FR2760521A1 - Dispositif d'admission d'air pour installations de climatisation de locaux - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'admission d'air.Dans ce dispositif comprenant un élément de cadre (11) comportant des parois latérales (11a1 , 11a2 ) , un échangeur de chaleur (13) et un second élément de cadre (12) comprenant un conduit (12a) de circuLation de l'air, ainsi que des ouvertures délivrant de l'air traversant l'échangeur de chaleur, l'élément t de cadre (12) comprend un conduit (12a) fixé à l'élément de cadre (11) par rapport aux parois latérales (11a1 , 11a2 ) de l'échangeur de chaleur (13) de sorte que le conduit (12a) peut être ressorti en totalité ou en partie hors du premier élément de cadre (11) . Application notamment aux installaticns de ventilation de locaux.

Description

L'invention a trait à un dispositif d'admission d'air à l'aide duquel de

l'air est introduit à l'intérieur d'une pièce ou analogue et grâce auquel également l'air situé dans la pièce est amené à traverser l'échangeur de

chaleur du disposizif d'admission d'air de manière à chauf-

fer ou refroidir l'air circulant.

D'après la demande de brevet finlandais N 924330 déposée à une date antérieure, on connai. une structure de dispositif d'admission d'air dans laquelle de l'air sort d'un conduit de circulation d'air par des ouvertures de circulation d'air ménagées dans les faces latérales dudit conduit de circulation d'air, et pénètre dans un espace, désigné sous l'expression chambre latérale et situé entre

le conduit de circulation d'air et les parois latérales.

L'air est amené à circuler selon un déplacement descendant dans la chambre latérale, et le point d'introduction de l'air dans la chambre latérale est de préférence situé au

voisinage de l'échangeur de chaleur. L'air circulant tra-

verse l'échangeur de chaleur qui est placé à la partie supérieure de la chambre latérale. L'air circulant et l'air d'admission se mélangent dans la chambre latérale et le flux d'air combiné est dirige vers le côté non raccordé au dispositif, Le plan de la face irnférieure du conduit d'admission d'air frais dans le dispositif constitue la face structurelle inférieure du dispositif, et à l'extérieur de la chambre latérale l'air circule vers le

côté dans une directicn parallèle au plan de la face infé-

rieure. Par conséquent, le dispositif selon l'invention peut être disposé directement au voisinage du plafond de manière que ses structures ne fassent pas saillie d'une

manière gènante à partir du niveau du plafond.

La présente invention a pour but d'apporter une amélioration oar rapport à i'aaencement d'un équipement de

l'art antérieur.

Conformément à la présente invention, or. indique un dispositif d'admission d'air dans lequel un premier élé- ment de cadre est constitue par des parois latérales et une partie intermédiaire reliant lesdites parois iaté-rales entre elles, ainsi qu'un échangeur de chaleur. Le conduit d'admission d'air frais proprement dit, c'est-à-dire ce

qu'on appelle le cadre du conduit, constitue un second élé-

ment de cadre et un tel élément de cadre peut être expres-

sément amené dans une position de nettoyage par rapport

audit premier élément de cadre, c'est-à-dire dans une posi-

tion par rapport aux parois latérales et à l'échangeur de

chaleur, et ce de préférence en étant supporté par les dis-

positifs à charnières. Par conséquent, l'agencement du dis-

positif selon l'invention comprend des moyens formant char-

nières pour le cadre du conduit et, lorsque le cadre du conduit est écarté pear pivDtement à partir de l'espace situé entre les parcis latérales et l'échangeur de chaleur, on obtient un accès facile pour le nettoyage d' conduit d'admission d'air frais dans le dispositif et également pour le nettoyage de la structure de l'échangeur de chaleur et du système de conduits d'admission pour l'air frais

auquel le dispositif est raccordé.

