FR2767047A1

FR2767047A1 - Window box container for vertical wall

Info

Publication number: FR2767047A1
Application number: FR9710124A
Authority: FR
Inventors: Roger Gillet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-07
Filing date: 1997-08-07
Publication date: 1999-02-12
Anticipated expiration: 2017-08-07
Also published as: FR2767047B1

Abstract

The container (2) is in the form of a channel defined by a series of U shaped supports (4) having a bottom (6) and external (8) and internal (10) branches. The external branches are connected together by a flexible long wire (18). A fastener (20,50) attaches the internal branches to the wall (41).

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne un réceptacle modulaire destiné à recevoir un contenu donné et à être accroché à une paroi verticale.DESCRIPTION
The present invention relates to a modular receptacle intended to receive a given content and to be hung on a vertical wall.

Elle vise aussi une application de ce réceptacle pour recevoir des plantes, notamment pour la décoration urbaine. It also relates to an application of this receptacle for receiving plants, in particular for urban decoration.

On connaît des réceptacles pour parois verticales qui consistent en des bacs suspendus contre une paroi par l'intermédiaire de potences fixées à ladite paroi. Receptacles for vertical walls are known which consist of trays suspended against a wall by means of brackets fixed to said wall.

Ces réceptacles présentent des dimensions fixes, ce qui leur confère des inconvénients.These receptacles have fixed dimensions, which gives them disadvantages.

Lorsque la paroi est sensiblement plane et plus longue qu'un tel réceptacle de dimensions fixes, par exemple un mur, plusieurs réceptacles sont nécessaires, et on ne peut obtenir une installation continue le long de la paroi. Selon les cas, cela occasionne une perte de place ou un effet inesthétique. When the wall is substantially flat and longer than such a receptacle of fixed dimensions, for example a wall, several receptacles are necessary, and it is not possible to obtain a continuous installation along the wall. Depending on the case, this causes a loss of space or an unsightly effect.

Lorsque la paroi est sensiblement plane et présente des courbures ou des décrochements, il est nécessaire d'installer des bacs de longueurs différentes ou de ne pas en installer sur certaines portions de paroi, ce qui peut se traduire par une perte de place, un effet inesthétique, ou un surcoût dû à l'achat de réceptacles de dimensions différentes. When the wall is substantially flat and has curvatures or recesses, it is necessary to install tubs of different lengths or not to install them on certain portions of the wall, which can result in a loss of space, an effect unsightly, or an additional cost due to the purchase of receptacles of different dimensions.

Lorsque les réceptacles sont destinés à être portés par un poteau, il ne peut y avoir de continuité du réceptacle le long de la périphérie de la paroi extérieure du poteau, du fait du mode d'installation par suspension à une potence dudit réceptacle. When the receptacles are intended to be carried by a post, there can be no continuity of the receptacle along the periphery of the external wall of the post, due to the method of installation by hanging from a bracket of said receptacle.

Le but de la présente invention est de proposer un réceptacle qui ne présente pas les inconvénients ci-dessus énoncés, et qui permette notamment de s'adapter continûment sur toutes sortes de parois verticales, planes avec ou sans décrochement, ou à contour fermé comme dans le cas de poteaux, et qui soit également facile à installer et économique à l'achat comme à l'installation. The object of the present invention is to provide a receptacle which does not have the above-mentioned drawbacks, and which in particular allows it to be continuously adapted to all kinds of vertical, flat walls with or without an offset, or with a closed contour as in the case of poles, and which is also easy to install and economical to buy and install.

Suivant l'invention, le réceptacle en forme de canal comprenant deux faces latérales et un fond, est caractérisé en ce que les contours des deux faces latérales sont modelables autour d'axes transversaux au fond du réceptacle, en ce que l'une des faces latérales est sensiblement incompressible et inextensible, en ce que l'autre est compressible selon la direction longitudinale du canal, et en ce que le fond est capable d'accommoder les courbes respectives des faces latérales et l'état plus ou moins comprimé de ladite autre face latérale par rapport à la première face latérale. According to the invention, the channel-shaped receptacle comprising two lateral faces and a bottom, is characterized in that the contours of the two lateral faces can be shaped around axes transverse to the bottom of the receptacle, in that one of the faces lateral is substantially incompressible and inextensible, in that the other is compressible in the longitudinal direction of the channel, and in that the bottom is capable of accommodating the respective curves of the lateral faces and the more or less compressed state of said other lateral face with respect to the first lateral face.

