EP0879927B1 - Car mounted plate tumbler cylinder lock comprising an improved sidebar - Google Patents
Car mounted plate tumbler cylinder lock comprising an improved sidebar Download PDFInfo
- Publication number
- EP0879927B1 EP0879927B1 EP19980109098 EP98109098A EP0879927B1 EP 0879927 B1 EP0879927 B1 EP 0879927B1 EP 19980109098 EP19980109098 EP 19980109098 EP 98109098 A EP98109098 A EP 98109098A EP 0879927 B1 EP0879927 B1 EP 0879927B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bar
- rotor
- arm
- lock according
- pallet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B29/00—Cylinder locks and other locks with plate tumblers which are set by pushing the key in
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/16—Use of special materials for parts of locks
- E05B15/1635—Use of special materials for parts of locks of plastics materials
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B77/00—Vehicle locks characterised by special functions or purposes
- E05B77/36—Noise prevention; Anti-rattling means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/04—Spring arrangements in locks
- E05B2015/0472—Made of rubber, plastics or the like
Definitions
- the invention relates to a motor vehicle lock comprising an improved glitter retaining bar.
- Document CH 596 416 A describes a vehicle lock according to the preamble of claim 1.
- the invention relates more particularly to a lock motor vehicle, of the type comprising a rotor mounted for rotation around its axis in a socket, of the type in which flakes are slidably mounted in the rotor, in one direction transverse, between at least one extreme projecting position in which they immobilize in rotation the rotor with respect to the sleeve, and an extreme retracted position in which they are received at inside the rotor and towards which they are forced by the introduction in the rotor of a conforming key, and of the type in which the position extreme protruding glitter is determined by a bar in plastic material which extends axially in the rotor and against which rests on a stop surface of the glitter.
- the plastic bar allows to limit the glitter stroke in the transverse direction without the arrival of each of the flakes in contact with the bar causes the significant noise that would be produced in the event of contact metal against metal.
- Such a bar also makes it possible to limit the risks of electrochemical corrosion which could occur at the level of a contact between two pieces of different metallic materials.
- the object of the invention is therefore to propose a new design of the bar of such a lock which makes it possible to provide a solution to these problems.
- the invention provides a vehicle lock automobile, of the type comprising a rotor rotatably mounted around its pin in a socket, of the type in which flakes are mounted sliding in the rotor, in a transverse direction, between the minus an extreme projecting position in which they immobilize in rotation of the rotor relative to the sleeve, and an extreme position retracted in which they are received inside the rotor and towards which they are forced by the introduction into the rotor of a key conform, and of the type in which the extreme projecting position of glitter is determined by a plastic bar which extends axially in the rotor and against which a abutment surface of the straw, characterized in that the bar is in elastic support on the flakes in a radial direction perpendicular to the transverse direction of sliding of flakes.
- FIG. 1 shows a lock rotor 10 as well as straw 12 intended to be received in housings 14 of the rotor 10 in which the flakes 12 can slide in a transverse direction perpendicular to the axis A1 of the rotor 10.
- the sequins are produced substantially in the form of plates 12 and they are slidably mounted between a position extreme projection which is shown in Figure 8 and a position retracted shown in Figure 9.
- the flakes 12 are guided in their housings 14 by two external lateral edges 34 of orientation cross.
- a socket 15 can either be the stator of a non-bolt disengageable, i.e. the intermediate stator of a disengageable lock, to which in this case the bushing is itself rotatably mounted in the stator.
- the rotor 10 can rotate freely around its axis A1 in the socket 15.
- the flakes 12 are brought to their retracted position using a conforming key 16 including the key rod 18 cooperates with the flakes 12 to cause them to slide at inside the accommodation 14.
- the key rod 18 is intended to be introduced axially from back to front in a key passage 20 which extends axially to inside the rotor 10, the key rod 18 then being received inside a window 22 arranged in each of the glitter 12.
- the rod of key 18 is of rectangular section, elongated in the direction of glitter slide.
- the key rod 18 On each of its two opposite faces 24 which are parallel to the direction of glitter sliding, the key rod 18 comprises a cam path 26 which is hollowed out.
- Each glitter 12 has a radial lug 28 which extends towards the inside of the window 22 from an edge 30 of the window 22 parallel to the direction transverse sliding of the straw 12. This radial lug 28 is intended to be received in cam path 26 so as to follow therefrom exactly the profile so that an axial displacement of the key 16 causes a displacement of each of the flakes 12 according to their sliding direction.
- the cam path 26 is delimited by two parallel edges, but not straight, which make it possible to control the movements glitter 12 in both directions in the sliding direction.
- cam tracks 26 of each of the faces 24 lead to the free front end of the key rod 18 where they have a flare intended to facilitate the entry of the pins 28 into the cam path 26 when the key 16 is introduced into the rotor 10.
- the lock which is shown in the figures is a lock of the type without spring.
- a lock of this type is described in the patent French No. 960.244.
- the flakes 12 are not biased towards their projecting position by a return spring.
- the path cam 26 in which the pins 28 are received causes displacement of each straw 12 according to its sliding direction so that, when the key rod 18 is completely removed, the flakes 12 are in their protruding position.
- means are provided for limiting the glitter stroke 12 in their housing 14, to avoid in particular that they cannot go beyond their protruding position at the risk of escape from the housing 14.
- each flake 12 comprises, on one of its lateral edges 34 parallel to the sliding direction, a notch 36 inside which the bar 32 is intended to be partially received.