De façon plus précise, l'invention a trait à un

dispositif d'admission d'air qui comprend un premier élé-

ment de cadre et, à l'intérieur de ce dernier, des parois latérales, et un échangeur de chaleur disposé entre ces éléments, et comporte un second élément de cadre et, à l'intérieur de ce dernier, un conduit pour l'air, des

ouvertures d'évacuation d'air debouchant dans la face laté-

rale dudit conduit pour l'air, et dans lequel, sous l'effet de l'air qui est amené à passer dans les ouvertures d'évacuation d'air, une circulation d'air est induite à l'intérieur de l'échangeur de chaleur, sous l'effet duquel l'air en circulation est chauffé ou refroidi, et

l'échangeur de chaleur est disposé dans la partie sapé-

rieure d'une chambre située entre la paroi latérale et le conduit., caractérisé en ce que ledit second élément de cadre du dispositif d'admission d'air, qui comporte un

conduit, est monté de façon amovible dans le premier élé-

ment de cadre en étant disposé par -:acpcrt à ses parois latérales et à l'échangeur de chaleur de sorte que, lors du 1C démontage de l'équipement, le nonduit peut être ressort' en partie ou en totalité hors de l'espace présent entre les parois latérales du premier éeément de cadre du dispositif d'admission d'air, et à cet égard, le conduit et le système de conduits de circulation d'air connectés au dispositif et l'échangeur de chaleur connecté au dispositif peuvent être

nettoyés simultanément.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'équipement comprend des moyens de blocage situés entre le premier élément de cadre et le second élément de cadre et dont l'ouverture a pour effet de libérer le ccnduit de l'espace présent entre les parois latérales et l'echangeur

de chaleur.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'équipement comprend des moyens formant charnières au

moyen desquels le conduit peut être déplacé de manière.

être ressorti en partie ou en totalité de l'espace présent

entre les parois latérales du dispositif d'admission d'air.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de blocage de l'équipemen: à l'aide desquels le conduit est fixé au reste de la structure constitue au moins une partie des moyens formant charnières et que par conséquent en dehors des moyens d'articulatlon, des moyens formant charnières sont également des moyens de blocage, et que les moyens formant charnières comprennent également une tige qui agit non seulement en tant qu'axe de charnière,

mais également en tant qu'axe de blocage.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'axe de charnière, qui agit eaalement en tant qu'axe de blocage, est monté sur un cadre, qui est raccordé au conduit, et que l'axe de charnière est monté pour venir

dans une position de blocage et, à partir de cette posi-

tion, pour venir dans une position qui libère le blocage à l'encontre de la force d'un ressort, et que sous l'effet de la force du ressort, l'axe de charnière est repoussé dans une position dans laquelle l'axe est logé dans un trou de

logement formé dans une partie d'extrémité, et que la char-

nière comprend un levier qui est raccordé à l'axe de char-

nière, auquel cas le blocage peut être supprimé lorsqu'en déplace l'axe de charnière, le ressort étant alors comprimé

entre l'axe de déplacement et le cadre.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif d'admission d'air comprend une partie d'extrémité située à chaque extrémité du dispcsitif, laquelle partie d'extrémité possède de préférence une structure en forme de boîte qui comprend une ouverture d'entrée située dans l'une de ses faces latérales pcur le conduit d'air devant être raccordé, et une ouverture située dans l'autre face latérale, laquelle ouverture est entourée par un joint d'étancheite d'extrémite prévu sur l'extrémité du conduit, avec un ajustement serre entre le joint d'étanchéité d'extrémité et la face latérale de la partie d'extrémité lorsque le conduit est dans la position de fonctionnement, alors que le joint d'étanchéité entoure

l'ouverture formée dans la partie d'extrémité.

D'autres caractéristiques et avantages de la pré-

sente invention ressortiront de la description donnée ci-

après prise en référence aux dessins annexés, sur les-

quels:

- la figure 1 est une vue en coupe d'un disposi-

tif selon l'invention;

- la figure 2 est une vue axonométrique du dispo-

sitif conformément à l'invention; - la figure 3A illustre un pivotement du cadre qui comporte un conduit d'admission d'air frais supporté d'un côté par des charnières; - la figure 3B représente un dispositif vu dans la direction de la flèche K1 sur la figure 3A; - la figure 3C illustre un pivotement du cas qui

comprend le conduit d'admission d'air frais supporté par:-

les charnières, sur le côté opposé; - la figure 4A est une illustration séparée des dispositifs formant charnières en liaison avec l'élément de cadre qui comprend le conduit d'admission d'air frais; - la figure 4B est une illustration à plus grande échelle du dispositif de charniére vu d'un côté, lequel dispositif à charnière fonctionne également en tant que dispositif de blocage;

