FR2761585A1 - Dismountable Safe Storage Construction for Fire Proofing - Google Patents
Dismountable Safe Storage Construction for Fire Proofing Download PDFInfo
- Publication number
- FR2761585A1 FR2761585A1 FR9704445A FR9704445A FR2761585A1 FR 2761585 A1 FR2761585 A1 FR 2761585A1 FR 9704445 A FR9704445 A FR 9704445A FR 9704445 A FR9704445 A FR 9704445A FR 2761585 A1 FR2761585 A1 FR 2761585A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panel
- wall
- internal
- wing
- walls
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05G—SAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
- E05G1/00—Safes or strong-rooms for valuables
- E05G1/02—Details
- E05G1/024—Wall or panel structure
Landscapes
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Assembled Shelves (AREA)
Abstract
Description
ARMOIRE DEMONTABLE DONT LE VOLUME INTERNE EST PROTEGE DE LA
CHALEUR
La présente invention a pour objet une armoire démontable dc protection contre les fortes chaleurs comme cclles dégagées lors des incendics.REMOVABLE CABINET WITH INTERNAL VOLUME PROTECTED FROM
HEAT
The present invention relates to a removable cupboard dc protection against high heat as cclles released during fires.
On connaît de l'état de la technique dcs armoires conçues spécifiquement pour résister aux incendies. Ces armoires comprennent une coque externe continue venant autour d'une coque interne continue définissant un volume de rangement. Entre les deux coqucs est disposé un matériau réfractaire apte à opposer une importante résistance à la transmission de la chaleur dc la coque externe vers la coque interne. Le problèmc de ce tope d'armoire réside essentiellement dans la difficulté de transport que leur poids et/ou leur important volume génèrent. On connaît également de l'état dc la technique des armoires démontables. De telles armoires peuvent être aisément transponées démontécs sous un volume relativement faible et sont destinées à être montées sur leur lieu d'utilisation. Ces armoires. constituées par des parois métalliques, ne sont pas conçues de façon que le volume interne de rangement soit protégé de la chaleur. Known from the state of the art of cabinets specifically designed to withstand fires. These cabinets include a continuous external shell coming around a continuous internal shell defining a storage volume. Between the two shells is disposed a refractory material capable of opposing a significant resistance to the transmission of heat from the outer shell to the inner shell. The problem with this cabinet top is essentially the difficulty of transport that their weight and / or their large volume generate. Also known from the state of the art of removable cabinets. Such cabinets can be easily transplanted dismantled in a relatively small volume and are intended to be mounted at their place of use. These cabinets. formed by metal walls, are not designed so that the internal storage volume is protected from heat.
La présente invention à pour objet de pallicr les inconvénients précédemment évoqués en proposant une armoire démontable conçue en sorte que le volume de rangement soit protégé de la chaleur et en sorte que la température dans ce dernier soit inférieure à la température d'inflammation du papier pour certaine zone et à la température d'altération des enregistrements sur support magnétique pour d'autres zones. The present invention aims to overcome the drawbacks mentioned above by proposing a removable cabinet designed so that the storage volume is protected from heat and so that the temperature in the latter is lower than the ignition temperature of the paper for certain zone and at the temperature of alteration of the recordings on magnetic support for other zones.
A cet effet l'armoire démontable selon l'invention. dont le volume interne de rangement est protégé des fortes températures. comprenant une paroi de fond horizontale avec organes de piétement. une paroi arrière verticale assemblée à la paroi de fond. deux parois latérales verticales. assemblées aux parois de fond et arrière. une paroi supérieure horizontale posée sur les rives supérieures horizontales des parois arrière et latérales et assemblées aux parois arrière ct latérales et une pone à un ou plusieurs battant(s) montée aniculée sur des gonds fixés à l'une des parois latérales. venant en position de fermeture contre les rives avant des parois de fond latérales et supérieure. lesquelles rives délimitent l'ouverture quadrangulaire du volume de rangement et se développent toutes selon un même plan vertical (P). se caractérise essentiellement en ce que chaque paroi et battant de porte est constituée par un premier panneau métallique externe au volume de rangement. par un second panneau métallique interne au volume de rangement et maintenu à distance du précédent par au moins une couche d'un matériau de remplissage possédant des qualités d'isolation thermique. et que des joints d'isolation thermique sont disposés entre les parois au niveau de leur jonction cc qui diminue. pour chaque paroi. l'importance du flux thermique entre le panneau externe et le panneau interne d'une part et l'importance du flux thermique d'une paroi à l'autre d'autre part. For this purpose the removable cabinet according to the invention. whose internal storage volume is protected from high temperatures. comprising a horizontal bottom wall with legs. a vertical rear wall assembled to the bottom wall. two vertical side walls. assembled at the back and back walls. a horizontal upper wall placed on the horizontal upper edges of the rear and side walls and assembled with the rear and side walls and a pone with one or more leaves mounted aniculated on hinges fixed to one of the side walls. coming in the closed position against the front edges of the lateral and upper bottom walls. which edges delimit the quadrangular opening of the storage volume and all develop along the same vertical plane (P). is essentially characterized in that each wall and door leaf is constituted by a first metal panel external to the storage volume. by a second internal metal panel in the storage volume and kept at a distance from the previous one by at least one layer of a filling material having thermal insulation qualities. and that thermal insulation joints are disposed between the walls at their decreasing DC junction. for each wall. the importance of the heat flow between the external panel and the internal panel on the one hand and the importance of the heat flow from one wall to the other on the other hand.
Ainsi l'armoire présente une isolation thermique accrue tant dans le sens de l'épaisseur des parois que d'une paroi à l'autre. Thus the cabinet has increased thermal insulation both in the direction of the thickness of the walls and from one wall to another.
Selon une autre caractéristique de l'invention. sont prévues deux couches de matériau de remplissage dans l'intervalle entre les panneaux. dont une est constituée par du ciment réfractaire et vient contre la face interne du premier panneau et recouvre totalement ladite face et dont l'autre est constituée par de la laine dc céramique cette seconde couche étant disposée entre la première couche et la face du second panneau interne à l'intervalle entre les panneaux et recouvrant totalement la première couche et ladite face interne du second panneau. According to another characteristic of the invention. two layers of filling material are provided in the gap between the panels. one of which is made of refractory cement and comes against the internal face of the first panel and completely covers said face and the other of which is made of ceramic wool this second layer being disposed between the first layer and the face of the second panel internal to the gap between the panels and completely covering the first layer and said internal face of the second panel.
Cette disposition. qui prévoit l'utilisation d'une couche de ciment réfractaire au contact du panneau externe. c'est à dire celui le plus exposé à la chaleur. accroît la résistance mécanique de la paroi et évite notamment sa déformation sous l'effet d'une fone température. This provision. which provides for the use of a layer of refractory cement in contact with the external panel. that is to say the one most exposed to heat. increases the mechanical resistance of the wall and in particular prevents its deformation under the effect of a high temperature.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention. la rive avant de chaque paroi. de fond. According to yet another characteristic of the invention. the front edge of each wall. background.
latérales et supérieure est constituée par une aile avant du panneau interne au volume de rangement par une aile avant du panneau externe au volume de rangement, les deux ailes étant écartées l'une de l'autre. lateral and upper is constituted by a front wing of the inner panel to the storage volume by a front wing of the outer panel to the storage volume, the two wings being spaced from one another.
