FR2765001A1 - Dispositif de telecommande manuel, notamment distributeur de fluide - Google Patents

Dispositif de telecommande manuel, notamment distributeur de fluide Download PDF

Info

Publication number
FR2765001A1
FR2765001A1 FR9707707A FR9707707A FR2765001A1 FR 2765001 A1 FR2765001 A1 FR 2765001A1 FR 9707707 A FR9707707 A FR 9707707A FR 9707707 A FR9707707 A FR 9707707A FR 2765001 A1 FR2765001 A1 FR 2765001A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
remote control
opening
control device
cable
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9707707A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2765001B1 (fr
Inventor
Michel Bessard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Rexroth SAS
Original Assignee
Mannesmann Rexroth SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann Rexroth SA filed Critical Mannesmann Rexroth SA
Priority to FR9707707A priority Critical patent/FR2765001B1/fr
Priority to US09/099,023 priority patent/US5934324A/en
Priority to DE19827481A priority patent/DE19827481B4/de
Priority to JP10175011A priority patent/JPH1186685A/ja
Publication of FR2765001A1 publication Critical patent/FR2765001A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2765001B1 publication Critical patent/FR2765001B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87056With selective motion for plural valve actuator
    • Y10T137/87064Oppositely movable cam surfaces
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87056With selective motion for plural valve actuator
    • Y10T137/87072Rotation about either of two pivotal axes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)

Abstract

Dispositif de télécommande à actionnement manuel, comportant un corps (1) renfermant au moins un organe mobile générateur d'un signal associé à un poussoir (2) mobile axialement et saillant vers le haut du corps (1); une plaque de fixation (3) fermant le dessus du corps et munie d'au moins un perçage (5) traversé par le susdit poussoir; une came oscillante (6) fixée sur le dessus du corps (1) pour coopérer avec l'extrémité saillante du poussoir (2) et commander le déplacement de celui-ci; une poignée (9, 10) solidaire de la came (6) et incorporant au moins un organe de commande électrique (11) auquel est raccordé un câble électrique (12) traversant la susdite plaque de fixation (3) par une ouverture (13) de celle-ci;l'ouverture (13) est allongée et s'étend transversalement à partir d'un bord de la plaque (3) en s'ouvrant dans ledit bord; ce grâce à quoi le câble électrique, prémonté et prééquipé, peut être mis en place dans le dispositif en étant introduit dans l'ouverture transversalement à partir du bord de la plaque.