- la figure 4C représente le dispositif de char-

nière de la figure 4B, dans lequel l'élément de blocage est ouvert; - la figure 5A est une vue axonométrique d'une partie d'extrémité; - la figure 5B est une vue en coupe prise suivant la ligne I-I sur la figure 5A; et la figure 5C représente la zone de la partie 0

de la figure 5B, à plus grande échelle.

La figure 1 représente une vue en coupe d un dis-

positif d'admission d'air 10 conforme à l'invention. Le dispositif d'admission d'air 10 comprend un premier élément de support 11, qui inclut des parois latérales lia1 et 11a2 et une plaque intermédiaire de liaison 11b ainsi qu'un echangeur de chaleur 13 prévu dans la partie supérieure entre les parois latérales. Comme cela _st représenté sur la figure, l'équipement comprend un second élément 4 mobile

12, qui comporte un conduit 12a pour l'amenée d'air frais.

Dans la face latérale du conduit 12a débouchent des ouver-

tures d'évacuation l2bl, 12b2, 12h3,.. de préférence des structures formées de buses, par lesquelles de l'air frais (flèche L1) est amené à penetrer dans la chambre latérale B située entre la paroi latérale I1a1 et le conduit 12a. La structure est similaire et de preférence symétrique par rapport à l'axe vertical et à l'axe central Y. L'échangeur de chaleur 13 est disposé dans la partie supérieure de la chambre B. La chambre B est ouverte à sa partie supérieure et à sa partie inférieure. Les ouvertures d'évacuation

d'air 12bl, 12b2... sont de préférence placées au voisi-

nage de l'échangeur de chaleur 13, de préférence de telle sorte que le courant d'air L1 évacué par ces ouvertures est dirigé vers le bas et dans la même direction que le ccurant

d'air circulant L2 qui est transmis par l'échangeur de cha-

leur 13 et pénètre depuis l'échangeur de chaleur dans la chambre B. Dans un tel cas, les pertes d'écoulement restent faibles et l'écoulement L1 induit l'écoulement L2 d'une

manière extrêmement efficace à travers l'échangeur de cha-

leur 13.

Les courants d'air L1 et L2 se combinent dans la chambre B et le courant d'air combié 1 L,2 est amene à circuler en direction du côté, au moyen de l'élément de paroi latéral ir.ciné d, disposé obllauemenu par rapport à

l'axe vertical Y ad-dessous du conduit 12a du second éeé-

rment de cadre 12. Par consequent, lorsque de l'air est amené à sortir de la structure (le courant L1 + L2), il est dirigé vers le côté parallèlement à la face supérieure et

dans le plan T de la face inférieure T du conduit 12a.

La figure 2 est une vue axonomeétriaue du dlsposi-

tif représenté sur la figure LA. Les parois latérales!la1 et 11a2 sont interconnectées par une ou plusieurs plaques intermédiaires llb. L'échangeur de chaleur 13 est placé dans la partie supérieure de la structure entre les parois latérales ia1 et 11a2, et le dispositif est suspendu au plafond proprement dit au moyen de la plaque de suspension

lic disposée entre les parois latérales lia et lla2 et au-

dessus de l'échangeur de chaleur 13. Sur son extrémité, le conduit 12a comprend un joint d'étanchéité 1e, qui est placé contre la partie d'extrémité lia montée dans l'espace d'extrémité entre les parois latérales ia1 et lias et l'échangeur de chaleur 13. La structure de la partie d'exrénmité lia est représentée séparément sur la figure C. Grâce au dispositif selon l'invention et à son échan- geur de chaleur 13, l'air circulant L, présent dans la pièce peut étre refroidi ou chauffé. Les parties d'extremi.té 14a, 14b sont nron-:ees sur les extr-émités du

dispositif d admission d'air 10.