- the bar 32 which is fixed in the rotor 10, is capable of cooperating with transverse flanges 38 which delimit the notch 36 to limit the stroke of the straw 12, as well as this is shown in Figures 8 and 9.
- the bar 32 is intended to be engaged in an axial housing 33 which extends parallel to the key passage 20 and which is arranged according to the radial direction so that it communicates with the housings 14 glitter 12 by partially encroaching on these housings.
- the flakes 12 have, on the outer lateral edge 34 opposite to that which carries the notch 36, an indexing spout 37 which extends transversely outwards. So that this indexing spout 37 does not impede the sliding movement of the straw 12, the housings 14 of rotor 10 are provided with a clearance 39 corresponding to spout 37.
- the bar 32 also has the function of making up for play, in the radial direction perpendicular to the transverse sliding direction, that it is necessary to provide to ensure proper sliding of each straw 12 in its housing 14.
- the bar 32 has elastic arms 40, in number equal to that of the glitter 12, which are likely to come in elastically supported in the radial direction against the notch 36 of a corresponding straw 12 so that the latter is supported by its external lateral edge 34 opposite to that in which is practiced the notch 36 against a transverse lateral wall 42 of the housing 14.
- the arms 40 are arranged axially at regular intervals along the strip 32 and each is in the form of a plate element which extends, when in the free state, substantially in an axial orientation plane slightly inclined with respect to the transverse direction of glitter sliding 12.
- Each arm 40 is connected to a main body 44 of section rectangular of the bar 32 by a connecting section 46 which extends in the radial direction from an axial edge 48 of the main body 44, in the extension of a radially oriented lateral surface 50 of the main body 44 of the bar 32.
- each of the arms 40 is delimited axially by two edges transverse 54.
- each arm 40 is inclined relative to the transverse direction so that a free end 52 is located away from the main body 44, towards the center of the rotor 10, to come to bear against the notch 36 of the corresponding straw 12.
- each arm 40 is of a thickness reduced compared to that of the arm 40 itself so that most of the deformation of the bar 32 in the direction radial is ensured by a pivoting of the arms 40 around their section link 46, the latter being elastically deformed.
- each arm 40 When the bar 32 is in place in the rotor 10, and that the free end 52 of each of the fingers 40 is in abutment against the corresponding straw 12, arm 40 is in a constrained state in which its free end 52 is brought together, radially towards outside, of the main body 44 of the bar 32. As can be see in Figures 8 and 9, each arm 40 is not supported against the corresponding straw 12 only by its free end so as to decrease the contact surface between the two elements and thus limit friction likely to oppose the smooth sliding of the straw 12 in its housing 14 when it is ordered in movement by the compliant key 16.
- each straw 12 with rotor 10 and with bar 32 are sufficient to the straw remains stationary when subjected to vibrations due to the running of the vehicle, this in order to avoid impact noise at lock level.
- This also has the advantage of keeping, when the key 16 is removed from the rotor 10, the straw 12 in a position ideal in which its radial lug 28 is arranged exactly at level of the emerging end of the cam track 26 of the rod key 18.
- each of the arms 40 are made in one single piece in the form of a continuous strip which extends along the axial edge 48 of the main body 44.
- each of the arms 40 is independent of the other arms so that the radial clearance of each of the glitter 12 is caught individually.
- a position extreme protrusion of the straw 12 is determined by the coming into abutment of one of the transverse recesses 38 which delimits the notch 36 against the continuous connecting strip 48 which connects the arms 40 to the body main 44 of bar 32.
- a second extreme opposite position of the straw 12 is determined by the support coming from the other of the dropouts transverse 38 against the free end 52 of the elastic arm 40 corresponding. In this way, the transverse stroke of the straw 12 is limited and its radial lug 28 always occupies a position in which it is likely to be engaged in the flared end of the path cam 26 of the key 16. This prevents, for example following a attempt to lock the lock, the glitter 12 does not prevent the introduction of a conforming key 16 into the rotor 10.
- the axial ends 56 of the bar 40 and the edges 54 of orientation transverse of each of the arms 4.0 are chamfered to facilitate the introduction of the bar 32 in its housing 33. Indeed, it is necessary ensure that the arms 40 do not oppose the axial introduction of the bar 32, or possibly its removal.
- each of the arms 40 are beveled to cause deflection of the arm 40 radially outward, i.e. towards the main body 44 of the bar 32, when one of these edges 54 comes into contact, axially forwards or backwards, from the outer lateral edge 34 of a glitter 12 at its notch 36.
- the arm 40 when the arm 40 has axially exceeded the straw 12, it is possible for it to resume its position in the free state, even if it means being deflected again by the cooperation of its edge transverse 54 with the edge of the notch 36 of the next straw.
- the bar 32 For its axial fixing in its housing 33, the bar 32 comprises, on a lateral face 58 of its main body opposite to a transverse lateral face 60 facing which are arranged the arm 40, a lug 62 which is intended to be received in a cavity corresponding 64 fitted in a wall of the housing 33.
- the lug 62 of substantially parallelepiped shape, extends radially towards outside and is arranged axially substantially in the center of the bar 32.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Table Equipment (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
Description
L'invention concerne un verrou de véhicule automobile comportant une barrette perfectionnée de retenue des paillettes.The invention relates to a motor vehicle lock comprising an improved glitter retaining bar.
Le document CH 596 416 A décrit un verrou de véhicule selon le préambule de la revendication 1.Document CH 596 416 A describes a vehicle lock according to the preamble of claim 1.