I'aile avant du panneau interne, tournée vers le panneau externe. étant pliée selon deux lignes de pliages parallèles successivement dans un sens puis dans l'autre afin de former un décrochement à angle droit tandis que l'aile du panneau externe, tournée vers le panneau interne, selon une ligne de pliage parallèle aux lignes de pliages de l'aile avant, est pliée vers l'intérieur de la paroi. parallèlement aux panneaux interne et externe. pour venir en regard du décrochement et former avec ce dernier, une gorge longitudinale courant selon toute la longueur de la rive avant. ladite gorge recevant un joint d'isolation thermique. de section droite quadrangulaire contre lequel prend appui la face interne du battant de la porte en position de fermeture.The front wing of the internal panel, facing the external panel. being folded along two parallel fold lines successively in one direction then in the other in order to form a right-angle recess while the wing of the outer panel, turned towards the inner panel, along a fold line parallel to the fold lines of the front wing, is folded towards the inside of the wall. parallel to the internal and external panels. to come opposite the recess and form with the latter, a longitudinal groove running along the entire length of the front edge. said groove receiving a thermal insulation joint. of quadrangular cross-section against which the internal face of the door leaf rests in the closed position.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la face interne du battant de la porte prend appui contre les joints d'isolation thermique par l'intermédiaire de bossages longitudinaux qu'elle présente. lesdits bossages en position de fermeture du battant de la pone venant dans les gorges des joints. According to yet another characteristic of the invention, the internal face of the door leaf bears against the thermal insulation joints by means of longitudinal bosses which it presents. said bosses in the closed position of the flap of the pone coming into the grooves of the joints.
Afin de compléter l'isolation thermique à ce niveau, sont disposés des joints d'isolation thermique. sous forme de bande. entre le battant de porte et les rives avant des parois de fond. latérales. et supérieure à proximité des gorges, en recouvrement des portions disposées selon le plan (P) dc l'aile avant de chaque panneaux interne et externe de chaque dite paroi.In order to complete the thermal insulation at this level, thermal insulation joints are arranged. in strip form. between the door leaf and the front edges of the bottom walls. side. and higher near the grooves, overlapping the portions arranged along the plane (P) dc the front wing of each internal and external panel of each said wall.
Selon une autre caractéristique de l'invention, I'ailc avant de chaque panneau externe, en arrière de du décrochement que forme l'aile avant du panneau externe correspondant. est pliée à angle droit en arrière dudit décrochement et à écartement de ce dernier de façon à former cn combinaison avec ce dernier une gorge formant vide d'air. According to another characteristic of the invention, the front wing of each external panel, behind the step formed by the front wing of the corresponding external panel. is folded at right angles to the rear of said recess and at a distance from the latter so as to form a combination with the latter a groove forming a vacuum.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention. la face interne du battant de porte est pourvue d'une surépaisseur quadrangulaire dotée d'une face verticale interne au v volume de rangement dont la largeur et la hauteur sont légèrement inférieures à la hauteur et largeur dc l'ouverture quadrangulaire du volume de rangement, ladite surépaisseur en position de fermeture du battant de la porte venant se disposer dans le volume de rangement. et par sa face interne venant en appui contre des joints d'isolation thermique disposés selon ûn rilême plan vertical dans des gorges formées par des profilés en combinaison avec les faces internes au volume de rangement des panneaux internes des parois de fond, latérales et supérieure. According to yet another characteristic of the invention. the internal face of the door leaf is provided with a quadrangular allowance having a vertical face internal to the storage volume, the width and height of which are slightly less than the height and width of the quadrangular opening of the storage volume, said additional thickness in the closed position of the door leaf coming to be disposed in the storage volume. and by its internal face coming to bear against thermal insulation joints arranged along a vertical plane in grooves formed by profiles in combination with the internal faces in the storage volume of the internal panels of the bottom, lateral and upper walls.
Grâce à ces dispositions, sont formées suivant deux plans verticaux distants l'un de l'autre et parallèles au plan P, deux barrières d'isolation thermique dont une est disposée dans le volume de rangement et se trouve donc protégée par ce dernier. En outre. selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la face interne du battant dc la porte autour dc la surépaisscur et ladite surépaisseur. cn position de fermeture du battant dc porte demeurent écartées de préférence dc quelques millimetres des parois de fond. latérales et supérieures dc l'armoire ce qui contribue encore à diminuer l'importance du flux thermique entre Ic battant dc porte ct les parois. cn position de fermeture dudit battant. Pour renforcer encore l'isolation thermique entre le battant de porte et les rives avant des parois de fond. Thanks to these provisions, are formed along two vertical planes distant from each other and parallel to the plane P, two thermal insulation barriers, one of which is disposed in the storage volume and is therefore protected by the latter. In addition. according to an additional characteristic of the invention, the internal face of the leaf of the door around the excess thickness and said excess thickness. The closing position of the door leaf preferably remains separated by a few millimeters from the bottom walls. side and top of the cabinet, which further contributes to reducing the amount of heat flow between the door leaf and the walls. cn closed position of said leaf. To further strengthen the thermal insulation between the door leaf and the front edges of the bottom walls.
latérales. et supérieure. à proximité des gorges, cn recouvrement des ponions disposées selon le plan P de l'aile avant de chaque panneaux interne et externe de chaque paroi. sont disposés des joints d'isolation thermique sous forme de bande.side. and higher. near the grooves, overlapping the ponions arranged along the plane P of the front wing of each internal and external panel of each wall. thermal insulation joints are arranged in the form of a strip.
Selon une autre caractéristique de l'invention. les parois de fond. arrière. latérales et supérieure. According to another characteristic of the invention. the bottom walls. back. lateral and upper.
sont fixées les unes aux autres par des vis traversantes dont les têtes forment saillie sur les panneaux externes et sont recouvenes par des cages de protection fixées aux panneaux externes, dans lesquelles autour des têtes de vis. est disposé un matériau d'isolation thermique.are fixed to each other by through screws whose heads protrude from the external panels and are covered by protective cages fixed to the external panels, in which around the screw heads. is arranged a thermal insulation material.
Cette disposition évite tout choc thermique entre les têtes de vis et les tiges filetées conduisant à la détérioration de la vis par arrachage de la tête et évite l'utilisation de vis en acier réfractaire cc qui est de nature à réduire le coût de fabrication de l'armoire. This arrangement avoids any thermal shock between the screw heads and the threaded rods leading to the deterioration of the screw by tearing off the head and avoids the use of DC refractory steel screws which is likely to reduce the manufacturing cost of the 'cabinet.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les vis de fixation de deux parois l'une à l'autre sont disposées à écartement les unes des autres selon une ligne droite et les têtes de ces vis sont recouvertes par une seule et même cage de protection constituée par un profilé de section droite en U venant par ses ailes latérales de part et d'autre des têtes de vis et par les rives des ailes latérales en appui contre le panneau externe de la paroi correspondante. According to another characteristic of the invention, the screws for fixing two walls to one another are arranged at a distance from one another in a straight line and the heads of these screws are covered by a single cage. protection formed by a U-shaped cross section coming from its lateral wings on either side of the screw heads and by the edges of the lateral wings bearing against the external panel of the corresponding wall.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation donnéc à titrc d'exemple non-limitatif, en se référant aux dessins annexés en lesquels - la figure I est une vue en coupe longitudinale de l'armoire démontable selon l'invention, - la figure 2 est une vue selon une échelle agrandie de la partie avant de la paroi de fond de l'armoire selon l'invention, - la figure 3 est une vue selon une échelle agrandie de la partie arrière de la paroi de fond de l'armoire selon l'invention. Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the description of a preferred embodiment given as a non-limiting example, with reference to the appended drawings in which - Figure I is a view in longitudinal section of the removable cabinet according to the invention, - Figure 2 is a view on an enlarged scale of the front part of the bottom wall of the cabinet according to the invention, - Figure 3 is a view on a enlarged scale of the rear part of the bottom wall of the cabinet according to the invention.
- la figure 4 est une sue selon une échelle agrandie de la partie avant de la paroi supérieure de l'armoire selon l'invention - la figure 5 est une vue en coupe transversale selon la ligne AA de la figure 1.- Figure 4 is a sue on an enlarged scale of the front part of the upper wall of the cabinet according to the invention - Figure 5 is a cross-sectional view along line AA of Figure 1.
- la figure 6 est une sue selon une échelle agrandie montrant la jonction entre la paroi arrière ct l une des parois latérales, - la figure 7 est une vue en coupe transversale selon la ligne BB de la figure 1, - la figure 8 est une vue de face, porte ouverte de l'armoire selon l'invention.- Figure 6 is a sue on an enlarged scale showing the junction between the rear wall and one of the side walls, - Figure 7 is a cross-sectional view along line BB of Figure 1, - Figure 8 is a front view, open door of the cabinet according to the invention.