La figure 3A représente le second élément de cadre 12 conforme à l' invention, sépare du premier élément de cadre 11. Le second élément de cadre 12 peut être amené par pivotement, sur des moyens formant charnières 15a1 et a2, hors de l'espace présent entre les parois latérales lia1 et lla2, auquel cas le second élément de cadre et son conduit 12a peuvent être aisément nettoyés et, grâce à la structure ouverte ainsi formée, il est également possible de nettoyer l'échangeur de chaleur 13 et le système de

conduits (h) raccordé au dispositif d'admission d'air 10.

L'équipement selon la présente invention comprend des charnières 15a1, 15a2; 15a3 et 15a4 situées des deux côtés de l'axe longitudinal X du conduit l2a, lesquelles charnières fonctionnent également en tant que moyens de blocage et de préférence en tant que moyens dits de blocage instantané, grâce auxquels le blocage du second élément de cadre 12, c'est-à-dire ce qu' on appelle le cadre de conduit, par rapport au premier élément de cadre 11 peut être supprime librement ou bien grâce auxquels les éléments de cadre 11 et 12 peuvent être bloqués rapidement l'un par rapport à l'autre. Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 3A, les charnières 15a3 et 15a4, qui agissent

également en tant qae dispositifs d(e blocage, ont été libe-

rées de tout blocage, auquel cas le conduit 12a peut pivo-

ter librement en directi.on de la position de nettoyage sur

les charnières Sai et 15a2.

Par conséquent, dans l'équipement selon la pré- sente invention, les moyens formant charnières 15al, 15a2; a3, 15a4, fonctionnent en tant que moyens de blocage et

en tant que moyens formant charnière et articulation.

Le conduit 12a comprend des joints d'étanchéité 16 situés à ses deux extrémités. Lorsque le conduit 12a pivote en étant supporté par les dispositifs A charnières

pour venir dans la position supérieure, les joints d'étan-

chéité 16 sont positionnes autour de l'ouverture de circu-

lation 17a aménagée dans les parties d'extrémité 14.

L'accouplement entre le joint d'étanchéité 16 et la partie d'extrémité 14a est un ajustement serré, dans lequel le

joint d'étanchéité 16, qui est un joint d'étanchéité annu-

laire, est serré fermement contre la face 14' de la partie

d'extrémité 14.

La figure 3B représente l'agencemrent tel qu'il

est vu dans la direction de la flche K1 sur la figure 3A.

Comme cela est visible sur la fzgure 3B, le second élément de cadre, c'est-à-dire le cadre de condu;. 12, est venu par pivotement dans la position de nettoyage en étant supporté par les dispositifs c charnières 15a1 et. 15a2. La position de nettoyage est représentée au moyen de lignes en trait mixte. Le conduit 12a est en appui sur le support des moyens formant charnières 15a1 et 15a2. Les moyens formant charnières 15a3, 15a4, qui fonctionnent également en tant

que moyens de blocage, sont débloques.

La figure 3C illustre un autre mouvement de pivo-

tement du cadre de conduit 12 supporté par les dispositifs formant charnières opposés 15a3 et 15a4, auquel cas les premiers moyens formant charnières/moyens de blocage 15a1

et 15a3 sont débloqués. La position de nettoyage est illus-

trée au moyen de lignes formées de tirets.

La figure 4A est une vue séparée représentant les charnières/moyens de blocage du second élément de cadre, c 'est-à-dire le cadre de conduit 12, conformément à l'invention. La figure 4B est une illustration séparée des

moyens de blocage/moyens formant charn.ières 15a3 et 15a4.

Les moyens formant charnières 15a3 et également 15a4 corrm-

prennent un cadre R et, dans ce dernier, un axe déplaçable

de charnière/de blocage e, qui comprend un levier de dépla-

cement b. Un ressort J est nonté autour de l'axe de char-

ni.ère de sorte qu'il est monte entre le levier de décalage b et la paroi latérale R' du cadre R. Par conséquent, dans l'état représenté sur la figure, lorsqu'or n'agit pas sur l'axe e, ce dernier est repoussé par la force du ressort J dans la position saillante illustrée sur la figure. L'axe e traverse le trou de logement N formé dans la face latérale R" du cadre. Lorsque le blocage est supprimé, l'axe e est déplacé à l'aide du levier de déplacement b à l'encontre de

la force du ressort J, dans la direction Si.

