FR2762625A1 - INTERMEDIATE LAYER FOR HEIGHT SPACING AND SUPPORT OF LONG RAILS AS WELL AS RAIL LOADING TRAIN THEREFOR - Google Patents

INTERMEDIATE LAYER FOR HEIGHT SPACING AND SUPPORT OF LONG RAILS AS WELL AS RAIL LOADING TRAIN THEREFOR Download PDF

Info

Publication number
FR2762625A1
FR2762625A1 FR9803073A FR9803073A FR2762625A1 FR 2762625 A1 FR2762625 A1 FR 2762625A1 FR 9803073 A FR9803073 A FR 9803073A FR 9803073 A FR9803073 A FR 9803073A FR 2762625 A1 FR2762625 A1 FR 2762625A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rail
intermediate layer
bearing surface
long rails
rail bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9803073A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2762625B1 (en
Inventor
Josef Hertelendi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Robel GmbH and Co
Original Assignee
Georg Robel GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Robel GmbH and Co filed Critical Georg Robel GmbH and Co
Publication of FR2762625A1 publication Critical patent/FR2762625A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2762625B1 publication Critical patent/FR2762625B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/16Transporting, laying, removing, or replacing rails; Moving rails placed on sleepers in the track
    • E01B29/17Lengths of rails assembled into strings, e.g. welded together
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D15/00Other railway vehicles, e.g. scaffold cars; Adaptations of vehicles for use on railways

Abstract

L'invention concerne une couche intermédiaire pour l'espacement en hauteur et le support de rails longs.La couche intermédiaire (5) présente deux surfaces d'appui de rail (6, 7) d'une valeur de frottement différente pour le support des rails longs (4), et qui sont réalisées de manière déplaçable en hauteur l'une relativement à l'autre à l'aide d'un dispositif de réglage en hauteur (8). De ce fait, les rails longs (4) peuvent être retirés avec une force de traction plus réduite du wagon de chargement.L'invention est applicable dans le domaine de la construction des chemins de fer.The invention relates to an intermediate layer for the height spacing and support of long rails. The intermediate layer (5) has two rail bearing surfaces (6, 7) of different friction value for the support of long rails. long rails (4), and which are made in a manner movable in height relative to each other by means of a height adjustment device (8). Therefore, the long rails (4) can be pulled out with a lower tensile force from the loading wagon. The invention is applicable in the field of railway construction.

Description

L'invention concerne une couche intermédiaire pour l'espacement en hauteurAn intermediate layer for height spacing is provided

et le support de rails longs s'étendant perpendiculairement à la couche intermédiaire pendant leur transport sur des wagons de chargement de rails, avec une surface d'appui de rail prévue pour le support des rails longs ainsi qu'un train de chargement  and the support of long rails extending perpendicular to the intermediate layer during their transport on rail loading wagons, with a rail bearing surface provided for the support of long rails as well as a loading train

de rails pour l'utilisation des couches intermédiaires.  rails for the use of intermediate layers.

Des rails longs qui sont transportés sur des wagons de chargement normaux reposent en vue de leur espacement en hauteur et de leur support sur des couches intermédiaires en bois. De ce fait, par la valeur de frottement relativement élevée entre le rail et la couche intermédiaire, un transport sûr est assuré. Cependant, la valeur de frottement élevée présente l'inconvénient que pour le retrait des rails longs, des forces de traction  Long rails which are transported on normal loading wagons lie for their spacing in height and their support on intermediate wooden layers. Therefore, by the relatively high friction value between the rail and the intermediate layer, safe transport is ensured. However, the high friction value has the disadvantage that for the removal of long rails, tensile forces

particulièrement élevées sont nécessaires.  particularly high are necessary.

Un wagon de chargement de rails réalisé spécialement pour le transport de rails longs est connu par le document DE 44 18 376 A1. Dans ces wagons de chargement, les couches intermédiaires sont réalisées sous forme de surfaces d'appui de rail logées de manière pivotante au chassis de wagon qui, pour obtenir une valeur de frottement particulièrement réduite, sont équipées de rouleaux sur lesquels s'appuient les rails  A rail loading wagon specially produced for the transport of long rails is known from document DE 44 18 376 A1. In these loading wagons, the intermediate layers are produced in the form of rail bearing surfaces pivotally housed on the wagon chassis which, in order to obtain a particularly reduced friction value, are equipped with rollers on which the rails rest.

longs.long.

Or, la présente invention a pour objet la création d'une couche intermédiaire du type indiqué au début qui permette un retrait de rails longs au moyen d'une force  However, the subject of the present invention is the creation of an intermediate layer of the type indicated at the start which allows removal of long rails by means of a force.

de traction plus réduite.reduced traction.

Cet objet est atteint conformément à l'invention au moyen d'une couche intermédiaire du type indiqué au début, en ce que la couche intermédiaire présente deux surfaces d'appui de rail d'une valeur de frottement différente pour le support des rails longs qui sont réalisées de manière déplacable en hauteur l'une relativement & l'autre à l'aide d'un dispositif de  This object is achieved in accordance with the invention by means of an intermediate layer of the type indicated at the start, in that the intermediate layer has two rail bearing surfaces with a different friction value for supporting the long rails which are made displaceable in height, one relatively to the other using a

réglage en hauteur.height adjustment.