Description

Dispositif de télécommande manuel, notamment distributeur de fluide. La
présente invention concerne des perfectionnements apportés aux dispositifs de télécommande à actionnement manuel, comportant un corps renfermant au moins un organe mobile générateur d'un signal lorsqu'il est déplacé, notamment linéairement parallèlement à l'axe du corps, entre deux positions extrêmes; au moins un poussoir associé audit organe générateur et saillant vers le haut du corps, ce
poussoir étant guidé pour être mobile sensiblement axiale-
ment; une plaque de fixation fermant le dessus du corps et munie d'au moins un perçage traversé par le susdit poussoir; une came oscillante fixée sur le dessus du corps et apte à coopérer avec l'extrémité saillante du poussoir pour commander le déplacement de celui-ci; une poignée solidaire de la came pour commander l'oscillation de celle-ci; au
moins un organe de commande électrique associé à ou incor-
poré dans la poignée; et au moins un câble électrique relié audit organe de commande électrique et traversant la susdite
plaque de fixation par une ouverture de celle-ci.
La présente invention peut trouver application notamment, mais non exclusivement, pour l'équipement de distributeurs de fluide, en particulier de manipulateurs hydrauliques, équipés d'au moins un réducteur de pression à
plongeur.
La multiplication et la diversité des commandes devant être effectuées, parfois simultanément, par un
opérateur a conduit à adjoindre aux dispositifs de télécom-
mande manuels des organes supplémentaires de commande électrique (interrupteurs, contacteurs,...) fixés sur la poignée d'actionnement du dispositif de télécommande, voire de plus en plus souvent logés à l'intérieur de ladite poignée. Le dispositif de télécommande étant fixé sur une embase de support par sa plaque de fixation ou plaque de dessus, ladite plaque est munie d'une ouverture à travers laquelle s'engage le câble électrique pour son raccordement
à d'autres liaisons ou à des appareils électriques.
Toutefois, un tel agencement présente un inconvé-
nient lors du montage du dispositif de télécommande. En effet, l'ouverture prévue dans la plaque de fixation est un trou dimensionné approximativement en correspondance avec la dimension transversale du cable. De ce fait, lors de la mise en place du dispositif de télécommande sur son emplacement d'utilisation, le cable doit être introduit, nu, à travers le trou de la plaque de fixation, et ensuite seulement le cable peut être connecté aux composants requis. Il en
résulte l'impossibilité de prémonter entièrement le disposi-
tif avant son installation et le coût de cette installation se trouve accru; de même le temps et le prix exigés par le remplacement (démontage, puis remontage) du dispositif, lors
d'un entretien, sont élevés.
L'invention a essentiellement pour objet de proposer un agencement perfectionné du dispositif de télécommande qui permette d'écarter les inconvénients précités et d'autoriser un prémontage complet du dispositif, y compris du câble électrique, avec comme conséquence directe une accélération et une réduction du coût du montage et du démontage du dispositif. A ces fins, un dispositif de télécommande tel que mentionné au préambule se caractérise essentiellement, étant agencé conformément à l'invention, en ce que l'ouverture prévue dans la plaque de fixation pour le passage du câble
électrique est une ouverture allongée s'étendant transversa-
lement à partir d'un bord de ladite plaque et s'ouvrant dans
ledit bord.
Grâce à cet agencement, le cable électrique n'a plus à être enfilé à partir de son extrémité libre à travers le passage de la plaque: il est introduit transversalement à la plaque, à partir du bord de celle-ci, d'une façon toujours identique et de même durée, quelle que soit la longueur du cable et quelle que soit sa souplesse, et surtout quelle que soit la conformation de son extrémité libre; il devient donc possible de prééquiper l'extrémité du câble, par exemple avec un connecteur électrique, ce qui évite de réaliser ce travail in situ dans une procédure plus
longue et plus coûteuse.
L'ouverture allongée peut posséder une largeur approximativement constante sur toute sa longueur, ou bien
de préférence peut être plus large à son extrémité inté-
rieure que sur le reste de sa longueur. Il est envisageable, notamment dans ce dernier cas, qu'un élément de retenue soit prévu pour retenir le câble à l'extrémité intérieure de l'ouverture allongée, cet élément pouvant avantageusement
être une bague entourant le câble et conformée extérieure-
ment selon le contour de l'extrémité intérieure de la bague.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la
description détaillée qui suit de certains modes de réalisa-
tion donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs.
Dans cette description, on se réfère au dessin annexé sur
lequel: - la figure 1 est une vue schématique, partiellement en coupe, d'un dispositif de télécommande manuel agencé conformément à l'invention; - la figure 2 est une vue de dessus de la plaque de fixation équipant le dispositif de la figure 1; - la figure 3 est une vue partielle de dessus d'une variante de la plaque de la figure 2; et - la figure 4 est une vue partielle de côté en coupe de la plaque de la figure 1 illustrant un équipement particulier. En se reportant tout d'abord à la figure 1, il y est représenté schématiquement un dispositif de télécommande à actionnement manuel qui peut être de tout type (hydraulique et/ou électrique et/ou pneumatique) sans incidence sur les dispositions propres à l'invention. A titre d'application
préférée, mais non limitative, le dispositif est un distri-
buteur de fluide, notamment un manipulateur hydraulique.
Le dispositif comporte un corps 1 renfermant au moins un organe mobile (non visible) générateur d'un signal lorsqu'il est déplacé, notamment linéairement parallèlement à l'axe du corps, entre deux positions extrêmes (dans le cas d'un manipulateur hydraulique, il s'agit d'un réducteur de pression à plongeur). A chaque organe générateur est associé un poussoir 2 qui fait saillie vers le haut du corps et qui est guidé pour être mobile sensiblement axialement en entrainant
l'organe générateur.
Une plaque de fixation 3 ferme le dessus du corps sur lequel elle est fixée et sert par ailleurs à la fixation du dispositif sur une embase de support (trous de fixation 4) comme illustré en vue de dessus à la figure 2. La plaque 3 est munie de perçages 5 traversés par les poussoirs 2 (quatre perçages en croix par exemple pour un dispositif de
