FR2761779A1 - Dispositif de mesure d'absorption d'infrarouge - Google Patents

Dispositif de mesure d'absorption d'infrarouge Download PDF

Info

Publication number
FR2761779A1
FR2761779A1 FR9715822A FR9715822A FR2761779A1 FR 2761779 A1 FR2761779 A1 FR 2761779A1 FR 9715822 A FR9715822 A FR 9715822A FR 9715822 A FR9715822 A FR 9715822A FR 2761779 A1 FR2761779 A1 FR 2761779A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
radiation
gas
detector
measuring device
detectors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9715822A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2761779B1 (fr
Inventor
Tobias Winkler
Horst Dieter Hattendorff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draegerwerk AG and Co KGaA
Original Assignee
Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draegerwerk AG and Co KGaA filed Critical Draegerwerk AG and Co KGaA
Publication of FR2761779A1 publication Critical patent/FR2761779A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2761779B1 publication Critical patent/FR2761779B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/28Investigating the spectrum
    • G01J3/42Absorption spectrometry; Double beam spectrometry; Flicker spectrometry; Reflection spectrometry
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02Details
    • G01J3/10Arrangements of light sources specially adapted for spectrometry or colorimetry
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/3504Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for analysing gases, e.g. multi-gas analysis

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

Dans ce dispositif destiné à détecter la concentration de gaz, deux détecteurs de rayonnement (3, 4) , situés dans un boîtier étanche (40) , sont équipés chacun d'un concentrateur optique (14, 15) , et associés à deux sources de rayonnement identiques (1, 2) et à un fractionneur de rayons (5) . L'une des sources (1) est orientée à travers une fenêtre (12) transmettant l'infrarouge vers l'extérieur du boîtier, le rayonnement étant ramené par des miroirs sur le fractionneur (5) , tandis que le rayonnement de la seconde source (2) est amené directement sur le fractionneur (5) . Le premier détecteur (3) sert de détecteur de mesure, et le second détecteur (4) sert de détecteur de référence.