La figure 4C illustre le décalage de l'axe e pour venir dans la position de libération du blocage. Lorsque le blocage est activé (figure 4B), les axes e engrènent avec les trous de logement m formés dans les parties d'extrémité 14a et 14b fixées au premier élément de cadre Il (figure

4A).

La figure 5A est une illustration seéaree de la

partie d'extrémité 14a.

La figure 5B est une vue en coupe prise suivant

la ligne I-I sur la figure 5A. Cette figure montre égale-

ment la partie d'extrémité du conduit 12a. Comre cela est visible sur cette figure, le joint d'étanchéité d'extrémité 16 du conduit 16a est placé d'une manièere étanche contre la face latérale 14' de la partie d'extrémité 14a. En tant qu'élément de cadre en forme de boîte, la partie d'extrémité 14a comprend une ouverture d'entrée 17b, sur laquelle est placée l'extremité du conduit h (représenté

par des lignes en trait mixte) qui doit être raccordée.

L'autre partie d'extrémité 14b n'inclut aucune ouverture d'écoulement 17a, i7b. Le conduit 12a est fermé sur ledit côté. La figure 5c représente la partie 0 sur la figure B, à plus grande échelle. Le conduit h (représenté par des lignes en trait mixte) est fixé à la partie 14 sous l'effet de son introduction dans l'ouverture d'entrée 17b formée dans le cadre de la partie en forme de boite 14 jusqu'à la partie saillante de raccordement m1 de la partie

d'extrémité conique 14 autour de ladite partie saillar.te.

Le joint d'étanchéité 16c est inséré dans la gorge m2 pré-

vue pour ce joint d'étanchéité et formée dans la partie

saillante de liaison mi.

Par conséquent, conformément à l'invention, il existe des moyens de blocage instantanés, qui constituent également les moyens formrant charnières 13aj, 13a2; 15a3,

a4. Par conséquent, l'axe de charnière e des moyens for-

mant charnières agit également en tant qu'axe de blocage e des moyens de blocage instantané. Par conséquent, les moyens formant charnières ial, 15a2;]5a3, 15a4 ont deux

fonctions: en dehors de constituer des charnières en liai-

son avec le plvotemrent du conduit dans la position de net-

toyage, elles fonctionnent egalement en tant que moyens de blocage qui maintiennent ledit conduit 15a en place dans l'état de foncticnnement. Les moyens de blocage sont de préférence des moyens dits de blocage instantané, et lorsque tous ces moyens fonctionnent, le second élément de

cadre 12, c'est-à-dire le conduit 12a, peut être complète-

ment dégagé de toute liaison avec le dispositif et avec le premier élément de cadre I1, de manière à é:re remplacé par

une partie correspondante, par exemple de manière à modi-

fier les propriétés de circulation d'air, les résistances

d'écoulement et analogues.

Claims (6)

REVENDICATIONS

1. Dispositif d'admission d'air (10), qui com-

prend un premier élément de cadre (11) et, à l'intérieur de

ce dernier, des parois latérales (ilal, lla2), et un échan-

geur de chaleur (13) disposé entre ces éléments, et com- porte un second élément de cadre (12) et, à l'intérieur de ce dernier, un conduit (12a) pour l'air, des ouvertures d'évacuation d'air (12b1, 12b2, 12b3.) débouchant dans la face latérale dudit conduit (12a) pcur l'air, et dans lequel, sous l'effet de l'air qui est amené à passer dans les ouvertures d'évacuation d'air (12b1, 12b2,...), une circulation d'air est induite à l'intérieur de l'échangeur de chaleur i13), sous l'effet duquel l'air en circulation (L2) est chauffe ou refroidi, et l'échangeur de chaleur (13) est disposé dans la partie supérieure d'une chambre (B) située entre la paroi latérale (lla1, la2) et le conduit (12), caractérisé en ce que ledit second élément de

