisée une coupure thermique au moyen de barrettes isolantes. - Figure 2 is a cross-sectional view of a metal profile, the cross section of which is similar to that of the profile of Figure 1, but in which a thermal cut was made by means of insulating bars.

- La Figure 3 est une vue en coupe, & plus grande échelle, d'un châssis pour fenêtre & frappe, dont le dormant est réalisé au moyen d'un profilé métallique du type de celui représenté sur la Figure 2, les barrettes isolantes de la coupure thermique étant aménagées conformément à l'invention. - Figure 3 is a sectional view, & on a larger scale, of a window & striking frame, the frame of which is produced by means of a metal profile of the type of that shown in Figure 2, the insulating bars of the thermal break being arranged in accordance with the invention.

Sur la Figure 1, la référence 1 désigne un profilé métallique, notamment en aluminium, vu en coupe transversale, propre & entrer dans la réalisation d'un élément de châssis pour porte ou fenêtre & frappe, ce profilé comportant en particulier des parois d'extrémité 2 et 3, destinées respectivement à être mises en contact avec l'intérieur et l'extérieur d'un local non représenté. In Figure 1, the reference 1 designates a metal profile, especially aluminum, seen in cross section, clean & enter into the realization of a frame element for door or window & knocks, this profile comprising in particular walls of end 2 and 3, intended respectively to be brought into contact with the interior and exterior of a room not shown.

Les parois 2 et 3 sont réunies par des cloisons transversales 4 et 5, comportant divers décrochements et retours, l'une au moins de ces cloisons comprenant une rainure 6 délimitée par des bords 7 et 8, et des retours plans 9 à l'extrémité de ces bords opposés à la cloison, cette rainure étant prévue pour le logement d'un accessoire entrant dans la réalisation du châssis, notamment du genre support de paumelle, tringle de transmission de mouvement à partir d'une poignée ou d'une crémone commandant l'ouverture ou la fermeture de la porte ou fenêtre, gâche de réception d'un organe de verrouillage etc..., ici non représenté. The walls 2 and 3 are joined by transverse partitions 4 and 5, comprising various recesses and returns, at least one of these partitions comprising a groove 6 delimited by edges 7 and 8, and flat returns 9 at the end of these edges opposite the partition, this groove being provided for housing an accessory used in the production of the chassis, in particular of the hinge support type, rod for transmitting movement from a handle or a cremone bolt controlling the opening or closing of the door or window, striker for receiving a locking member, etc., here not shown.

Le profilé métallique illustré sur la Figure 1 est un profilé standard, réalisé totalement en aluminium notamment. Par opposition, le profilé similaire représenté sur la Figure 2, sur laquelle on a repris les mêmes chiffres de référence pour désigner les mêmes parties du profilé, est perfectionné en ménageant entre les parois 2 et 3 de ce profilé une coupure réalisant une rupture du pont thermique créé dans le profilé standard par la liaison effectuée entre ces parois par les cloisons 4 et 5. The metal profile illustrated in Figure 1 is a standard profile, made entirely of aluminum in particular. In contrast, the similar profile shown in FIG. 2, on which the same reference numbers have been used to designate the same parts of the profile, is improved by providing between the walls 2 and 3 of this profile a cut making a break in the bridge. thermal created in the standard profile by the connection made between these walls by partitions 4 and 5.

A cet effet, le profilé 1 est formé de deux demiprofilés, respectivement la et lb, séparés l'un de l'autre et réunis au moyen de barrettes transversales 10 et 11 en un matériau plastique approprié, de préférence en polyamide, ces barrettes étant terminées & leurs extrémités par des nervures 12 qui s'engagent dans des gorges 13 prévues en regard dans l'un et l'autre des deux demiprofilés la et lb. To this end, the profile 1 is formed of two half-profiles, respectively la and lb, separated from each other and joined by means of transverse bars 10 and 11 made of a suitable plastic material, preferably polyamide, these bars being terminated at their ends by ribs 12 which engage in grooves 13 provided facing one and the other of the two half-profiles 1a and 1b.

Sur le profilé illustré sur la Figure 2, on retrouve la rainure 6 de réception d'un accessoire du châssis, laquelle est ménagée dans le demi-profilé la et présente les mêmes dimensions et caractéristiques que celles du profilé standard de la Figure 1. On the profile illustrated in Figure 2, there is the groove 6 for receiving a chassis accessory, which is formed in the half-profile la and has the same dimensions and characteristics as those of the standard profile of Figure 1.