Ainsi, un même réceptacle peut s'adapter sur des parois verticales qui ne sont pas nécessairement planes. Thus, the same receptacle can be fitted on vertical walls which are not necessarily planar.

Suivant un autre aspect de l'invention, le réceptacle, destiné à être accroché à une paroi sensiblement verticale, est caractérisé en ce qu'il a une forme de canal définie par une succession de supports en U, ayant chacun un fond, une branche extérieure et une branche intérieure, les branches extérieures étant sensiblement reliées entre elles par au moins un moyen de liaison longiligne flexible, et des moyens d'attache pour attacher à la paroi les branches intérieures des supports en U à la paroi. According to another aspect of the invention, the receptacle, intended to be hung on a substantially vertical wall, is characterized in that it has a channel shape defined by a succession of U-shaped supports, each having a bottom, a branch outer and an inner branch, the outer branches being substantially interconnected by at least one flexible elongate connection means, and attachment means for attaching to the wall the inner branches of the U-shaped supports to the wall.

Selon un autre aspect de l'invention, le réceptacle est caractérisé en ce qu'il est cintré autour d'au moins un axe sensiblement parallèle aux branches extérieures et intérieures des moyens-supports en U, les deux bords d'extrémité du réceptacle étant réunis par au moins un moyen d'union, de façon à réaliser un réceptacle annulaire. According to another aspect of the invention, the receptacle is characterized in that it is curved around at least one axis substantially parallel to the external and internal branches of the U-shaped support means, the two end edges of the receptacle being joined by at least one union means, so as to produce an annular receptacle.

Ainsi le réceptacle est aisément adaptable à une paroi verticale présentant des courbures, notamment à une paroi à contour fermé, telle que la paroi d'un poteau ou pilier. Thus, the receptacle is easily adaptable to a vertical wall having curvatures, in particular to a wall with a closed contour, such as the wall of a post or pillar.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après d'un exemple donné à titre non-limitatif. Aux dessins annexés
- la figure 1 illustre en vue de côté un support en U;
- la figure 2 illustre en perspective une portion de réceptacle en configuration rectiligne;
- la figure 3 illustre en vue de dessus un treillis à partir duquel est fabriqué le réceptacle;
- la figure 4 illustre en perspective un réceptacle en configuration cintrée, installé autour d'un poteau;
- les figures 5 et 6 illustrent le dispositif tendeur en fonction sur le collier, respectivement en perspective et en vue de dessus;
- la figure 7 illustre en vue de côté une armature du dispositif tendeur;
- les figures 8 et 9 illustrent en vue de dessus un réceptacle en configuration cintrée, installé respectivement autour d'un poteau de section circulaire et autour d'un poteau de section carrée.Other features and advantages of the invention will appear in the following description of an example given without implied limitation. To the accompanying drawings
- Figure 1 illustrates a side view of a U-shaped support;
- Figure 2 illustrates in perspective a portion of receptacle in a straight configuration;
- Figure 3 illustrates a top view of a mesh from which the receptacle is made;
- Figure 4 illustrates in perspective a receptacle in a curved configuration, installed around a post;
- Figures 5 and 6 illustrate the tensioning device in function on the collar, respectively in perspective and in top view;
- Figure 7 illustrates in side view an armature of the tensioning device;
- Figures 8 and 9 illustrate a top view of a receptacle in a curved configuration, installed respectively around a post of circular section and around a post of square section.

Comme illustré aux figures 1 et 2, le réceptacle 2 comprend une succession de supports en U 4, présentant chacun un fond 6, une branche extérieure 8 et une branche intérieure 10, et qui sont disposés parallèlement les uns aux autres à intervalles sensiblement réguliers, ce qui confère au réceptacle une forme générale de canal longiligne, ouvert vers le haut, présentant un fond de canal, une surface latérale extérieure de canal comprenant les branches extérieures 8 des supports en U 4 et une surface latérale intérieure de canal comprenant des branches intérieures 10 des supports en U 4. As illustrated in FIGS. 1 and 2, the receptacle 2 comprises a succession of U-shaped supports 4, each having a bottom 6, an outer branch 8 and an inner branch 10, and which are arranged parallel to each other at substantially regular intervals, which gives the receptacle a general shape of a slender channel, open upwards, having a channel bottom, an external lateral channel surface comprising the external branches 8 of the U-shaped supports 4 and an internal lateral channel surface comprising internal branches 10 of U-shaped supports 4.