L'invention concerne plus particulièrement un verrou de véhicule automobile, du type comportant un rotor monté à rotation autour de son axe dans une douille, du type dans lequel des paillettes sont montées à coulissement dans le rotor, selon une direction transversale, entre au moins une position extrême saillante dans laquelle elles immobilisent en rotation le rotor par rapport à la douille, et une position extrême escamotée dans laquelle elles sont reçues à l'intérieur du rotor et vers laquelle elles sont forcées par l'introduction dans le rotor d'une clé conforme, et du type dans lequel la position extrême saillante des paillettes est déterminée par une barrette en matériau plastique qui s'étend axialement dans le rotor et contre laquelle vient s'appuyer une surface de butée de la paillette.The invention relates more particularly to a lock motor vehicle, of the type comprising a rotor mounted for rotation around its axis in a socket, of the type in which flakes are slidably mounted in the rotor, in one direction transverse, between at least one extreme projecting position in which they immobilize in rotation the rotor with respect to the sleeve, and an extreme retracted position in which they are received at inside the rotor and towards which they are forced by the introduction in the rotor of a conforming key, and of the type in which the position extreme protruding glitter is determined by a bar in plastic material which extends axially in the rotor and against which rests on a stop surface of the glitter.
Dans un tel type de verrou, la barrette en matière plastique permet de limiter la course des paillettes selon la direction transversale sans que l'arrivée de chacune des paillettes au contact de la barrette ne provoque le bruit important qui serait produit dans le cas d'un contact métal contre métal.In such a type of lock, the plastic bar allows to limit the glitter stroke in the transverse direction without the arrival of each of the flakes in contact with the bar causes the significant noise that would be produced in the event of contact metal against metal.
Une telle barrette permet aussi de limiter les risques de corrosion électrochimique qui pourrait survenir au niveau d'un contact entre deux pièces en matériaux métalliques différents.Such a bar also makes it possible to limit the risks of electrochemical corrosion which could occur at the level of a contact between two pieces of different metallic materials.
Toutefois, dans un tel verrou, il est apparu que subsistaient des bruits, certes'moins importants, dus pour l'essentiel aux jeux de fonctionnement qu'il est nécessaire de prévoir selon la direction transversale pour permettre un bon coulissement des paillettes dans leurs logements.However, in such a lock, it appeared that there remained noises, certainly less important, mainly due to the games of operation that it is necessary to plan according to the direction transverse to allow good glitter sliding in their homes.
L'invention a donc pour objet de proposer une nouvelle conception de la barrette d'un tel verrou qui permette d'apporter une solution à ces problèmes.The object of the invention is therefore to propose a new design of the bar of such a lock which makes it possible to provide a solution to these problems.
Dans ce but, l'invention propose un verrou de véhicule automobile, du type comportant un rotor monté à rotation autour de son axe dans une douille, du type dans lequel des paillettes sont montées à coulissement dans le rotor, selon une direction transversale, entre au moins une position extrême saillante dans laquelle elles immobilisent en rotation le rotor par rapport à la douille, et une position extrême escamotée dans laquelle elles sont reçues à l'intérieur du rotor et vers laquelle elles sont forcées par l'introduction dans le rotor d'une clé conforme, et du type dans lequel la position extrême saillante des paillettes est déterminée par une barrette en matériau plastique qui s'étend axialement dans le rotor et contre laquelle vient s'appuyer une surface de butée de la paillette, caractérisé en ce que la barrette est en appui élastiquement sur les paillettes selon une direction radiale perpendiculaire à la direction transversale de coulissement des paillettes.To this end, the invention provides a vehicle lock automobile, of the type comprising a rotor rotatably mounted around its pin in a socket, of the type in which flakes are mounted sliding in the rotor, in a transverse direction, between the minus an extreme projecting position in which they immobilize in rotation of the rotor relative to the sleeve, and an extreme position retracted in which they are received inside the rotor and towards which they are forced by the introduction into the rotor of a key conform, and of the type in which the extreme projecting position of glitter is determined by a plastic bar which extends axially in the rotor and against which a abutment surface of the straw, characterized in that the bar is in elastic support on the flakes in a radial direction perpendicular to the transverse direction of sliding of flakes.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
- la barrette est déformable élastiquement selon la direction radiale, et en ce qu'elle est serrée radialement entre le rotor et un bord latéral externe de chacune des paillettes ;
- la barrette comporte une série de bras élastiques qui agissent chacun sur une paillette ;
- à l'état libre, chaque bras est incliné par rapport à la direction transversale de coulissement des paillettes pour venir, dans un état contraint, en appui par une extrémité libre contre le bord latéral externe de la paillette correspondante ;
- la barrette comporte un corps principal de section sensiblement rectangulaire, et chaque bras s'étend selon une direction sensiblement transversale depuis un bord axial du corps principal ;
- chaque bras est relié au bord axial du corps principal de la barrette par un tronçon de liaison qui s'étend radialement depuis le bord axial, dans le prolongement d'une face latérale du corps principal ;
- le bord latéral externe de chaque paillette comporte une encoche au travers de laquelle s'étend la barrette, l'encoche délimite deux décrochements transversaux dont l'un au moins forme la surface de butée destinée à coopérer avec la barrette pour déterminer une position extrême de la paillette, et le bras élastique correspondant de la barrette est en appui contre la paillette au niveau de l'encoche ;
- l'extrémité libre de chaque bras qui est en appui contre la paillette correspondante est destinée à coopérer avec l'autre des décrochements transversaux pour déterminer une seconde position extrême de la paillette ;
- les tronçons de liaison de l'ensemble des paillettes forment une bande de liaison continue qui s'étend sur toute la longueur du bord axial du corps principal ;
- la barrette est engagée axialement dans le rotor du verrou après le montage de paillettes, et chaque bras est délimité par deux bords d'orientation sensiblement transversale qui sont chanfreinés pour provoquer, lors de l'engagement de la barrette, une déflexion du bras selon la direction radiale vers un état contraint ;
- la barrette est engagée axialement dans un logement du rotor du verrou, et la barrette comporte un ergot qui s'étend perpendiculairement à la direction axiale de la barrette et qui est reçu dans un creux aménagé dans une paroi latérale du logement pour assurer la fixation axiale de la barrette dans le verrou ;
- l'ergot est agencé axialement sensiblement au centre de la barrette.