Une telle couche intermédiaire présente l'avantage que la valeur de frottement peut être adaptée d'une  Such an intermediate layer has the advantage that the friction value can be adapted from a

manière optimale à la situation de travail respective.  optimally to the respective work situation.

Alors que la première surface d'appui de rail ayant une valeur de frottement élevée assure sans aucune limitation un transport sûr, la valeur de frottement, par un abaissement de la première surface d'appui de rail précitée peut être réduite pour se situer en dessous du niveau de la deuxième surface d'appui de rail pour un retrait sans problème des rails longs. Ce mouvement d'abaissement a lieu dans ce cas de manière appropriée automatiquement sous l'effet du poids des rails longs reposant sur la première surface d'appui de rail ce qui permet de réduire la dépense constructive pour la couche intermédiaire en deux parties conforme à l'invention à un minimum. Selon une autre caractéristique de l'invention, la première surface d'appui de rail est réalisée en bois et  While the first rail bearing surface having a high friction value ensures safe transport without any limitation, the friction value, by lowering the above-mentioned first rail bearing surface can be reduced to lie below the level of the second rail bearing surface for problem-free removal of long rails. This lowering movement takes place in this case in an appropriate manner automatically under the effect of the weight of the long rails resting on the first rail bearing surface which makes it possible to reduce the constructive expense for the intermediate layer in two parts conforming to the invention to a minimum. According to another characteristic of the invention, the first rail bearing surface is made of wood and

la deuxième surface d'appui de rail en acier.  the second steel rail bearing surface.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la première surface d'appui de rail, réalisée de préférence en bois et d'une section transversale rectangulaire est logée sur la deuxième surface d'appui de rail en acier d'une section transversale en forme de U. Selon une autre caractéristique de l'invention, il est disposé entre une surface de base reliant deux parois latérales s'étendant parallèlement l'une à l'autre de la deuxième surface d'appui de rail et un côté inférieur de la première surface d'appui de rail, le dispositif de réglage en hauteur sous la forme d'un certain nombre de coins doubles positionnés les uns derrière les autres dans la direction longitudinale de la couche intermédiaire, respectivement deux coins étant disposés l'un au-dessus de l'autre avec une mise en contact de leurs deux surfaces coniques et sont déplacables l'un contre l'autre dans la direction longitudinale de la  According to yet another characteristic of the invention, the first rail bearing surface, preferably made of wood and of a rectangular cross section is housed on the second steel rail bearing surface of a cross section in According to another characteristic of the invention, it is arranged between a base surface connecting two side walls extending parallel to each other of the second rail bearing surface and a lower side of the first rail bearing surface, the height adjustment device in the form of a number of double corners positioned one behind the other in the longitudinal direction of the intermediate layer, respectively two corners being arranged one at the -above the other with a contact of their two conical surfaces and are movable against each other in the longitudinal direction of the

couche intermédiaire.middle layer.

Selon encore une caractéristique de l'invention, les extrémités supérieures des parois latérales s'étendant parallèlement à la surface de base peuvent être utilisées comme surface de contact de rail, la hauteur des parois latérales étant plus grande que la  According to yet another characteristic of the invention, the upper ends of the side walls extending parallel to the base surface can be used as a rail contact surface, the height of the side walls being greater than the

hauteur de la première surface d'appui de rail.  height of the first rail bearing surface.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, un angle conique de chaque coin représente  According to yet another characteristic of the invention, a conical angle of each corner represents

environ 10 à 250.about 10 to 250.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le coin inférieur de chaque coin double est relié à la surface de base de la deuxième surface d'appui de rail et le coin supérieur associé est relié à une auge en acier dans lequel est logée la première surface  According to yet another characteristic of the invention, the lower corner of each double corner is connected to the base surface of the second rail bearing surface and the associated upper corner is connected to a steel trough in which is housed the first surface

d'appui de rail.rail support.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, il est prévu à une extrémité longitudinale de la deuxième surface d'appui de rail un dispositif de déplacement transversal pour le déplacement transversal de la première surface d'appui de rail relativement à la  According to yet another characteristic of the invention, there is provided at a longitudinal end of the second rail bearing surface a transverse displacement device for the transverse displacement of the first rail bearing surface relative to the

deuxième surface d'appui de rail.second rail bearing surface.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de déplacement transversal est réalisé sous forme excentrique qui est logé de manière tournante autour d'un arbre s'étendant perpendiculairement aux parois latérales et qui présente  According to yet another characteristic of the invention, the transverse displacement device is produced in eccentric form which is rotatably housed around a shaft extending perpendicular to the side walls and which has

un élément de blocage de sécurité en rotation.  a rotating safety locking element.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, des rouleaux, en tant que deuxième surface d'appui de rail sont fixés aux extrémités supérieures libres des parois latérales et qui sont respectivement logés de manière tournante autour d'axes s'étendant parallèlement à la surface de base et dans la direction  According to yet another characteristic of the invention, rollers, as a second rail bearing surface are fixed to the free upper ends of the side walls and which are respectively rotatably housed around axes extending parallel to the base surface and in direction

longitudinale de la couche intermédiaire.  longitudinal of the intermediate layer.