Entre les supports en U 4 sont intercalés de façon régulière des supports secondaires 12 en forme de L, de préférence au nombre de deux. Les supports secondaires 12 présentent chacun un montant 14 disposé parallèlement aux branches extérieures 8 des supports en U 4 et une base 16 disposée parallèlement aux fonds 6 des supports en U 4. Lesdites bases 16 sont sensiblement plus courtes que lesdits fonds 6. Between the U-shaped supports 4 are regularly interspersed secondary supports 12 in the shape of an L, preferably two in number. The secondary supports 12 each have an upright 14 arranged parallel to the outer branches 8 of the U-shaped supports 4 and a base 16 arranged parallel to the bottoms 6 of the U-shaped supports 4. Said bases 16 are substantially shorter than said bottoms 6.

Les branches extérieures 8 des supports en U et les montants 14 des supports secondaires 12 sont reliés entre eux par des moyens de liaison 18, qui sont longilignes et flexibles, fixés sur lesdits montants 14 et branches extérieures 8, et qui participent à la surface latérale extérieure du canal. The outer branches 8 of the U-shaped supports and the uprights 14 of the secondary supports 12 are interconnected by connecting means 18, which are elongated and flexible, fixed on said uprights 14 and outer branches 8, and which participate in the lateral surface exterior of the canal.

Le réceptacle 2 présente également des moyens d'attache 20, 50, pour l'attache du réceptacle à la paroi verticale. Ceux-ci comprennent une conformation en crochet 20 de l'extrémité libre des branches intérieures 10 des supports en U 4. Ladite conformation en crochet 20 est obtenue en courbant ladite extrémité libre parallèlement au plan du support en U 4, soit vers l'extérieur (figure 1), soit vers l'intérieur (figure 2) dudit support en U 4. The receptacle 2 also has attachment means 20, 50, for attaching the receptacle to the vertical wall. These include a hook conformation 20 of the free end of the inner legs 10 of the U-shaped supports 4. Said hook conformation 20 is obtained by bending said free end parallel to the plane of the U-shaped support 4, or towards the outside. (Figure 1), or inward (Figure 2) of said U-shaped support 4.

Dans le mode de réalisation illustré, le réceptacle 2 est réalisé à partir d'un treillis 22, de préférence métallique, fabriqué à plat et plié. Un tel treillis 22 est représenté à la figure 3. Il comprend des tiges longitudinales 24 alignées parallèlement entre elles et des tiges transversales 26, 28 alignées parallèlement entre elles et perpendiculairement aux tiges longitudinales 24. In the illustrated embodiment, the receptacle 2 is made from a mesh 22, preferably metallic, made flat and folded. Such a trellis 22 is shown in FIG. 3. It comprises longitudinal rods 24 aligned parallel to each other and transverse rods 26, 28 aligned parallel to each other and perpendicular to the longitudinal rods 24.

Les tiges transversales 26, 28 comprennent des tiges transversales longues 26 séparées chacune de la tige transversale longue voisine par deux tiges transversales courtes 28. The transverse rods 26, 28 comprise long transverse rods 26 each separated from the neighboring long transverse rod by two short transverse rods 28.

Le treillis présente une forme générale rectangulaire comprenant trois zones longitudinales successives : une première zone 30 où les tiges longitudinales 24 forment avec les tiges transversales longues 26 et courtes 28 un quadrillage régulier; une deuxième zone 32 qui se situe au-delà des tiges longitudinales 24, et où sont alignées les tiges transversales longues 26 et courtes 28 avec l'alternance ci-dessus décrite; une troisième zone 34 où sont alignées les seules tiges transversales longues 26. The trellis has a generally rectangular shape comprising three successive longitudinal zones: a first zone 30 where the longitudinal rods 24 form with the long transverse rods 26 and short 28 a regular grid; a second zone 32 which is located beyond the longitudinal rods 24, and where the long transverse rods 26 and short 28 are aligned with the alternation described above; a third zone 34 where the only long transverse rods 26 are aligned.