Telle que représentée. l'armoire démontable selon l'invention, dont le volume interne est protégé des fones températures comme celles d'un incendie, par exemple, comprend une paroi de fond 1. As shown. the demountable cabinet according to the invention, the internal volume of which is protected from high temperatures such as that of a fire, for example, comprises a bottom wall 1.
horizontale, avec éventuellement organes de piétement pour un appui stable sur le sol, une paroi arrière verticale 2, assemblée, à la paroi de fond de manière démontable, deux parois latérales verticales 3. horizontal, possibly with legs for stable support on the ground, a vertical rear wall 2, assembled, to the back wall in a removable manner, two vertical side walls 3.
assemblées de manière démontable à la paroi de fond 1 ct à la paroi arrière 2. une paroi supérieure horizontale 4. posée sur les rives supérieures horizontales des parois arrière et latérales et assemblée de manière démontable aux dites parois arrières 2 et latérales 3 et une pone 5 comportant au moins un battant monté articulé sur des gonds 6 fixés à l'une des parois latérales 3.removably assembled to the bottom wall 1 ct to the rear wall 2. a horizontal upper wall 4. placed on the horizontal upper edges of the rear and side walls and assembled in a removable manner to said rear 2 and side walls 3 and a pone 5 comprising at least one leaf mounted articulated on hinges 6 fixed to one of the side walls 3.
La paroi de fond I est montée dans un socle métallique 7 formé d'un panneau plan 8. d'appui sur le sol, et d'une couronne 9 formant ceinturc. dressée sur le panneau plan 7 pour déterminer avec ce dernier un volume ouvert vers le haut dans lequel est disposée sur ledit panneau de fond. la paroi 1. Cette paroi 1 épaisse, thermiquement isolante, encaisse le poids des charges présentes dans le volume de rangement de l'armoire et les transmet au socle 7. ladite paroi 1 avec la couronne 9 du socle déterminant un intervalle sensiblement en forme de U dans lequel sont introduites les extrémités inférieures des parois latérales 3 et arrière 2 cn vue de leur fixation à la couronne 9 du socle. The bottom wall I is mounted in a metal base 7 formed by a flat panel 8. bearing on the ground, and by a crown 9 forming a belt. drawn up on the flat panel 7 to determine with the latter a volume open upwards in which is disposed on said bottom panel. the wall 1. This thick, thermally insulating wall 1 collects the weight of the charges present in the storage volume of the cabinet and transmits them to the base 7. said wall 1 with the crown 9 of the base determining an interval substantially in the form of U into which are introduced the lower ends of the side walls 3 and rear 2 cn for their attachment to the crown 9 of the base.
Avantageusement. le panneau plan 8 du socle 7. dans le volume qu'il détermine avec la couronne 9, est tapissé d'une couche d'isolant thermique 11 apte à supporter les charges. Sur cette couche 11 d'isolant thermique, reposent la paroi de fond 1 et les rives inférieures horizontales des parois latérales 3 et arrière 2. Advantageously. the flat panel 8 of the base 7. in the volume it determines with the crown 9, is lined with a layer of thermal insulation 11 capable of supporting the loads. On this layer 11 of thermal insulation, rest the bottom wall 1 and the horizontal lower edges of the side walls 3 and rear 2.
Pourra être utilisée en tant qu'isolant de la laine céramique, du ciment réfractaire et autres matériaux. May be used as insulation for ceramic wool, refractory cement and other materials.
La paroi de fond I est constituée par un panneau supérieur 12 interne au volume de rangement et formant le fond dudit volume et un panneau inférieur 13 externe du volume de rangement écarté du précédent pour détermincr un intervalle dans lequel est disposée au moins une couche d'un matériau isolant. A titre d'exemple pourront être disposées une couche de ciment réfractaire 14 en appui sur Ic panneau inférieur et une couche dc laine de céramique 15 sur la couche de ciment réfractaire. The bottom wall I is constituted by an upper panel 12 internal to the storage volume and forming the bottom of said volume and a lower panel 13 external to the storage volume separated from the previous one to determine an interval in which is disposed at least one layer of an insulating material. By way of example, a layer of refractory cement 14 may be placed bearing on the lower panel and a layer of ceramic wool 15 on the layer of refractory cement.
Le panneau inférieur 13 de la paroi I comprend deux ailes latérales 16. une aile avant 17 et une aile arrière 18. ces ailes 16. 17. 18 étant dirigées vers le panneau supérieur 12. The lower panel 13 of the wall I comprises two lateral wings 16. a front wing 17 and a rear wing 18. these wings 16. 17. 18 being directed towards the upper panel 12.
Au moins aux ailes latérales 16 sont fixées, par exemple par soudage. des tiges métalliques 19 rigides, verticales. d'entretoisement, de faible section, auxquelles est fixé par soudage le panneau supérieur 12, ce dernier comportant une aile avant 20. deux ailes latérales 21 ct éventuellement une aile arrière, ces différentes ailes étant toutes orientées vers le panneau inférieur. Avantageusement, les tiges verticales d'entretoisemcnt 19 sont fixées par soudage aux ailes latérales 21 du panneau supérieur. At least the side wings 16 are fixed, for example by welding. rigid, vertical metal rods 19. bracing, of small section, to which is fixed by welding the upper panel 12, the latter comprising a front wing 20. two lateral wings 21 ct possibly a rear wing, these different wings all being oriented towards the lower panel. Advantageously, the vertical spacer rods 19 are fixed by welding to the lateral wings 21 of the upper panel.
L'aile avant 12 du panneau supérieur présente une portion verticale 20a enracinéc au panneau une portion horizontale 2ob s'étendant dans la paroi dc fond I et séparéc de la précédente par une ligne de pliure à angle droit, et troislemc portion venicale 20c séparée de la portion horizontale 20b par une ligne de pliure à angle droit, ladite ponion verticale 20c s'étendant vers le panneau inférieur. En combinaison avec ces caractéristiques. l'aile avant 17 dupanXneau inférieur 13 présente une ponion verticale 17a à laquelle s'enracine suivant une ligne de pliure une ponion horizontale 17b. The front wing 12 of the upper panel has a vertical portion 20a rooted in the panel a horizontal portion 2ob extending in the bottom wall I and separated from the previous one by a fold line at right angles, and troislemc venical portion 20c separated from the horizontal portion 20b by a fold line at a right angle, said vertical ponion 20c extending towards the lower panel. In combination with these features. the front wing 17 of the lower panel 13 has a vertical ponion 17a to which is rooted along a fold line a horizontal ponion 17b.
Les portions 20b et 2()c de l'aile 20 du panneau supérieur et la portion 17a de l'aile 17 du panneau inférieur déterminent une gorge horizontale 23 de section droite polygonale. destinée à recevoir un isolant thermique 24 sous forme de cordon contre lequel prend appui la face interne de la pone en position de fermeture du ou des battants. Avantageusement. pourra être utilisée dc la laine dc céramique pour la réalisation du cordon d'isolation 24. The portions 20b and 2 () c of the wing 20 of the upper panel and the portion 17a of the wing 17 of the lower panel determine a horizontal groove 23 of polygonal cross section. intended to receive a thermal insulator 24 in the form of a cord against which the internal face of the pone bears in the closed position of the leaf or leaves. Advantageously. may be used dc ceramic wool for the production of the insulation cord 24.
La face interne du battant de la porte. en regard de la gorge 23. présente un bourrelet longiligne horizontal 25 destiné à pénétrer dans la gorge 23 et venir en appui contre Ic joint 24 ct entre la ou les portions 20a. 17a et la face interne du battant de la porte pourra cotre disposé un élément 26 d'isolation thermique sous forme de feuille, réalisé préfércnticllement cn laine de céramique. Plus généralement cette feuille pourra recouvrir aussi les rives avant des parois latérales 3 et supérieure 4. The inside of the door leaf. opposite the groove 23. has a horizontal long bead 25 intended to penetrate into the groove 23 and come to bear against the joint 24 ct between the portion or portions 20a. 17a and the inner face of the door leaf can cutter disposed an element 26 of thermal insulation in sheet form, preferably made of ceramic wool. More generally, this sheet may also cover the front edges of the side walls 3 and top 4.