Dans l'un et l'autre cas, les rainures 6 sont déterminées, notamment en largeur et en profondeur de manière à autoriser un fonctionnement convenable de l'accessoire logé dans ces rainures. En particulier, il n'est pas possible de limiter au-delà d'une certaine dimension la largeur de ces rainures, sans nuire à la mise en place et au maintien satisfaisants de l'accessoire porté par le profilé. In both cases, the grooves 6 are determined, in particular in width and in depth so as to allow proper operation of the accessory housed in these grooves. In particular, it is not possible to limit the width of these grooves beyond a certain dimension, without harming the satisfactory positioning and maintenance of the accessory carried by the profile.

Toutefois, dans le but de réaliser des châssis plus économiques, une solution consiste & rechercher une limitation de l'épaisseur en largeur de ces profilés entre leurs parois 2 et 3, respectivement dirigées vers l'intérieur et l'extérieur. Dans ces conditions, si la dimension transversale de la rainure ne peut pas elle-même être réduite, la seule solution consiste à diminuer la longueur des barrettes isolantes 10 et 11, ce qui conduit très rapidement à une coupure thermique insuffisante, la qualité de celle-ci étant directement fonction de l'espace laissé libre entre les deux demi-profilés la et lb et par suite de la longueur des barrettes. However, in order to achieve more economical frames, one solution is to seek a limitation of the thickness in width of these profiles between their walls 2 and 3, respectively directed inward and outward. Under these conditions, if the transverse dimension of the groove cannot itself be reduced, the only solution consists in reducing the length of the insulating bars 10 and 11, which very quickly leads to an insufficient thermal break, the quality of that -ci being directly a function of the space left free between the two half-sections 1a and 1b and as a result of the length of the bars.

Conformément à l'invention, on pallie l'inconvénient ci-dessus tout en permettant pour une largeur globale de l'élément de châssis inférieure à celle qui résulte de la mise en oeuvre d'un profilé standard, de maintenir sans modification la longueur des barrettes isolantes d'une part, de la largeur de la rainure porte-accessoire. In accordance with the invention, the above disadvantage is overcome while allowing, for an overall width of the chassis element less than that which results from the use of a standard profile, to maintain without modification the length of the insulating bars on the one hand, the width of the accessory holder groove.

A cet effet et comme représenté sur la Figure 3, le profilé 1 avec ses parois intérieure et extérieure 2 et 3, appartenant respectivement à deux demi-profilés accolés la et lb, comporte des barrettes isolantes de liaison 14 et 15, qui dans ce cas ne sont plus rectilignes mais de préférence épousent sensiblement la forme d'un U aplati, la longueur totale de ces barrettes, entre les deux demiprofilés la et lb, étant identique & celle des barrettes 10 et 11 du profilé classique illustré sur la Figure 2. For this purpose and as shown in Figure 3, the profile 1 with its inner and outer walls 2 and 3, belonging respectively to two half-profiles joined la and lb, comprises insulating connecting bars 14 and 15, which in this case are no longer rectilinear but preferably conform substantially to the shape of a flattened U, the total length of these bars, between the two half-profiles 1a and 1b, being identical to that of the bars 10 and 11 of the conventional profile illustrated in FIG. 2.

Notamment, ces barrettes comportent comme précédemment des nervures d'extrémité 12, engagées dans des gorges 13 en regard des demi-profilés. In particular, these bars include, as before, end ribs 12, engaged in grooves 13 opposite the half-sections.

Dans la partie centrale 16 du U aplati de chacune des barrettes 14 et 15, est ménagée, conformément a l'invention, une extension 17 perpendiculaire à la direction longitudinale de cette partie centrale, cette extension étant terminée à son extrémité opposée par un retour plan 18, délimitant avec la partie centrale 16, un des bords latéraux de la rainure 6, l'autre bord 8 de cette même rainure avec son retour plan 9, étant réalisé, comme dans la solution classique, sur la cloison de liaison 4. In the central part 16 of the flattened U of each of the bars 14 and 15, is provided, in accordance with the invention, an extension 17 perpendicular to the longitudinal direction of this central part, this extension being terminated at its opposite end by a flat return 18, delimiting with the central part 16, one of the lateral edges of the groove 6, the other edge 8 of this same groove with its plane return 9, being produced, as in the conventional solution, on the connecting partition 4.