Les tiges transversales longues 26, transversales courtes 28, et longitudinales 24 correspondent respectivement aux supports en U 4, aux supports secondaires 12, et aux moyens de liaison 18. The long transverse rods 26, short transverse 28, and longitudinal 24 rods respectively correspond to the U-shaped supports 4, to the secondary supports 12, and to the connecting means 18.

Le treillis est plié longitudinalement trois fois
: une première fois le long de l'axe de pliage 36 appartenant à la deuxième zone 32 et situé à proximité de la première zone 30, et une seconde fois le long de l'axe de pliage 38 appartenant à la troisième zone 34, de manière à présenter un profil en U. Un troisième pliage du treillis suivant un troisième axe de pliage 40, appartenant à la troisième zone 34 et situé à proximité de l'extrémité libre des tiges transversales longues 26, définit le départ de la conformation en crochet 20 des branches intérieures 10 du support en U 4.The mesh is folded longitudinally three times
: a first time along the folding axis 36 belonging to the second zone 32 and located near the first zone 30, and a second time along the folding axis 38 belonging to the third zone 34, so as to present a U-shaped profile. A third folding of the trellis along a third folding axis 40, belonging to the third zone 34 and located near the free end of the long transverse rods 26, defines the start of the hook conformation 20 of the inner branches 10 of the U-shaped support 4.

Selon un mode de réalisation préféré, les tiges du treillis présentent une section circulaire. Les dimensions préférées d'un tel treillis, données en millimètres sont les suivantes
- tiges longitudinales 24 : longueur 1840 et diamètre 3;
- tiges transversales longues 26 : longueur 650 et diamètre 4;
- tiges transversales courtes 28 : longueur 310 et diamètre 4;
- distance entre deux tiges longitudinales 24 successives : 50;
- distance entre deux tiges transversales longues 26 successives : 80;
- distance entre deux tiges transversales courtes 28 successives ou entre une tige transversale longue 26 et une tige transversale courte 28 : 26,66;
- largeur de la première zone 30 : environ 160;
- longueur de la deuxième zone 32 : environ 150;
- longueur de la troisième zone 34 : environ 340.According to a preferred embodiment, the trellis rods have a circular section. The preferred dimensions of such a trellis, given in millimeters are as follows
- longitudinal rods 24: length 1840 and diameter 3;
- long transverse rods 26: length 650 and diameter 4;
- short transverse rods 28: length 310 and diameter 4;
- distance between two successive longitudinal rods 24: 50;
- distance between two successive long transverse rods 26: 80;
distance between two successive short transverse rods 28 or between a long transverse rod 26 and a short transverse rod 28: 26.66;
- width of the first zone 30: approximately 160;
- length of the second zone 32: approximately 150;
- length of the third zone 34: approximately 340.

On dispose donc de réceptacles ayant des dimensions standard. There are therefore receptacles having standard dimensions.

On peut à volonté soit couper à la longueur voulue les éléments de liaison 18 pour obtenir un réceptacle plus court que la longueur standard, soit réunir deux réceptacles standards par leurs bords d'extrémité en U respectifs, au moyen de moyens d'union tels que des agrafes, connues en soit, pour obtenir un réceptacle plus long que la longueur standard. One can at will either cut to the desired length the connecting elements 18 to obtain a receptacle shorter than the standard length, or combine two standard receptacles by their respective U-shaped end edges, by means of union means such as staples, known per se, to obtain a receptacle longer than the standard length.

Ainsi la longueur du réceptacle peut être aisément adaptée aux dimensions de la paroi verticale. Thus the length of the receptacle can be easily adapted to the dimensions of the vertical wall.

Le réceptacle 2 n'est pas rigide, la flexibilité des moyens de liaisons 18 permettant de courber ceux-ci autour d'axes de courbure sensiblement parallèles aux branches 8, 10 des supports en U 4 et au montant 14 des supports secondaires 12. The receptacle 2 is not rigid, the flexibility of the connecting means 18 making it possible to bend them around axes of curvature substantially parallel to the branches 8, 10 of the U-shaped supports 4 and to the upright 14 of the secondary supports 12.

