FR2767044A3 - SAFETY DEVICE FOR CAR TRANSPORTABLE CRADLES, SEATS FOR CONVERTIBLE TRAVEL CRADLES AND THE LIKE - Google Patents
SAFETY DEVICE FOR CAR TRANSPORTABLE CRADLES, SEATS FOR CONVERTIBLE TRAVEL CRADLES AND THE LIKE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2767044A3 FR2767044A3 FR9806916A FR9806916A FR2767044A3 FR 2767044 A3 FR2767044 A3 FR 2767044A3 FR 9806916 A FR9806916 A FR 9806916A FR 9806916 A FR9806916 A FR 9806916A FR 2767044 A3 FR2767044 A3 FR 2767044A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- travel
- cradles
- car
- transportable
- safety device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
- B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
- B60N2/2854—Children's cots; Hammocks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
- B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
- B60N2/2803—Adaptations for seat belts
- B60N2/2806—Adaptations for seat belts for securing the child seat to the vehicle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Child & Adolescent Psychology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Seats For Vehicles (AREA)
- Automotive Seat Belt Assembly (AREA)
- Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
Abstract
Transport de berceaux de voyage dans une voiture. Le dispositif de sécurité comprend, sur le berceau de voyage (C) ou analogue, des guides (1, 2, 3) pour le passage de bandes (B) fixées à la voiture, ces guides étant montés transversalement au berceau de voyage (C) dans deux zones opposées de ce dernier. Les dispositifs servent à transporter de manière sûre un bébé dans un berceau de voyage.Transportation of travel cribs in a car. The safety device comprises, on the travel cradle (C) or the like, guides (1, 2, 3) for the passage of bands (B) fixed to the car, these guides being mounted transversely to the travel cradle (C ) in two opposite areas of the latter. The devices are used to safely transport an infant in a travel crib.
Description
La présente invention concerne des dispositifs de sécurité pour berceauxThe present invention relates to safety devices for cradles
de voyage transportables en voiture, sièges pour berceaux de travel bags transportable by car, cradle seats
voyage convertibles et analogues.convertible travel and the like.
On connaît déjà bien le risque que les bébés courent lorsqu'ils sont transportés dans un berceau de voyage ou analogue placé sur le siège arrière We already know well the risk that babies run when they are transported in a travel cradle or the like placed in the back seat
d'une voiture.of a car.
De manière à fixer le berceau de voyage ou analogue sur le siège d'une voiture, divers dispositifs ont été prévus consistant, par exemple, à équiper le berceau de voyage d'un cadre externe présentant des fixations pour des lanières de sécurité, à munir également le berceau de voyage d'étriers sur ses extrémités avant pour le passage des lanières de sécurité, ou à prévoir, sur un In order to fix the travel cradle or the like on the seat of a car, various devices have been provided, consisting, for example, of fitting the travel cradle with an external frame having fixations for safety straps, to be provided also the stirrup travel cradle on its front ends for the passage of safety straps, or to be provided, on a
des côtés du berceau de voyage, des fixations pour lesdites lanières. on the sides of the travel cradle, attachments for said straps.
Ces dispositifs de sécurité connus sont en général complexes, et certains d'entre eux ne rendent pas complètement impossible pour le berceau These known safety devices are generally complex, and some of them do not make it completely impossible for the cradle
de voyage ou analogue de se retourner. travel or the like to turn around.
La présente invention a pour objet de créer des dispositifs de sécurité qui, du point de vue esthétique, ne le cèdent en rien à l'aspect achevé du berceau de voyage ou analogue, lesdits dispositifs utilisant, en tant que lanières de sécurité, les mêmes ceintures de sécurité qui sont déjà montés sur la voiture et permettant également de fixer le berceau de voyage dans deux zones transversales opposées en assurant ainsi une grande sécurité vis à vis The object of the present invention is to create safety devices which, from an aesthetic point of view, do not give way to the completed appearance of the travel cradle or the like, said devices using, as safety straps, the same seat belts which are already fitted to the car and which also allow the travel cradle to be fixed in two opposite transverse zones, thus ensuring high safety with regard to
d'une collision ou d'un freinage soudain de la voiture. a collision or sudden braking of the car.
Ces dispositifs de sécurité sont caractérisés par le fait de comprendre, sur le berceau de voyage ou analogue, des guides pour le passage de la bandoulière des ceintures de sécurité, lesdits guides étant montés dans une disposition alignée transversalement au berceau de voyage dans deux zones These safety devices are characterized by the fact of comprising, on the travel cradle or the like, guides for the passage of the shoulder strap of the seat belts, said guides being mounted in an arrangement aligned transversely to the travel cradle in two zones
opposées de ce dernier.opposites of the latter.