télécommande à quatre départs).
Une came oscillante 6 est fixée sur le dessus du
corps par l'intermédiaire d'une rotule ou d'un cardan 7 lui-
même vissé centralement dans le corps 1 à travers un perçage central 8 de la plaque 3 (fixation de la plaque 3 sur le corps 1). La came 6 coopère avec l'extrémité supérieure des poussoirs 2 pour commander sélectivement leur enfoncement
selon son sens et son amplitude d'inclinaison.
Sur la came 6 est fixée une tige 9 surmontée d'une poignée 10, qui permet de commander l'inclinaison de la came. Sur la tige 9 ou la poignée 10, ou dans la poignée 10 (comme illustré) sont disposés un ou plusieurs organes de
commande électrique 11 tel(s) qu'interrupteur(s), contac-
teur(s),... Un ou plusieurs câbles électriques 12, partant de ces organes de commande électrique, s'étend depuis la poignée 10 et traverse la plaque de fixation 3 par une ouverture 13. Dans l'exemple illustré, le câble sort, sous la plaque 3, à l'extérieur du corps 1 et est équipé, à son extrémité libre, d'un connecteur électrique 14 permettant
son raccordement et son débranchement rapides.
Conformément à l'invention, l'ouverture 13 prévue pour le câble 12 dans la plaque de fixation 3 n'est pas un simple trou traversant, mais se présente sous forme d'une ouverture allongée s'étendant transversalement à partir d'un bord de la plaque 3 et s'ouvrant dans ledit bord comme
visible à la figure 2.
Dans l'exemple illustré à la figure 2, l'ouverture allongée 13 possède une largeur approximativement constante sur toute sa longueur, largeur déterminée en fonction de la dimension transversale du câble 12, et son fond 14 est arrondi. On peut également envisager, comme illustré à la figure 3, que l'ouverture allongée 13 soit plus large à son extrémité intérieure 14, qui est en arc de cercle, que sur le reste de sa longueur: le cable 12 doit alors être écrasé pour être introduit jusqu'au fond 14 de l'ouverture, ou bien
il doit être réalisé en plusieurs faisceaux ayant indivi-
duellement une dimension transversale en correspondance avec la largeur étroite de l'ouverture 13. Le cable 12 est ainsi
plus aisément retenu au fond 14 de l'ouverture 13.
Toutefois, si nécessaire, on peut prévoir un élément additionnel de retenue de câble 12 au fond de l'ouverture 13: il peut s'agir, comme illustré à la figure 4, d'une bague ou d'un manchon 15 entourant le câble et conformé extérieurement selon le contour du fond 14 de l'ouverture 13
afin d'y être coincé.
On notera toutefois que, même en l'absence d'une pièce de retenue 15, quelle qu'en soit la forme, le câble 12 ne peut pas se dégager de l'ouverture 13 en raison de la
présence d'un soufflet d'étanchéité 16 qui entoure périphé-
riquement la plaque 3 et ferme l'ouverture 13.
Comme il va de soi et comme il résulte déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus particulièrement envisagés; elle en embrasse au contraire
toutes les variantes.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de télécommande à actionnement manuel, comportant un corps (1) renfermant au moins un organe mobile générateur d'un signal lorsqu'il est déplacé, notamment linéairement parallèlement à l'axe du corps, entre deux positions extrêmes; au moins un poussoir (2) associé audit organe générateur et saillant vers le haut du corps (1), ce poussoir (2) étant guidé pour être mobile sensiblement axialement; une plaque de fixation (3) fermant le dessus du corps et munie d'au moins un perçage (5) traversé par le susdit poussoir; une came oscillante (6) fixée sur le dessus du corps (1) et apte à coopérer avec l'extrémité saillante du poussoir (2) pour commander le déplacement de celui-ci; une poignée (9, 10) solidaire de la came (6) pour commander l'oscillation de celle-ci; au moins un organe de commande électrique (11) associé à ou incorporé dans la poignée (10); et au moins un cable électrique (12) relié audit organe de commande électrique (11) et traversant la susdite plaque de fixation (3) par une ouverture (13) de celle-ci, caractérisé en ce que l'ouverture (13) prévue dans la plaque de fixation (3) pour le passage du cable électrique (12) est une ouverture allongée s'étendant transversalement à partir d'un bord de ladite plaque (3) et s'ouvrant dans ledit bord, ce grâce à quoi le câble électrique prémonté et prééquipé, peut être mis en place dans le dispositif en étant introduit dans l'ouverture transversalement à partir du bord de la plaque.
2. Dispositif de télécommande selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture allongée (13) possède une largeur approximativement constante sur toute sa longueur.
3. Dispositif de télécommande selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture allongée (13) est plus large à son extrémité intérieure (14) que sur le reste de sa longueur. longueur.
4. Dispositif de télécommande selon l'une quelconque
des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un élément de
retenue (15) est prévu pour retenir le cable (12) à l'extré-
mité intérieure (14) de l'ouverture allongée (18).
5. Dispositif de télécommande selon les revendica-
tions 3 et 4, caractérisé en ce que l'élément de retenue (15) est une bague entourant le câble (12) et conformée extérieurement selon le contour de l'extrémité intérieure
(14) de la bague (13).
6. Dispositif de télécommande selon l'une quelconque
des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'extrémité
intérieure (14) de l'ouverture allongée (13) présente un
contour en arc de cercle.
7. Dispositif de télécommande selon l'une quelconque
des revendications précédentes, caractérisé en ce que
l'ouverture allongée (13) est fermée par un soufflet (16)
entourant périphériquement la plaque (3).
8. Distributeur de fluide, notamment manipulateur hydraulique, équipé d'au moins un réducteur de pression à plongeur, caractérisé en ce qu'il est agencé selon l'une
quelconque des revendications précédentes.
FR9707707A 1997-06-20 1997-06-20 Dispositif de telecommande manuel, notamment distributeur de fluide Expired - Lifetime FR2765001B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9707707A FR2765001B1 (fr) 1997-06-20 1997-06-20 Dispositif de telecommande manuel, notamment distributeur de fluide
US09/099,023 US5934324A (en) 1997-06-20 1998-06-17 Manual remote control device especially a fluid distributor
DE19827481A DE19827481B4 (de) 1997-06-20 1998-06-19 Manuelle Fernsteuerungsvorrichtung, insbesondere Fluidverteiler
JP10175011A JPH1186685A (ja) 1997-06-20 1998-06-22 遠隔制御装置および流体分配器