Les dispositions ainsi prévues permettent donc de constituer les deux bords, respectivement 8 et 17 de la rainure, le premier dans le métal du profilé 1, le second avec le matériau qui constitue la barrette isolante 14, la largeur de la rainure étant maintenue strictement égale à elle-même, tout en permettant une réduction sensible de la largeur totale du profilé. The arrangements thus provided therefore make it possible to constitute the two edges, respectively 8 and 17 of the groove, the first in the metal of the profile 1, the second with the material which constitutes the insulating strip 14, the width of the groove being kept strictly equal. to itself, while allowing a significant reduction in the total width of the profile.

La rainure 6 ainsi formée permet d'y loger un accessoire quelconque, tel par exemple que celui désigné dans son ensemble sous la référence 19 sur la Figure 3, cet accessoire étant constitué par l'une des deux parties d'un corps d'articulation à paumelle, dont l'autre est désignée sous la référence 20, le profilé 1 avec ses barrettes 14 et 15 conformées selon l'invention pour le support de la première partie 19 de cette paumelle appartenant au dormant du châssis considéré, tandis que la seconde partie 20 est solidarisée du châssis 21 d'un ouvrant, le détail de la réalisation de ce dernier, qui ne concerne pas directement l'invention, n'étant pas décrit ici. The groove 6 thus formed makes it possible to accommodate any accessory therein, such as for example that designated as a whole under the reference 19 in FIG. 3, this accessory being constituted by one of the two parts of an articulation body. with hinge, the other of which is designated by the reference 20, the section 1 with its bars 14 and 15 shaped according to the invention for the support of the first part 19 of this hinge belonging to the frame frame under consideration, while the second part 20 is secured to the frame 21 of an opening, the detail of the realization of the latter, which does not directly relate to the invention, is not described here.

Dans la rainure 6 du profilé 1, la partie 19 de la paumelle est avantageusement bloquée par un coin de serrage 22, après avoir engagé son extrémité 23 sous le retour plan 18 du bord formé par l'extension 17 de la barrette, ce coin comportant à l'opposé un talon 24 qui s'engage contre le bord opposé 8, sous le retour 9 de celui-ci. La partie central 16 du U aplati de la barrette est de préférence aménagée de maniere & se situer sensiblement sur le même plan que le fond de la rainure contre la cloison 4. In the groove 6 of the profile 1, the part 19 of the hinge is advantageously blocked by a clamping wedge 22, after having engaged its end 23 under the plane return 18 of the edge formed by the extension 17 of the bar, this wedge comprising opposite a heel 24 which engages against the opposite edge 8, under the return 9 thereof. The central part 16 of the flattened U of the bar is preferably arranged so as to lie substantially on the same plane as the bottom of the groove against the partition 4.

On réalise ainsi un élément de châssis pour porte ou fenêtre à frappe, constitué de profilés métalliques à rupture de pont thermique, dans lequel on obtient une réduction sensible de l'épaisseur de cet élément, sans nuire å l'efficacité de la coupure thermique obtenue. Le calcul montre que les efforts sur le bord de la rainure constitué par l'extension de la barrette et le retour plan prévu en bout de celle-ci restent limités, même dans le cas le plus défavorable où l'ouvrant est en porte à faux par rapport au dormant en position d'ouverture de la fenêtre. A frame element for a striking door or window is thus produced, consisting of metal profiles with thermal break, in which a substantial reduction in the thickness of this element is obtained, without harming the efficiency of the thermal break obtained. . The calculation shows that the forces on the edge of the groove formed by the extension of the bar and the return plane provided at the end of it remain limited, even in the most unfavorable case where the opening is cantilevered relative to the window frame when the window is open.

Le calcul de la barrette garantit l'absence de fluage de cette dernière, avec un coefficient de sécurité qui reste toujours dans des limites acceptables. The calculation of the bar guarantees the absence of creep of the latter, with a safety coefficient which always remains within acceptable limits.

Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit ci-dessus en référence aux dessins annexés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes.  Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment more specifically described above with reference to the accompanying drawings; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Perfectionnement apporté à un élément de châssis de porte ou fenêtre à frappe, réalisé au moyen de deux demi-profilés métalliques parallèles (la, lb), accolés l'un à l'autre et réunis ensemble par des barrettes isolantes (14, 15) allongées, s'étendant transversalement entre ces demi-profilés pour créer entre eux un espace de séparation formant coupure thermique, l'élément de châssis comportant au moins une rainure de support (6) pour un accessoire (19) à monter dans cette rainure, caractérisé en ce qu'au moins une des barrettes isolantes (14, 15) comporte une extension (17) perpendiculaire à la direction longitudinale de cette barrette, terminée par un retour plan (18) formant avec l'extension un des bords latéraux de la rainure, l'autre bord (8, 9) de celle-ci étant réalisée en regard du précédent sur l'un des demi-profilés (la). 1 - Improvement made to a door or window frame element for knocking, produced by means of two parallel metal half-profiles (la, lb), joined to one another and joined together by insulating bars (14, 15) elongated, extending transversely between these half-profiles to create between them a separation space forming a thermal break, the chassis element comprising at least one support groove (6) for an accessory (19) to be mounted in this groove, characterized in that at least one of the insulating bars (14, 15) has an extension (17) perpendicular to the longitudinal direction of this bar, terminated by a flat return (18) forming with the extension one of the lateral edges of the groove, the other edge (8, 9) of the latter being produced opposite the previous one on one of the half-sections (la). 2 - Perfectionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la barrette isolante (14, 15) comportant l'un des bords (17, 18) de la rainure (6) présente une section longitudinale en U aplati, son extension (17) s'étendant perpendiculairement à la partie centrale (16) de ce U vers l'extérieur de celui-ci, les extrémités de ses branches étant rabattues parallèlement à la partie centrale et prolongées par des nervures (12) de fixation de la barrette dans des gorges (13) prévues en regard dans l'un et l'autre des deux demi-profilés (la, lb), de telle sorte que cette partie centrale forme partiellement le fond de la rainure (6), dans le prolongement du demi-profilé. 2 - Improvement according to claim 1, characterized in that the insulating strip (14, 15) comprising one of the edges (17, 18) of the groove (6) has a longitudinal section in flattened U, its extension (17) extending perpendicularly to the central part (16) of this U towards the outside thereof, the ends of its branches being folded parallel to the central part and extended by ribs (12) for fixing the bar in grooves (13) provided facing one and the other of the two half-profiles (la, lb), so that this central part partially forms the bottom of the groove (6), in the extension of the half streamlined. 3 - Perfectionnement selon l'une des revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la rainure (6) est aménagée pour recevoir un corps de paumelle (19) avec un coin de serrage (22), bloquant ce corps contre les retours plans (9, 18) des deux bords de la rainure.  3 - Improvement according to one of claims 1 or 2, characterized in that the groove (6) is arranged to receive a hinge body (19) with a clamping wedge (22), blocking this body against the flat returns ( 9, 18) of the two edges of the groove.
FR9710485A 1997-08-19 1997-08-19 IMPROVEMENT PROVIDED FOR A FRAME OF A FRAMING DOOR OR WINDOW Expired - Fee Related FR2767553B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710485A FR2767553B1 (en) 1997-08-19 1997-08-19 IMPROVEMENT PROVIDED FOR A FRAME OF A FRAMING DOOR OR WINDOW

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710485A FR2767553B1 (en) 1997-08-19 1997-08-19 IMPROVEMENT PROVIDED FOR A FRAME OF A FRAMING DOOR OR WINDOW

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2767553A1 true FR2767553A1 (en) 1999-02-26
FR2767553B1 FR2767553B1 (en) 1999-10-22

Family

ID=9510381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9710485A Expired - Fee Related FR2767553B1 (en) 1997-08-19 1997-08-19 IMPROVEMENT PROVIDED FOR A FRAME OF A FRAMING DOOR OR WINDOW

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2767553B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003006773A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-23 Sapa Building Systems Ltd. Window units
GB2384511A (en) * 2002-01-23 2003-07-30 Sapa Buliding Systems Ltd Insulating frame member
BE1015077A3 (en) * 2002-08-19 2004-09-07 Reynaers Aluminium Nv Improved frame profile for the assembly of frames of windows and doors.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH443624A (en) * 1963-12-13 1967-09-15 Vmw Ranshofen Berndorf Ag profile
DE3248286A1 (en) * 1982-12-28 1984-07-05 Fulgurit GmbH & Co KG, 3050 Wunstorf Composite profile for windows and/or doors
CA1262077A (en) * 1985-04-10 1989-10-03 Labra-Door Ltd. Outwardly opening hinged window assembly
EP0460514A1 (en) * 1990-06-07 1991-12-11 ALUMIX S.p.A. Homogeneous set of sections for aluminium door and window frames
DE9203189U1 (en) * 1991-03-13 1992-05-07 SLIM Societá Lavorazioni Industriali Metalli S.p.A., Cisterna di Latina Metal profile set for the production of window frames
WO1992011434A1 (en) * 1990-12-19 1992-07-09 Hydro Aluminium Systems S.P.A. Thermally insulating composite window frame member