Description

L'invention concerne un dispositif de mesure d'absorption d'infrarouge
comportant deux sources de
rayonnement et deux détecteurs de rayonnement.
Un dispositif de mesure de ce type est décrit dans le brevet allemand DE 195 20 488 Cl, dans lequel le gaz à mesurer s'écoule dans un guide creux qui sert de section de mesure; de façon générale, l'absorption d'un rayonnement infrarouge par le gaz à détecter représente une mesure de sa concentration. Ce dispositif de mesure connu présente l'inconvénient que l'intensité, à l'emplacement des détecteurs sensibles aux rayonnements, peut devenir très faible, en fonction du nombre de
courbures à l'intérieur du guide creux.
La présente invention a pour but de proposer un dispositif de mesure de concentration de gaz, en particulier de gaz explosifs ou de mélanges gazeux, fournissant des valeurs de mesure stables, en dépit de l'encrassement ou du recouvrement des surfaces optiques extérieures exposées aux gaz ou aux mélanges gazeux, et
malgré d'éventuels désajustements mécaniques.
Ce but est atteint par le fait que les deux détecteurs de rayonnement sont équipés, chacun, d'un concentrateur optique, et sont situés dans un boîtier étanche aux gaz, avec les deux sources de rayonnement identiques et avec un fractionneur de rayons, l'une des sources de rayonnement étant orientée, par l'intermédiaire d'une fenêtre transmettant l'infrarouge, en direction d'un miroir plan situé en-dehors du boîtier étanche aux gaz, et le rayon, réfléchi sur le miroir plan tombant ensuite, à travers la fenêtre transmettant l'infrarouge, sur le fractionneur de rayons, qui répartit aussi bien le rayonnement de la première source de rayonnement, réfléchi sur le miroir plan, sur les deux détecteurs de rayonnement, que le rayonnement de la deuxième source de rayonnement sur les deux détecteurs de rayonnement, le premier détecteur de rayonnement servant de détecteur de mesure et le deuxième détecteur de rayonnement servant de
détecteur de référence.
Le dispositif de mesure selon l'invention présente l'avantage essentiel qu'il constitue un appareil compact, résistant et adapté même à des conditions d'utilisation extrêmes. Des dispositifs de mesure selon l'invention sont généralement utilisés de façon stationnaire, en locaux industriels, afin de détecter, dans l'atmosphère, des substances nocives et/ou explosives, sous forme de gaz ou de vapeur, afin de protéger les personnes et les installations. Parmi les conditions d'utilisation habituelles, on peut, en outre, citer l'encrassement des équipements optiques par les aérosols et la poussière, la variation de l'humidité relative de l'air entre pratiquement 0 et presque 100 %, et des plages de températures entre - 40 C et + 70 C. De plus, la formation de cristaux de sel est fréquente, en particulier dans le domaine de l'off-shore, mais la protection des composants fragiles d'un dispositif optique de mesure de gaz par des filtres à poussière ou des membranes n'est pas souhaitable, car ceci gêne également la pénétration du gaz à mesurer, dans des cas de ce type. C'est pour cette raison que, dans ces cas d'utilisation, il est préférable d'utiliser ce que l'on appelle des systèmes de mesure ouverts, sans cuvette de mesure. La cuvette de mesure proprement dite n'est plus délimitée, pour ses faces frontales, que par la fenêtre transmettant l'infrarouge et
par le miroir, sans délimitation latérale de la cuvette.
L'objet selon l'invention permet de remplir une condition très importante, à savoir que le dispositif de mesure optique d'infrarouge fonctionne de façon durable, sans dérive et sans dysfonctionnement, pour de longues durées allant jusqu'à plusieurs années. L'objet selon l'invention concerne un dispositif de mesure optique d'infrarouge permettant de détecter la concentration de gaz, la section
de mesure du gaz proprement dite étant ouverte.
Dans le cas de détecteurs de gaz optiques, il est connu, pour compenser des réductions d'intensité mesurées du rayonnement infrarouge, qui ne sont pas dûes au gaz, d'utiliser deux détecteurs de rayonnement. Tandis que le premier détecteur ne mesure le rayonnement que dans une gamme d'ondes dans laquelle le gaz à détecter possède une bande d'absorption, le deuxième détecteur ne réagit qu'à un rayonnement émanant d'une gamme spectralement adjacente, dans laquelle le gaz n'absorbe pas. Le quotient de ces deux signaux ne varie que lorsqu'il y a présence de
gaz à détecter dans la section de mesure de gaz.