- the bar is elastically deformable in the radial direction, and in that it is clamped radially between the rotor and an external lateral edge of each of the flakes;
- the bar comprises a series of elastic arms which each act on a glitter;
- in the free state, each arm is inclined relative to the transverse direction of sliding of the flakes to come, in a constrained state, in abutment by a free end against the external lateral edge of the corresponding flake;
- the bar comprises a main body of substantially rectangular section, and each arm extends in a substantially transverse direction from an axial edge of the main body;
- each arm is connected to the axial edge of the main body of the bar by a connecting section which extends radially from the axial edge, in the extension of a lateral face of the main body;
- the external lateral edge of each straw has a notch through which the bar extends, the notch delimits two transverse recesses, at least one of which forms the abutment surface intended to cooperate with the bar to determine an extreme position of the straw, and the corresponding elastic arm of the bar is in abutment against the straw at the level of the notch;
- the free end of each arm which is in abutment against the corresponding straw is intended to cooperate with the other of the transverse recesses to determine a second extreme position of the straw;
- the connecting sections of all the flakes form a continuous connecting strip which extends over the entire length of the axial edge of the main body;
- the bar is engaged axially in the rotor of the latch after the glitter has been mounted, and each arm is delimited by two edges of substantially transverse orientation which are chamfered to cause, when the bar is engaged, a deflection of the arm according to the radial direction to a constrained state;
- the bar is axially engaged in a housing of the rotor of the latch, and the bar has a lug which extends perpendicular to the axial direction of the bar and which is received in a recess arranged in a side wall of the housing to ensure axial fixing of the bar in the lock;
- the lug is arranged axially substantially in the center of the bar.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins .annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique en perspective illustrant les moyens de retenue des paillettes dans le rotor d'un verrou réalisé conformément aux enseignements de l'invention ;
- la figure 2 est une vue en coupe axiale du rotor du verrou de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue en perspective de la barrette antibruit selon l'invention.
- les figures 4 et 5 sont des vues de côté de la barrette selon l'invention, respectivement selon les directions transversales et radiales
- la figure 6 est une vue en coupe transversale de la barrette à l'état libre suivant la ligne 6-6 de la figure 4 ;
- la figure 7 est une vue en plan d'une paillette pour un verrou selon l'invention ;
- la figure 8 est une vue en coupe transversale du rotor de la figure 1 dans laquelle on a représenté une paillette montée dans le logement en position saillante ; et
- la figure 9 est une vue similaire à celle de la figure 8 dans laquelle on a représenté la paillette en position escamotée.
- Figure 1 is a schematic perspective view illustrating the means for retaining the flakes in the rotor of a lock produced in accordance with the teachings of the invention;
- Figure 2 is an axial sectional view of the rotor of the lock of Figure 1;
- Figure 3 is a perspective view of the noise barrier according to the invention.
- Figures 4 and 5 are side views of the bar according to the invention, respectively in the transverse and radial directions
- Figure 6 is a cross-sectional view of the bar in the free state along line 6-6 of Figure 4;
- Figure 7 is a plan view of a flake for a lock according to the invention;
- Figure 8 is a cross-sectional view of the rotor of Figure 1 in which there is shown a straw mounted in the housing in the projecting position; and
- Figure 9 is a view similar to that of Figure 8 in which there is shown the straw in the retracted position.