cadre (12) du dispositif d'admission d'air (10), qui com-

porte un conduit (12a), est monté de façon amovible dans le premier élément de cadre (11) en étant disposé par rapport à ses parois latérales (ia,, lla2) et à l'échangeur de chaleur (13) de sorte que, lors du démontage de l'équipement, le conduit (12a) peut être ressorti en partie ou en totalité hors de l'espace présent entre Les patois latérales (11a1, 11a2) du premier élément de cadre (11) du dispositif d'admission d'air (10), et à cet égard, le conduit (12a) et le système de conduits de circulation d'air (h) connectés au dispositif et l'échangeur de chaleur

(13) connecté au dispositif peuvent etre nettoyés simulta-

nément.

2 Dispositif d'admission d'air selon la revendi-

cation 1, caractérisé en ce que l'équipement comprend des moyens de blocage (15a1, 15a2 ou 15a3, 15a4) situés entre le premier élément de cadre (1l et le second élément de cadre (12) et dont l'ouverture a pour effet de libérer le

conduit (12a) de l'espace présent entre les parois laté-

rales (lia1, lla2) et l'échangeur de chaleur (13).

3. Dispositif d'admission d'air selon l'une des

revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'équipement

comprend des moyens formant charnières (15a1, 15a2 ou 15a3, a4), au moyen desquels le conduit (12a) peut être déplacé de manière à être ressorti en partie ou en totalité de l'espace présent entre les parois latérales (Ilal, 11a2) du

dispositif d'admission d'air.

4. Dispositif d'admission d'air selon l'une des

revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de

blocage de l'équipement, à l'aide desquels le conduit (12a) est fixé au reste de la structure, constitue au moins une partie des moyens formant charnières (15a1, 15a2; 15a3,

15a4) et que par conséquent en dehors des moyens d'articu-

lation, des moyens formant charnières (15a1, 15a2; 15a3, a4) sont également des moyens de blocage, et que les

moyens formant charnières (15a1, 15a2; 15a3, 15a4) compren-

nent également une tige (e) qui agit non seulement en tant

qu'axe de charnière, mais égalEmrrent en tant qu'axe de blo-

cage.

5. Dispositif d'admission d'air selon l'une quel-

conque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que

l'axe de charnière (e), qui agit également en tant qu'axe de blocage, est monté sur un cadre (R), qui est raccordé au conduit (12a), et que l'axe de charnière (c) est monté pour venir dans une position de blocage et, à partir de cette

position, pour venir dans une position qui libère le blo-

cage à l'encontre de la force d'un ressort (J), et que sous l'effet de la force du ressort (J), l'axe de charnière (e) est repoussé dans une position dans laquelle l'axe (e) est logé dans un trou de logement (m) formé dans une partie d'extrémité (14), et que la charnière comprend un levier (b) qui est raccordé à l'axe de charnière (e), auquel cas le blocage peut être supprimé lorsqu'on déplace l'axe de charnière je), le ressort (J) étant alors comprimé entre

l'axe de déplacement (b) et le cadre (R).

6. Dispositif d'admission d'air selon l'une quel-

conque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le

dispositif d'admission d'air comprend une partie d'extrémité (14a) située à chaque extrémité du dispositif, laquelle partie d'extrémité (14a) possède de préférence une structure en forme de boite qui comprend une ouverture d'entrée (17b) située dans l'une de ses faces latérales

pour le conduit d'air devant être raccorde, et une ouver-

ture (17a) située dans l'autre face latérale, laquelle ouverture (17a) est entourée par un joint d'éta.nchéité d'extrémité (16) prévu sur l'extrémité du conduit (12e.), avec un ajustement serré entre le joint d'étanchéité d'extrémité (16) et la face latérale (14') de la partie

d'extrémité (14a) lorsque le conduit (17) est dans la posi-

ticn de fonctionnement, alors que le joint d'étanchéité (16) entoure l'ouverture (17a) formée dans la partie

d'extrémité (14a).