FR2764561A1 - Tableau de bord destine a un vehicule automobile et comportant une moulure decorative rapportee s'etendant horizontalement - Google Patents

Tableau de bord destine a un vehicule automobile et comportant une moulure decorative rapportee s'etendant horizontalement Download PDF

Info

Publication number
FR2764561A1
FR2764561A1 FR9807221A FR9807221A FR2764561A1 FR 2764561 A1 FR2764561 A1 FR 2764561A1 FR 9807221 A FR9807221 A FR 9807221A FR 9807221 A FR9807221 A FR 9807221A FR 2764561 A1 FR2764561 A1 FR 2764561A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
dashboard
stiffening element
decorative molding
stiffening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9807221A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2764561B1 (fr
Inventor
Hans Dieter Futschik
Norbert Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2764561A1 publication Critical patent/FR2764561A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2764561B1 publication Critical patent/FR2764561B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0256—Dashboard liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0206—Arrangements of fasteners and clips specially adapted for attaching inner vehicle liners or mouldings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

Un tableau de bord possède un panneau formant une partie de base et une moulure décorative fixée à ce panneau, s'étendant horizontalement et visible à partir de l'habitacle du véhicule.La moulure décorative est réalisée comme un élément raidisseur (3) couvrant toute la largeur du panneau (1) du tableau de bord, dont il entoure les extrémités. L'élément raidisseur (3) se compose d'un corps (5) en aluminium et d'une couche superficielle en placage de bois ou matière plastique. L'élément (3) est fixé (6) en plusieurs points répartis sur sa longueur au panneau (1) allégé du tableau de bord par serrage et/ ou vissage et des ouvertures (7) sont prévues en lui pour la réception d'instruments et/ ou d'afficheurs d'instruments.Applicable notamment aux voitures de tourisme.