Les supports en U 4 et secondaires 12 ne se déforment pas. Les branches extérieures 8 et les montants 14 restent liés par les moyens de liaisons 18, tandis que les parties non liées comme les fonds 6 et les bases 16 ont tendance à se rapprocher ou s'écarter les uns des autres en convergent sensiblement vers les centres de courbures correspondants, pour suivre la courbure imposée par les moyens de liaisons 18. The U-shaped supports 4 and secondary 12 do not deform. The outer branches 8 and the uprights 14 remain linked by the connecting means 18, while the unbound parts such as the bottoms 6 and the bases 16 tend to approach or move away from each other, substantially converging towards the centers of corresponding curvatures, to follow the curvature imposed by the connecting means 18.

Ainsi le contour de la face latérale extérieure du canal est modelable, ladite face restant incompressible et inextensible, alors que la face latérale intérieure du canal est compressible suivant sa direction longitudinale et que le fond du canal reliant lesdites faces latérales accommode leurs courbes respectives. Thus, the contour of the external lateral face of the channel can be shaped, said face remaining incompressible and inextensible, while the internal lateral face of the channel is compressible in its longitudinal direction and the bottom of the channel connecting said lateral faces accommodates their respective curves.

Cette propriété qu'a le réceptacle de se courber est particulièrement intéressante lorsque l'on souhaite installer le réceptacle 2 autour de la paroi latérale 41 d'un poteau ou pilier 42, comme illustré aux figures 4, 8, 9. This property that the receptacle has of bending is particularly advantageous when it is desired to install the receptacle 2 around the side wall 41 of a post or pillar 42, as illustrated in FIGS. 4, 8, 9.

Le réceptacle 2, pris dans la configuration rectiligne de la figure 2, est coupé à la longueur souhaitée, qui est calculée en fonction de la longueur du contour fermé de la paroi 41 du poteau 42 et de la largeur du réceptacle, puis cintré autour d'un axe de courbure correspondant sensiblement à l'axe 44 du poteau 42 (figures 8 et 9). The receptacle 2, taken in the rectilinear configuration of FIG. 2, is cut to the desired length, which is calculated as a function of the length of the closed contour of the wall 41 of the post 42 and the width of the receptacle, then curved around d 'an axis of curvature corresponding substantially to the axis 44 of the post 42 (Figures 8 and 9).

Le cintrage est facilité par le fait que les bases 16 des supports secondaires 12 sont plus courtes que les fonds 6 des supports en U 4. L'intervalle existant entre deux bases 16 ou une base 16 et un fond 6 passe d'une forme sensiblement rectangulaire à une forme sensiblement triangulaire. The bending is facilitated by the fact that the bases 16 of the secondary supports 12 are shorter than the bases 6 of the U-shaped supports 4. The interval existing between two bases 16 or a base 16 and a base 6 changes in shape substantially rectangular to a substantially triangular shape.

Les deux bords d'extrémité du réceptacle sont ensuite réunis l'un à l'autre par un moyen d'union 46 tel que par exemple une agrafe (voir figure 4). Le réceptacle 2 présente alors une configuration annulaire. The two end edges of the receptacle are then joined to each other by means of union 46 such as for example a staple (see FIG. 4). The receptacle 2 then has an annular configuration.

Cette configuration est possible sur des poteaux 42 de section quelconque, par exemple circulaire, carrée, hexagonale, octogonale, ..., lesdits poteaux pouvant présenter un fût sensiblement cylindrique ou bien conique s'évasant vers le bas, et sur des poteaux de dimensions quelconques, pouvant descendre jusqu'à un diamètre de 25 mm. This configuration is possible on posts 42 of any cross-section, for example circular, square, hexagonal, octagonal, etc., said posts possibly having a substantially cylindrical or else conical barrel flaring downwards, and on posts of dimensions any, up to a diameter of 25 mm.

Les moyens d'attache 20, 50 du réceptacle 2 à la paroi verticale 41 du poteau 42 présentent en outre un dispositif d'accroche intermédiaire 50, destiné à être fixé à la paroi 41, et sur lequel s'accrochent les crochets 20 d'extrémité des supports en U 4. De préférence le dispositif d'accroche intermédiaire 50 est un collier de serrage 50 qui enserre la paroi 41 à contour fermé du poteau 42. The attachment means 20, 50 of the receptacle 2 to the vertical wall 41 of the post 42 also have an intermediate hooking device 50, intended to be fixed to the wall 41, and on which the hooks 20 hang. end of the U-shaped supports 4. Preferably the intermediate attachment device 50 is a clamp 50 which encloses the wall 41 with a closed outline of the post 42.