On a représenté sur la figure 1 un rotor 10 de verrou ainsi que
des paillettes 12 destinées à être reçues dans des logements 14 du
rotor 10 dans lesquels les paillettes 12 peuvent coulisser selon une
direction transversale perpendiculaire à l'axe A1 du rotor 10.FIG. 1 shows a
Les paillettes sont réalisées sensiblement sous la forme de
plaques 12 et elles sont montées coulissantes entre une position
extrême saillante qui est représentée à la figure 8 et une position
escamotée représentée à la figure 9. Les paillettes 12 sont guidées dans
leurs logements 14 par deux bords latéraux externes 34 d'orientation
transversale.The sequins are produced substantially in the form of
Lorsque les paillettes 12 sont en position saillante, c'est-à-dire
lorsqu'elles sont disposées partiellement en dehors des logements 14 du
rotor 10, les paillettes 12 sont destinées à bloquer tout mouvement de
rotation du rotor 10 par rapport à une douille 15 (représentée aux
figures 8 et 9) sensiblement cylindrique dans laquelle il est monté
tournant. Une telle douille 15 peut être soit le stator d'un verrou non
débrayable, soit le stator intermédiaire d'un verrou débrayable, auquel
cas la douille est elle-même montée à rotation dans le stator.When the
Au contraire, lorsque les paillettes 12 sont en position
escamotée, le rotor 10 peut tourner librement autour de son axe A1 dans
la douille 15.On the contrary, when the
De manière connue, les paillettes 12 sont amenées vers leur
position escamotée à l'aide d'une clé conforme 16 dont la tige de clé 18
coopère avec les paillettes 12 pour en provoquer le coulissement à
l'intérieur des logements 14.In known manner, the
La tige de clé 18 est destinée à être introduite axialement
d'arrière en avant dans un passage de clé 20 qui s'étend axialement à
l'intérieur du rotor 10, la tige de clé 18 étant alors reçue à l'intérieur
d'une fenêtre 22 aménagée dans chacune des paillettes 12. La tige de
clé 18 est de section rectangulaire, allongée dans le sens du
coulissement des paillettes.The
Sur chacune de ses deux faces opposées 24 qui sont
parallèles à la direction de coulissement des paillettes, la tige de clé 18
comporte un chemin de came 26 qui est taillé en creux. Chaque paillette
12 comporte un ergot radial 28 qui s'étend vers l'intérieur de la fenêtre
22 depuis un bord 30 de la fenêtre 22 parallèle à la direction
transversale de coulissement de la paillette 12. Cet ergot radial 28 est
destiné à être reçu dans le chemin de came 26 de manière à en suivre
exactement le profil si bien qu'un déplacement axial de la clé 16
provoque un déplacement de chacune des paillettes 12 selon leur
direction de coulissement.On each of its two
Le chemin de came 26 est délimité par deux bords parallèles,
mais non rectilignes, qui permettent de commander les déplacements
des paillettes 12 selon les deux sens dans la direction de coulissement.The
La position de l'ergot radial 28 sur le bord 30 de la fenêtre 22
de chaque paillette 12, et le profil du chemin de came 26 de la clé 16
sont tels que si la clé est conforme, lorsque celle-ci est engagée
axialement à fond dans le rotor 10, les paillettes 12 sont en position
escamotée de manière à libérer le verrouillage du verrou.The position of the
Bien entendu, les chemins de came 26 de chacune des faces
24 débouchent à l'extrémité avant libre de la tige de clé 18 où ils
présentent un évasement destiné à faciliter l'entrée des ergots 28 dans
le chemin de came 26 lors de l'introduction de la clé 16 dans le rotor 10.Of course, the
La présence de deux chemins de came 26 sur les deux faces
opposées 24 de la tige de clé 18, alors que chaque paillette ne comporte
qu'un ergot radial 28, permet d'introduire indifféremment la clé 16
suivant deux positions orientées à 180° autour de l'axe A1.The presence of two
Le verrou qui est représenté sur les figures est un verrou du type sans ressort. Un verrou de ce type est décrit dans le brevet français No. 960.244.The lock which is shown in the figures is a lock of the type without spring. A lock of this type is described in the patent French No. 960.244.
En effet, contrairement à une technique largement répandue,
les paillettes 12 ne sont pas sollicitées vers leur position saillante par
un ressort de rappel.Indeed, unlike a widely used technique,
the
Lorsque l'utilisateur retire la clé 16 du rotor 10, le chemin de
came 26 dans lequel sont reçus les ergots 28 provoque un déplacement
de chaque paillette 12 selon sa direction de coulissement si bien que,
lorsque la tige de clé 18 est entièrement retirée, les paillettes 12 sont
dans leur position saillante.When the user removes the key 16 from the
De manière connue, il est prévu des moyens pour limiter la
course des paillettes 12 dans leur logement 14, pour éviter notamment
qu'elles ne puissent aller au-delà de leur position saillante au risque de
s'échapper du logement 14.In known manner, means are provided for limiting the
Ainsi, il est prévu une barrette 32 en matière plastique qui est
introduite axialement dans le rotor et qui est destinée à coopérer avec
chacune des paillettes 12. A cet effet, chaque paillette 12 comporte, sur
un de ses bords latéraux 34 parallèles à la direction de coulissement,
une encoche 36 à l'intérieur de laquelle la barrette 32 est destinée à
être partiellement reçue. Ainsi, la barrette 32, qui est fixe dans le rotor
10, est susceptible de coopérer avec des rebords transversaux 38 qui
délimitent l'encoche 36 pour limiter la course de la paillette 12, ainsi que
cela est représenté sur les figures 8 et 9.Thus, there is provided a
Comme on peut le voir plus particulièrement sur la figure 2, la
barrette 32 est destinée à être engagée dans un logement axial 33 qui
s'étend parallèlement au passage de clé 20 et qui est agencé selon la
direction radiale de telle sorte qu'il communique avec les logements 14