La portion 17b de l'aile avant du panneau inférieur est prolongée verticalement vers le haut en arrière et en écartement de la portion 20c de l'aile avant du panneau supérieur par une portion 17c déterminant avec la ponion 17b une gorge longitudinale formant un vide d'air. The portion 17b of the front wing of the lower panel is extended vertically upwards backwards and away from the portion 20c of the front wing of the upper panel by a portion 17c determining with the ponion 17b a longitudinal groove forming a void d 'air.
Sur le panneau supérieur 12, parallèlement au plan de l'ouverture est fixé un profilé en Z, 27 formant trois ailes perpendiculaires deux à deux, dont deux déterminent avec la face interne au volume de rangement du panneau supérieur, une gorge 27a. de section droite polygonale, dans laquelle est disposé un cordon 28 d'isolation thermique contre lequel prend appui la face interne au volume de rangement, d'une surépaisseur 5a que présente la porte 5. On the upper panel 12, parallel to the plane of the opening is fixed a Z-shaped section, 27 forming three perpendicular wings two by two, two of which determine with the internal face of the storage volume of the upper panel, a groove 27a. of polygonal cross section, in which a cord 28 of thermal insulation is disposed against which the internal face of the storage volume bears, with an extra thickness 5a that the door 5 presents.
Les ailes arrières 18 et latérales 16 du panneau inférieur 13. en partie supérieure. pourront être pliées chacune en sorte de former un décrochement la, les décrochements la des parois latérales 3 et arrière 2 étant disposés selon un même plan horizontal et recevant en appui un ou plusieurs cordon(s) d'isolation thermique 29 venant contre la face interne au volume de rangement. respectivement de la paroi arrière 2 et des parois latérales 3. En outre, entre les ailes arrière 18 et latérales 16 et les faces internes au volume de rangement des parois latérales 3 et arrière 2. sous le ou les cordons d'isolation 29, pourront être interposés des joints d'isolation thermiques 30 sous forme de bande. The rear 18 and side 16 wings of the lower panel 13. in the upper part. can each be folded so as to form a recess la, the recesses la of the side walls 3 and rear 2 being arranged in the same horizontal plane and receiving in support one or more bead (s) of thermal insulation 29 coming against the internal face storage volume. respectively of the rear wall 2 and the side walls 3. In addition, between the rear wings 18 and side 16 and the internal faces of the storage space of the side walls 3 and rear 2. under the insulation bead or cords 29, may be interposed thermal insulation seals 30 in the form of a strip.
Le socle 7 de la paroi de fond 1 porte extérieurement sur sa couronne 9 et sur la zone de cette dernière en regard des parois arrière 2 et latérales 3. un bossage 31 horizontal. longiligne, pourvu selon un même plan horizontal, d'une pluralité de perçages traversants 32. Dans l'alignement de chaque perçage traversant du bossage, la paroi de la couronne présente également un perçage traversant. Dans les perçages sont introduits des vis de fixation 40 des parois arrière 2 et latérales 3 dans le socle, ces vis de fixation 40 étant vissées dans des taraudages pratiqués dans les dites parois. The base 7 of the bottom wall 1 carries externally on its crown 9 and on the zone of the latter opposite the rear 2 and side walls 3. a boss 31 horizontal. elongated, provided along a same horizontal plane, with a plurality of through holes 32. In the alignment of each through hole of the boss, the wall of the crown also has a through hole. In the holes are introduced fixing screws 40 of the rear 2 and side 3 walls in the base, these fixing screws 40 being screwed into threads made in said walls.
La paroi arrière 2 verticale est constituée d'un panneau externe 33 au volume de rangement ou premier panneau, d'un panneau interne 34 audit volume ou second panneau. écarté du précédent et d'un matériau de remplissage, d'isolation thermique, disposé dans l'intervalle entre les deux panneaux selon au moins une couche verticale. Selon la forme préférée de réalisation. sont prévues deux couches, à savoir, une couche de ciment réfractaire 35 venant contre le panneau externe ct une couche de laine de céramique 36 venant contre la couche réfractaire et contreFlc panneau interne 34. The vertical rear wall 2 consists of an external panel 33 with the storage volume or first panel, an internal panel 34 with said volume or second panel. separated from the previous one and a filling material, of thermal insulation, placed in the interval between the two panels according to at least one vertical layer. According to the preferred embodiment. two layers are provided, namely, a layer of refractory cement 35 coming against the outer panel and a layer of ceramic wool 36 coming against the refractory layer and against the inner panel 34.
La paroi arrière 2 dans l'intervalle entre les deux panneaux 33, 34 est dotée d'un élément longiligne de rigidification supérieur 37, horizontal fixé contre la face interne du panneau externe et d'un élément longiligne de rigidification inférieur 38. horizontal fixé contre la face interne du panneau externe 33. Ces éléments de rigidification portent plusieurs tiges rigides, horizontales, d'entretoisement 39 s'étendant dans le sens de l'épaisseur de la paroi. En extrémité, les tiges reçoivent en fixation, le panneau interne 34. Les tiges rigides. de préférence en métal. sont de faible section afin dc minimiser l'importance du flux thermique entre les panneaux externe et interne. Ces tiges sont essentiellement utilisées pour assurer le maintien du panneau interne par rapport au panneau externe. The rear wall 2 in the interval between the two panels 33, 34 is provided with an elongated upper stiffening element 37, horizontal fixed against the internal face of the external panel and with an elongated lower stiffening element 38. horizontal fixed against the internal face of the external panel 33. These stiffening elements carry several rigid, horizontal, bracing rods 39 extending in the thickness direction of the wall. At the end, the rods receive the internal panel 34 for fixing. The rigid rods. preferably metal. are of small section in order to minimize the importance of the heat flow between the external and internal panels. These rods are mainly used to maintain the internal panel relative to the external panel.
Selon la forme préférée de réalisation. chaque élément de rigidification est constitué par une cornière fixée par Ic plat de l'une de ses ailes à la face du panneau 33 interne à l'intenzalle entre les panneaux, les tiges rigides d'entretoisement 39 étant fixées à la rive dc l'autre allc. According to the preferred embodiment. each stiffening element consists of an angle iron fixed by the flat of one of its wings to the face of the panel 33 internal to the space between the panels, the rigid bracing rods 39 being fixed to the bank of the other allc.
Contre la face du panneau 33. interne à l'intervalle entre les panneaux 33. au niveau dc la jonction avec la paroi de fond 1. est fixé un bossage longitudinal 33a pourvu d'une pluralité de taraudages axialement alignés avec des perçages traversants pratiqués dans le panneau. Dans les taraudages. sont engagées en vissage les vis de fixation 40. Against the face of the panel 33. internal to the gap between the panels 33. at the junction with the bottom wall 1. is fixed a longitudinal boss 33a provided with a plurality of threads axially aligned with through holes drilled in the panel. In the tapping. the fixing screws 40 are engaged in screwing.
Le panneau externe 33 de la paroi arrière 2 comporte respectivement. selon les deux rives verticales de ladite paroi, deux ailes latérales 41. Selon respectivement les deux rives latérales verticales de la paroi 2, le panneau interne 34 compone aussi deux ailes latérales 42. The outer panel 33 of the rear wall 2 comprises respectively. along the two vertical edges of said wall, two lateral wings 41. According to the two vertical lateral edges of wall 2, respectively, the internal panel 34 also comprises two lateral wings 42.
Chaque aile 41. selon toute sa hauteur, est pliée à angle droit successivement selon deux lignes de pliage dans un sens et dans l'autre afin de former un décrochement tourné vers le panneau interne. Each wing 41. along its entire height, is folded at right angles successively along two fold lines in one direction and in the other to form a recess facing the internal panel.
Un des buts de ce décrochement est de former une nervure longitudinale de rigidification. One of the aims of this step is to form a longitudinal stiffening rib.