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH443624A (en) * 1963-12-13 1967-09-15 Vmw Ranshofen Berndorf Ag profile
DE3248286A1 (en) * 1982-12-28 1984-07-05 Fulgurit GmbH & Co KG, 3050 Wunstorf Composite profile for windows and/or doors
CA1262077A (en) * 1985-04-10 1989-10-03 Labra-Door Ltd. Outwardly opening hinged window assembly
EP0460514A1 (en) * 1990-06-07 1991-12-11 ALUMIX S.p.A. Homogeneous set of sections for aluminium door and window frames
WO1992011434A1 (en) * 1990-12-19 1992-07-09 Hydro Aluminium Systems S.P.A. Thermally insulating composite window frame member
DE9203189U1 (en) * 1991-03-13 1992-05-07 SLIM Societá Lavorazioni Industriali Metalli S.p.A., Cisterna di Latina Metal profile set for the production of window frames

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003006773A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-23 Sapa Building Systems Ltd. Window units
GB2377470B (en) * 2001-07-13 2006-02-15 Sapa Building Systems Ltd Window units
GB2384511A (en) * 2002-01-23 2003-07-30 Sapa Buliding Systems Ltd Insulating frame member
GB2384511B (en) * 2002-01-23 2005-10-12 Sapa Buliding Systems Ltd Frame members
BE1015077A3 (en) * 2002-08-19 2004-09-07 Reynaers Aluminium Nv Improved frame profile for the assembly of frames of windows and doors.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2767553B1 (en) 1999-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2768173A1 (en) Closing window or glazed door construction
FR2793515A1 (en) DOUBLE GLAZED PANEL AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A PANEL
BE512172A (en)
FR2767553A1 (en) Door or casement window frame extrusion
EP1233141B1 (en) Connection with anti-lifting device for roller shutters
FR2813624A1 (en) Connecting/sealing extrusion for edge of sandwich panel used for wall facings or partitions has joint surface with tongue, groove and seals
EP0879927B1 (en) Car mounted plate tumbler cylinder lock comprising an improved sidebar
FR3130310A1 (en) Sub-assembly for suspending a roller shutter screen, and roller shutter installation comprising such a sub-assembly
FR2802611A1 (en) PROCESS FOR ASSEMBLING MIXED PROFILES FOR MAKING DOOR OR WINDOW CHASSIS
FR2919889A1 (en) Plastic-metal composite structure element e.g. strut, for e.g. door of building, has longitudinal groove and rib co-operated with complementary coupling units of plastic profile such that element includes specific moment of inertia
EP0284522A1 (en) Anti-theft secondary glazing
EP0669445B1 (en) Slat for a screen closure and furniture with such a screen
EP0733771B1 (en) Profiled slat for curtain type closure, closure curtain with said slats and manufacturing process
FR2967196A1 (en) Roller blind box for placing above joinery work in building to place e.g. joinery element, has effort collecting unit including fixing element for fixing upper cross beam, where collecting unit is connected to rear face
FR2522357A1 (en) ROLLER SHUTTER BLADE
FR2836176A1 (en) Assembly of aluminium and plastic extrusions for opener, especially a window, has clip-together surfaces on first and second extrusions
EP1114914B1 (en) End cap for roller shutter box
EP0119361B1 (en) Framing profile for a swinging compound window
FR2951766A1 (en) Joinery for e.g. central window of building, has partitioning unit extended from interior surface of thermal bridge rupture profile in interior cavity in direction of glazing edge to partition of interior cavity
EP2317061B1 (en) Upright for the frame of a building bay
EP1722065A1 (en) Panel of hollow reinforcement beams
FR2897384A1 (en) Closure frame e.g. English door, for building, has accessories connecting sash and opening frames to displace opening frame, and integrated to accessory-carrying elements respectively integrated to outer opening and inner sash profiles
EP1087485B1 (en) Electrical wiring duct with soft hinge
FR2718787A1 (en) Metal sections providing thermal break for doors and window frames
FR2951769A1 (en) Sliding element post for closing frame of building, has reinforcing rib extending in plane perpendicular to plane of sliding element, reinforcing rib comprised of mounting unit, and profile operating unit provided with another mounting unit

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20070430