des paillettes 12 en empiétant en partie sur ces logements. As can be seen more particularly in FIG. 2, the
Bien entendu, le fait que la barrette 32 soit partiellement reçue
dans l'encoche 36 de chacune des paillettes 12 implique que la barrette
32 soit montée dans son logement 33 après que les paillettes 12 ont été
disposées dans leurs logements 14.Of course, the fact that the
Dans l'exemple de réalisation qui est représenté sur les
figures, les paillettes 12 comportent, sur le bord latéral externe 34
opposé à celui qui porte l'encoche 36, un bec d'indexation 37 qui s'étend
transversalement vers l'extérieur. Pour que ce bec d'indexation 37
n'entrave pas le mouvement de coulissement de la paillette 12, les
logements 14 du rotor 10 sont pourvus d'un dégagement 39
correspondant au bec 37.In the embodiment which is represented on the
Figures, the
Conformément aux enseignements de l'invention, la barrette
32 a aussi pour fonction de rattraper le jeu, selon la direction radiale
perpendiculaire à la direction transversale de coulissement, qu'il est
nécessaire de prévoir pour assurer un bon coulissement de chaque
paillette 12 dans son logement 14.In accordance with the teachings of the invention, the
A cet effet, la barrette 32 comporte des bras élastiques 40, en
nombre égal à celui des paillettes 12, qui sont susceptibles de venir en
appui élastiquement selon la direction radiale contre l'encoche 36 d'une
paillette 12 correspondante pour que cette dernière s'appuie, par son
bord latéral externe 34 opposé à celui dans lequel est pratiquée
l'encoche 36, contre une paroi latérale transversale 42 du logement 14.To this end, the
Comme on peut le voir sur les figures 3 à 6, les bras 40 sont
agencés axialement à intervalles réguliers le long de la barrette 32 et
chacun se présente sous la forme d'un élément de plaque qui s'étend,
lorsqu'il est à l'état libre, sensiblement dans un plan d'orientation axiale
légèrement incliné par rapport à la direction transversale de
coulissement des paillettes 12.As can be seen in Figures 3 to 6, the
Chaque bras 40 est relié à un corps principal 44 de section
rectangulaire de la barrette 32 par un tronçon de liaison 46 qui s'étend
selon la direction radiale depuis un bord axial 48 du corps principal 44,
dans le prolongement d'une surface latérale d'orientation radiale 50 du
corps principal 44 de la barrette 32. Comme on peut le voir sur la figure
5, chacun des bras 40 est délimité axialement par deux bords
transversaux 54.Each
À l'état libre, chaque bras 40 est incliné par rapport à la
direction transversale de telle sorte qu'une extrémité libre 52 se trouve
éloignée du corps principal 44, en direction du centre du rotor 10, pour
venir en appui contre l'encoche 36 de la paillette correspondante 12. In the free state, each
Le tronçon de liaison 46 de chaque bras 40 est d'une
épaisseur réduite par rapport à celle du bras 40 en lui-même de sorte
que l'essentiel de la déformation de la barrette 32 selon la direction
radiale est assuré par un pivotement des bras 40 autour de leur tronçon
de liaison 46, ce dernier étant déformé élastiquement.The connecting
Lorsque la barrette 32 est en place dans le rotor 10, et que
l'extrémité libre 52 de chacun des doigts 40 est en appui contre la
paillette 12 correspondante, le bras 40 se trouve dans un état contraint
dans lequel son extrémité libre 52 est rapprochée, radialement vers
l'extérieur, du corps principal 44 de la barrette 32. Comme on peut le
voir sur les figures 8 et 9, chaque bras 40 n'est en appui contre la
paillette 12 correspondante que par son extrémité libre de manière à
diminuer la surface de contact entre les deux éléments et ainsi limiter
les frottements susceptibles de s'opposer au bon coulissement de la
paillette 12 dans son logement 14 lorsqu'elle est commandée en
déplacement par la clé conforme 16.When the
Toutefois, il est souhaitable que les frottements de chaque
paillette 12 avec le rotor 10 et avec la barrette 32 soient suffisants pour
que la paillette reste immobile lorsqu'elle est soumise aux vibrations
dues au roulage du véhicule, ceci afin d'éviter les bruits de chocs au
niveau du verrou. Cela présente par ailleurs l'avantage de conserver,
lorsque la clé 16 est retirée du rotor 10, la paillette 12 dans une position
idéale dans laquelle son ergot radial 28 est agencé exactement au
niveau de l'extrémité débouchante du chemin de came 26 de la tige de
clé 18.However, it is desirable that the friction of each
Comme on peut le voir plus particulièrement sur les figures 3 à
6, les tronçons de liaison 46 de chacun des bras 40 sont réalisés en une
seule pièce en forme de bande continue qui s'étend le long du bord axial
48 du corps principal 44. Au contraire, chacun des bras 40 est
indépendant des autres bras de sorte que le jeu radial de chacune des
paillettes 12 est rattrapé individuellement.As can be seen more particularly in FIGS. 3 to
6, the connecting
Ainsi que cela est représenté sur la figure 8, une position
extrême saillante de la paillette 12 est déterminée par la venue en appui
de l'un des décrochements transversaux 38 qui délimite l'encoche 36
contre la bande de liaison continue 48 qui relie les bras 40 au corps
principal 44 de la barrette 32.As shown in Figure 8, a position
extreme protrusion of the
Une seconde position extrême, opposée, de la paillette 12 est
déterminée par la venue en appui de l'autre des décrochements
transversaux 38 contre l'extrémité libre 52 du bras élastique 40
correspondant. De la sorte, la course transversale de la paillette 12 est
limitée et son ergot radial 28 occupe toujours une position dans laquelle
il est susceptible d'être engagé dans l'extrémité évasée du chemin de
came 26 de la clé 16. On évite ainsi que, par exemple suite à une
tentative de crochetage du verrou, les paillettes 12 n'empêchent