Au moins l'un des guides de chaque zone opposée o ils sont montés présente un organe de verrouillage qui maintient la bande ou bandoulière At least one of the guides in each opposite area where they are mounted has a locking member which holds the band or strap
correspondante.corresponding.
Bien que soit connu, pour les buts mentionnés ci-dessus, plusieurs dispositifs qui présentent différents dispositifs pour réaliser ledit maintien, tels que des coins à glissement, des pinces articulées, des cylindres tournants ou autres, ce nouveau dispositif a été conçu pour créer un effet de maintien sûr, et Although it is known, for the purposes mentioned above, several devices which have different devices for achieving said maintenance, such as sliding corners, articulated clamps, rotating cylinders or the like, this new device has been designed to create a safe hold effect, and
cela d'une manière rapide et à l'aide de moyens simples. this in a quick way and using simple means.
Le nouveau dispositif comprend essentiellement un élément longitudinal fixe et une partie déplaçable qui présente une gorge faisant face audit élément fixe, la bande ou analogue passant entre ledit élément fixe et ladite partie déplaçablee et étant maintenue par la mise en prise de la partie déplaçablee contre ledit élément fixe, ladite partie déplaç, ablee étant verrouillée dans ladite The new device essentially comprises a fixed longitudinal element and a movable part which has a groove facing said fixed element, the strip or the like passing between said fixed element and said movable part and being held by the engagement of the movable part against said fixed element, said movable, able part being locked in said
position de prise au moyen d'une commande à excentrique. grip position by means of an eccentric control.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, The invention will be better understood and other aims, characteristics,
détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement de la description details and advantages thereof will become more apparent from the description
explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemples illustrant un mode de réalisation de l'invention et sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective de dessus d'un berceau de voyage monté sur le siège arrière d'une voiture et fixé a l'aide du dispositif de sécurité selon l'invention; la figure 2 montre, en perspective de dessous, le berceau de voyage avec la disposition des guides pour les bandes de sécurité; la figure 3 illustre, en élévation latérale, le berceau de voyage fixé sur le siège d'une voiture; les figures 4 et 5 représentent respectivement, en perspective et en élévation latérale, le guide comprenant un organe de verrouillage de bande, vu respectivement dans la position passive et dans la position active; et la figure 6 montre en coupe longitudinale ledit organe de verrouillage Explanatory which will follow made with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of examples illustrating an embodiment of the invention and in which: FIG. 1 is a perspective view from above of a travel cradle mounted on the rear seat of a car and fixed using the safety device according to the invention; Figure 2 shows, in perspective from below, the travel cradle with the arrangement of guides for the safety bands; Figure 3 illustrates, in side elevation, the travel cradle attached to the seat of a car; Figures 4 and 5 show respectively, in perspective and in side elevation, the guide comprising a band locking member, seen respectively in the passive position and in the active position; and Figure 6 shows in longitudinal section said locking member
dans la position active.in the active position.
En se référant aux dessins, le dispositif de sécurité selon l'invention comprend, sur le berceau de voyage C, deux dispositions alignées de guides prévus transversalement dans des zones opposées du berceau de voyage, lesdits guides étant montés sur un des côtés du berceau de voyage et sur son fond, I'un 1 d'entre eux se trouvant au niveau du bord supérieur du berceau de voyage, un autre 2 étant placé au niveau du bord inférieur de ce dernier, et un troisième 3 étant situé sur le fond dudit berceau de voyage, les guides 1 et 2 ayant leurs ouvertures dirigés vers le centre du berceau de voyage tandis que les guides 3 présentent leurs ouvertures orientées dans la direction opposée, Referring to the drawings, the safety device according to the invention comprises, on the travel cradle C, two aligned arrangements of guides provided transversely in opposite zones of the travel cradle, said guides being mounted on one side of the travel cradle. travel and on its bottom, one 1 of them being at the upper edge of the travel cradle, another 2 being placed at the lower edge of the latter, and a third 3 being located on the bottom of said travel cradle, the guides 1 and 2 having their openings directed towards the center of the travel cradle while the guides 3 have their openings oriented in the opposite direction,
c'est-à-dire dirigées vers les extrémités respectives du berceau de voyage. that is to say directed towards the respective ends of the travel cradle.
La bandoulière correspondante B de la ceinture de sécurité S de la The corresponding strap B of the seat belt S of the
voiture elle-même passe à travers ces guides dans chaque zone opposée. car itself passes through these guides in each opposite area.