L'invention concerne également un train de chargement de rails avec un certain nombre de wagons de chargement de rails, prenant appui sur des trains de roulement sur rails, accouplés les uns aux autres pour le transport de rails longs s'étendant dans la direction longitudinale du train qui, en formant une couche, sont disposés dans la direction transversale des rails les uns  The invention also relates to a rail loading train with a number of rail loading wagons, supported on undercarriages on rails, coupled to each other for the transport of long rails extending in the longitudinal direction. of the train which, in a layer, are arranged in the transverse direction of the rails one

à côté des autres et sont empilés par couches les uns au-  next to each other and are stacked in layers one above the other

dessus des autres, les différentes couches étant espacées les unes des autres par une multitude de couches intermédiaires disposées dans la direction longitudinale du train les unes derrière les autres, s'étendant perpendiculairement aux rails longs qui présentent respectivement une surface d'appui de rail pour la mise en contact avec un patin de chaque rail long, caractérisé en ce que la couche intermédiaire présente deux surfaces d'appui de rail d'une valeur de frottement différente, o les deux surfaces d'appui de rail sont réalisées de façon réglable en hauteur l'une relativement à l'autre par un  above each other, the different layers being spaced from each other by a multitude of intermediate layers arranged in the longitudinal direction of the train one behind the other, extending perpendicular to the long rails which respectively have a rail bearing surface for bringing each long rail into contact with a shoe, characterized in that the intermediate layer has two rail support surfaces with a different friction value, where the two rail support surfaces are adjustable in height relative to each other by a

dispositif de réglage en hauteur.height adjustment device.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci  The invention will be better understood and other aims, characteristics, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description  will appear more clearly during the description

explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant des modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue partielle en section transversale d'un train de chargement de rails simplement esquissé, chargé de rails longs, o les différentes couches horizontales des rails longs sont espacées les unes des autres respectivement par des couches intermédiaires conformes à l'invention; la figure 2 est une vue, à plus grande échelle, de la couche intermédiaire dans la direction longitudinale de celle-ci, suivant la ligne de coupe II sur la figure 3; - la figure 3 est une vue longitudinale, en section transversale de la couche intermédiaire selon la ligne de coupe III sur la figure 2; et - les figures 4 et 5 sont des vues schématiques d'un autre exemple de réalisation d'une couche  Explanatory which will follow made with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating embodiments of the invention and in which: - Figure 1 is a partial view in cross section of a rail loading train simply sketched, loaded with long rails, o the different horizontal layers of the long rails are spaced from each other respectively by intermediate layers according to the invention; Figure 2 is an enlarged view of the intermediate layer in the longitudinal direction thereof, along the section line II in Figure 3; - Figure 3 is a longitudinal view, in cross section of the intermediate layer along the section line III in Figure 2; and - Figures 4 and 5 are schematic views of another embodiment of a layer

intermédiaire réalisée conformément à l'invention.  intermediate produced in accordance with the invention.

Sur un wagon de chargement de rails 1 simplement esquissé pour plus de clarté d'un train de chargement de rails 2 constitué de plusieurs de ces wagons se trouvent des rails longs 4 s'étendant dans la direction longitudinale du wagon et disposés parallèlement les uns  On a rail loading wagon 1 simply sketched for clarity of a rail loading train 2 consisting of several of these wagons are long rails 4 extending in the longitudinal direction of the wagon and arranged parallel to each other

à côté des autres en formant une couche horizontale 3.  next to the others by forming a horizontal layer 3.

Chaque couche 3 des rails longs 4 prend appui sur une multitude de couches intermédiaires 5 s'étendant perpendiculairement aux rails longs 4 qui sont espacées les unes des autres dans la direciton longitudinale des rails. La couche intermédiaire 5 est constituée respectivement d'une première surface d'appui de rail 6 réalisée de préférence en bois et d'une deuxième surface  Each layer 3 of the long rails 4 is supported on a multitude of intermediate layers 5 extending perpendicular to the long rails 4 which are spaced from each other in the longitudinal direction of the rails. The intermediate layer 5 consists respectively of a first rail bearing surface 6 preferably made of wood and of a second surface

d'appui de rail 7 réalisée de préférence en acier.  rail support 7 preferably made of steel.

Relativement à la ligne verticale, il se trouve entre ces deux surfaces d'appui de rail 6, 7 un dispositif de réglage en hauteur 8 sous la forme d'un certain nombre de coins doubles 9 espacés les uns des autres dans la  Relative to the vertical line, there is between these two rail bearing surfaces 6, 7 a height adjustment device 8 in the form of a number of double corners 9 spaced from each other in the

direction longitudinale de la couche intermédiaire 5.  longitudinal direction of the intermediate layer 5.

Comme on le voit notamment sur les figures 2 et 3, la première surface d'appui de rail 6, réalisée de préférence en bois et d'une section transversale rectangulaire est logée sur la deuxième surface d'appui de rail 7 en acier, d'une section transversale en forme de U. Cette deuxième surface d'appui de rail 7 présente deux parois latérales 10 s'étendant parallèlement l'une à l'autre et dans la direction longitudinale de la couche intermédiaire 5 ainsi qu'une surface de base 11 reliant celles-ci. Un coin inférieur 12 de chaque coin double 9 est relié à la surface de base 11 de la deuxième surface d'appui de rail 7 tandis qu'un coin supérieur associé 13 est relié à une auge en acier 14 en forme de U dans  As seen in particular in FIGS. 2 and 3, the first rail support surface 6, preferably made of wood and of a rectangular cross section is housed on the second rail support surface 7 of steel, d 'a U-shaped cross section. This second rail bearing surface 7 has two side walls 10 extending parallel to each other and in the longitudinal direction of the intermediate layer 5 as well as a surface of base 11 connecting these. A lower corner 12 of each double corner 9 is connected to the base surface 11 of the second rail support surface 7 while an associated upper corner 13 is connected to a U-shaped steel trough 14 in

laquelle est logée la première surface d'appui de rail 6.  which is housed the first rail support surface 6.

Les deux coins 12, 13, avec une mise en contact de leurs deux surfaces coniques 15, sont respectivement disposés l'un au-dessus de l'autre et sont déplaçables l'un contre l'autre dans la direction longitudinale de la couche intermédiaire en modifiant leur position en hauteur. Un angle conique a formé par la surface conique 15 et la verticale est environ de 10 à 25 , il est de préférence  The two corners 12, 13, with a contact of their two conical surfaces 15, are respectively arranged one above the other and are movable against each other in the longitudinal direction of the intermediate layer by changing their position in height. A conical angle α formed by the conical surface 15 and the vertical is approximately 10 to 25, it is preferably

de 210.of 210.

Comme on le voit notamment sur la figure 2, les extrémités supérieures des parois latérales 10 s'étendant parallèlement à la surface de base 11 peuvent être utilisées comme surface de contact de rail 16 pour le support des rails longs 4. Dans ce cas il est essentiel que la hauteur des parois latérales 10 de la deuxième surface d'appui de rail 7 soit plus grande que la hauteur  As seen in particular in FIG. 2, the upper ends of the side walls 10 extending parallel to the base surface 11 can be used as rail contact surface 16 for the support of the long rails 4. In this case it is essential that the height of the side walls 10 of the second rail bearing surface 7 be greater than the height

de la première surface d'appui de rail 6.  of the first rail bearing surface 6.

A une extrémité longitudinale de chaque couche intermédiaire 5 se trouve un dispositif de déplacement transversal 17. Celui-ci est constitué de deux excentriques 18 qui sont logés de manière tournante sur un arbre 19 s'étendant perpendiculairement aux parois  At a longitudinal end of each intermediate layer 5 is a transverse displacement device 17. This consists of two eccentrics 18 which are rotatably housed on a shaft 19 extending perpendicular to the walls

latérales 10 et parallèlement à la surface de base 11.  lateral 10 and parallel to the base surface 11.

L'arbre 19 lui-même est logé sur la deuxième surface d'appui de rail 7 et on peut le faire tourner à la main à l'aide d'un levier 20 sur 180 . Pour le blocage en rotation pour le voyage haut-le-pied il est prévu un élément de blocage de sécurité en rotation 21 sous la forme d'un boulon 22 qui peut être inséré à travers des perçages correspondants des parois latérales 10 et des deux excentriques 18. A l'extrémité de la deuxième surface d'appui de rail 7 opposée à l'élément de blocage de sécurité en rotation 21 il est prévu une paroi frontale 29 reliée à la surface de base 11 et aux parois latérales 10 (figure 1) pour limiter le déplacement  The shaft 19 itself is housed on the second rail bearing surface 7 and can be rotated by hand using a lever 20 of 180. For the rotational locking for the downfoot travel there is provided a rotational safety locking element 21 in the form of a bolt 22 which can be inserted through corresponding holes in the side walls 10 and the two eccentrics 18. At the end of the second rail bearing surface 7 opposite the rotational safety blocking element 21 there is provided a front wall 29 connected to the base surface 11 and to the side walls 10 (FIG. 1 ) to limit movement

transversal de la première surface d'appui de rail 6.  transverse of the first rail bearing surface 6.

On décrira ci-après plus en détail le mode de  The mode of

fonctionnement de la couche intermédiaire 5.  functioning of the intermediate layer 5.

Les rails longs 4 sont déposés par le fabricant par couches sur les couches intermédiaires 5, o respectivement les premières surfaces d'appui de rail 6  The long rails 4 are deposited by the manufacturer in layers on the intermediate layers 5, o respectively the first rail bearing surfaces 6

en bois se trouvant dans leur position finale supérieure.  wooden in their upper final position.

Dans cette position, une surface de contact de rail 23 pour le support des rails longs 4 se situe au-dessus des deux surfaces de contact de rail 16 de la deuxième surface d'appui de rail 7. La sécurité en rotation 21 est activée par l'insertion du boulon 22 de telle sorte que pendant le transport il n'y a pas de déplacement mutuel en hauteur des deux surfaces d'appui de rail 6, 7. Ainsi, pendant le transport, tous les rails longs 4 reposent sur les premières surfaces d'appui de rail 6 en bois qui ont  In this position, a rail contact surface 23 for the support of the long rails 4 is located above the two rail contact surfaces 16 of the second rail support surface 7. The rotational safety 21 is activated by the insertion of the bolt 22 so that during transport there is no mutual displacement in height of the two rail bearing surfaces 6, 7. Thus, during transport, all the long rails 4 rest on the first wooden rail 6 bearing surfaces which have

une valeur de frottement plus élevée.  a higher friction value.

En vue du retrait des rails longs 4 sur le chantier, on procède tout d'abord uniquement pour les couches intermédiaires 5 supportant la couche supérieure 3 à un abaissement de la première surface d'appui de rail 6. A cette fin, le levier 20 est déplacé légèrement dans la direction représentée par une flèche 24 par quoi le boulon 22 est déchargé et peut ainsi être poussé hors des excentriques 18 et des parois latérales 10. Ensuite, en actionnant d'une manière répétée le levier 20, il est provoqué une rotation de l'excentrique 18 entraînant un glissement vers le côté des coins supérieurs 13 aux coins inférieurs 12 et par conséquent un abaissement de la première surface d'appui de rail 6 sous l'action du poids des rails longs 4 reposant sur la surface de contact de rail 23. Lorsque le mouvement d'abaissement est terminé, la surface de contact de rail 23 de la première surface d'appui de rail 6 se trouve en dessous des surfaces de contact de rail 16 de la deuxième surface d'appui de rail 7 de telle sorte que les rails longs reposent maintenant sur les surfaces de contact de rail 16 de la deuxième surface d'appui de rail 7. Du fait de la valeur de frottement plus basse qui en résulte, les rails longs 4 peuvent être retirés sans problème du wagon de chargement de rail 1. En alternance, pour réduire encore plus la valeur de frottement, la surface de contact de rail 16 de la deuxième surface d'appui de rail 7 pourrait également être réalisée sous la forme d'une multitude de rouleaux de contact disposés les uns derrière les autres dans la direction longitudinale de la couche intermédiaire 5  With a view to removing the long rails 4 on the site, first of all, only for the intermediate layers 5 supporting the upper layer 3 is the lowering of the first rail bearing surface 6. To this end, the lever 20 is moved slightly in the direction shown by an arrow 24 whereby the bolt 22 is unloaded and can thus be pushed out of the eccentrics 18 and the side walls 10. Then, by repeatedly actuating the lever 20, it is caused a rotation of the eccentric 18 causing a sliding towards the side from the upper corners 13 to the lower corners 12 and consequently a lowering of the first rail bearing surface 6 under the action of the weight of the long rails 4 resting on the surface of rail contact 23. When the lowering movement is complete, the rail contact surface 23 of the first rail support surface 6 is located below the rail contact surfaces 16 of the two xth rail bearing surface 7 so that the long rails now rest on the rail contact surfaces 16 of the second rail bearing surface 7. Due to the resulting lower friction value, the long rails 4 can be easily removed from the rail loading wagon 1. Alternatively, to further reduce the friction value, the rail contact surface 16 of the second rail bearing surface 7 could also be provided under the shape of a multitude of contact rollers arranged one behind the other in the longitudinal direction of the intermediate layer 5

(voir figures 4 et 5).(see figures 4 and 5).

Dans l'exemple de réalisation d'une couche intermédiaire 5 représentée sur les figures 4 et 5, pour plus de simplicité, les parties ayant la même fonction sont désignées par les mêmes références numériques que dans le cas du premier exemple de réalisation. Aux extrémités supérieures libres des parois latérales 10, pour former la deuxième surface d'appui de rail 7, sont fixés des rouleaux 25 qui sont logés respectivement de manière tournante autour d'axes 26 s'étendant parallèlement à la surface de base 11 et dans la  In the embodiment of an intermediate layer 5 shown in Figures 4 and 5, for simplicity, the parts having the same function are designated by the same reference numerals as in the case of the first embodiment. At the upper free ends of the side walls 10, to form the second rail bearing surface 7, rollers 25 are fixed which are respectively housed in a rotary manner around axes 26 extending parallel to the base surface 11 and in the

direction longitudinale de la couche intermédiare 5.  longitudinal direction of the middle layer 5.

Comme dispositif de réglage en hauteur 8, on a prévu deux tuyaux hydrauliques 27 remplis d'huile hydraulique entre la surface de base 11 de la deuxième surface d'appui de rail 7 et la première surface d'appui de rail 6. A l'extrémité frontale de la deuxième surface d'appui de rail 7, il est positionné une vanne hydraulique 28 avec un petit réservoir d'huile. Pour abaisser la surface de contact de rail 23 sous les rouleaux 25, il suffit d'ouvrir la vanne hydraulique 28 ce qui entraîne un vidange partiel des tuyaux hydrauliques 27 et un  As a height adjustment device 8, two hydraulic pipes 27 are provided, filled with hydraulic oil, between the base surface 11 of the second rail bearing surface 7 and the first rail bearing surface 6. At the front end of the second rail bearing surface 7, it is positioned a hydraulic valve 28 with a small oil tank. To lower the rail contact surface 23 under the rollers 25, it suffices to open the hydraulic valve 28 which results in a partial draining of the hydraulic pipes 27 and a

abaissement de la première surface d'appui de rail 6.  lowering of the first rail support surface 6.

Pour relever la première surface d'appui de rail 6, quelques mouvements de pompe suffisent pour remplir les  To raise the first support surface of rail 6, a few pump movements are enough to fill the

tuyaux hydrauliques 27 en fluide hydraulique.  hydraulic hoses 27 in hydraulic fluid.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Couche intermédiaire (5) pour l'espacement en hauteur et le support de rails longs (4) s'étendant perpendiculairement à la couche intermédiaire (5) pendant leur transport sur des wagons de chargement de rail (1), avec une surface d'appui de rail (6) destinée à supporter les rails longs (4), caractérisée en ce que la couche intermédiaire (5) présente deux surfaces d'appui de rail (6, 7) d'une valeur de frottement différente pour le support des rails longs (4) qui sont réalisées de manière déplacable en hauteur l'une relativement à l'autre à  1. Intermediate layer (5) for the spacing in height and the support of long rails (4) extending perpendicular to the intermediate layer (5) during their transport on rail loading wagons (1), with a surface rail support (6) for supporting the long rails (4), characterized in that the intermediate layer (5) has two rail support surfaces (6, 7) with a different friction value for the support for long rails (4) which are made displaceable in height relative to one another at l'aide d'un dispositif de réglage en hauteur (8).  using a height adjustment device (8). 2. Couche intermédiaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première surface d'appui de rail (6) est réalisée en bois et la deuxième surface  2. Intermediate layer according to claim 1, characterized in that the first rail bearing surface (6) is made of wood and the second surface d'appui de rail (7) en acier.rail support (7) in steel. 3. Couche intermédiaire selon l'une des  3. Intermediate layer according to one of revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la première  claims 1 or 2, characterized in that the first surface d'appui de rail (6) réalisée de préférence en bois et d'une section transversale rectangulaire est logée sur la deuxième surface d'appui de rail (7) en acier réalisée en une section transversale en forme de U.  rail support surface (6) preferably made of wood and of a rectangular cross section is housed on the second steel rail support surface (7) produced in a U-shaped cross section. 4. Couche intermédiaire selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'il est disposé entre une surface de base (11) reliant deux parois latérales (10) s'étendant parallèlement l'une à l'autre de la deuxième surface d'appui de rail (7) et un côté inférieur de la première surface d'appui de rail (6), le dispositif de réglage en hauteur (8) sous la forme d'un certain nombre de coins doubles (9) positionnés les uns derrière les autres dans la direction longitudinale de la couche intermédiaire (5), o respectivement deux coins (12, 13), par une mise en contact de leurs deux surfaces coniques (15), sont disposés l'un au-dessus de l'autre et sont déplaçables l'un contre l'autre dans la direction longitudinale de la4. Intermediate layer according to claim 3, characterized in that it is disposed between a base surface (11) connecting two side walls (10) extending parallel to each other of the second bearing surface rail (7) and a lower side of the first rail bearing surface (6), the height adjuster (8) in the form of a number of double corners (9) positioned one behind the others in the longitudinal direction of the intermediate layer (5), o respectively two corners (12, 13), by bringing their two conical surfaces (15) into contact, are arranged one above the other and are movable against each other in the longitudinal direction of the couche intermédiaire (5).intermediate layer (5). 5. Couche intermédiaire selon la revendication 4, caractérisée en ce que les extrémités supérieures des parois latérales (10) s'étendant parallèlement à la surface de base (11) peuvent être utilisées comme surface de contact de rail (16), la hauteur des parois latérales (10) étant plus grande que la hauteur de la première  5. Intermediate layer according to claim 4, characterized in that the upper ends of the side walls (10) extending parallel to the base surface (11) can be used as the rail contact surface (16), the height of the side walls (10) being greater than the height of the first surface d'appui de rail (6).rail bearing surface (6). 6. Couche intermédiaire selon l'une des  6. Intermediate layer according to one of revendications i à 5, caractérisée en ce qu'un angle  Claims i to 5, characterized in that an angle conique (a) de chaque coin (12, 13) est environ de 10 à  taper (a) of each corner (12, 13) is approximately 10 to degrés.degrees. 7. Couche intermédiaire selon l'une des  7. Intermediate layer according to one of revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que le coin  claims 5 or 6, characterized in that the wedge inférieur (12) de chaque coin double (9) est relié à la surface de base (11) de la deuxième surface d'appui de rail (7), et le coin supérieur associé (13) est relié à une auge en acier (14) sur laquelle est logée la première  lower (12) of each double corner (9) is connected to the base surface (11) of the second rail bearing surface (7), and the associated upper corner (13) is connected to a steel trough ( 14) on which the first is housed surface d'appui de rail (6).rail bearing surface (6). 8. Couche intermédiaire selon l'une des  8. Intermediate layer according to one of revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'il est prévu  Claims 1 to 7, characterized in that provision is made à une extrémité longitudinale de la deuxième surface d'appui de rail (7) un dispositif de déplacement transversal (17) pour le déplacement transversal de la première surface d'appui de rail (6) relativement & la  at a longitudinal end of the second rail bearing surface (7) a transverse displacement device (17) for the transverse displacement of the first rail bearing surface (6) relatively to the deuxième surface d'appui de rail (7).  second rail bearing surface (7). 9. Couche intermédiaire selon la revendication 8, caractérisée en ce que le dispositif de déplacement transversal (17) est réalisé sous forme d'excentrique (18) qui est logé de manière rotative autour d'un arbre (19) s'étendant perpendiculairement aux parois latérales (10) et qui présente un élément de blocage de sécurité en  9. Intermediate layer according to claim 8, characterized in that the transverse displacement device (17) is produced in the form of an eccentric (18) which is rotatably housed around a shaft (19) extending perpendicularly to the side walls (10) and which has a safety locking element in rotation (21).rotation (21). 10. Couche intermédiaire selon l'une des  10. Intermediate layer according to one of the revendications 1 à 9, caractérisée en ce que sont fixés  claims 1 to 9, characterized in that are fixed aux extrémités supérieures libres des parois latérales (10) des rouleaux (25) comme deuxième surface d'appui de rail (7) qui sont logés respectivement de manière rotative autour d'axes (26) s'étendant parallèlement à la surface de base (11) et dans la direction longitudinale de la couche intermédiaire (5).  at the free upper ends of the side walls (10) of the rollers (25) as a second rail bearing surface (7) which are rotatably housed around axes (26) extending parallel to the base surface ( 11) and in the longitudinal direction of the intermediate layer (5). 11. Train de chargement de rails (2) avec un certain nombre de wagons de chargement de rails (1) prenant appui sur des trains de roulement sur rails, accouplés les uns aux autres pour le transport de rails longs (4) s'étendant dans la direction longitudinale du train qui, en formant une couche (3), sont disposés dans la direction transversale des rails les uns à côté des autres et en couches les uns au-dessus des autres, les couches individuelles (3) étant espacées par une multitude de couches intermédiaires (5) disposées les unes derrière les autres dans la direction longitudinale du train, s'étendant perpendiculairement aux rails longs (4), qui présentent respectivement une surface d'appui de rail (6) pour la mise en contact avec un patin de chaque rail long (4), caractérisé en ce que la couche intermédiaire (5) présente deux surfaces d'appui de rail (6, 7) d'une valeur de frottement différente, o les deux surfaces d'appui de rail (6, 7) sont réalisées de manière déplacable en hauteur l'une relativement à l'autre par un11. Rail loading train (2) with a number of rail loading wagons (1) supported on undercarriages on rails, coupled to one another for the transport of long rails (4) extending in the longitudinal direction of the train which, in forming a layer (3), are arranged in the transverse direction of the rails next to each other and in layers one above the other, the individual layers (3) being spaced apart a multitude of intermediate layers (5) arranged one behind the other in the longitudinal direction of the train, extending perpendicular to the long rails (4), which respectively have a rail bearing surface (6) for contacting with a shoe of each long rail (4), characterized in that the intermediate layer (5) has two rail bearing surfaces (6, 7) with a different friction value, o the two bearing surfaces of rail (6, 7) are made so movable in height relative to one another by a dispositif de réglage en hauteur (8).  height adjustment device (8).
FR9803073A 1997-03-13 1998-03-12 INTERMEDIATE LAYER FOR HEIGHT SPACING AND SUPPORT OF LONG RAILS AS WELL AS RAIL LOADING TRAIN THEREFOR Expired - Fee Related FR2762625B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29704533U DE29704533U1 (en) 1997-03-13 1997-03-13 Intermediate layer for height spacing and support of long rails

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2762625A1 true FR2762625A1 (en) 1998-10-30
FR2762625B1 FR2762625B1 (en) 2003-05-30

Family

ID=8037386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9803073A Expired - Fee Related FR2762625B1 (en) 1997-03-13 1998-03-12 INTERMEDIATE LAYER FOR HEIGHT SPACING AND SUPPORT OF LONG RAILS AS WELL AS RAIL LOADING TRAIN THEREFOR

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT408540B (en)
DE (1) DE29704533U1 (en)
FR (1) FR2762625B1 (en)
GB (1) GB2329627B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29906181U1 (en) * 1999-04-06 1999-06-17 Robel Gmbh & Co Kg Two-way vehicle for unloading rails
EP2971358B1 (en) * 2013-03-11 2019-11-20 Herzog Contracting Corp. Clamp assembly
CN104442876A (en) * 2014-11-26 2015-03-25 攀枝花钢城集团有限公司 Fast maintenance and overhaul method for long steel rail transporters
HUE035401T2 (en) * 2015-07-30 2018-05-02 Vossloh Logistics Gmbh Rail support device
CN105730316B (en) * 2016-01-28 2018-06-12 中铁十七局集团第二工程有限公司 Railway high speed track switch overlength component highway safety transportation resources and device
CN111254765B (en) * 2018-12-03 2022-03-01 中车沈阳机车车辆有限公司 Steel rail anti-overturning device and long steel rail transport vehicle set
CN112265841A (en) * 2020-09-08 2021-01-26 德清县金丝源纺织品有限公司 Lifting type auxiliary device for unloading of cloth winding drum

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1363164A (en) * 1963-02-06 1964-06-12 Sncf Device for loading and transporting rails in long sections in one piece or in jointed elements
US4636130A (en) * 1984-10-05 1987-01-13 Western States Company Railroad track trailer
DE4418376A1 (en) 1994-05-26 1995-11-30 Robel Georg Gmbh & Co Rail loading train for transporting, loading and unloading long rails

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2126189B (en) * 1982-08-27 1985-11-06 Package Control Ltd Load transporting apparatus
FR2630688B1 (en) * 1988-04-27 1990-07-27 Malemant Bertrand TRANSPORT VEHICLE TRAY INSTALLATION
DE4312964A1 (en) * 1993-04-21 1994-10-27 Robel Georg Gmbh & Co Rail loading train for transporting as well as loading and unloading long rails

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1363164A (en) * 1963-02-06 1964-06-12 Sncf Device for loading and transporting rails in long sections in one piece or in jointed elements
US4636130A (en) * 1984-10-05 1987-01-13 Western States Company Railroad track trailer
DE4418376A1 (en) 1994-05-26 1995-11-30 Robel Georg Gmbh & Co Rail loading train for transporting, loading and unloading long rails

Also Published As

Publication number Publication date
ATA44398A (en) 2001-05-15
DE29704533U1 (en) 1997-06-26
FR2762625B1 (en) 2003-05-30
AT408540B (en) 2001-12-27
GB9805337D0 (en) 1998-05-06
GB2329627A (en) 1999-03-31
GB2329627B (en) 2000-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0134370B1 (en) Medical bed
FR2612215A1 (en) LEVELING DEVICE FOR THE FINE ADJUSTMENT OF A SHAPE LAYER
FR2779161A1 (en) Height control mechanism for leveling plate of road asphalt finisher table
EP1914193B1 (en) Scissor lift
FR2467733A1 (en) EQUIPMENT FOR LOADING, UNLOADING AND TILTING AN EXCHANGE PLATFORM OR TANK IN RELATION TO A TRUCK OR A TRAILER
FR2762625A1 (en) INTERMEDIATE LAYER FOR HEIGHT SPACING AND SUPPORT OF LONG RAILS AS WELL AS RAIL LOADING TRAIN THEREFOR
CA2056247C (en) Hinged metal band device mainly for moving heavy loads
FR2979654A1 (en) Built-in deck device for covering basin of swimming pool, has upper and lower plates stacked above each other, where one of plates includes wheels that are spaced corresponding to spacing between guide rails
FR2641743A1 (en) Vehicle fitted out to be equipped with an interchangeable tool and tool intended to equip such a vehicle
FR2574670A1 (en) Apparatus with conversion for picking up tennis and golf balls
FR2602530A1 (en) MILLING MACHINE FOR HOLLOWING TRENCHES IN THE GROUND
FR2704821A1 (en) Loading wagon for the transport and storage of bulk materials.
CH660442A5 (en) INVERSION MECHANISM OF A SEMI-REVERSIBLE PLOW.
BE1010731A3 (en) Arrangement of capital charges on a vehicle transport charges.
CA2257192A1 (en) Sheet metal bending machine with offset press rollers
EP1543928A1 (en) Device and process for aligning and cutting logs
EP0757132B1 (en) Bridge element, especially for surmounting gaps by vehicles and system for transporting and placing the bridge element
CH639350A5 (en) Lifting platform
EP3912879B1 (en) Railway train with guiding system for guiding work equipment, and a combination of such a railway train and work equipment
FR2553731A1 (en) Device for the transport by stages of heavy loads
FR2908399A1 (en) Object e.g. plate, storing tower, has carriage including mobile portion horizontally and slidably connected with respect to fixed portion, where mobile portion has lifting unit lifting assembly of objects provided inside storage zones
FR2910579A1 (en) Pantograph pushing device for vehicle, has body of hydraulic jack, which is in pivot connection with central articulation of central cross, where ends of rods acting on actuating arm is articulated on reference arm
FR2750062A1 (en) Sheet metal bending press
FR2798891A1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING PACKETS OF GLASS SHEETS
FR2735431A3 (en) Lifting mechanism for loading and unloading vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20111130