Description

L'invention concerne un tableau de bord pour véhicule automobile,
comprenant un panneau formant une partie de base du
tableau et une moulure décorative fixée à ce panneau, s'étendant hori-
zontalement et visible à partir de l'habitacle.
Un tel tableau de bord est connu par exemple par le document DE 33 36 934 C2. Selon ce document, la moulure décorative est placée dans un évidement s'étendant horizontalement dans le panneau formant la partie de base du tableau de bord. La moulure selon ce document antérieur ne s'étend pas d'un seul tenant sur toute la largeur du
tableau. Elle est au contraire interrompue d'une part dans la zone de la co-
lonne de direction et ne se prolonge pas, d'autre part, jusqu'aux extrémités
horizontales du tableau.
L'invention vise à apporter un tableau de bord, pourvu d'une moulure décorative rapportée, disposée horizontalement, ayant un poids et demandant une dépense pour le matériau aussi faibles que possible, avec
la possibilité d'employer un panneau recevant seulement une stabilité suf-
fisante par des pièces rapportées et par sa fixation à l'intérieur de la
carrosserie du véhicule.
Une contribution à la solution de ce problème est fournie par un tableau de bord, du type générique indiqué au début, qui est caractérisé en ce que: - la moulure décorative est réalisée comme un élément raidisseur couvrant toute la largeur du panneau du tableau de bord, dont il entoure à complémentarité de formes les extrémités, - l'élément raidisseur se compose d'un corps en aluminium et d'une couche superficielle appliquée sur ce corps et constituée par un placage de bois ou un revêtement en matière plastique, - l'élément raidisseur est fixé en plusieurs points répartis sur sa longueur au panneau du tableau de bord par serrage et/ou vissage et - des ouvertures sont prévues dans l'élément raidisseur pour la réception
d'instruments et/ou d'afficheurs d'instruments.
Des perfectionnements avantageux et des modes de
réalisation opportuns de l'invention ressortent de ce qui va suivre.
Un exemple de réalisation non limitatif de l'invention est représenté sur le dessin, o: - la figure 1 est une vue d'une moulure décorative s'étendant sur toute la largeur du tableau de bord d'un véhicule automobile, notamment d'une voiture de tourisme; - la figure 2 est une vue de la moulure prise suivant la flèche II de la figure l; - la figure 3 est une coupe transversale de la moulure décorative prise suivant la ligne III-III de la figure 2, la partie adjacente du panneau formant la partie de base du tableau de bord étant indiquée en traits mixtes; et - la figure 4 est une coupe semblable prise suivant la ligne
IV-IV de la figure 2.
Le panneau 1 formant la partie de base du tableau de bord d'un véhicule automobile - panneau qui est seulement représenté partiellement dans les coupes transversales - et fabriqué en matière plastique ou tôle par exemple, présente un évidement 2 qui s'étend sur
toute la largeur du tableau de bord et dans lequel est fixé un élément rai-
disseur 3 faisant office de moulure décorative.
L'élément raidisseur 3 s'étend également sur toute la largeur du panneau 1 et peut en entourer les extrémités latérales à
complémentarité de formes par des pattes 4 coudées à environ 90 .
L'élément raidisseur 3 est réalisé, en coupe transversale, à peu près sous la forme d'un U dont les branches sont dirigées vers le panneau 1. Il est composé d'un corps 5 en aluminium sur lequel peut être collé, en particulier sur la surface visible à partir de l'habitacle du véhicule, un
placage de bois.
La surface représentée sur la figure 2 de l'élément raidisseur 3, servant de moulure décorative, est dirigée vers l'habitacle, tandis que la
surface montrée par la figure 1 est son côté arrière.
L'élément raidisseur 3 est relié au panneau 1 du tableau de bord en partie par encliquetage, serrage ou agrafage (moyen de fixation 6 visible sur la figure 3) et en partie par vissage (moyen de fixation 6 visible sur la figure 4). Dans les deux cas, la partie du moyen de fixation 6 se trouvant sur le côté arrière de l'élément raidisseur 3 est une tige rivée sur cet élément. Il est cependant possible aussi de munir l'élément raidisseur 3, sur son côté arrière éloigné de l'habitacle, de moyens de fixation formés directement sur cet élément et destinés à s'engager dans des moyens de fixation de conformation complémentaire sur le panneau 1 du tableau de bord.
La partie médiane - dans le sens de la longueur - de l'élé-
ment raidisseur 3 comporte une plage dans laquelle sont ménagées des ouvertures 7 voisines juxtaposées dans le sens de la longueur dudit élément et qui servent à la réception d'instruments et/ou d'afficheurs d'instruments. Dans cette plage, l'élément raidisseur 3 peut être renforcé par un cadre - non représenté sur le dessin - qui est relié à l'élément 3, cadre qui représente en même temps un support pour les instruments à mettre en place et par lequel cet élément est relié au panneau 1 et renforcé en lui-même. Afin d'obtenir un bon effet de renforcement, le cadre de
renfort est relié en particulier à complémentarité de formes à l'élément rai-
disseur 3, par exemple par un assemblage à queue d'aronde.
Selon les figures 1 et 2, les emplacements des moyens de fixation 6 sont prévus à l'extérieur de la plage avec les ouvertures 7. A
l'intérieur de cette plage, la liaison entre l'élément raidisseur 3 et le pan-
neau 1 est établie par des moyens de fixation prévus sur le cadre de
renfort précédemment mentionné et relié à l'élément raidisseur 3.
L'élément 3 est relié, de la façon décrite ci-dessus, en plusieurs points répartis sur toute la largeur du tableau de bord au panneau 1, de sorte qu'il exerce une fonction de raidissement sur ce panneau. L'avantage particulier apporté par l'invention est que la moulure décorative, réalisée à la façon d'un élément raidisseur 3, assure, en combinaison avec le panneau 1 du tableau de bord, un excellent raidissement de l'ensemble du tableau de bord. De ce fait, son panneau 1 peut avoir une faible épaisseur et être fabriqué sous une forme qui lui confère une stabilité insuffisante s'il était utilisé seul. Il s'ensuit que le
panneau 1 peut être fabriqué sous un faible poids.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Tableau de bord pour véhicule automobile, comprenant un panneau formant une partie de base du tableau et une moulure décorative fixée à ce panneau, s'étendant horizontalement et visible à partir de l'habitacle, caractérisé en ce que - la moulure décorative est réalisée comme un élément raidisseur (3) couvrant toute la largeur du panneau (1) du tableau de bord, dont il entoure à complémentarité de formes les extrémités, l'élément raidisseur (3) se compose d'un corps (5) en aluminium et d'une couche superficielle appliquée sur ce corps et constituée par un placage de bois ou un revêtement en matière plastique, - l'élément raidisseur (3) est fixé en plusieurs points répartis sur sa longueur au panneau (1) du tableau de bord par serrage et/ou vissage et - des ouvertures (7) sont prévues dans l'élément raidisseur (3) pour la
réception d'instruments et/ou d'afficheurs d'instruments.
2. Tableau de bord selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément raidisseur (3) est pourvu, sur son côté arrière éloigné de l'habitacle, de moyens de fixation formés sur lui et destinés à s'engager dans des moyens de fixation de conformation complémentaire sur le
panneau (1) du tableau de bord.
3. Tableau de bord selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation s'étendant à partir de l'élément raidisseur (3)
ont la forme de tiges et sont rivés sur cet élément.
4. Tableau de bord selon une des revendications
précédentes, caractérisé en ce que l'élément raidisseur (3) possède une section droite en U dont les branches sont dirigées vers le panneau (1) du
tableau de bord.
5. Tableau de bord selon une des revendications
précédentes, caractérisé en ce que l'élément raidisseur (3) comporte une plage dans laquelle sont prévues plusieurs ouvertures voisines juxtaposées dans le sens de la longueur de cet élément, plage dans laquelle l'élément
raidisseur est relié au panneau (1) du tableau de bord et renforcé en lui-
mème par un cadre relié à l'élément raidisseur.
FR9807221A 1997-06-11 1998-06-09 Tableau de bord destine a un vehicule automobile et comportant une moulure decorative rapportee s'etendant horizontalement Expired - Fee Related FR2764561B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19724600A DE19724600C2 (de) 1997-06-11 1997-06-11 Kraftfahrzeug-Instrumententrafel mit einer horizontal über diese verlaufende Zierleiste