L'encrassement, et d'autres modifications non spectrales de la puissance de rayonnement, sont généralement censés affecter les deux détecteurs de la même façon, de sorte que le quotient reste constant dans ces cas-là. Cependant, même dans un montage comportant deux détecteurs, on peut constater des dérives provoquées par un encrassement du parcours des rayons. Etant donné que l'encrassement n'est généralement pas réparti de façon homogène sur la section20 de rayonnement, le fractionnement de la puissance de rayonnement dans l'espace est modifié, derrière l'élément optique encrassé, sur la section du système optique. En liaison avec l'asymétrie subsistante due au partage du rayonnement entre deux détecteurs, ceci entraîne une modification du quotient, et donc une dérive de l'affichage de l'appareil. L'invention propose un dispositif de mesure dont le système optique est insensible à la présence asymétrique de parasites dans le parcours des rayons. Le dispositif de mesure selon l'invention concerne, en particulier, ce que l'on appelle des analyseurs de l'infrarouge non- dispersifs présentant, du fait de l'utilisation de filtres d'interférence spécifiques aux gaz, avec une caractéristique passe-bande, une sensibilité transversale réduite à d'autres gaz
contenus dans l'atmosphère ou à l'humidité de l'air.
La construction de principe d'un dispositif de mesure selon l'invention va être expliquée, à l'aide d'un exemple d'exécution, en référence à la figure unique du dessin annexé. Le détecteur de gaz décrit est équipé de deux radiateurs thermiques identiques à bande large, dont le rayonnement, dans l'ensemble du domaine spectral émis, est respectivement collimaté au moyen d'un miroir parabolique. Une source de rayonnement 1 ou 2 complète est ici constituée d'un miroir parabolique et d'une lampe incandescente. Le rayon lumineux collimaté de la source de rayonnement 1 traverse un volume de gaz d'une longueur prédéterminée contenant le gaz à mesurer, pour rencontrer ensuite un fractionneur de rayons 5, derrière lequel sont
montés deux détecteurs de rayonnement sélectifs 3 et 4.
Devant le détecteur de rayonnement 3 se trouve un filtre d'interférence 100 présentant une caractéristique passe-
bande, dont la bande de transmission spectrale se trouve dans la plage d'absorption du gaz à détecter. Dans la bande de transmission du deuxième filtre d'interférence20 10, qui est situé devant le deuxième détecteur de rayonnement 4, il n'y a aucune ligne d'absorption; ni du gaz à mesurer, ni d'autres gaz habituellement contenus dans l'atmosphère mesurée. La deuxième source de rayonnement 2 a un rayonnement direct, qui ne traverse pas le volume de gaz, aboutissant dans le fractionneur de rayonnement 5 identique, qui fractionne également les rayons de la première source de rayonnement 1 et les envoie sur les détecteurs de rayonnement 3, 4. La modulation des sources de rayonnement 1, 2 avec diverses fréquences et la démodulation des signaux du détecteur au moyen d'amplificateurs de blocage permettent la répartition des différents signaux, pour chaque détecteur de rayonnement 3 ou 4, entre chaque source de rayonnement 1 ou 2. Il est essentiel, pour le dispositif de mesure selon l'invention, qu'un concentrateur 14, 15 ne donnant pas une image fine de la source 1, 2 soit respectivement placé entre le fractionneur de rayons 5 et chaque détecteur de rayonnement 3 ou 4. Ces concentrateurs 14, 15 ont pour rôle de réunir les rayons parallèles et de réaliser une répartition uniforme des rayons dans le plan du cristal 110, 11, de préférence pyroélectrique, sensible au rayonnement. En fonction des prescriptions concernant le parcours spécial des rayons et/ou en fonction de la place dont on dispose dans l'appareil, les concentrateurs 14, 15 peuvent présenter un certain profil conique ou parabolique, ou se présenter sous la forme d'un CPC (Compound Parabolic Concentrator - Concentrateur Parabolique Composé). La surface intérieure 8 des concentrateurs 14, 15 est fortement réfléchissante. Les réflecteurs des sources de rayonnement 1, 2 et les concentrateurs 14, 15 ne forment qu'une seule pièce en matière synthétique 20 moulée par injection, avec un revêtement réfléchissant de la surface 8. Dans un fractionneur de rayons classique, les détecteurs ne sont pas exposés avec exactement la même répartition d'intensité dans l'espace, du fait des tolérances mécaniques, du manque d'homogénéité du profil des rayons, et de la divergence de rayonnement que l'on constate. Une variation de la répartition d'intensité dans l'espace, du fait de l'encrassement asymétrique du parcours des rayons, a donc des conséquences variables sur les détecteurs, et entraîne, de façon indésirable, une modification du quotient du signal de mesure et du signal de référence, et/ou à une dérive de l'affichage de l'appareil de mesure du gaz. L'utilisation de concentrateurs 14, 15 ne donnant pas une image fine de la source 1, 2 permet de mélanger et d'égaliser la répartition d'intensité dans l'espace à l'emplacement du détecteur de rayonnement 3 et 4, et la puissance de rayonnement constatée dans l'ouverture d'entrée du concentrateur 14 et 15 est concentrée immédiatement derrière l'ouverture de sortie du concentrateur 14 et 15, sur le cristal 110 et 11. Il est important que les rayons pénétrant dans les concentrateurs 14, 15 ne soient pas réfléchis à nouveau, en s'1éloignant des concentrateurs 14, 15 dans la direction inverse à leur direction d'origine. Un concentrateur 14 et 15 conique présente ainsi une longueur optimale, dont le dépassement, avec un angle de cône constant, n'entraîne aucune augmentation supplémentaire de l'efficacité optique. Les meilleurs résultats ont été obtenus avec des concentrateurs 14, 15 présentant une ouverture d'entrée de 15 mm de diamètre, un angle d'ouverture de 14 , une longueur de 20 mm, ainsi qu'une ouverture de sortie de 5 mm de diamètre, la taille de l'ouverture d'entrée étant adaptée à la section du faisceau lumineux utilisé et étant, en particulier, égale à celle-ci. Le faisceau lumineux présente cette section afin d'être insensible à des gouttes isolées et à des grains de poussière pouvant se déposer sur les surfaces optiques extérieures (miroir plan 13 fixé par des jambes 30, et fenêtre 12 transmettant l'infrarouge). L'angle d'ouverture est adapté à l'angle de
champ visuel des détecteurs de rayonnement 3, 4 utilisés.
Pour les détecteurs, de préférence pyroélectriques, cet angle est de 60 . Un rayon lumineux parallèle à l'axe optique, touchant la surface 8 réfléchissante dans la partie avant du concentrateur 14 ou 15, présente, après deux réflexions dans le concentrateur 14 ou 15, un angle
maximum de 4 x 14 = 56 par rapport à l'axe optique.
Lorsque les rayons lumineux pénétrants se réfléchissent plus de deux fois dans les concentrateurs 14, 15, en fonction de l'angle d'ouverture et/ou de l'angle de cône des concentrateurs 14, 15, l'angle formé avec l'axe optique du concentrateur optique 14 ou 15 est supérieur à , ce qui a pour conséquence que le rayon, dans la direction inverse par rapport à sa direction d'origine, est réfléchi hors du concentrateur 14 ou 15, dans sa direction d'incidence. Un concentrateur conique 14 ou 15 présente donc une longueur optimale lorsque son dépassement, avec un angle de cône constant, n'entraîne
aucune augmentation du rendement de l'intensité optique.
Le dispositif de mesure selon l'invention, expliqué à l'aide de la figure, est insensible aux perturbations de rayonnement asymétriques lorsque respectivement l'ensemble du rayonnement réfléchi et/ou transmis par le fractionneur de rayons 5 est envoyé dans le concentrateur 14 ou 15 associé, lorsque le maximum d'intensité, derrière le concentrateur 14 ou 15, est concentré complètement sur le cristal 11 ou 110, et lorsque la répartition d'intensité, dans le plan du détecteur, en cas de perturbation asymétrique du parcours du rayon, indique une réduction d'intensité localement déstructurée aussi régulière que possible. Un fractionnement géométriquement irrégulier des rayons, dans lequel, par exemple, 50 % de l'intensité est envoyée dans un concentrateur 14 ou 15, mais seulement % parvient dans l'autre, pour des raisons de désajustement mécanique, aurait pour conséquence que des perturbations du rayonnement asymétriques influencent également le quotient des intensités de rayonnement mesurées. Du fait de la présence du cache 6 placé devant le fractionneur de rayons 5, le faisceau lumineux parallèle pénétrant est limité de telle sorte qu'il tombe complètement dans le concentrateur 14 et 15, malgré un25 faible désajustement du parcours des rayons dû, par exemple, à des tolérances mécaniques, et malgré la divergence subsistante du faisceau. Il est important et avantageux, pour l'objet selon l'invention, d'utiliser un équipement optique ne donnant pas une image fine de la source pour assurer la concentration d'intensité dans le plan du détecteur. Cette caractéristique a pour conséquence que les dispositifs de mesure selon l'invention sont nettement moins sensibles aux désajustements mécaniques du parcours des rayons. Il en résulte que les produits en série sont nettement moins coûteux, car ils sont rendus moins sensibles d'un point de vue optique. Un autre avantage du dispositif selon l'invention est apporté par le dispositif optique qui ne donne pas une image fine de la source par rapport à la position exacte du fractionneur de rayons 5. Ainsi, si le réflecteur parabolique basculait, ceci n'entraînerait que le déplacement d'un reflet de lumière peu structuré dans
l'ouverture d'entrée du boîtier du fractionneur de rayons.
Mais cet effet ne s'accompagne manifestement pas d'importantes pertes de signaux ou de modifications structurelles dans le plan du détecteur (aucun déplacement d'image). La concentration du rayonnement sur les détecteurs ne s'effectue, dans le système optique selon l'invention, qu'à la fin du parcours des rayons, à l'aide des concentrateurs 14, 15. En résumé, il est proposé un dispositif de mesure optique d'infrarouge, destiné à déterminer la concentration de gaz, dont le système optique est insensible aux perturbations asymétriques dans le parcours des rayons, et qui comporte les avantages liés à l'utilisation d'un détecteur de mesure et de référence à deux sources de rayonnement pour compenser les dérives de
température et les effets du vieillissement.

Claims (4)

Revendications
1. Dispositif de mesure servant à détecter la concentration de gaz par absorption d'infrarouge, comportant deux sources de rayonnement et deux détecteurs de rayonnement, caractérisé en ce que les deux détecteurs de rayonnement (3, 4) sont équipés, chacun, d'un concentrateur optique (14, 15), et sont situés dans un boîtier (40) étanche aux gaz, avec les deux sources de rayonnement (1, 2) identiques et avec un fractionneur de rayons (5), l'une des sources de rayonnement (1) étant orientée, par l'intermédiaire d'une fenêtre (12) transmettant l'infrarouge, en direction d'un miroir plan (13) situé en-dehors du boîtier (40) étanche aux gaz, et le rayon, réfléchi sur le miroir plan (13) tombant ensuite, à travers la fenêtre (12) transmettant l'infrarouge, sur le fractionneur de rayons (5), qui répartit aussi bien le rayonnement de la première source de rayonnement (1), réfléchi sur le miroir plan (13), sur les deux détecteurs de rayonnement (3, 4), que le rayonnement de la deuxième source de rayonnement (2) sur les deux détecteurs de rayonnement (3, 4), le premier détecteur de rayonnement (3) servant de détecteur de mesure et le deuxième détecteur de rayonnement (4) servant
de détecteur de référence.
2. Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que les concentrateurs (14, 15) présentent un angle d'ouverture de 14 , une longueur de 20 mm, une ouverture d'entrée de 15 mm de diamètre, et une
ouverture de sortie de 5 mm de diamètre.
3. Dispositif de mesure selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les réflecteurs des sources de rayonnement (1, 2) et les concentrateurs (14, 15) ne forment qu'une seule pièce en matière synthétique (20) moulée par injection, avec un revêtement réfléchissant de
la surface (8).
4. Dispositif de mesure selon les revendications 1
à 3, caractérisé en ce que les détecteurs de rayonnement (3, 4) sont, chacun, équipés d'un filtre d'interférence (10, 100) et d'un cristal (11, 110) de préférence pyroélectrique, le premier filtre d'interférence (100) présentant une caractéristique passe-bande, avec une bande de transmission spectrale dans la plage d'absorption du ou des gaz à détecter et aucune ligne d'absorption du gaz ne se trouvant dans la bande de transmission du deuxième
filtre d'interférence (10).
FR9715822A 1997-04-04 1997-12-09 Dispositif de mesure d'absorption d'infrarouge Expired - Lifetime FR2761779B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19713928A DE19713928C1 (de) 1997-04-04 1997-04-04 Meßvorrichtung zur Infrarotabsorption

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2761779A1 true FR2761779A1 (fr) 1998-10-09
FR2761779B1 FR2761779B1 (fr) 1999-05-14

Family

ID=7825446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9715822A Expired - Lifetime FR2761779B1 (fr) 1997-04-04 1997-12-09 Dispositif de mesure d'absorption d'infrarouge

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5923035A (fr)
DE (1) DE19713928C1 (fr)
FR (1) FR2761779B1 (fr)
GB (1) GB2323923B (fr)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19835335C1 (de) * 1998-08-05 1999-11-25 Draeger Sicherheitstech Gmbh Infrarotoptischer Gassensor
DE19938280C1 (de) * 1999-08-12 2001-03-15 Draeger Sicherheitstech Gmbh Verfahren zur Verbesserung der Betriebssicherheit von optischen Gassensoren
DE10005923C2 (de) * 2000-02-10 2002-06-27 Draeger Safety Ag & Co Kgaa Infrarotoptische Gasmessvorrichtung und Gasmessverfahren
US6417513B1 (en) * 2000-12-28 2002-07-09 General Electric Company Method and apparatus for detecting a change in water vapor above a cooktop surface
DE10121185B4 (de) * 2001-04-30 2013-04-25 Sick Ag Optischer Sensor
DE10131724B4 (de) * 2001-06-29 2007-10-18 Dräger Safety AG & Co. KGaA Optisches Absorptions-Messgerät
DE10138302A1 (de) * 2001-08-10 2003-02-27 Kendro Lab Prod Gmbh Messvorrichtung zur Konzentrationsbestimmung von Gasen durch IR-Absorption
DE10141632A1 (de) * 2001-08-24 2003-11-27 Wissenschaftliche Werkstatt Fu Gasanalytische Vorrichtung in Infrarotoptischen Küvetten mit quergestellten Strahlern und Detektoren
EP1450846A4 (fr) * 2001-10-02 2004-11-24 Tufts College Polymeres a auto-assemblage, et matieres ainsi fabriquees
US7132659B2 (en) * 2003-12-12 2006-11-07 Mine Safety Appliances Company Sensor having a communication device, sensor communication system and method of communicating information from a sensor
DE102004006677A1 (de) * 2004-02-11 2005-09-15 Kendro Laboratory Products Gmbh Infrarot-Gassensor und Verfahren zur Gaskonzentrationsmessung mit diesem Sensor
CA2585289C (fr) * 2004-10-07 2015-05-05 Kanstad Teknologi As Procede et capteur de mesure infrarouge de gaz
DE102005031857B8 (de) * 2005-06-23 2006-11-16 GfG Ges. für Gerätebau mbH Optisches Analysegerät
DE102005049522B3 (de) * 2005-10-17 2007-06-06 Gasbeetle Gmbh Gassensoranordnung
DE102006038365B3 (de) * 2006-08-16 2007-12-20 Dräger Safety AG & Co. KGaA Messvorrichtung
DE102007011750B3 (de) * 2007-03-10 2008-04-03 Dräger Safety AG & Co. KGaA Gassensor mit einem insbesondere explosionsgeschützten Gehäuse
DE102008009100B4 (de) * 2008-02-14 2010-05-12 GFG Gesellschaft für Gerätebau mbH Optisches Analysegerät
DE202011102765U1 (de) 2011-07-02 2012-08-02 Dräger Safety AG & Co. KGaA Vorrichtung mit einer Messanordnung zur infrarot-optischen Messung von Gasen und Gasgemischen mit Kompensation von Umgebungseinflüssen
US8785857B2 (en) * 2011-09-23 2014-07-22 Msa Technology, Llc Infrared sensor with multiple sources for gas measurement
DE102012215660B4 (de) * 2012-09-04 2014-05-08 Robert Bosch Gmbh Optische Gassensorvorrichtung und Verfahren zum Bestimmen der Konzentration eines Gases
US9921557B2 (en) * 2014-01-15 2018-03-20 SILVAIR Sp. z o.o. Automation system comprising a monitoring device and methods therefor
WO2016073757A1 (fr) 2014-11-05 2016-05-12 Seed Labs Sp. Z O.O. Plateforme de détection et de commande pour un système d'automatisation
US10724945B2 (en) * 2016-04-19 2020-07-28 Cascade Technologies Holdings Limited Laser detection system and method
GB201700905D0 (en) 2017-01-19 2017-03-08 Cascade Tech Holdings Ltd Close-Coupled Analyser
US10732106B2 (en) * 2018-02-02 2020-08-04 Honeywell International Inc. Two detector gas detection system
DE102018212685B4 (de) * 2018-07-30 2023-06-22 Robert Bosch Gmbh Optische Partikelsensorvorrichtung und entsprechendes Partikelmessverfahren
FR3112857A1 (fr) 2020-07-21 2022-01-28 Drägerwerk AG & Co. KGaA Capteur photoacoustique à gaz de substitution et procédé de détection le mettant en œuvre

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB740374A (en) * 1953-01-16 1955-11-09 Distillers Co Yeast Ltd Radiation detector
EP0457624A1 (fr) * 1990-05-18 1991-11-21 Zellweger Analytics Limited Détecteur de gaz
US5153436A (en) * 1990-05-23 1992-10-06 Ntc Technology, Inc. Temperature controlled detectors for infrared-type gas analyzers
US5254858A (en) * 1991-09-02 1993-10-19 State Of Israel, Atomic Energy Commission, Sorea Nuclear Research Center System having non-imaging concentrators for performing IR transmission spectroscopy

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1576600A (fr) * 1968-06-12 1969-08-01
JPS5729933A (en) * 1980-07-31 1982-02-18 Fujitsu Ltd Analytical apparatus for concentration of gas
NO149679C (no) * 1982-02-22 1984-05-30 Nordal Per Erik Anordning ved infraroed straalingskilde
GB2262338A (en) * 1991-07-02 1993-06-16 Stephen William Goom Infra red gas detector
DE4133131C2 (de) * 1991-10-05 1996-07-04 Ultrakust Electronic Gmbh Anordnung zum Bestimmen von die Lichtintensität beeinflussenden chemischen und/oder physikalischen Größen
US5451787A (en) * 1993-05-04 1995-09-19 Westinghouse Electric Corporation Hazardous air pollutants monitor
US5428222A (en) * 1994-04-06 1995-06-27 Janos Technology Inc. Spectral analyzer with new high efficiency collection optics and method of using same
DE19520488C1 (de) * 1995-06-03 1996-09-05 Draegerwerk Ag Meßvorrichtung zur Infrarotabsorption

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB740374A (en) * 1953-01-16 1955-11-09 Distillers Co Yeast Ltd Radiation detector
EP0457624A1 (fr) * 1990-05-18 1991-11-21 Zellweger Analytics Limited Détecteur de gaz
US5153436A (en) * 1990-05-23 1992-10-06 Ntc Technology, Inc. Temperature controlled detectors for infrared-type gas analyzers
US5254858A (en) * 1991-09-02 1993-10-19 State Of Israel, Atomic Energy Commission, Sorea Nuclear Research Center System having non-imaging concentrators for performing IR transmission spectroscopy

Also Published As

Publication number Publication date
GB2323923A (en) 1998-10-07
DE19713928C1 (de) 1998-04-09
FR2761779B1 (fr) 1999-05-14
GB9801967D0 (en) 1998-03-25
GB2323923B (en) 1999-03-24
US5923035A (en) 1999-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2761779A1 (fr) Dispositif de mesure d'absorption d'infrarouge
US9091151B2 (en) Downhole optical radiometry tool
JP2004522152A (ja) ガスセンサ
FR2648228A1 (fr) Ensemble de capteur pour la mesure optique de composants gazeux
EP0015170B1 (fr) Dispositif spectrophotométrique pour mesure à distance
WO2018162848A1 (fr) Capteur optique de gaz
WO2020104750A1 (fr) Sonde adaptee pour la mesure de la composition d'un gaz comburant
US6969857B2 (en) Compensated infrared absorption sensor for carbon dioxide and other infrared absorbing gases
FR2782164A1 (fr) Detecteur de gaz optique a infrarouge
FR3053463A1 (fr) Dispositif pour limiter l'angle d'incidence d'un spectrometre et procede de gestion du dispositif
FR2768816A1 (fr) Dispositif de mesure d'infrarouge a plage de mesure elargie
WO2006037879A1 (fr) Detection des emissions de fluorescence induite par un laser
FR2906368A1 (fr) Dispositif de mesure de la concentration en gaz
CN210834659U (zh) 具有双通道的气体浓度检测装置及报警装置
EP2711686B1 (fr) Détecteur optique d'un gaz
FR3065077A1 (fr) Dispositif de capteur optique pour mesurer une concentration de fluide et application d'un tel dispositif
EP3431964B1 (fr) Cavité optique à forte dynamique
WO2020234404A1 (fr) Dispositif d'emission et de controle d'une lumiere infra-rouge et capteur de gaz utilisant un tel dispositif
CN110361352A (zh) 具有双通道的气体浓度检测装置、检测方法及报警装置
EP2954311A1 (fr) Cellule photo-acoustique a precision de detection amelioree et analyseur de gaz comprenant une telle cellule
FR2555748A1 (fr) Dispositif interferometrique pour la detection de gaz dans un melange gazeux
EP3850339B1 (fr) Capteur de gaz compact
FR2555747A1 (fr) Detecteur interferometrique de gaz
FR2810108A1 (fr) Ellipsometre spectroscopique a faible bruit
EP0250281B1 (fr) Capteur de mesure de la temperature de surface d'un corps

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20