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9707707A FR2765001B1 (fr) 1997-06-20 1997-06-20 Dispositif de telecommande manuel, notamment distributeur de fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2765001A1 true FR2765001A1 (fr) 1998-12-24
FR2765001B1 FR2765001B1 (fr) 1999-08-27

Family

ID=9508231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9707707A Expired - Lifetime FR2765001B1 (fr) 1997-06-20 1997-06-20 Dispositif de telecommande manuel, notamment distributeur de fluide

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5934324A (fr)
JP (1) JPH1186685A (fr)
DE (1) DE19827481B4 (fr)
FR (1) FR2765001B1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19949802A1 (de) * 1999-10-15 2001-04-19 Mannesmann Rexroth Ag Vorsteuergerät
DE102004026456A1 (de) * 2004-05-29 2005-12-29 Sauer-Danfoss Aps Steuerknüppelanordnung
FR2896082B1 (fr) * 2006-01-10 2012-10-26 Bosch Rexroth Dsi Sas Telecommande d'engin de travaux publics
KR101335954B1 (ko) * 2013-01-18 2013-12-04 (주)제일피엠씨 누유 방지 구조를 구비한 조이스틱 파일럿 밸브
DE102021122292B3 (de) * 2021-08-27 2022-09-22 elobau GmbH & Co.KG Bedienelement und Herstellungsverfahren für ein Bedienelement

