FR2764806A1 - Perfume diffuser, used in e.g. vehicle or room - Google Patents

Perfume diffuser, used in e.g. vehicle or room Download PDF

Info

Publication number
FR2764806A1
FR2764806A1 FR9707877A FR9707877A FR2764806A1 FR 2764806 A1 FR2764806 A1 FR 2764806A1 FR 9707877 A FR9707877 A FR 9707877A FR 9707877 A FR9707877 A FR 9707877A FR 2764806 A1 FR2764806 A1 FR 2764806A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
perfume
base
housing
diffuser according
compartment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9707877A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2764806B1 (en
Inventor
Marcel Jean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PARFLEUR - PARFUMS FUNEL, FR
Original Assignee
Marcel Jean
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marcel Jean filed Critical Marcel Jean
Priority to FR9707877A priority Critical patent/FR2764806B1/en
Publication of FR2764806A1 publication Critical patent/FR2764806A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2764806B1 publication Critical patent/FR2764806B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor
    • A61L9/122Apparatus, e.g. holders, therefor comprising a fan
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor

Abstract

Multi-compartment perfume diffuser comprises a housing (1) with a rotary and interchangeable clamp (8) on the back for fitting to a grille. The interior of the housing is divided by sealed partitions (7) into a number of compartments (4, 5, 6) containing the perfumed material. Preferably the perfumed material comprises granules of polyether ester amide impregnated with a complex perfumed base rich in noble aromatic components. The housing comprises a base (2) and a cover (3) made from a moulded synthetic material such as polypropylene. The partitions are made in one piece with the base, and the assembly is sealed by an inner lip (11) in the cover. The perfumed material contained in the compartments is used in sequence by rotating the housing on its base clamp.

Description

DIFFUSEUR DE PARFUM A PLUSIEURS COMPARTIMENTS
SE FIXANT DE MANIERE AMOVIBLE SUR UNE GRILLE D'AÉRATION
La présente invention a pour objet un diffuseur de parfum à plusieurs compartiments se fixant de manière amovible sur une grille d'aération.
MULTI-COMPARTMENT PERFUME DIFFUSER
MOUNTING REMOVABLY ON AN AIR VENT
The subject of the present invention is a perfume diffuser with several compartments which are removably attached to an air grille.

I1 est destiné à assurer un parfumage d'ambiance en diffusant régulièrement dans l'atmosphère un parfum composé de substances volatiles complexes par périodes successives, dans tous les lieux comportant un système d'aération ou de climatisation, que ce soit dans un local ou dans un véhicule. I1 is intended to provide a fragrance of the environment by regularly diffusing into the atmosphere a perfume composed of complex volatile substances by successive periods, in all places comprising a ventilation or air conditioning system, whether in a room or in a vehicle.

I1 existe à ce jour un grand nombre de dispositifs permettant de diffuser des parfums ou des déodorants, ou tout autre substance volatile destinée à améliorer le confort de l'environnement en particulier pour une utilisation dans les automobiles, qui consistent soit en des objets s'accrochant aux pare-soleil, soit en des objets de formes diverses comportant à l'arrière une pince intégrée s'emboîtant dans les ailettes d'un aérateur, de manière à exploiter la ventilation pour accélérer à la demande la diffusion des produits actifs en utilisant le système de réglage du débit d'air
Cependant, dans ce genre d'articles, qui ne comportent en général qu'un seul compartiment, le parfum est le plus souvent incorporé dans des corps spongieux tels que le papier, la feutrine ou des matières d'origine minérales. Or ces supports sont d'une part caractérisés par une diffusion du parfum forte au début et qui s'altère très vite dans le temps, et d'autre part s'avèrent incapables de retenir sérieusement une substance volatile lorsque la ventilation, notamment chaude, est mise en fonction.
I1 exist to date a large number of devices for diffusing perfumes or deodorants, or any other volatile substance intended to improve the comfort of the environment in particular for use in automobiles, which consist either of objects s' hanging on the sun visors, either in objects of various shapes comprising at the rear an integrated clip fitting into the fins of an aerator, so as to exploit the ventilation to accelerate on demand the diffusion of active products by using the air flow control system
However, in this type of article, which generally has only one compartment, the perfume is most often incorporated into spongy bodies such as paper, felt or materials of mineral origin. However, these supports are, on the one hand, characterized by a strong diffusion of the perfume at the start and which deteriorates very quickly over time, and on the other hand prove to be incapable of seriously retaining a volatile substance when the ventilation, in particular hot, is put into operation.

I1 s'ensuit que ces produits une fois mis en service ont une durée de vie extrêmement courte surtout si on laisse la ventilation ouverte en permanence. De plus, l'odeur souvent très violente au début lorsque l'on a par exemple saturé un papier, décline rapidement pour ne laisser parfois subsister que les notes de fond de parfums qui ne sont pas les plus appréciés par le consommateur dans ce type d'utilisation. Certains produits connus font appel à des systèmes de recharge, compliqués à l'utilisation. It follows that these products, once put into service, have an extremely short lifespan, especially if the ventilation is left open permanently. In addition, the smell, which is often very violent at the start when, for example, a paper is saturated, declines rapidly, sometimes leaving only the base notes of perfumes which are not the most appreciated by the consumer in this type of product. 'use. Certain known products use charging systems which are complicated to use.

Un brevet du même inventeur, publié sous le NO FR 2 717 393 décrit un diffuseur de produits volatils à suspendre constitué d'un objet creux, tel que jouet ou reproduction miniaturisée d'un monument, entourant une enveloppe poreuse semi-rigide contenant des granulés imprégnés du produit à diffuser, cette enveloppe comportant un anneau de suspension accessible à l'extérieur de l'objet, l'ensemble étant agencé de manière à ce que le fait de le suspendre par le susdit anneau et de le balancer provoque une compression des granulés et leur déplacement relatif de manière à favoriser la diffusion du produit dont ils sont imprégnés. A patent from the same inventor, published under NO FR 2 717 393 describes a diffuser for volatile products to be suspended made up of a hollow object, such as a toy or miniaturized reproduction of a monument, surrounding a porous semi-rigid envelope containing granules impregnated with the product to be diffused, this envelope comprising a suspension ring accessible outside the object, the assembly being arranged so that the fact of suspending it by the above-mentioned ring and swinging it causes compression of the granules and their relative displacement so as to favor the diffusion of the product with which they are impregnated.

Mais on peut dire qu'aucun document ne propose un appareil simple, efficace et peu coûteux pour diffuser régulièrement et efficacement dans le temps un parfum, ou tout autre substance volatile complexe, en utilisant une source de ventilation, notamment dans une automobile. Les réalisations connues se caractérisant par des odeurs fortes au début s'altérant très vite dans le temps, une assez faible durée d'utilisation, et des parfums souvent trop violents, d'une formulation généralement très simple dont l'odeur s'apparente souvent plus à celle des produits ménagers qu'à celle des parfums corporels. But it can be said that no document proposes a simple, effective and inexpensive device for diffusing regularly and effectively over time a perfume, or any other complex volatile substance, using a source of ventilation, in particular in an automobile. Known embodiments characterized by strong odors at the beginning deteriorating very quickly over time, a fairly short duration of use, and often too violent perfumes, of a generally very simple formulation whose odor often resembles more to that of household products than to that of body fragrances.

Le dispositif selon la présente invention a pour objectif de remédier à cet état de choses. I1 permet en effet de libérer durant une période prolongée et renouvelable des compositions parfumées complexes de haute qualité, ou tout autre substance volatile de façon régulière, sans conduire à la séparation des différents constituants et par conséquent sans dégradation notable de leurs qualités au cours du temps. The device according to the present invention aims to remedy this state of affairs. It indeed makes it possible to release, over a prolonged and renewable period, high-quality complex perfumed compositions, or any other volatile substance on a regular basis, without leading to the separation of the various constituents and therefore without significant degradation of their qualities over time. .

De plus, par la présence de plusieurs compartiments séparés mis en service successivement, l'appareil est de nature à apporter le bénéfice tant recherché d'une qualité égale dans le temps voire même d'une amélioration dans le temps par l'addition des compartiments, alors que toutes les solutions connues à ce jour, à l'exception des générateurs d'aérosol déclinent dans le temps de façon irrémédiable. In addition, by the presence of several separate compartments put into service successively, the device is capable of bringing the much sought-after benefit of quality equal over time or even of improvement over time by the addition of the compartments , while all the solutions known to date, with the exception of aerosol generators, decline over time in an irreversible manner.

I1 est constitué d'un boîtier comportant à l'arrière un système de pince rotative et interchangeable permettant une utilisation sur tous types de systèmes de ventilation ou de climatisation, dans une voiture, à la maison ou au bureau, ledit boîtier contenant des granulés de résine polymère du type polyéther-esteramide imprégnés d'une composition parfumée complexe ou de tout autre produit actif destiné à l'amélioration du confort de l'environnement, et étant aménagé en plusieurs compartiments isolés, chaque compartiment pouvant être mis en fonction successivement au moment désiré. I1 consists of a housing comprising at the rear a rotary and interchangeable clamp system allowing use on all types of ventilation or air conditioning systems, in a car, at home or in the office, said housing containing granules of polymer resin of the polyether-esteramide type impregnated with a complex perfumed composition or any other active product intended for improving environmental comfort, and being arranged in several isolated compartments, each compartment being able to be operated successively at the time longed for.

Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs de formes de réalisation de l'objet de l'invention:
les figures 1 et 2 représentent le dispositif vu respectivement de dessus et de dessous,
la figure 3 montre le dispositif vu de côté, suivant la flèche A de la figure 1,
la figure 4 représente, vu de dessus, le fond du boîtier dépourvu de son couvercle,
la figure 5 montre dans les mêmes conditions, une variante du fond équipé de cloisons de répartitions des granulés
et la figure 6 est une coupe transversale du dispositif suivant les flèches B-B de la figure 1.
In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples of embodiments of the subject of the invention:
FIGS. 1 and 2 represent the device seen respectively from above and from below,
FIG. 3 shows the device seen from the side, along arrow A of FIG. 1,
FIG. 4 represents, seen from above, the bottom of the case without its cover,
FIG. 5 shows, under the same conditions, a variant of the bottom equipped with partitions for distributing the granules
and FIG. 6 is a cross section of the device according to the arrows BB of FIG. 1.