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2764561A1 true FR2764561A1 (fr) 1998-12-18
FR2764561B1 FR2764561B1 (fr) 2001-04-06

Family

ID=7832143

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9807221A Expired - Fee Related FR2764561B1 (fr) 1997-06-11 1998-06-09 Tableau de bord destine a un vehicule automobile et comportant une moulure decorative rapportee s'etendant horizontalement

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5927790A (fr)
JP (1) JPH1159231A (fr)
DE (1) DE19724600C2 (fr)
FR (1) FR2764561B1 (fr)
GB (1) GB2326136B (fr)
IT (1) IT1299499B1 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6485049B1 (en) * 2000-12-21 2002-11-26 Daimlerchrysler Corporation Trim panel assembly for a motor vehicle
DE10200891B4 (de) * 2002-01-11 2017-06-29 Volkswagen Ag Zierblendenanordnung für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
US6634693B2 (en) 2002-01-31 2003-10-21 Visteon Global Technologies, Inc. Automobile instrument panel assembly
DE10209208B4 (de) * 2002-03-04 2007-12-13 Adam Opel Ag Armaturentafel mit Verstärkungsbändern für ein Kraftfahrzeug
US7987614B2 (en) * 2004-04-12 2011-08-02 Erickson Robert W Restraining device for reducing warp in lumber during drying
DE102004027100A1 (de) * 2004-06-03 2006-01-05 Adam Opel Ag Sicherheitsanordnung für den Innenraum eines Kraftfahrzeuges
FR2895949B1 (fr) * 2006-01-09 2008-03-28 Faurecia Interieur Ind Snc Piece de garniture comprenant un support rigide, une mousse et une peau, et son procede de fabrication
DE102009009467A1 (de) 2009-02-18 2009-10-29 Daimler Ag Verbindungsanordnung eines Innenanbauteils an einem Innenverkleidungsteil
DE102010011548A1 (de) * 2010-03-15 2011-09-15 Volkswagen Ag Formteil für den Innenraum eines Fahrzeuges sowie Fahrzeug
US8616607B2 (en) * 2012-03-28 2013-12-31 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Instrument panel assembly
DE102016203242B4 (de) 2016-02-29 2019-01-31 Volkswagen Aktiengesellschaft Anordnung einer Zierleiste eines Fahrzeugs gegenüber einem anderen Fahrzeugelement
US10899289B2 (en) * 2019-03-26 2021-01-26 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Reinforcing trim panel for vehicle interior
FR3126927B1 (fr) * 2021-09-14 2023-09-29 Renault Sas Bandeau de coiffe monobloc.
CN113635842B (zh) * 2021-10-12 2021-12-17 进顺汽车零部件如皋有限公司 一种汽车仪表装饰圈的安装结构

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4560602A (en) * 1984-11-08 1985-12-24 Cars & Concepts, Inc. Vehicle instrument panel applique with glove box
DE3336934C2 (fr) 1983-10-11 1987-01-02 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart, De
DE4041018C1 (en) * 1990-12-20 1992-03-19 Audi Ag, 8070 Ingolstadt, De Ornamental batten on car bodywork - has holding bolt head embedded in solid material which may be melted
EP0612609A1 (fr) * 1993-02-24 1994-08-31 Mercedes-Benz Ag Procédé de fabrication d'un élément de couverture courbé et plaqué à partir d'un laminat de métal et bois notamment pour les intérieurs de véhicules
US5389316A (en) * 1991-08-13 1995-02-14 Woodbridge Foam Corporation Process for producing an energy absorbing panel

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2818933A (en) * 1953-08-24 1958-01-07 Gen Motors Corp Vehicle cowl with two portion instrument panel
JPS5737024A (en) * 1980-08-12 1982-03-01 Nissan Motor Co Ltd Construction of instrument panel for automobile
JPS5871226A (ja) * 1981-10-23 1983-04-27 Nissan Motor Co Ltd 車両のインストルメントパネル
JPS5989273A (ja) * 1982-11-08 1984-05-23 Toyota Motor Corp エネルギ吸収部材製造方法
JPS61207252A (ja) * 1985-03-12 1986-09-13 Mazda Motor Corp 自動車のニ−プロテクタ
DE3905950C2 (de) * 1988-03-04 1996-07-18 Volkswagen Ag Knie-Rückhalteelement
US4943107A (en) * 1989-06-30 1990-07-24 Davidson Textron Inc. Variations adjustment mechanism for instrument panels
US5419606A (en) * 1993-12-27 1995-05-30 Ford Motor Company Trim panel attaching pin with water seal
DE4409081C1 (de) * 1994-03-17 1995-04-20 Daimler Benz Ag Baueinheit für den Stirnwand- und Cockpitbereich eines Personenkraftwagens
US5387023A (en) * 1994-04-18 1995-02-07 Chrysler Corporation Reinforced instrument panel assembly
US5556153A (en) * 1994-10-14 1996-09-17 Davidson Textron Inc. Instrument panel assembly
JPH09123798A (ja) * 1995-10-30 1997-05-13 Yazaki Corp クラスタモジュールの組付け構造

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3336934C2 (fr) 1983-10-11 1987-01-02 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart, De
US4560602A (en) * 1984-11-08 1985-12-24 Cars & Concepts, Inc. Vehicle instrument panel applique with glove box
DE4041018C1 (en) * 1990-12-20 1992-03-19 Audi Ag, 8070 Ingolstadt, De Ornamental batten on car bodywork - has holding bolt head embedded in solid material which may be melted
US5389316A (en) * 1991-08-13 1995-02-14 Woodbridge Foam Corporation Process for producing an energy absorbing panel
EP0612609A1 (fr) * 1993-02-24 1994-08-31 Mercedes-Benz Ag Procédé de fabrication d'un élément de couverture courbé et plaqué à partir d'un laminat de métal et bois notamment pour les intérieurs de véhicules

Also Published As

Publication number Publication date
GB2326136B (en) 1999-06-16
ITRM980366A1 (it) 1999-12-08
FR2764561B1 (fr) 2001-04-06
ITRM980366A0 (it) 1998-06-08
GB9812503D0 (en) 1998-08-05
DE19724600C2 (de) 2000-12-14
JPH1159231A (ja) 1999-03-02
GB2326136A (en) 1998-12-16
US5927790A (en) 1999-07-27
IT1299499B1 (it) 2000-03-16
DE19724600A1 (de) 1998-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2764561A1 (fr) Tableau de bord destine a un vehicule automobile et comportant une moulure decorative rapportee s'etendant horizontalement
EP0687432B1 (fr) Elément perfectionné d'armature pour siège, pièce en faisant utilisation et son application notamment à un siège de véhicule
FR2619766A1 (fr) Porte de vehicule automobile
FR2488564A1 (fr) Tableau de bord pour vehicules automobiles
EP3724039B1 (fr) Cloison de véhicule automobile
FR2625148A1 (fr) Dispositif de protection et d'alarme a l'egard de contacts sur un vehicule
FR2762555A1 (fr) Guidage longitudinal pour un siege de vehicule, comprenant deux rails oblongs et des moyens de guidage
FR2861682A1 (fr) Tube de structure de vehicule
EP0808260B1 (fr) Platine support d'un mecanisme d'essuie-glace
FR2918342A1 (fr) Raidisseur d'aile pour aile avant de vehicule automobile et aile avant comprenant un tel raidisseur d'aile
EP0788912B1 (fr) Dispositif formant renfort de porte de véhicule automobile
FR2499478A1 (fr) Structure de lunette arriere avec deflecteur aerodynamique pour un vehicule automobile
FR2783758A1 (fr) Dispositif formant renfort de porte pour vehicule automobile
FR2975353A1 (fr) Ensemble comprenant une tablette en tole et un enrouleur de ceinture de securite fixe a cette tablette et vehicule automobile equipe d'un tel ensemble
FR2727065A1 (fr) Capote repliable pour vehicule automobile
EP0169747B1 (fr) Pare-chocs pour véhicule
EP0982166A1 (fr) Ensemble comprenant un module standard de porte de véhicule utilisable indifféremment pour des véhicules deux portes ou quatre portes
FR2879511A1 (fr) Pare-brise panoramique pour vehicule automobile
FR2463703A3 (fr) Grand vide-poches pour vehicules automobiles
EP1510445B1 (fr) Structure de carrosserie d'un véhicule automobile
FR2636278A1 (fr) Structure de bras de siege a positions multiples particulierement adaptee pour le conducteur de vehicule automobile
FR2853598A1 (fr) Dossier de siege de vehicule muni d'un panneau arriere
FR2737549A1 (fr) Brancard inferieur de carrosserie
FR2946607A1 (fr) Pied milieu pour caisse de vehicule automobile, renforce a l'egard ds chocs lateraux et vehicule equipe de tels pieds milieu.
EP2148803B1 (fr) Element de fixation et structure de pied milieu pour vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070228