Chaque aile latérale 42, selon toute sa hauteur, est pliée à angle droit parallèlement au panneau vers l'intérieur de la paroi 2 et vient en regard du décrochement de l'aile correspondante 41 pour former avec ce dernier une gorge longitudinale 2a courant suivant toute la hauteur de la rive correspondante. Each lateral wing 42, along its entire height, is folded at a right angle parallel to the panel towards the inside of the wall 2 and comes opposite the recess of the corresponding wing 41 to form with the latter a longitudinal groove 2a running along any the height of the corresponding bank.
Dans cette gorge est disposé un cordon d'isolation thermique 43 prenant appui contre la paroi latérale 3 correspondante. ce cordon d'isolation thermique 43 étant constitué en laine de céramique ou autre matière appropriée
Le panneau externe de la paroi arrière 2. à l'intérieur de la paroi. le long dc chaque aile latérale 41, est doté d'un bossage longitudinal vertical 44 pounu d'une pluralité de taraudages traversants. Ces taraudages sont axialement alignés avec des perçages traversants pratiqués dans le panneau externe et sont destinés à recevoir des vis de fixation 45 des parois latérales 3 à la paroi arrière 2.In this groove is arranged a thermal insulation bead 43 bearing against the corresponding side wall 3. this thermal insulation cord 43 being made of ceramic wool or other suitable material
The outer panel of the rear wall 2. inside the wall. along each lateral wing 41, is provided with a vertical longitudinal boss 44 provided with a plurality of through threads. These threads are axially aligned with through holes drilled in the external panel and are intended to receive fixing screws 45 from the side walls 3 to the rear wall 2.
L'aile horizontale dc la cornière supérieure 37 dc la paroi 2 est également pounue d'un bossage longitudinal 37a doté d'une série de taraudages verticaux dans lesquels s'engagent des vis 46 de fixation de la paroi supérieure 4. ces taraudages étant axialement alignés avec des perçages traversants de l'aile horizontale. The horizontal wing dc the upper angle 37 dc the wall 2 is also provided with a longitudinal boss 37a provided with a series of vertical threads in which engage screws 46 for fixing the upper wall 4. these threads being axially aligned with through holes in the horizontal wing.
Chaque paroi latérale 3 est constituée d'un premier panneau externe 47 au volume de rangement, d'un second panneau interne 48 au volume de rangement. ce second panneau étant écarté du précédent afin de déterminer un intervalle dans lequel est introduit au moins un matériau de remplissage d'isolation thermique en une ou plusieurs couches verticalès. Each side wall 3 consists of a first external panel 47 in the storage volume, a second internal panel 48 in the storage volume. this second panel being removed from the previous one in order to determine an interval into which at least one thermal insulation filler material is introduced in one or more vertical layers.
Dans l'intervalle entre les deux panneaux métalliques 47, 48. chaque paroi latérale 3 est dotée d'au moins un élément longiligne horizontal de rigidification fixé à la face interne du panneau externe de préférence un élément longiligne supérieur 49 et d'un élément longiligne inférieur 50 constitué par exemple, chacun par une cornière. Cette cornière sera fixée par le plat de l'une de ses ailes, contre la face interne à l'intervalle entre les deux panneaux du panneau externe 47. In the interval between the two metal panels 47, 48. each side wall 3 is provided with at least one elongated horizontal stiffening element fixed to the internal face of the external panel, preferably an elongated upper element 49 and an elongated element lower 50 constituted for example, each by an angle. This angle will be fixed by the flat of one of its wings, against the internal face at the interval between the two panels of the external panel 47.
Aux éléments 49 et 50 sont fixées. par exemple par soudagc. des tiges métalliques horizontales 5 1 d'entretoisement s'étendant dans le sens de l'épaisseur de la paroi 3. et fixées à la rive verticale de l'aile horizontale de la cornière d'une part et au panneau interne 48 d'autre part. Ces tiges rigides 51 sont dc préférence de faible section afin de minimiser l'importance des flux thermiques entre le panneau externe 47 et le panneau interne 48. Elements 49 and 50 are fixed. for example by Soudagc. horizontal metal rods 5 1 bracing extending in the thickness direction of the wall 3. and fixed to the vertical bank of the horizontal wing of the angle iron on the one hand and to the internal panel 48 on the other go. These rigid rods 51 are preferably of small section in order to minimize the importance of the heat fluxes between the external panel 47 and the internal panel 48.
L'aile horizontale de la cornièrc supérieure 49 est pourvue d'une série dc taraudages verticaux destinés à recevoir des vis 16 de fixation de la paroi supérieure. The horizontal wing of the upper angle 49 is provided with a series of vertical threads intended to receive screws 16 for fixing the upper wall.
De préférence. seront prévues deux couches de matériau de remplissage 52. 53. une de ces couches, la couche 52 étant constituée par du béton réfractaire et étant apposée contre le panneau externe 47 tandis que l'autre est constituée par de la laine de céramique et est disposée entre la première couche et le panneau interne 48. Preferably. two layers of filling material 52 will be provided. 53. one of these layers, the layer 52 consisting of refractory concrete and being affixed against the external panel 47 while the other consists of ceramic wool and is disposed between the first layer and the internal panel 48.
Le panneau externe 47 dans la zone arrière de la paroi est pourvu d'une aile 47a de recouvrement formant la rive venicale arrière de la paroi 3. The external panel 47 in the rear zone of the wall is provided with a covering wing 47a forming the rear venous bank of the wall 3.
Dans la forme préférée de réalisation, chaque paroi latérale 3 au niveau de sa zone arrière de jointoiement avec la paroi arrière 2. présente une forme de mortaise 54 dans laquelle est logée. avec interposition d'un joint d'isolation thermique 54a, la rive verticale correspondante de la paroi arrière 2. In the preferred embodiment, each side wall 3 at its rear zone of jointing with the rear wall 2. has a form of mortise 54 in which is housed. with the interposition of a thermal insulation joint 54a, the corresponding vertical edge of the rear wall 2.
I'ouverture de ladite forme en mortaise étant située dans la face interne de ladite paroi 3.The opening of said mortise shape being located in the internal face of said wall 3.
Cette disposition, tout en assurant la continuité de la barrière thermique disposée autour du volume de rangement. assure le positionnement précis des parois latérales 3 par rappon à la paroi arrière 2. This arrangement, while ensuring the continuity of the thermal barrier arranged around the storage volume. ensures precise positioning of the side walls 3 with reference to the rear wall 2.
Toujours selon une forme préférée de réalisation, le fond de la forme de mortaise 54 est tapissé par le joint 54a et est constitué par une aile métallique 54b, verticale. solidaire de l'aile de recouvrement 47a et s'étendant de manière perpendiculaire à ladite aile de recouvremcnt 47a Cette aile 54b, préférentiellement est l'une des deux ailes d'une cornière fixée par son autre aile à la face interne de l'aile de recouvrement 47a. Le joint 54a se présente sous la forme d'une bande et est interposé entre le fond de la forme dc mortaise 54 et la rive verticale du panneau arrière 2 ainsi qu'entre la forme de mortaise 54 et le panneau externe 33 de la paroi 2. Still according to a preferred embodiment, the bottom of the mortise form 54 is lined with the seal 54a and is constituted by a metallic wing 54b, vertical. integral with the covering wing 47a and extending perpendicularly to said covering wing 47a This wing 54b, preferably is one of the two wings of an angle fixed by its other wing to the internal face of the wing cover 47a. The seal 54a is in the form of a strip and is interposed between the bottom of the mortise form 54 and the vertical edge of the rear panel 2 as well as between the mortise form 54 and the external panel 33 of the wall 2 .
L'aile de recouvrement 47a. sur sa face externe, selon sensiblemcnt toute sa hauteur, présente un bossage longitudinal vertical 55. Le bossage 55 et l'aile 47a comportent une série dc perçages traversants dans chacun desquels s'engage une vis de fixation 45 de la paroi latérale 3 à la paroi arrière 2. The covering wing 47a. on its external face, along its entire height, has a vertical longitudinal boss 55. The boss 55 and the wing 47a comprise a series of through holes in each of which engages a fastening screw 45 of the side wall 3 to the rear wall 2.