Les guides 1 présentent un organe de verrouillage qui maintient la bandoulière correspondante B, ledit organe de verrouillage comprenant un levier de commande rotatif 4 avec une tête excentrique 5 qui agit en appuyant une moitié déplaçablee 6 du guide contre l'autre moitié fixe 7 de ce dernier, ladite moitié fixe 7 formant une saillie longitudinale qui s'adapte dans une The guides 1 have a locking member which holds the corresponding strap B, said locking member comprising a rotary control lever 4 with an eccentric head 5 which acts by pressing a movable half 6 of the guide against the other fixed half 7 of this last, said fixed half 7 forming a longitudinal projection which fits in a
gorge 8 de la moitié déplacçable 6. groove 8 of the movable half 6.
Ce dispositif de sécurité peut également être appliqué à un siège pour berceau de voyage convertible. Dans le cas représenté en traits interrompus aux dessins, le siège pour berceau de voyage convertible se compose d'une assise A, d'un dossier R, d'un appuie-pieds P et d'un complément O, ledit siège présentant une poignée articulée T. Dans le présent cas, le guide This safety device can also be applied to a seat for a convertible travel cradle. In the case shown in broken lines in the drawings, the seat for convertible travel cradle consists of a seat A, a backrest R, a footrest P and a complement O, said seat having a handle articulated T. In this case, the guide
correspondant 1 sera incorporé dans la poignée T elle-même. correspondent 1 will be incorporated in the handle T itself.
À l'une de ses extrémités, la partie 6 forme une cavité 9 pour loger la At one of its ends, the part 6 forms a cavity 9 to accommodate the
tête excentrique 5 du levier de commande 4. eccentric head 5 of the control lever 4.
Ladite partie 6 et le levier de commande 4 sont adaptés à un boulon 10 monté dans le châssis du berceau de voyage C en fixant ainsi la partie 6 à une de ses extrémités, le boulon 10 s'étendant, sans être serré, à travers un trou 11 prévu dans ladite extrémité, la tête du levier de commande 4 étant réunie à Said part 6 and the control lever 4 are adapted to a bolt 10 mounted in the chassis of the travel cradle C, thereby fixing part 6 at one of its ends, the bolt 10 extending, without being tightened, through a hole 11 provided in said end, the head of the control lever 4 being joined to
l'extrémité dudit boulon au moyen d'une tige 12. the end of said bolt by means of a rod 12.
Le maintien de la bande de croisement B de la ceinture de sécurité d'une voiture est obtenu en la faisant passer entre l'élément fixe 7 et la partie déplaçcable 6 lorsque le levier de commande 4 se trouve dans la position ouverte (fig. 4), après quoi, en actionnant le levier de commande 4 en le faisant tourner sur la partie déplacçable 6 comme indiqué par la flèche F, la tête excentrique 5 pressant ainsi la partie déplacçable 6 contre l'élément fixe 7, la bande B est ainsi serrée entre ledit élément et la gorge 8 de ladite partie 6 (figures 5 et 6). De manière à faciliter le passage de la bande B latéralement entre l'élément 7 et la partie 8, I'extrémité libre de chacun d'entre eux sera Maintaining the crossing strip B of the safety belt of a car is obtained by passing it between the fixed element 7 and the displaceable part 6 when the control lever 4 is in the open position (fig. 4 ), after which, by actuating the control lever 4 by rotating it on the displaceable part 6 as indicated by the arrow F, the eccentric head 5 thus pressing the displaceable part 6 against the fixed element 7, the strip B is thus clamped between said element and the groove 8 of said part 6 (Figures 5 and 6). In order to facilitate the passage of the strip B laterally between the element 7 and the part 8, the free end of each of them will be
chanfreinée de manière arrondie.chamfered in a rounded manner.
Pour enlever la bande B, il suffira de tourner le levier de commande 4 To remove band B, simply turn the control lever 4
dans la direction opposée.in the opposite direction.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES9701626U ES1037525Y (en) | 1997-06-11 | 1997-06-11 | DEVICE FOR RETENTION OF TAPES, BELTS, BANDS AND THE LIKE. |
ES9701625U ES1037524Y (en) | 1997-06-11 | 1997-06-11 | SAFETY MEANS FOR BABIES-CRADLE, CRADLE SEATS AND THE LIKE, TRANSPORTABLE BY CAR. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2767044A3 true FR2767044A3 (en) | 1999-02-12 |
FR2767044B3 FR2767044B3 (en) | 1999-06-18 |
Family
ID=26155078
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9806916A Expired - Lifetime FR2767044B3 (en) | 1997-06-11 | 1998-06-02 | SAFETY DEVICE FOR CAR TRANSPORTABLE CRADLES, SEATS FOR CONVERTIBLE TRAVEL CRADLES AND THE LIKE |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE1012993A6 (en) |
FR (1) | FR2767044B3 (en) |
GB (1) | GB2326101B (en) |
IT (1) | IT244041Y1 (en) |
PT (1) | PT9472U (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2420166A1 (en) * | 2010-08-19 | 2012-02-22 | Dorel France SA | Cradle with strap tension detectors |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES1056375Y (en) * | 2003-12-16 | 2004-07-01 | Play Sa | HOLDING DEVICE FOR COATS AND SIMILAR. |
WO2024054160A1 (en) * | 2022-09-08 | 2024-03-14 | 居佳国际有限公司 | Carrier and strap guidance mechanism thereof |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5823256B2 (en) * | 1979-07-09 | 1983-05-13 | 株式会社 高田工場 | Child restraint system for vehicles |
AU4848693A (en) * | 1992-09-04 | 1994-03-29 | Babystar Inc. | Inflatable infant vehicle seat/bed |
-
1998
- 1998-05-13 GB GB9810265A patent/GB2326101B/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-05-29 IT IT1998MI000390U patent/IT244041Y1/en active
- 1998-06-02 FR FR9806916A patent/FR2767044B3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-03 PT PT9472U patent/PT9472U/en not_active IP Right Cessation
- 1998-06-09 BE BE9800436A patent/BE1012993A6/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2420166A1 (en) * | 2010-08-19 | 2012-02-22 | Dorel France SA | Cradle with strap tension detectors |
FR2963906A1 (en) * | 2010-08-19 | 2012-02-24 | Dorel France Sa | NACELLE WITH STRAP VOLTAGE DETECTORS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2767044B3 (en) | 1999-06-18 |
GB2326101A (en) | 1998-12-16 |
PT9472U (en) | 2000-01-31 |
GB2326101A8 (en) | 1999-02-25 |
GB9810265D0 (en) | 1998-07-15 |
GB2326101B (en) | 2001-04-04 |
IT244041Y1 (en) | 2002-03-07 |
ITMI980390U1 (en) | 1999-11-29 |
PT9472T (en) | 1998-12-31 |
BE1012993A6 (en) | 2001-07-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2663271A1 (en) | MOTOR VEHICLE SEAT SEAT EQUIPPED WITH A RISING CENTRAL PART TO RECEIVE A CHILD SEAT. | |
FR2480212A1 (en) | SAFETY DEVICE FOR THE TRANSPORT IN A VEHICLE OF A PERSON CIRCULATING IN A WHEELCHAIR | |
FR2828389A1 (en) | Belt for securing one or more objects, e.g. luggage, comprises a locking mechanism, with which the connecting parts can be operated in order to increase the overlapping size | |
EP0816161A1 (en) | Children seat to be fixed on a vehicle seat by means of a safety belt | |
FR2684614A1 (en) | CHILD PROTECTION AND RETENTION SEAT. | |
FR2684610A1 (en) | CHILD PROTECTION AND RETENTION SEAT. | |
CH716442A2 (en) | Clasp for watch strap. | |
FR2539363A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF THE UPPER ANCHOR POINT OF THE DIAGONAL STRAP OF A SEAT BELT | |
FR2684613A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE LOCKING POSITION OF A FASTENING MEANS IN A SEAT BELT DEVICE. | |
FR2680734A1 (en) | Car seat for a child | |
FR2684611A1 (en) | CHILD PROTECTION AND RETENTION SEAT. | |
BE1012993A6 (en) | Safety device for portable cribs travel by car seats for travel convertible cribs and similar. | |
FR2684612A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE LOCKING POSITION OF A FASTENING MEANS IN A SEAT BELT DEVICE. | |
FR3005244A1 (en) | DEVICE FOR TENSIONING A STRAP | |
FR2808485A1 (en) | RATCHET FOR FIXING A CHILD CAR SEAT LOCKING STRAP, MATCHING HOOK AND ADJUSTING ADJUSTMENT MEMBER | |
CA2472898A1 (en) | Child seat including means of attaching a seat belt strap | |
FR2666775A1 (en) | Device for fastening a cycle provided with a saddle onto a support equipping a motor vehicle | |
FR3123036A1 (en) | Children's vehicle | |
FR2911561A3 (en) | Child holding device for transportation in bus, has armchair or seat that is formed with ergonomic structure in size and form, which is suitable for admission of children at age between two and eleven years | |
FR2641236A1 (en) | Child seat intended to be mounted in a vehicle | |
FR2955065A3 (en) | Object i.e. long object, maintaining device for passenger compartment of motor vehicle, has hooking unit cooperating with complementary hooking unit integrated to seat to fix protection element at level of seat to maintain end of object | |
EP1827923A1 (en) | Adjustable clasp bodies for a safety belt | |
WO2015052411A1 (en) | Folding handle bars | |
EP1750981B1 (en) | Motor vehicle safety belt fastening buckle attachment device and seat provided therewith | |
FR2767775A1 (en) | Pedal cycle connected to infant push chair |