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991006903A1 (fr) * 1989-11-02 1991-05-16 Caterpillar Inc. Mecanisme de commande du deplacement de la transmission et de la direction

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4445541A (en) * 1981-07-06 1984-05-01 Dana Corporation Hydraulic remote control joystick
US4509383A (en) * 1982-12-01 1985-04-09 Championship Electronics (Usa) Inc. Joystick controller
US4503300A (en) * 1983-08-03 1985-03-05 Dana Corporation Control assembly with multi-axis mounting connection
GB2211280B (en) * 1987-10-16 1991-10-30 Daco Scient Limited Joystick
DE9013923U1 (de) * 1990-10-05 1992-02-06 Siemens AG, 8000 München Vorrichtung zur lösbaren, hochfrequenzdichten Durchführung von Bauteilen mit großer Längenausdehnung, z.B. von Kabeln oder Rohren, durch eine Schirmungswand
US5555912A (en) * 1995-04-20 1996-09-17 Zurn Industries, Inc. Spout assembly for automatic faucets

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991006903A1 (fr) * 1989-11-02 1991-05-16 Caterpillar Inc. Mecanisme de commande du deplacement de la transmission et de la direction

Also Published As

Publication number Publication date
DE19827481A1 (de) 1998-12-24
JPH1186685A (ja) 1999-03-30
DE19827481B4 (de) 2010-09-09
US5934324A (en) 1999-08-10
FR2765001B1 (fr) 1999-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1203431B1 (fr) Dispositif de retenue axiale d'un l ment cylindrique et plus particuli rement un c ble
FR2776419A1 (fr) Dispositif passe-barre et traversee electrique de paroi
FR2696052A1 (fr) Boîtier électrique à passage étanche d'un câble d'alimentation.
FR2906488A1 (fr) Dispositif de positionnement avec declenchement provoque pour un appareil de scellement a guidage manuel
FR2628820A1 (fr) Raccord a verrouillage automatique pour fluides medicaux
FR2765001A1 (fr) Dispositif de telecommande manuel, notamment distributeur de fluide
EP1085245A1 (fr) Moyens de connexion d'une canalisation à un corps tubulaire
EP1672741B1 (fr) Interrupteur modulaire
FR2567242A1 (fr) Dispositif pour fixer la tubulure d'admission d'une vanne ou valve a une piece tubulaire au moyen d'un ecrou
FR2546984A1 (fr) Dispositif a commande par depression pour le deplacement d'un element entre au moins trois positions
FR2753147A1 (fr) Feu pour vehicule automobile, pour montage depuis l'exterieur
EP0611219B1 (fr) Soupapes de sûreté à membrane du type cartouche, de conception modulaire
FR2647589A1 (fr) Poignee contactante d'un levier de boite de vitesses
FR2823157A3 (fr) Dispositif pour le verrouillage et/ou le deverrouillage d'un battant de trappe de remplissage de carburant
FR2674308A1 (fr) Poignee tournante pour la vanne de reglage d'un radiateur.
FR2653202A1 (fr) Raccord pour tuyau d'evacuation des eaux residuaires des appareils sanitaires.
FR2825841A1 (fr) Dispositif de passage de cable
EP1338373B1 (fr) Dispositif de réalisation d'un assemblage d'une queue de soupape et d'une coupelle
FR2656669A1 (fr) Dispositif de securite destine a proteger contre les surpressions les capacites de fluides sous pression.
FR2587418A1 (fr) Dispositif de commutation electrohydraulique
FR2838167A1 (fr) Dispositif d'actionnement hydraulique pour vehicule automobile
FR2509827A1 (fr) Vanne a commande par pression
FR2850406A1 (fr) Dispositif de commande de vidage
FR2759128A1 (fr) Dispositif pour l'accrochage d'un embout de cable a un levier de commande
FR2674922A1 (fr) Butee d'embrayage a commande hydraulique.

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20