Lors de la mise en place de la paroi 3 contre la paroi 2, les perçages traversants du bossage longitudinal 55 sont alignés avec les taraudages du bossage 44 de la paroi 2 et les vis de fixation 45 sont vissées dans les taraudages du bossage longitudinal 44 et leur tête est amenée en pression contre le bossage 55. 4
De préférence, le panneau interne 48 de chaque paroi latérale 3 présente. suivant toute sa hauteur, une aile verticale arrière 48a parallèle à l'aile 47a et destinée à venir contre le panneau interne 34 de la paroi arrière 2. Cette aile verticale 48a est recourbée à angle droit selon une ligne de pliage verticale, vers l'intérieur du volume de rangement, afin de former une aile de fixation au panneau interne 34 de la paroi arrière 2. Ce panneau interne recoit à cet effet, en fixation, un profilé vertical de section droite en L. When the wall 3 is placed against the wall 2, the through holes of the longitudinal boss 55 are aligned with the threads of the boss 44 of the wall 2 and the fixing screws 45 are screwed into the threads of the longitudinal boss 44 and their head is brought into pressure against the boss 55. 4
Preferably, the internal panel 48 of each side wall 3 has. along its entire height, a rear vertical wing 48a parallel to the wing 47a and intended to come against the internal panel 34 of the rear wall 2. This vertical wing 48a is curved at right angles along a vertical fold line, towards the inside the storage space, in order to form a wing for fixing to the internal panel 34 of the rear wall 2. This internal panel receives for this purpose, for fixing, a vertical section of straight section in L.
Ce profilé est fixé par le plat dc l'une de ses ailes contre le panneau interne et par son autre aile est fixé par des boulons traversants à l'aile de fixation 48a. This profile is fixed by the flat dc one of its wings against the internal panel and by its other wing is fixed by through bolts to the fixing wing 48a.
Le panneau externe 47 dc chaque paroi latérale 3. au niveau de l'ou'.ertuoe de l'armoire, présente une aile verticale 56, longitudinale, formant cn combinaison avec une aile verticale 57 longitudinale du panneau interne 48. la rive verticale avant de la paroi latérale 3. Comme on peut le voir notamment en figure 3, I'aile verticale 57 par pliages, selon deux lignes de pliage verticales et successivement selon des sens opposés. forme un décrochement afin notamment de renforcer le panneau à ce niveau. The external panel 47 dc each side wall 3. at the level of the cabinet, has a vertical wing 56, longitudinal, forming a combination with a vertical wing 57 longitudinal of the internal panel 48. the front vertical bank of the side wall 3. As can be seen in particular in FIG. 3, the vertical wing 57 by folding, along two vertical folding lines and successively in opposite directions. forms a recess in particular to strengthen the panel at this level.
L'aile verticale du panneau 48. selon une ligne de pliage verticale. est pliée à angle droit vers l'intérieur de la paroi 3 et vient en regard du décrochement pour former avec ce dernier une gorge 3a. The vertical wing of the panel 48. along a vertical fold line. is folded at a right angle towards the inside of the wall 3 and comes opposite the recess to form with the latter a groove 3a.
longitudinale. verticale, ouverte vers le plan de fermeture de la porte. dans laquelle est disposée un cordon d'isolation thermique 58 réalisé par exemple en laine de céramique.longitudinal. vertical, open towards the closing plane of the door. in which is disposed a thermal insulation cord 58 made for example of ceramic wool.
En regard de la rainure longitudinale 3a.</RTI un décrochement disposé en regard du panneau externe. Le panneau externe 64 présente également une aile avant 67 pliée à angle droit vers l'intérieur de la paroi 4 et vient en regard du décrochement pour former avec ce dernier une gorge longitudinale. horizontale 68, ouverte vers le plan dc fermeture de la porte. Dans gorge est disposé un cordon d'isolation thermique 69 réalisé par exemple en laine de céramique. Opposite the longitudinal groove 3a. </ RTI a recess arranged opposite the external panel. The external panel 64 also has a front wing 67 folded at a right angle towards the inside of the wall 4 and comes opposite the recess to form with the latter a longitudinal groove. horizontal 68, open towards the door closing plane. In the groove is arranged a thermal insulation bead 69 made for example of ceramic wool.
En regard de la gorge longitudinale 68, la face interne dc la porte est pourvue d'un bossage longitudinal 70 vertical qui vicnt en position de fermeture de la porte 4, cn pression contre le joint d'isolation thermique 69. Opposite the longitudinal groove 68, the internal face of the door is provided with a vertical longitudinal boss 70 which comes in the closed position of the door 4, pressing against the thermal insulation joint 69.
Le second panneau de la paroi 3 dans le volume de rangement reçoit en fixation un profilé de section droite en Z 71, formant trois ailes perpendiculaires deux à deux, dont deux déterminent le second panneau une gorge verticale 72 tournée vers le plan de fermeturc. Dans cette gorge est inséré un joint d'isolation thermique 73 sous forme d'un cordon de section droite polygonale. Ce joint pourra être réalisé en laine de céramique. Contre ce joint. vient en pression en position de fermeture de la porte. la surépaisseur Sa que présente cette dernière. The second panel of the wall 3 in the storage volume receives in fixing a cross section profile in Z 71, forming three perpendicular wings two by two, two of which determine the second panel a vertical groove 72 facing the plane of closet. In this groove is inserted a thermal insulation joint 73 in the form of a bead of polygonal cross section. This joint can be made of ceramic wool. Against this joint. comes under pressure when the door is closed. the extra thickness Sa that the latter presents.
En arrière de la gorge 72, I'aile 67 est pliée à angle droit vers le panneau interne 65 pour former avec l'aile 65a. une gorge horizontale. longitudinale formant un vide d'air. Behind the groove 72, the wing 67 is folded at a right angle towards the internal panel 65 to form with the wing 65a. a horizontal groove. longitudinal forming a vacuum.
Selon la forme préférée de réalisation, le panneau interne et le panneau externe comportent tous deux des ailes latérales, verticales auxquelles sont fixées les tiges d'entretoisement 66. According to the preferred embodiment, the internal panel and the external panel both comprise lateral, vertical wings to which the bracing rods 66 are fixed.
Le long de l'aile avant 67. dans la paroi supérieure 4, contre le panneau 64. est ménagé un bossage longitudinal 74, pourvu d'un série de taraudages traversants venant en correspondance avec des perçages traversants du panneau 64. Dans les taraudages sont engagées en vissage des vis de fixation 76 de la platine support 63. Cette dernière au droit du bossage longitudinal 74 comporte un bossage 75a comportant des perçages traversants verticaux. Ces perçages verticaux sont alignés avec des perçages traversants pratiqués dans la platine et ces perçages viennent en correspondance avec les perçages du panneau 64 et les taraudages du bossage 74. Dans les perçages du bossage 75a et perçages dc la platine sont engagées les vis de fixation 76. Along the front wing 67. in the upper wall 4, against the panel 64. is formed a longitudinal boss 74, provided with a series of through threads coming in correspondence with through holes of the panel 64. In the threads are engaged in screwing the fixing screws 76 of the support plate 63. The latter in line with the longitudinal boss 74 comprises a boss 75a comprising vertical through holes. These vertical holes are aligned with through holes made in the plate and these holes come in correspondence with the holes in the panel 64 and the threads in the boss 74. In the holes in the boss 75a and holes in the plate, the fixing screws 76 are engaged. .
La platine support 63, au droit des rives supérieures horizontales des parois latérales 3 et arrière 2, est dotée d'un bossage continu 75 raccordé au bossage 75a. dans lequel sont pratiqués des perçages traversants verticaux venant en correspondance avec des perçages traversants ménagés dans la platine pour recevoir des vis de fixation 46 des dites platine et paroi 4 par engagement de la portion filetée des dites vis dans les taraudages pratiqués dans les ailes horizontales des cornières supérieures 37 et 49. The support plate 63, in line with the horizontal upper edges of the side walls 3 and rear 2, is provided with a continuous boss 75 connected to the boss 75a. in which vertical through bores are made which correspond to through bores made in the plate to receive fixing screws 46 of said plate and wall 4 by engagement of the threaded portion of said screws in the threads formed in the horizontal wings of upper angles 37 and 49.