Le dispositif, figures 1 à 6, est constitué d'un boîtier 1 formé d'une embase 2 et d'un couvercle 3, réalisés de préférence en matière synthétique moulée telle que le polypropylène, et comportant trois compartiments 4, 5, 6 séparés par des cloisons 7 internes solidaires de l'embase formant étanchéité avec le couvercle 3. The device, Figures 1 to 6, consists of a housing 1 formed by a base 2 and a cover 3, preferably made of molded synthetic material such as polypropylene, and comprising three separate compartments 4, 5, 6 by internal partitions 7 integral with the base forming a seal with the cover 3.

L'embase 2 comporte à l'arrière un moyen dé fixation sur les aérateurs consistant en une pince 8 montée sur un socle circulaire 9 permettant de l'orienter dans le sens désiré ; elle est de plus amovible et interchangeable si bien que par un simple changement de pince on pourra utiliser le diffuseur dans toutes les situations et dans toutes les orientations, aussi bien dans la voiture que dans la maison, ou au bureau.  The base 2 has at the rear a fixing means on the aerators consisting of a clamp 8 mounted on a circular base 9 allowing it to be oriented in the desired direction; it is also removable and interchangeable so that by a simple change of pliers we can use the diffuser in all situations and in all orientations, both in the car as in the house, or in the office.

Le fond de l'embase 2 est pourvu d'ouvertures 10 en forme de fentes par lesquelles s'effectue la diffusion du produit parfumé hors des compartiments 4, 5, 6. Ces fentes sont calculées de façon telle que l'aération soit suffisante et que les perles soient toujours retenues, même après une diminution sensible de leur volume. The bottom of the base 2 is provided with openings 10 in the form of slits through which the diffusion of the perfumed product takes place outside the compartments 4, 5, 6. These slits are calculated so that ventilation is sufficient and that the pearls are always retained, even after a significant reduction in their volume.

L'étanchéité de l'ensemble est assurée grâce à une nervure interne 11 du couvercle 3 formant avec sa paroi latérale une gorge dans laquelle se loge le bord de l'embase 2. The tightness of the assembly is ensured by an internal rib 11 of the cover 3 forming with its side wall a groove in which the edge of the base 2 is housed.

Le couvercle 3, dépourvu d'ouvertures, sera avantageusement revêtu d'un décor permettant de valoriser en particulier les intérieurs automobiles en reproduisant par exemple un placage de bois aux essences précieuses tel que la ronce de noyer, mais aussi des présentations plus actuelles comme l'aspect carbone, alu brossé ou autre. The cover 3, devoid of openings, will advantageously be coated with a decoration making it possible to enhance in particular the automobile interiors by reproducing for example a veneer of wood with precious essences such as the burl of walnut, but also more current presentations such as the carbon look, brushed aluminum or other.

Afin de ne pas grever le prix de revient du dispositif, ce décor est réalisé par le procédé connu sous le nom de "transfert in-mold" lors du moulage de la pièce qui permet d'éviter toute intervention manuelle Si l'on a pris soin d'apporter sur la presse d'injection un système de déroulage du film transfert incorporant un procédé d'éjection automatique de pièces moulées sans intervention humaine.  In order not to burden the cost price of the device, this decoration is produced by the process known under the name of "in-mold transfer" during the molding of the part which makes it possible to avoid any manual intervention If one has taken Take care to bring to the injection press a system for unwinding the transfer film incorporating an automatic ejection process for molded parts without human intervention.

Le boîtier 1 est destiné à recevoir la matière contenant le parfum à libérer répartie dans les compartiments 4, 5, 6. Cette matière sera préférentiellement constituée d'une résine synthétique parfumée se présentant sous la forme de granulés ou perles 12 de polyéther-esteramide, produit faisant l'objet de la demande de brevet NO FR 96 00 435 déposée parle même inventeur associé à la société ELF ATOCHEM, et décrivant une nouvelle résine parfumée permettant la diffusion régulière d'une composition volatile complexe, commercialisée sous le nom de "PEBAX". The housing 1 is intended to receive the material containing the perfume to be released distributed in the compartments 4, 5, 6. This material will preferably be made of a perfumed synthetic resin in the form of granules or pearls 12 of polyether-esteramide, product which is the subject of patent application NO FR 96 00 435 filed by the same inventor associated with the company ELF ATOCHEM, and describing a new scented resin allowing the regular diffusion of a volatile complex composition, marketed under the name of "PEBAX ".

Cette résine peut absorber au-delà de son propre poids d'une base parfumée même très complexe et très sophistiquée, c'est-à-dire riche en composants aromatiques nobles, et assurer une diffusion régulière de l'ensemble des substances constitutives odorantes sans entraîner le phénomène de séparation de la diffusion des substances en fonction de leur volatilité et par conséquence sans dégradation des qualités dans le temps. This resin can absorb, beyond its own weight, a very complex and very sophisticated perfumed base, that is to say rich in noble aromatic components, and ensure a regular diffusion of all the odorous constituent substances without lead to the phenomenon of separation of the diffusion of substances according to their volatility and consequently without degradation of the qualities over time.

Ainsi le parfum stocké dans le diffuseur sera diffusé de façon régulière et ne sera pas dispersé de façon inutile et intempestive lorsque l'on ne se sert pas du véhicule, ou lorsque la ventilation n'est pas activée.Thus the perfume stored in the diffuser will be diffused regularly and will not be dispersed in an unnecessary and untimely manner when the vehicle is not being used, or when the ventilation is not activated.