l'introduction d'une clé conforme 16 dans le rotor 10.A second extreme opposite position of the
Par ailleurs, comme on peut le voir sur les figures 3 à 5, les
extrémités axiales 56 de la barrette 40 et les bords 54 d'orientation
transversale de chacun des bras 4,0, sont chanfreinés afin de faciliter
l'introduction de la barrette 32 dans son logement 33. En effet, il faut
veiller à ce que les bras 40 ne s'opposent pas à l'introduction axiale de
la barrette 32, ni éventuellement à son retrait.Furthermore, as can be seen in Figures 3 to 5, the
axial ends 56 of the
Ainsi, les bords latéraux 54 de chacun des bras 40 sont
chanfreinés en biseau pour provoquer une déflexion du bras 40
radialement vers l'extérieur, c'est-à-dire en direction du corps principal
44 de la barrette 32, lorsque l'un de ces bords 54 arrive au contact,
axialement vers l'avant ou vers l'arrière, du bord latéral externe 34 d'une
paillette 12 au niveau de son encoche 36.Thus, the lateral edges 54 of each of the
Eventuellement, lorsque le bras 40 a dépassé axialement la
paillette 12, il lui est possible de reprendre sa position à l'état libre,
quitte à être de nouveau défléchi par la coopération de son bord
transversal 54 avec le bord de l'encoche 36 de la paillette suivante.Optionally, when the
Pour sa fixation axiale dans son logement 33, la barrette 32
comporte, sur une face latérale 58 de son corps principal opposée à une
face latérale transversale 60 en regard de laquelle sont agencés les
bras 40, un ergot 62 qui est destiné à être reçu dans une cavité
correspondante 64 aménagée dans une paroi du logement 33. L'ergot
62, de forme sensiblement parallélépipédique, s'étend radialement vers
l'extérieur et est agencé axialement sensiblement au centre de la
barrette 32.For its axial fixing in its
Claims (12)
- A motor vehicle lock, of the type comprising a rotor (10) mounted for rotation about its axis (A1) in a sleeve (15), of the type in which pallets (12) are mounted for sliding movement in the rotor (10) in a transverse direction, between at least one deployed end position in which they immobilise the rotor (10) against rotation with respect to the sleeve (15), and a withdrawn position in which they are received within the rotor (10) and towards which they are forced by introduction of a matching key (16) into the rotor (10), and of the type in which the deployed end position of the pallet (12) is determined by a bar (32) of plastics material which extends axially in the rotor (10) and against which an abutment surface (38) of each pallet (12) engages,
characterised in that the bar (32) is in elastic engagement on the pallets (12) in a radial direction at right angles to the transverse sliding direction of the pallets (12). - A lock according to Claim 1, characterised in that the bar (32) is deformable elastically in the radial direction, and in that it is gripped radially between the rotor (10) and an external side edge (36) of each of the pallets (12).
- A lock according to Claim 2, characterised in that the bar (32) has a series of elastic arms (40), each of which acts on one pallet (12).
- A lock according to Claim 3, characterised in that, in the free state, each arm (40) is inclined with respect to the transverse sliding direction of the pallets (12), so that in a stressed state it comes into engagement through a free end (52) against the external side edge (36) of the corresponding pallet (12).
- A lock according to Claim 3 or Claim 4, characterised in that the bar (32) comprises a main body (44) of substantially rectangular cross section, and in that each arm (40) extends in a substantially transverse direction from an axial edge (48) of the main body (44).
- A lock according to Claim 5, characterised in that each arm (40) is joined to the axial edge (48) of the main body (44) of the bar (32) by a connecting portion (46) which projects radially from the axial edge (48), as an extension of a side face (50) of the main body (44).
- A lock according to any one of Claim 3 to 6, characterised in that the outer side edge (34) of each pallet (12) includes a notch (36) through which the bar (32) extends, in that the notch (36) delimits two transverse abutments (38), at least one of which defines the abutment surface adapted to cooperate with the bar (32) so as to determine an end position of the pallet (12), and in that the corresponding elastic arm (40) of the bar is in engagement against the pallet (12) at the level of the notch (36).
- A lock according to Claim 7 taken in combination with Claim 4, characterised in that the free end (52) of each arm (40) that is in engagement against the corresponding pallet (12) is adapted to cooperate with the other one of the transverse abutments (38) whereby to determine a second end position of the pallet.
- A lock according to any one of Claims 6 to 8, characterised in that the connecting portions (46) of all of the pallets (12) constitute a continuous connecting band which extends over the entire length of the axial edge (48) of the main body (44).
- A lock according to any one of Claims 3 to 9, characterised in that the arm (32) is engaged axially in the rotor (10) of the lock after the pallets (12) have been fitted, and in that each arm (40) is delimited by two substantially transversely oriented edges (54) which are chamfered whereby, during engagement of the bar (32), to cause deflection of the arm (40) in the radial direction towards a stressed state.
- A lock according to any one of the preceding Claims, characterised in that the bar (32) is engaged axially in a housing (33) of the rotor (10) of the lock, and in that the bar (32) includes a lug (62) which extends at right angles to the axial direction of the bar (32) and is received in a recess (64) formed in a side wall of the housing (33), whereby to ensure axial fastening of the bar (32) in the lock.
- A lock according to Claim 11, characterised in that the lug (62) is disposed substantially at the axial centre of the bar (32).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9706362A FR2763624B1 (en) | 1997-05-22 | 1997-05-22 | MOTOR VEHICLE LOCK HAVING AN IMPROVED GLITTER RETAINING BAR |
FR9706362 | 1997-05-22 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0879927A1 EP0879927A1 (en) | 1998-11-25 |
EP0879927B1 true EP0879927B1 (en) | 2003-04-16 |
Family
ID=9507201
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19980109098 Expired - Lifetime EP0879927B1 (en) | 1997-05-22 | 1998-05-19 | Car mounted plate tumbler cylinder lock comprising an improved sidebar |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0879927B1 (en) |
AR (1) | AR015690A1 (en) |
BR (1) | BR9801651A (en) |
DE (1) | DE69813372T2 (en) |
ES (1) | ES2197394T3 (en) |
FR (1) | FR2763624B1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2347714A (en) * | 1999-03-10 | 2000-09-13 | Rover Group | Plate tumbler barrel lock |
DE10203994B4 (en) * | 2002-01-31 | 2012-03-01 | Valeo Sécurité Habitacle | closing device |
DE10313125A1 (en) * | 2003-03-24 | 2004-10-14 | Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg | lock cylinder |
DE202006003869U1 (en) * | 2006-01-05 | 2006-06-01 | EVVA-WERK SPEZIALERZEUGUNG von Zylinder- und Sicherheitsschlössern Gesellschaft m.b.H. & Co. KG | Cylinder lock and flat key |
FR2910041B1 (en) * | 2006-12-19 | 2012-10-12 | Valeo Securite Habitacle | STATOR FOR GLASS LOCK. |
SE533347C2 (en) * | 2009-01-19 | 2010-08-31 | Bernt Adolfsson | Lock and binary key thereto |
DE102010033904A1 (en) * | 2010-08-10 | 2012-02-16 | Volkswagen Ag | closing device |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR960244A (en) | 1950-04-14 | |||
US2375682A (en) * | 1943-04-08 | 1945-05-08 | Philip W Olson | Cylinder lock |
FR991169A (en) * | 1944-04-06 | 1951-10-01 | Improvements made to locks with flat key, especially those with double entry | |
CH272782A (en) * | 1947-05-30 | 1951-01-15 | Francesco Perino | Slat selector mechanism for locks and similar devices. |
US4069693A (en) * | 1974-12-26 | 1978-01-24 | Spalding George T | Cylinder lock assembly |
CH596416A5 (en) * | 1975-12-08 | 1978-03-15 | Saseb Ag | Lock with plastics cylinder |
-
1997
- 1997-05-22 FR FR9706362A patent/FR2763624B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-05-15 BR BR9801651A patent/BR9801651A/en active Search and Examination
- 1998-05-19 DE DE1998613372 patent/DE69813372T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-05-19 EP EP19980109098 patent/EP0879927B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-05-19 ES ES98109098T patent/ES2197394T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-05-20 AR ARP980102329 patent/AR015690A1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2197394T3 (en) | 2004-01-01 |
BR9801651A (en) | 1999-12-07 |
FR2763624A1 (en) | 1998-11-27 |
DE69813372D1 (en) | 2003-05-22 |
FR2763624B1 (en) | 1999-06-25 |
AR015690A1 (en) | 2001-05-16 |
EP0879927A1 (en) | 1998-11-25 |
DE69813372T2 (en) | 2003-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1375955B1 (en) | Sleeving for suspension spring | |
CA2631610A1 (en) | Central fixing and connection device for a windscreen wiper | |
WO2008096251A1 (en) | Compact elastic hinge for spectacle frames | |
EP3718429B1 (en) | Insert for a watch strap | |
EP0879927B1 (en) | Car mounted plate tumbler cylinder lock comprising an improved sidebar | |
EP0647752A2 (en) | Disconnectable lock for cars or the like | |
FR2762557A1 (en) | ARTICLE COMPRISING TWO ELEMENTS ARTICULATED ONE IN RELATION TO THE OTHER | |
EP1126108B1 (en) | Retention element for vehicle lock, its manufacturing method and lock comprising such a retention element | |
EP0086691A1 (en) | Means for fastening the wings of the cap of a front derailleur of a bicycle | |
EP1801331B1 (en) | Handle support | |
WO1991011650A1 (en) | Device for locking two coaxial tubes | |
EP0795662B1 (en) | Rotating lock for a vehicle wherein a mounted rotor is blocked by a bayonette type washer | |
EP2337690B1 (en) | Structure for mounting a clip for a writing implement | |
FR2733285A1 (en) | Retaining coupling for linkage on motor vehicle gear box | |
FR2930581A1 (en) | Element i.e. seat's backrest, locking device for e.g. car, has rotative pawl rotated around rotation axle whose end portion has washer covering portion of lock when lock is in strike locking position of strike plate | |
CH716060A2 (en) | Insert for a strand of a watch strap. | |
FR2920804A1 (en) | PROVISIONAL CLEARANCE DEVICE PROVIDED WITH LOCKING MEANS | |
EP0687819B1 (en) | Fastening device for at least two elements, e.g. for automobile bodywork | |
EP3795877B1 (en) | Clamping collar | |
EP0555146B1 (en) | Windscreen wiper with covering cap, in particular for motor vehicles | |
EP0935271B1 (en) | Hinged cover especially for circuit breaker front | |
FR2575121A1 (en) | WIPER BLADE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE, AND ARTICULATION BLOCK FOR SUCH A BROOM | |
EP0119361B1 (en) | Framing profile for a swinging compound window | |
EP0567389B1 (en) | Wiperarm incorporating at least one contact pressure spring | |
FR2755173A1 (en) | Automatically coded vehicle lock |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES GB IT |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990507 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE ES GB IT |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020228 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE ES GB IT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69813372 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030522 Kind code of ref document: P |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20030724 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2197394 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040119 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20050506 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20050510 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20050512 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060519 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060520 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20060531 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061201 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20060519 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20060520 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070519 |