Entre la platine support 63 et les rives horizontales supérieures des parois arrière 2 ct latérales 3 sera disposé un joint d'isolation thermique 63a se présentant sous forme de feuille. Between the support plate 63 and the upper horizontal edges of the rear walls 2 and side 3 will be disposed a thermal insulation joint 63a in the form of a sheet.
De préférence, seront prévues deux couches de matériau de remplissage dont une 4a. en contact avec le panneau externe, sera constituée par du ciment réfractaire et l'autre 4b. en contact avec la couche 4a et le panneau interne sera constituée par de la laine céramique. Preferably, two layers of filling material will be provided, one of which 4a. in contact with the external panel, will consist of refractory cement and the other 4b. in contact with layer 4a and the internal panel will consist of ceramic wool.
La porte 5 comprend un panneau externe 80 et un panneau interne 81 disposé à écartement du précédent pour ménager un intervalle dans lequel est disposé selon une ou plusieurs couches, un matériau d'isolation thermique tel que de la laine de céramique et/ou du béton réfractaire. Le panneau interne forme la surépaisseur 5a et est fixé au panneau externe par des entretoises horizontales 82. The door 5 comprises an external panel 80 and an internal panel 81 disposed at a distance from the previous one to provide a gap in which is arranged in one or more layers, a thermal insulation material such as ceramic wool and / or concrete. refractory. The internal panel forms the additional thickness 5a and is fixed to the external panel by horizontal spacers 82.
Dans la forme préférée de réalisation. le panneau externe 80 du battant dc la pone 5. forme un caisson parallélépipédique componant une première grande paroi verticale 83 externe à l'armoire, une seconde grande paroi plane 84 parallèle à la précédente tournée vers l'armoire en position de fermeture de battant de la porte et des parois latérales verticales. supérieure horizontale. et inféneure horizontale, s'étendant entre les deux grandes parois perpendiculairement à ces dernières, la seconde grande paroi 84 étant doté d'une ouverture centrale 85 quadrangulaire en regard de laquelle est disposée le second panneau lequel forme un caisson dont l'ouverture est tournée vers l'ouverture centrale 85 du premier panneau, ledit second panneau 81 formant la surépaisseur quadrangulaire 5a. In the preferred embodiment. the outer panel 80 of the leaf of the pone 5. forms a rectangular box comprising a first large vertical wall 83 external to the cabinet, a second large flat wall 84 parallel to the previous one facing the cabinet in the leaf closed position. the door and vertical side walls. upper horizontal. and lower horizontal, extending between the two large walls perpendicular to the latter, the second large wall 84 having a central quadrangular opening 85 opposite which is disposed the second panel which forms a box whose opening is turned towards the central opening 85 of the first panel, said second panel 81 forming the quadrangular allowance 5a.
Les bourrelets 25. 59 et 70 étant portés par la deuxième grande paroi 84.The beads 25. 59 and 70 being carried by the second large wall 84.
Avantageusement. dans la porte 5 sont disposées deux couches de matériau isolant dont la première 86 est disposée dans le caisson que forme le premier panneau et est constituée par un ciment réfractaire et la seconde 86a est disposée dans le caisson que forme le second panneau et est constituée par de la laine de céramique. Advantageously. in door 5 are arranged two layers of insulating material, the first 86 of which is placed in the box formed by the first panel and is made up of refractory cement and the second 86a is placed in the box formed by the second panel and is made up of ceramic wool.
Les entretoises 82 horizontales maintiennent le second panneau à faible écartement du premier panneau et sont constituées par des tiges métalliques de faible section pour minimiser l'importance du flux thermique entre le premier panneau 80 et le second 81. Chaque tige 82 est fixée par son extrémité proximale à un support solidaire de la deuxième grande paroi. Par son extrémité distale, la tige reçoit en fixation le second panneau. De préférence. la tige à proximité de son extrémité distale. présente un épaulement d'arrêt. La portion de la tige comprise entre l'épaulement d'arrêt et l'extrémité distale est filetée. Cette portion filetée est engagée dans un perçage traversant pratiqué dans le second panneau et reçoit un écrou de serrage du second panneau contre l'épaulement d'arrêt. The horizontal spacers 82 maintain the second panel at a small distance from the first panel and are constituted by metal rods of small section to minimize the importance of the heat flow between the first panel 80 and the second 81. Each rod 82 is fixed by its end proximal to a support integral with the second large wall. By its distal end, the rod receives in fixing the second panel. Preferably. the stem near its distal end. has a stop shoulder. The portion of the rod between the stop shoulder and the distal end is threaded. This threaded portion is engaged in a through hole made in the second panel and receives a clamping nut of the second panel against the stop shoulder.
Dans les volumes internes définis par les premier et second panneaux seront disposés les éléments de verrouillage du battant de la porte en position de fermeture ainsi que leur mécanismes de manoeuvre. Pour ces raisons de clarté, ces éléments de verrouillage et mécanismes de manoeuvre, connus en soit, ne sont pas représentés. In the internal volumes defined by the first and second panels will be arranged the locking elements of the door leaf in the closed position as well as their operating mechanisms. For these reasons of clarity, these locking elements and operating mechanisms, known per se, are not shown.
On vient de décrire une porte 5 à battant uniquc mais cette dernière. sans sortir de l'esprit de l'invention pourra être dotée de deux battants. We have just described a door 5 with a single leaf but the latter. without departing from the spirit of the invention may be provided with two leaves.
Dans le volume de rangement est disposé un caisson isolé 87 destiné à recevoir des produits fragiles tels que des supports informatiques magnétiques. Cc caisson comportera une coque interne et une coque externe écartée de la précédente afin de définir un intervalle dans lequel sera introduit un matériau isolant. Le caisson de protection sur sa face supérieure comportera un palier dans lequel s'engagera l'extrémité inférieure d'une colonne verticale 88 montée par son extrémité supérieure dans un palier solidaire de la paroi supérieure 4. La colonne verticale 88 constitue un support pour par exemple une série de plateaux horizontaux rotatifs, non représentés, constituant rotor de rangement. In the storage volume is arranged an insulated box 87 intended to receive fragile products such as magnetic computer media. This box will have an internal shell and an external shell separated from the previous one in order to define an interval into which an insulating material will be introduced. The protective box on its upper face will include a bearing in which the lower end of a vertical column 88 will be engaged, mounted by its upper end in a bearing secured to the upper wall 4. The vertical column 88 constitutes a support for example a series of rotary horizontal plates, not shown, constituting the storage rotor.
Enfin, les différentes vis de fixation 40, 45, 46. 76. des parois les unes aux autres seront recouvertes par un profilé de section droite en U, de protection 89, formant une cage autour des vis. Dans cette cage sera disposé un matériau d'isolation thermique comme de la laine de céramique par exemple. Finally, the various fixing screws 40, 45, 46. 76. from the walls to one another will be covered by a section of U-shaped cross section, of protection 89, forming a cage around the screws. In this cage will be placed a thermal insulation material such as ceramic wool for example.
Cette disposition est particulièrement intéressante puisqu'elle évite l'utilisation de vis en acier réfractaire.This arrangement is particularly advantageous since it avoids the use of refractory steel screws.
Les profilés 89 par la rive de leurs ailes latérales viennent de part et d'autre des têtes de vis contre les parois et par leur âme viennent en recouvrement des dites têtes. Dans la forme préférée de réalisation, les profilés 89 viennent chevaucher les bossages longitudinaux 31, 55. 74 75. Par ailleurs les perçages traversants pratiqués dans les bossages longitudinaux 31, 55, 74. 75. ainsi que les perçages pratiqués dans les panneaux externes dans l'alignement des perçages des bossages présentent un diamètre bicn supérieur à celui de la tige des vis qu'ils reçoivent de façon à créer un jeu suffisant pour absorber les dilations.The sections 89 by the bank of their lateral wings come on either side of the screw heads against the walls and by their core come to cover said heads. In the preferred embodiment, the sections 89 overlap the longitudinal bosses 31, 55. 74 75. Furthermore, the through holes made in the longitudinal bosses 31, 55, 74. 75. as well as the holes made in the external panels in the alignment of the holes in the bosses have a diameter bicn greater than that of the rod of the screws which they receive so as to create sufficient clearance to absorb the expansions.