La dimension du boîtier sera déterminée de manière à ce que la quantité nécessaire de parfum puisse être incorporé dans la résine, tout en conservant à la matière un aspect sec à l'extérieur, pour éviter tout relarguage intempestif du parfum sous forme liquide. The size of the case will be determined so that the necessary quantity of perfume can be incorporated into the resin, while keeping the material a dry appearance on the outside, to avoid any untimely release of the perfume in liquid form.

I1 est à noter que toute matière d'accueil laissant exsuder le parfum sous forme liquide aurait des effets extrêmement préjudiciable pour le boîtier plastique, ou son décor. La résine "PEBAX", acceptant des charges de parfums complexes au delà de 50 % de son poids tout en restant sèche au toucher, apporte une solution déterminante. It should be noted that any reception material allowing the perfume to exude in liquid form would have extremely detrimental effects on the plastic case, or its decor. The "PEBAX" resin, accepting loads of complex perfumes beyond 50% of its weight while remaining dry to the touch, provides a decisive solution.

Le volume intérieur sera avantageusement voisin de 24 millilitres, ce qui permet de recevoir entre 5 et 15 grammes de résine chargée de parfum. Chaque compartiment pourra accueillir 5 à 6 grammes de "PEBAX" imprégné de produit actif, soit jusqu'd 3 grammes de parfum complexe de haute qualité ce qui apportera pour chaque compartiment un niveau de performance comparable à la totalité de ce que peut offrir un produit similaire commun, présent sur le marché, la performance totale de l'appareil étant elle-même pratiquement multipliée par trois. The internal volume will advantageously be close to 24 milliliters, which makes it possible to receive between 5 and 15 grams of resin loaded with perfume. Each compartment can accommodate 5 to 6 grams of "PEBAX" impregnated with active product, up to 3 grams of high quality complex perfume which will bring for each compartment a level of performance comparable to all that a product can offer. Similar common, present on the market, the total performance of the device itself being practically multiplied by three.

Dans chaque compartiment on aménagera utilement des divisions sous forme de cloisons secondaires 13 non étanches, destinées à répartir les perles 12 de résine dans des alvéoles, équitablement réparties, ceci afin d'améliorer la circulation de l'air dans toutes les situations et dans toutes les positions (figure 5). In each compartment, divisions will usefully be arranged in the form of non-watertight secondary partitions 13, intended to distribute the resin beads 12 in cells, equitably distributed, this in order to improve the circulation of air in all situations and in all the positions (figure 5).

Les trois compartiments 4, 5, 6 sont conçus pour une mise en service en trois périodes successives d'égale importance. Dans ce but, le fond de chacun des compartiments latéraux 4 et 6 est recouvert par une étiquette 14 auto-adhésive, munie d'un onglet d'arrachage 15, et obturant les ouvertures 10 correspondantese et le diffuseur est commercialisé dans un emballage étanche. Au sortir de son emballage le boitier 1 est prêt à l'emploi pour une première période d'utilisation de 10 à 30 jours, ou plus, selon la fréquence et le réglage de la ventilation. Lorsque la performance du produit s'affaiblira l'utilisateur pourra à volonté retirer la première étiquette 14 libérant ainsi le parfum du 2ème compartiment, on aura donc à ce stade la performance d'un produit neuf, plus le reliquat de la première période, donc une première amélioration dans le temps qui doit à ce stade être comparée au produit de l'art antérieur qui aurait déjà fortement déclinés, voir être devenu inactif. The three compartments 4, 5, 6 are designed for commissioning in three successive periods of equal importance. For this purpose, the bottom of each of the lateral compartments 4 and 6 is covered by a self-adhesive label 14, provided with a tear-off tab 15, and closing the corresponding openings 10 and the diffuser is sold in a sealed packaging. On leaving its packaging, the box 1 is ready for use for a first period of use of 10 to 30 days, or more, depending on the frequency and the ventilation setting. When the performance of the product weakens, the user can remove the first label 14 at will, thereby releasing the fragrance from the 2nd compartment, so we will have at this stage the performance of a new product, plus the remainder of the first period, therefore a first improvement over time which must at this stage be compared to the product of the prior art which has already declined sharply, or even become inactive.

Et de plus, en retirant la seconde étiquette on activera le dernier compartiment pour avoir un service les trois compartiments à la fois, soit un compartiment neuf plus les deux anciens donc bien une troisième amélioration qualitative dans le temps. And in addition, by removing the second label we will activate the last compartment to have a service the three compartments at the same time, that is to say a new compartment plus the two old ones therefore a third qualitative improvement over time.

La présence de trois compartiments mis en service successivement est de nature à apporter le bénéfice tant recherché d'un produit qui s'améliore dans le temps alors que toutes les solutions connues à ce jour déclinent dans le temps de façon irrémédiable. The presence of three compartments put into service successively is likely to bring the much sought after benefit of a product which improves over time while all the solutions known to date decline over time in an irremediable manner.

Les étiquettes devront assurer une étanchéité suffisante au parfum, être imprimé sur un support aisément détachable sans polymérisation excessive dans le temps sur le polypropylène. Elles pourront avantageusement être réalisées en polyester métallisé. The labels must ensure sufficient sealing of the perfume, be printed on an easily detachable support without excessive polymerization over time on the polypropylene. They can advantageously be made of metallized polyester.

En variante, le boîtier peut être équipé d'une étiquette en trois parties qui peuvent être détachées séparément, l'étiquette centrale étant pourvue d'une découpe laissant passer la pince 8 de fixation. As a variant, the housing can be equipped with a label in three parts which can be detached separately, the central label being provided with a cutout allowing the clamp 8 to pass through.

Cette disposition permet de supprimer l'emballage étanche.This arrangement makes it possible to eliminate the sealed packaging.

Signalons que le diffuseur peut ne comporter que deux compartiments ou, au contraire, en comporter plus de trois. Note that the diffuser can have only two compartments or, on the contrary, have more than three.

Le couvercle 3, de forme enveloppante, devient la seule partie visible lorsque l'appareil est fixé sur une grille d'aération. L'embase 2 pourra avantageusement être réalisée en matière transparente telle que le polypropylène, et les perles 12 colorées de façon à identifier simplement la nature du parfum ou du produit actif grâce à un code de couleurs, à tous les stades et particulièrement au moment de l'acte d'achat. The cover 3, of enveloping shape, becomes the only visible part when the device is fixed on a ventilation grille. The base 2 may advantageously be made of transparent material such as polypropylene, and the pearls 12 colored so as to simply identify the nature of the perfume or of the active product by means of a color code, at all stages and particularly at the time of the act of purchase.

Signalons également que la résine constituant les perles 12 permet d'obtenir des senteurs d'ambiance en utilisant des arômes issus de l'alimentaire, tels que vanille, fruits, café, caramel ou autres. It should also be noted that the resin constituting the pearls 12 makes it possible to obtain ambient scents by using aromas derived from food, such as vanilla, fruit, coffee, caramel or others.

Cette utilisation renforce la nécessité d'apporter une sécurité "enfants" souvent absente ou incomplète sur ce type d'appareil. Une première réponse est apportée par la matière constituant les perles 12. This use reinforces the need to provide a "child safety" often absent or incomplete on this type of device. A first response is provided by the material constituting the pearls 12.

Cette résine accepte en effet les bases parfumantes les plus complexes ce qui ouvre le champ des utilisations permettant de respecter en tous points la législation en vigueur pour les produits cosmétiques, une deuxième réponse est apportée par le "PEBAX" lui-même donné par le fabricant comme un produit non toxique, l'appareil luimême comporte un système d'emboîtage à verrouillage spécialement conçu pour, en particulier, ne pas pouvoir être ouvert par un enfant de moins de 3 ans. Ce système est constitué de piliers 16 solidaires de l'embase 2 s'insérant à force et s'encliquetant dans des logements 17 prévus à cet effet sur la paroi interne du couvercle 3. This resin indeed accepts the most complex perfuming bases which opens the field of uses allowing to comply in all points with the legislation in force for cosmetic products, a second answer is provided by the "PEBAX" itself given by the manufacturer like a non-toxic product, the device itself includes a locking casing system specially designed so that, in particular, it cannot be opened by a child under 3 years of age. This system is made up of pillars 16 integral with the base 2 which are forced into and snap into housings 17 provided for this purpose on the internal wall of the cover 3.

Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires.  The positioning of the various constituent elements gives the object of the invention a maximum of useful effects which had not, to date, been obtained by similar devices.

Claims (4)

REVENDICATIONS 10. Diffuseur de parfum à plusieurs compartiments se fixant de manière amovible sur une grille d'aération, destiné à assurer un parfumage d'ambiance dans tous les lieux comportant un système d'aération ou de climatisation en diffusant régulièrement dans l'atmosphère un parfum composé de substances volatiles complexes par périodes successives, 10. Perfume diffuser with several compartments removably attached to an aeration grille, intended to provide ambient perfuming in all places comprising an aeration or air conditioning system by regularly diffusing a perfume composed of complex volatile substances by successive periods, caractérisé par la combinaison d'un boîtier (1) comportant à l'arrière une pince (8) rotative et interchangeable montée sur un socle circulaire (9) permettant une utilisation sur tous types d'aérateurs, ledit boîtier contenant un matériau parfumé et étant aménagé en plusieurs compartiments (4, 5, 6) isolés séparés par des cloisons étanches (7), chaque compartiment pouvant être mis en fonction successivement au moment désiré. characterized by the combination of a housing (1) comprising at the rear a rotary and interchangeable clamp (8) mounted on a circular base (9) allowing use on all types of aerators, said housing containing a scented material and being arranged in several isolated compartments (4, 5, 6) separated by watertight partitions (7), each compartment being able to be operated successively at the desired time. 2". Diffuseur de parfum selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que le matériau parfumé est constitué d'une résine synthétique parfumée se présentant sous la forme de granulés (12) de polyétheresteramide imprégnés d'une base parfumée complexe riche en composants aromatiques nobles. 2 ". Perfume diffuser according to claim 1, characterized in that the scented material consists of a scented synthetic resin in the form of granules (12) of polyetheresteramide impregnated with a complex scented base rich in components noble aromatics. 30. Diffuseur de parfum selon la revendication 2, se caractérisant par le fait que chaque compartiment (4, 5, 6) comporte des cloisons secondaires (13) non étanches, destinées à répartir les granulés (12) de résine dans des alvéoles équitablement réparties afin d'améliorer la circulation de l'air dans toutes les situations et dans toutes les positions du boîtier (1).  30. Perfume diffuser according to claim 2, characterized in that each compartment (4, 5, 6) comprises non-sealed secondary partitions (13), intended to distribute the resin granules (12) in equitably distributed cells to improve air circulation in all situations and in all positions of the housing (1). 40. Diffuseur de parfum selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le fond de chaque compartiment (4, 5, 6) est pourvu d'ouvertures (10) par lesquelles s'effectue la diffusion du produit parfumé hors du boîtier (1), une partie au moins desdits compartiments ayant leur fond recouvert d'une étiquette (14) auto-adhésive, munie d'un onglet d'arrachage (15), et obturant de façon étanche les ouvertures (10) correspondantes, le retrait de chaque étiquette mettant en service un compartiment. 40. Perfume diffuser according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom of each compartment (4, 5, 6) is provided with openings (10) through which the diffusion of the perfumed product takes place. out of the housing (1), at least part of said compartments having their bottom covered with a self-adhesive label (14), provided with a tear-off tab (15), and sealingly sealing the openings (10) corresponding, the removal of each label putting a compartment into service. 50. Diffuseur de parfum selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le boîtier (1) est équipé d'une étiquette unique en plusieurs parties pouvant être détachées séparément, l'étiquette correspondant au socle circulaire (9) étant pourvue d'une découpe laissant passer la pince (8) de fixation. 50. Perfume diffuser according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) is equipped with a single label in several parts which can be detached separately, the label corresponding to the circular base (9) being provided with a cutout allowing the clamp (8) to pass through. 6". Diffuseur de parfum selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, se caractérisant par le fait que l'un des compartiment est dépourvu d'étiquette (14) d'obturation, le diffuseur étant commercialisé dans un emballage étanche dont l'ouverture met en service le compartiment dépourvu d'étiquette. 6 ". Perfume diffuser according to any one of claims 1 to 4, characterized in that one of the compartments does not have a closure label (14), the diffuser being sold in a sealed package, the l opening activates the compartment without a label. 70. Diffuseur de parfum selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le boîtier (1) est formé d'une embase (2) et d'un couvercle (3) réalisés en matière synthétique moulée telle que le polypropylène, les cloisons étanches (7) et les cloisons secondaires (13) étant solidaires de ladite embase, l'étanchéité de l'ensemble étant assurée grâce à une nervure interne (11) du couvercle (3) formant avec sa paroi latérale une gorge dans laquelle se loge le bord de 1'embase (2). 70. Perfume diffuser according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) is formed by a base (2) and a cover (3) made of molded synthetic material such as the polypropylene, the watertight partitions (7) and the secondary partitions (13) being integral with said base, the tightness of the assembly being ensured by means of an internal rib (11) of the cover (3) forming with its lateral wall a groove in which the edge of the base (2) is housed. 80. Diffuseur de parfum selon la revendication 7, se caractérisant par le fait que le couvercle (3) est dépourvu d'ouvertures et est revêtu d'un décor reproduisant par exemple un placage de bois aux essences précieuses tel que la ronce de noyer, l'aspect du carbone ou de l'aluminium brossé, ce décor étant réalisé par le procédé de transfert lors du moulage de la pièce permettant d'éviter toute intervention manuelle grâce à une presse d'injection équipée d'un système de déroulage du film transfert incorporant un procédé d'éjection automatique de pièces moulées sans intervention humaine. 80. Perfume diffuser according to claim 7, characterized in that the cover (3) has no openings and is coated with a decoration reproducing, for example, a veneer of wood with precious essences such as burl walnut, the appearance of carbon or brushed aluminum, this decoration being produced by the transfer process during the molding of the part making it possible to avoid any manual intervention thanks to an injection press equipped with a film unwinding system transfer incorporating an automatic ejection process for molded parts without human intervention. 9". Diffuseur de parfum selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, se caractérisant par le fait que l'embase (2) est réalisée en matière transparente, de manière à pouvoir identifier facilement la nature du parfum ou du produit actif grâce à la couleurs des perles (12). 9 ". Perfume diffuser according to any one of claims 7 and 8, characterized in that the base (2) is made of transparent material, so as to be able to easily identify the nature of the perfume or of the active product by in the colors of the pearls (12). 10 . Diffuseur de parfum selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, se caractérisant par le fait qu'il comporte un système d'emboîtage à verrouillage constitué de piliers (16) solidaires de l'embase (2) s'insérant à force et s'encliquetant dans des logements (17) prévus à cet effet sur la paroi interne du couvercle (3). 10. Perfume diffuser according to any one of claims 7 to 9, characterized in that it comprises a locking interlocking system consisting of pillars (16) integral with the base (2) being inserted by force and snapping into housings (17) provided for this purpose on the inner wall of the cover (3). 110. Diffuseur de parfum selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le volume intérieur du bottier (1) est voisin de 24 millilitres et que chaque compartiment peut à lui seul recevoir une quantité de parfum suffisante pour une utilisation de 10 à 30 jours.  110. Perfume diffuser according to any one of the preceding claims, characterized in that the internal volume of the shoemaker (1) is close to 24 milliliters and that each compartment can alone receive a quantity of perfume sufficient for use 10 to 30 days.
FR9707877A 1997-06-18 1997-06-18 MULTI-COMPARTMENT PERFUME DIFFUSER ATTACHABLE REMOVABLE TO A VENTILATION GRILL Expired - Fee Related FR2764806B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9707877A FR2764806B1 (en) 1997-06-18 1997-06-18 MULTI-COMPARTMENT PERFUME DIFFUSER ATTACHABLE REMOVABLE TO A VENTILATION GRILL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9707877A FR2764806B1 (en) 1997-06-18 1997-06-18 MULTI-COMPARTMENT PERFUME DIFFUSER ATTACHABLE REMOVABLE TO A VENTILATION GRILL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2764806A1 true FR2764806A1 (en) 1998-12-24
FR2764806B1 FR2764806B1 (en) 2000-01-07

Family

ID=9508360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9707877A Expired - Fee Related FR2764806B1 (en) 1997-06-18 1997-06-18 MULTI-COMPARTMENT PERFUME DIFFUSER ATTACHABLE REMOVABLE TO A VENTILATION GRILL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2764806B1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2782271A1 (en) * 1998-08-03 2000-02-18 Robert Caussade Sa Static diffuser for gas substances comprises container with core of closed cell compartments against micro-porous partition wall for release
FR2839648A1 (en) * 2002-05-15 2003-11-21 Marcel Jean Perfume-impregnated moulded plastic air freshener especially for motor vehicle has replaceable element of polymer resin with decorated smooth surface
WO2006020012A1 (en) * 2004-07-19 2006-02-23 The Procter & Gamble Company Package with reduced product settling
FR2875137A1 (en) * 2004-09-10 2006-03-17 Marcel Jean Device for conditioning ambient air, especially air in rooms and vehicles, comprises a wooden stopper, functioning as diffuser, fitted to a flask containing volatile aromatic liquid
FR2879463A1 (en) * 2004-12-21 2006-06-23 Sebastien Duvernay Perfume diffuser case for e.g. plastic plant, has push button, grooves, spring, and grids, and is fixed directly on stem using plastic or metallic clips and is curved for adopting shape of stem
FR2919504A1 (en) * 2007-08-01 2009-02-06 Marcel Jean ROOM SCRUBBING DEVICE FOR CHOOSING BETWEEN AT LEAST TWO DIFFERENT FRAGRANCES, OR MIXING THEM TO OBTAIN A NEW
EP2047868A2 (en) 2007-10-12 2009-04-15 Marcel Jean Aerosol diffuser with interchangeable recharges and recharges adapted for use in this diffuser.
EP2223705A1 (en) * 2009-02-09 2010-09-01 Maurizio Volonté Volatiles delivering device applicable to forced ventilation apparatuses
CN103347721A (en) * 2011-03-29 2013-10-09 瑟派尔-特尔股份公司 Deodorization device for a vehicle
FR3019047A1 (en) * 2014-03-28 2015-10-02 Parfleur Parfums Funel DIFFUSER OF PERFUME AGENT AND / OR SANITIZER ACTIVATED BY RETURN.
FR3116733A1 (en) 2020-12-02 2022-06-03 Produits Berger DIFFUSER FIXED ON AN VENTILATION GRID FOR THE CONTROLLED DIFFUSION OF A HOME FRAGRANCE

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1268367A (en) * 1960-09-28 1961-07-28 Improvements to devices for odorizing or perfuming the ambient air, more especially for improving the air in motor vehicles
GB2173208A (en) * 1985-04-04 1986-10-08 Firmenich & Cie Resin compositions and articles containing a volatile substance
GB2256589A (en) * 1991-06-13 1992-12-16 Turtle Wax Manufacturing Limit Multicompartment air freshener
US5273690A (en) * 1992-06-22 1993-12-28 Mcdowell John L Air-freshener device employing forced air
FR2717393A1 (en) * 1994-03-17 1995-09-22 Jean Marcel Key fob air freshener
US5478505A (en) * 1994-07-14 1995-12-26 Jim F. Warner Air treating device
FR2727019A1 (en) * 1994-11-21 1996-05-24 Ray Bruno Perfume diffuser for vehicle interior
EP0768199A1 (en) * 1995-10-12 1997-04-16 Jean-Louis Scheuer Air freshener for fitting to a vehicle air vent

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1268367A (en) * 1960-09-28 1961-07-28 Improvements to devices for odorizing or perfuming the ambient air, more especially for improving the air in motor vehicles
GB2173208A (en) * 1985-04-04 1986-10-08 Firmenich & Cie Resin compositions and articles containing a volatile substance
GB2256589A (en) * 1991-06-13 1992-12-16 Turtle Wax Manufacturing Limit Multicompartment air freshener
US5273690A (en) * 1992-06-22 1993-12-28 Mcdowell John L Air-freshener device employing forced air
FR2717393A1 (en) * 1994-03-17 1995-09-22 Jean Marcel Key fob air freshener
US5478505A (en) * 1994-07-14 1995-12-26 Jim F. Warner Air treating device
FR2727019A1 (en) * 1994-11-21 1996-05-24 Ray Bruno Perfume diffuser for vehicle interior
EP0768199A1 (en) * 1995-10-12 1997-04-16 Jean-Louis Scheuer Air freshener for fitting to a vehicle air vent

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2782271A1 (en) * 1998-08-03 2000-02-18 Robert Caussade Sa Static diffuser for gas substances comprises container with core of closed cell compartments against micro-porous partition wall for release
FR2839648A1 (en) * 2002-05-15 2003-11-21 Marcel Jean Perfume-impregnated moulded plastic air freshener especially for motor vehicle has replaceable element of polymer resin with decorated smooth surface
WO2003097114A1 (en) * 2002-05-15 2003-11-27 Marcel Jean Moulded thermoplastic article impregnated with a volatile active principle such as a perfume
WO2006020012A1 (en) * 2004-07-19 2006-02-23 The Procter & Gamble Company Package with reduced product settling
FR2875137A1 (en) * 2004-09-10 2006-03-17 Marcel Jean Device for conditioning ambient air, especially air in rooms and vehicles, comprises a wooden stopper, functioning as diffuser, fitted to a flask containing volatile aromatic liquid
FR2879463A1 (en) * 2004-12-21 2006-06-23 Sebastien Duvernay Perfume diffuser case for e.g. plastic plant, has push button, grooves, spring, and grids, and is fixed directly on stem using plastic or metallic clips and is curved for adopting shape of stem
FR2919504A1 (en) * 2007-08-01 2009-02-06 Marcel Jean ROOM SCRUBBING DEVICE FOR CHOOSING BETWEEN AT LEAST TWO DIFFERENT FRAGRANCES, OR MIXING THEM TO OBTAIN A NEW
EP2022510A1 (en) 2007-08-01 2009-02-11 Marcel Jean Ambient fragrance device
EP2047868A2 (en) 2007-10-12 2009-04-15 Marcel Jean Aerosol diffuser with interchangeable recharges and recharges adapted for use in this diffuser.
EP2223705A1 (en) * 2009-02-09 2010-09-01 Maurizio Volonté Volatiles delivering device applicable to forced ventilation apparatuses
CN103347721A (en) * 2011-03-29 2013-10-09 瑟派尔-特尔股份公司 Deodorization device for a vehicle
CN103347721B (en) * 2011-03-29 2016-03-02 瑟派尔-特尔股份公司 For the air freshener of transportation means
FR3019047A1 (en) * 2014-03-28 2015-10-02 Parfleur Parfums Funel DIFFUSER OF PERFUME AGENT AND / OR SANITIZER ACTIVATED BY RETURN.
FR3116733A1 (en) 2020-12-02 2022-06-03 Produits Berger DIFFUSER FIXED ON AN VENTILATION GRID FOR THE CONTROLLED DIFFUSION OF A HOME FRAGRANCE
WO2022117545A1 (en) 2020-12-02 2022-06-09 Produits Berger Diffuser attaching on a ventilation grill for the controlled dispensing of an air freshener

Also Published As

Publication number Publication date
FR2764806B1 (en) 2000-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5899382A (en) Air freshener
FR2764806A1 (en) Perfume diffuser, used in e.g. vehicle or room
FR2488511A1 (en) AIR COOLER
US20080099576A1 (en) Decorative air freshener designed to resemble a compact disc
BE898675A (en) DEVICE FOR SANITIZING AMBIENT AIR AND CLOSED ENCLOSURES
FR2487689A1 (en) DISTRIBUTOR OF VOLATILE SUBSTANCES
US20060283970A1 (en) Single use air treatment device and method
AU2011279259B2 (en) Air freshing system
FR2768906A1 (en) Perfume sample dispenser
EP2047868A2 (en) Aerosol diffuser with interchangeable recharges and recharges adapted for use in this diffuser.
EP1136015B1 (en) Container for a consumer product, a cover for a container and the use of an insert.
FR2599716A1 (en) Device for the conservation, stabilisation, transport and distribution of aromatic essence samples
FR2686784A1 (en) Device for making available and using make-up products
EP2022510B1 (en) Ambient fragrance device
FR2875137A1 (en) Device for conditioning ambient air, especially air in rooms and vehicles, comprises a wooden stopper, functioning as diffuser, fitted to a flask containing volatile aromatic liquid
WO2003097114A1 (en) Moulded thermoplastic article impregnated with a volatile active principle such as a perfume
KR200443199Y1 (en) A container with aromatic agent pocket in cap
FR2558697A2 (en) Souvenir device capable, moreover, of dispensing a perfume, a deodorant or the like
FR2534882A1 (en) Souvenir device also capable of dispensing a perfume, deodorant or similar product
FR2620622A1 (en) Cartridge of porous support elements useful for a device for diffusing volatile substances such as perfumes
FR3095325A1 (en) PERFUME SAMPLING DEVICE
FR2717393A1 (en) Key fob air freshener
KR20010018393A (en) Durable fragrant patch
FR2944704A1 (en) Dispensing device for e.g. perfume, has spring unit returning piston towards exterior, where top of piston comprises scented air outlet orifice that discharges scented air expelled during pushing of piston in body
FR2914557A1 (en) Active substance e.g. odorous substance, diffuser for passenger compartment of vehicle, has chambers each including adjusting unit to adjust opening of holes, where unit of one chamber is actuated independently from unit of other chamber

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property

Owner name: PARFLEUR - PARFUMS FUNEL, FR

Effective date: 20140716

ST Notification of lapse

Effective date: 20150227