Le collier de serrage 50 peut être une simple sangle flexible, connue en soi, sur laquelle sont accrochés les crochets 20 des supports en U 4 (figure 4), et présentant des moyens de fermeture connus en soi
(non représentés).The clamp 50 can be a simple flexible strap, known per se, on which the hooks 20 of the U-shaped supports 4 are hung (FIG. 4), and having closing means known per se
(not shown).

Une variante préférée de l'invention, illustrée aux figures 5 à 9, comprend un collier de serrage 50 particulièrement adapté aux charges lourdes, et qui peut être installé sur des poteaux 42 construits dans toutes sortes de matériaux, comme le béton, le métal, le bois... A preferred variant of the invention, illustrated in FIGS. 5 to 9, comprises a clamp 50 particularly suitable for heavy loads, and which can be installed on posts 42 constructed from all kinds of materials, such as concrete, metal, wood...

Il présente des patins d'appuis 52 disposés sur la face 54 du collier 50 qui est destinée à être tournée vers la paroi 41 du poteau 42. La présence des patins 52 maintient une distance sensiblement régulière entre ladite face 54 et ladite paroi 41, lesdits patins 52 étant disposés sur la face 54 de telle manière qu'entre deux patins 50 voisins se trouve un intervalle d'engagement 56 pour les crochets 20. It has support pads 52 arranged on the face 54 of the collar 50 which is intended to be turned towards the wall 41 of the post 42. The presence of the pads 52 maintains a substantially regular distance between said face 54 and said wall 41, said pads 52 being arranged on the face 54 so that between two neighboring pads 50 is an engagement gap 56 for the hooks 20.

Dans le mode de réalisation illustré, les patins 52 ont la forme de barreaux disposés transversalement à deux liens parallèles 58, donnant au collier de serrage une conformation en échelle. Un tel collier de serrage peut être obtenu par exemple à partir d'un treillis ou grillage, métallique ou non, dont les éléments réalisent un quadrillage régulier et flexible. De préférence, le diamètre des barreaux 52 est légèrement supérieur au diamètre des crochets 20. Par exemple, pour des crochets de diamètre 4 mm, on peut prévoir des barreaux de diamètre 6 mm. Ainsi, même si sous l'effet du serrage les patins 52 ont tendance à pénétrer légèrement dans le poteau 42 lorsque celui-ci est constitué d'un matériau déformable comme le bois, la distance entre la face 54 du collier 50 et la paroi 41 du poteau 42 reste suffisante pour une introduction aisée des crochets 20 dans les intervalles 56. In the illustrated embodiment, the pads 52 have the form of bars arranged transversely to two parallel links 58, giving the clamp a conformation in scale. Such a clamp can be obtained for example from a trellis or grating, metallic or not, the elements of which produce a regular and flexible grid. Preferably, the diameter of the bars 52 is slightly greater than the diameter of the hooks 20. For example, for hooks with a diameter of 4 mm, bars with a diameter of 6 mm can be provided. Thus, even if under the clamping effect the pads 52 tend to penetrate slightly into the post 42 when the latter is made of a deformable material such as wood, the distance between the face 54 of the collar 50 and the wall 41 of the post 42 remains sufficient for easy insertion of the hooks 20 into the intervals 56.

Les deux patins extrêmes du collier 50 sont réunis par un dispositif tendeur 60 qui comprend deux armatures 62, 63, chacune en prise avec un des patins extrêmes, et un tirant 64 qui sollicite les deux armatures 62, 63, l'une vers l'autre. The two end shoes of the collar 50 are joined by a tensioning device 60 which comprises two frames 62, 63, each in engagement with one of the end shoes, and a tie rod 64 which biases the two frames 62, 63, one towards the other.

Comme illustré aux figures 5 et 6, le tirant 64 est une tige filetée 64 solidaire de l'une des faces 66 de la première armature 62 qui est tournée vers la seconde armature 63, ladite tige filetée 64 traversant une zone centrale de la seconde armature 63 à travers un orifice 67. La tige filetée 64 est associée à un écrou 68 qui agit du côté de l'armature 63 qui est opposée à l'armature 62. As illustrated in FIGS. 5 and 6, the tie rod 64 is a threaded rod 64 integral with one of the faces 66 of the first frame 62 which faces the second frame 63, said threaded rod 64 passing through a central zone of the second frame 63 through an orifice 67. The threaded rod 64 is associated with a nut 68 which acts on the side of the frame 63 which is opposite to the frame 62.

Chaque armature 62, 63 comprend au moins une échancrure 70 pour recevoir l'extrémité du collier de serrage 50 correspondante, et deux pattes profilées 72 disposées de part et d'autre de ladite échancrure 70, les deux pattes 72 venant en prise avec une face arrière 74 du patin extrême 52 associé. Dans le cas de patins 52 en forme de barreaux, chaque patte profilée 72 présente un profil en arc de cercle. En serrant l'écrou 68 autour de la partie de la tige filetée 64 qui dépasse au-delà de la seconde armature 63, on rapproche les deux armatures l'une de l'autre, et on effectue ainsi le serrage du collier 50. Each frame 62, 63 comprises at least one notch 70 for receiving the end of the corresponding clamp 50, and two profiled tabs 72 arranged on either side of said notch 70, the two tabs 72 engaging with one face rear 74 of the associated end pad 52. In the case of pads 52 in the form of bars, each profiled tab 72 has a profile in an arc. By tightening the nut 68 around the part of the threaded rod 64 which protrudes beyond the second frame 63, the two frames are brought together, and the collar 50 is thus tightened.

Les figures 8 et 9 illustrent l'accrochage d'un réceptacle 2 au moyen d'un tel collier de serrage 50, respectivement autour d'un pilier de section circulaire (figure 8) et de section carrée (figure 9). Les crochets 20 sont répartis sensiblement régulièrement dans les intervalles 56 qui séparent deux patins successifs 52 s'appuyant sur la paroi 41 du pilier 42 (figure 8). La figure 9 montre comment on peut distribuer les crochets 20 des supports en U 4 dans lesdits intervalles 56, pour obtenir un contour sensiblement arrondi 76 même en partant d'un poteau à section carrée 42. Certains intervalles 56 peuvent contenir plusieurs crochets 20 alors que d'autres intervalles 56 n'en contiennent aucun. Figures 8 and 9 illustrate the attachment of a receptacle 2 by means of such a clamp 50, respectively around a pillar of circular section (Figure 8) and square section (Figure 9). The hooks 20 are distributed substantially regularly in the intervals 56 which separate two successive pads 52 resting on the wall 41 of the pillar 42 (FIG. 8). FIG. 9 shows how the hooks 20 of the U-shaped supports 4 can be distributed in said intervals 56, in order to obtain a substantially rounded outline 76 even starting from a square section post 42. Certain intervals 56 may contain several hooks 20 while other intervals 56 do not contain any.

Un garnissage intérieur (non représenté), sensiblement mince et souple, peut être installé dans le canal du réceptacle 2 pour recouvrir au moins partiellement l'intérieur dudit canal, ledit garnissage s'appuyant sur les deux faces latérales en regard et le fond du canal. Ce garnissage peut être par exemple un film plastique. Il présente un intérêt particulier lorsque le (ou les) objet(s) destiné(s) à être contenu(s) dans le réceptacle 2 cour(en)t le risque de passer dans les espaces existant notamment sur le fond du réceptacle entre deux fonds 6 de deux supports en U 4 adjacents. An interior lining (not shown), substantially thin and flexible, can be installed in the channel of receptacle 2 to at least partially cover the interior of said channel, said lining resting on the two opposite side faces and the bottom of the channel. . This lining may for example be a plastic film. It is of particular interest when the object (s) intended to be contained in the 2-yard receptacle runs the risk of passing into existing spaces, in particular on the bottom of the receptacle between two bottom 6 of two adjacent U-shaped supports 4.

C'est notamment le cas lorsque l'on utilise un tel réceptacle 2 comme bac à fleurs, on dispose alors dans le garnissage le milieu nutritif, comme par exemple de la terre, dans lequel sont plantées lesdites plantes
(non représenté). Une telle application du réceptacle 2 selon l'invention est particulièrement adaptée à la décoration florale urbaine.This is particularly the case when using such a receptacle 2 as a flower box, the nutrient medium is then placed in the filling, such as for example soil, in which said plants are planted.
(not shown). Such an application of the receptacle 2 according to the invention is particularly suitable for urban floral decoration.

Bien sûr l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous modifications can be made to these examples without departing from the scope of the invention.

Par exemple, le treillis 22 pourrait être réalisé dans un matériau non métallique, par exemple partiellement ou totalement en plastique. De même, les tiges pourraient être remplacées par des lames plates. For example, the mesh 22 could be made of a non-metallic material, for example partially or completely of plastic. Likewise, the rods could be replaced by flat blades.

Un réceptacle standard pourrait avoir d'autres dimensions que celles qui ont été décrites, de manière à proposer une gamme de quelques réceptacles standards. A standard receptacle could have other dimensions than those which have been described, so as to offer a range of a few standard receptacles.

On pourrait disposer plus ou moins de deux supports secondaires entre deux supports en U successifs. We could have more or less two secondary supports between two successive U-shaped supports.

Claims

1. Receptacle (2), intended to be hung on a substantially vertical wall, having the shape of a channel and comprising two lateral faces and a bottom, characterized in that the contours of the two lateral faces can be shaped around axes transverse to the bottom of the receptacle, in that one of the lateral faces is substantially incompressible and inextensible, in that the other is compressible in the longitudinal direction of the channel, and in that the bottom is capable of accommodating the respective curves of the lateral faces and the more or less compressed state of said other lateral face with respect to the first lateral face.

2. Receptacle (2), intended to be hung on a substantially vertical wall, characterized in that it has a channel shape defined by a succession of U-shaped supports (4), each having a bottom (6), a branch outer (8) and an inner branch (10), the outer branches (8) being substantially interconnected by at least one elongate flexible connecting means (18), and attachment means (20, 50) for attaching the inner branches (10) of the U-shaped supports (4) on the wall.

3. Receptacle (2) according to claim 2, characterized in that between two consecutive U-shaped supports (4) are inserted secondary supports (12), L-shaped, each having an upright (14) and a base ( 16), which are inserted respectively between the outer branches (8) and the bottoms (6) of the U-shaped supports (4), in that the bases (16) are substantially shorter than said bottoms (6), and in that that the uprights (14) are connected to each other and to the outer branches (8) by the connecting means (18).

4. Receptacle (2) according to claim 3, characterized in that between each pair of consecutive U-shaped supports (4) are interposed two secondary supports (12).

5. Receptacle (2) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the attachment means (20, 50) comprise a hook configuration (20) of the free ends of the inner branches (10) and a device intermediate hook (50), intended to be fixed to the wall and on which hang said end hooks (20).

6. Receptacle (2) according to claim 5, characterized in that the end hooks (20) are turned towards the inside of the receptacle.

7. Receptacle (2) according to claim 5, characterized in that the end hooks (20) are turned towards the outside of the receptacle.

8. Receptacle (2) according to one of claims 2 to 7, characterized in that the attachment means (20, 50) comprise as an intermediate hooking device a clamp (50) intended to grip said wall having a closed outline.

9. Receptacle (2) according to claim 8, characterized in that the collar (50) comprises, on its face (54) intended to be turned towards the substantially vertical wall, bearing pads (52) on said wall, so as to define between these pads (52) engagement intervals (56) for the hooks (20) of the inner branches (10) of the U-shaped supports (4).

10. Receptacle (2) according to claim 9, characterized in that the clamp (50) is shaped as a ladder comprising two parallel links (58), the pads (52) having the form of transverse bars joining these two links ( 58).

11. Receptacle (2) according to claim 9 or 10, characterized in that the two ends of the collar (50) are joined by a tensioning device (60) comprising two frames (62, 63) which are each engaged with the one of the end pads, and a tie rod (64) urging the two frames (62, 63) towards one another.

12. Receptacle (2) according to claim 11, characterized in that each frame (62, 63) comprises at least one notch (70) for receiving the collar (50), and on either side of this notch two legs profiles (72) to be engaged with a rear face (74) of the associated end pad.

13. Receptacle (2) according to any one of claims 2 to 12, characterized in that it is curved around at least one axis substantially parallel to the outer (8) and inner (10) branches of the U-shaped supports ( 4), the two end edges of the receptacle (2) being joined by at least one union means (46), so as to produce an annular receptacle.

14. Receptacle (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is produced from a wire mesh (22) made flat and folded.

15. Receptacle (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a substantially thin and flexible interior lining to cover the interior face of the channel.

16. Receptacle (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is cut to length from a substantially straight starting material.

17. Application of the receptacle (2) according to any one of the preceding claims for receiving plants planted in a nutritious medium and for being hung on a pole (42).