Les différents joints d'isolation thermique ou certains d'entre eux seulement pourront. le cas échéant, être du type de ceux susceptibles de s'expanser sous l'effet de la chaleur. L'intérêt d'une telle disposition réside dans le fait que sous une forte chaleur, I'étanchéité de l'armoire démontable se trouve renforcée et le volume interne de rangement se trouve à l'abri de l'eau, des fumées et autres. The different thermal insulation joints or some of them only can. if necessary, be of the type likely to expand under the effect of heat. The advantage of such an arrangement lies in the fact that under high heat, the sealing of the removable cabinet is reinforced and the internal storage volume is sheltered from water, fumes and the like. .
Les essais effectués avec l'armoire selon l'invention démontrent qu'avec une température externe supérieure à 1000 degrés Celsius. la température au bout de deux heures dans Ic caisson n'excède pas 30 degrés Celsius et 100 degrés Celsius dans le volume de rangement. Ces températures sont donc inférieures aux températures de détérioration des supports magnétiques et d'inflammation du papicr. The tests carried out with the cabinet according to the invention demonstrate that with an external temperature greater than 1000 degrees Celsius. the temperature after two hours in the box does not exceed 30 degrees Celsius and 100 degrees Celsius in the storage volume. These temperatures are therefore lower than the temperatures of deterioration of the magnetic supports and of ignition of the papicr.
Il va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements ct variantes sans pour
autant sortir du cadre du présent brevet. It goes without saying that the present invention can receive all arrangements and variants without
as well depart from the scope of this patent.
Claims (30)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9704445A FR2761585B1 (en) | 1997-04-08 | 1997-04-08 | REMOVABLE CABINET WITH INTERNAL VOLUME PROTECTED FROM HEAT |
| CA002246642A CA2246642A1 (en) | 1997-04-08 | 1998-10-07 | Collapsible cabinet with a heat-protected interior |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9704445A FR2761585B1 (en) | 1997-04-08 | 1997-04-08 | REMOVABLE CABINET WITH INTERNAL VOLUME PROTECTED FROM HEAT |
| CA002246642A CA2246642A1 (en) | 1997-04-08 | 1998-10-07 | Collapsible cabinet with a heat-protected interior |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2761585A1 true FR2761585A1 (en) | 1998-10-09 |
| FR2761585B1 FR2761585B1 (en) | 1999-07-23 |
Family
ID=31979187
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9704445A Expired - Fee Related FR2761585B1 (en) | 1997-04-08 | 1997-04-08 | REMOVABLE CABINET WITH INTERNAL VOLUME PROTECTED FROM HEAT |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CA (1) | CA2246642A1 (en) |
| FR (1) | FR2761585B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113163942A (en) * | 2018-11-28 | 2021-07-23 | 马克罗斯有限公司 | Filing structure |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105184956A (en) * | 2015-09-18 | 2015-12-23 | 昆山古鳌电子机械有限公司 | Self-service money depositing and withdrawing apparatus |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE696223A (en) * | 1967-03-29 | 1967-09-01 | ||
| FR2153886A5 (en) * | 1971-09-17 | 1973-05-04 | Sperry Rand Corp | |
| EP0023621A1 (en) * | 1979-08-02 | 1981-02-11 | Distelrath Gmbh | Steel locker, safe or the like |
| EP0199491A2 (en) * | 1985-04-12 | 1986-10-29 | Chubb & Son's Lock and Safe Company Limited | Fire-resistant enclosures |
| EP0269357A2 (en) * | 1986-11-27 | 1988-06-01 | Micropore International Limited | Method of assembling a fire-resistant container |
| CH668801A5 (en) * | 1985-11-01 | 1989-01-31 | Gestle Ag | Composite armouring for strong room walls - has layer of elastic composite material within layers of beam-shaped members, contg. steel rope strands as reinforcement |
-
1997
- 1997-04-08 FR FR9704445A patent/FR2761585B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-10-07 CA CA002246642A patent/CA2246642A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE696223A (en) * | 1967-03-29 | 1967-09-01 | ||
| FR2153886A5 (en) * | 1971-09-17 | 1973-05-04 | Sperry Rand Corp | |
| EP0023621A1 (en) * | 1979-08-02 | 1981-02-11 | Distelrath Gmbh | Steel locker, safe or the like |
| EP0199491A2 (en) * | 1985-04-12 | 1986-10-29 | Chubb & Son's Lock and Safe Company Limited | Fire-resistant enclosures |
| CH668801A5 (en) * | 1985-11-01 | 1989-01-31 | Gestle Ag | Composite armouring for strong room walls - has layer of elastic composite material within layers of beam-shaped members, contg. steel rope strands as reinforcement |
| EP0269357A2 (en) * | 1986-11-27 | 1988-06-01 | Micropore International Limited | Method of assembling a fire-resistant container |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113163942A (en) * | 2018-11-28 | 2021-07-23 | 马克罗斯有限公司 | Filing structure |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2761585B1 (en) | 1999-07-23 |
| CA2246642A1 (en) | 2000-04-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2798358A1 (en) | Detailed structure of sealed liquid methane tank with thermal insulation integrated into load bearing structure of ship, includes series of couplings joined to main connecting ring | |
| EP0064886A1 (en) | Fluid-tight and heat-insulating tank integrated in a ship's hull structure | |
| CH661082A5 (en) | ASSEMBLY OF CONSTRUCTION ELEMENTS, PARTICULARLY FOR THE MAKING OF HOUSES, GARAGES, SHELTERS. | |
| EP0581664A1 (en) | Panel for the thermal cladding of building walls | |
| EP1409806A1 (en) | Structural profiled section in particular for partition | |
| EP1783312B1 (en) | Sliding door | |
| FR3028539A1 (en) | ORIENTABLE BLADE FOR EXTERIOR ROOF AND AN EXTERIOR ROOFING DEVICE PROVIDED WITH SAID BLADES | |
| FR2761585A1 (en) | Dismountable Safe Storage Construction for Fire Proofing | |
| EP0907587A1 (en) | Wall or casing made of metal sheets stretched over a frame or structure, and construction procedure | |
| EP0992649A1 (en) | Dismountable cupboard whose volume is protected from heat | |
| FR2595748A1 (en) | Device for a door having a safety leaf | |
| FR2607171A1 (en) | SMOOTH FOR FACADE COATING AND FACADE COATING USING SUCH SMOOTH | |
| EP1369549B1 (en) | Self supporting doorleaf for overhead door | |
| FR2963377A1 (en) | Fire door for closing access opening in building, has interior and external faces opposite with each other, and thermal insulating material layer that is interposed between interior and external faces | |
| FR2600093A4 (en) | Removable protective barrier | |
| FR2730514A1 (en) | Sandwich construction prefab. wall for building etc. used as heat or acoustic insulation | |
| EP3147444B1 (en) | Fire protection panel for a wall and kit for assembling same | |
| BE887911R (en) | PROCESS FOR SEALING GLASS GLASS CONSISTING OF SYNTHETIC SHEETS BY INTEGRATING STRUCTURE WITHOUT ADDING A SEAL | |
| FR2687422A1 (en) | INSULATING AND WATERPROOF COVER FOR BUILDING. | |
| FR2561289A1 (en) | Method of fixing cladding panels onto a supporting surface. | |
| FR2898149A1 (en) | CARPENTRY ELEMENT SUITABLE FOR RECEIVING A GLASS PART AND A CORRESPONDING GLASS FUNCTION ELEMENT | |
| FR2548725A1 (en) | Prefabricated metal frame for window or door bay | |
| FR2628785A1 (en) | HARDWARE IN THIN SHEET FOR THE SOLIDARIZATION OF A COVERING ELEMENT FOR ROOF OPENINGS | |
| FR2848579A1 (en) | Mobile construction structure for e.g. domestic use, has carrying framework with hollow sections of synthetic material/light metal alloy, and exterior and interior assemblies associating with respective faces of framework | |
| EP1972750B1 (en) | Roller blind guiderail |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |