FR2759780A1 - SINGLE USE SAFETY DEVICE FOR TRANSFERRING BLOOD - Google Patents

SINGLE USE SAFETY DEVICE FOR TRANSFERRING BLOOD Download PDF

Info

Publication number
FR2759780A1
FR2759780A1 FR9701962A FR9701962A FR2759780A1 FR 2759780 A1 FR2759780 A1 FR 2759780A1 FR 9701962 A FR9701962 A FR 9701962A FR 9701962 A FR9701962 A FR 9701962A FR 2759780 A1 FR2759780 A1 FR 2759780A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
needle
safety device
blood
segment
transferring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9701962A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2759780B1 (en
Inventor
Nicolas Yves Bara
Emmanuel Dietrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jean-Jacques Bara Ch
Original Assignee
Central Labo Europe SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Central Labo Europe SAS filed Critical Central Labo Europe SAS
Priority to FR9701962A priority Critical patent/FR2759780B1/en
Priority to AT98908188T priority patent/ATE238840T1/en
Priority to EP98908188A priority patent/EP0961656B1/en
Priority to PCT/FR1998/000282 priority patent/WO1998036834A1/en
Priority to DE69814045T priority patent/DE69814045T2/en
Priority to CA002281603A priority patent/CA2281603C/en
Publication of FR2759780A1 publication Critical patent/FR2759780A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2759780B1 publication Critical patent/FR2759780B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/0289Apparatus for withdrawing or distributing predetermined quantities of fluid
    • B01L3/0293Apparatus for withdrawing or distributing predetermined quantities of fluid for liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/06Auxiliary integrated devices, integrated components
    • B01L2300/0672Integrated piercing tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/04Moving fluids with specific forces or mechanical means
    • B01L2400/0475Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure
    • B01L2400/0481Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure squeezing of channels or chambers

Abstract

The invention concerns a disposable safety device for transferring blood contained in a container characterised in that it consists of a hollow body (4) with a transverse median partition run through by a needle (8) bevelled at one of its ends.

Description

DISPOSITIF DE SECURITE A USAGE UNIQUE
POUR TRANSFERER LE SANG.
SAFETY DEVICE FOR SINGLE USE
TO TRANSFER BLOOD.

La présente invention se rapporte à un dispositif de sécurité à usage unique pour transférer le sang contenu dans un récipient. The present invention relates to a disposable safety device for transferring blood contained in a container.

De tels dispositifs sont destinés en particulier à transférer du sang entre les segments d'échantillonnage d'une poche à sang et un tube sous vide ou ordinaire, ou à déposer des gouttes calibrées sur une lame d'analyse, ou des supports communément appelés BEDSIDE TEST (nom commercial). Par ailleurs, la présente invention permet également de transférer des gouttes de sang calibrées provenant d'un tube sous vide sur une lame d'analyse ou un Bedside Test (nom commercial). Such devices are intended in particular to transfer blood between the sampling segments of a blood bag and a vacuum or ordinary tube, or to deposit calibrated drops on an analysis slide, or supports commonly called BEDSIDE TEST (trade name). Furthermore, the present invention also makes it possible to transfer calibrated drops of blood originating from a vacuum tube onto an analysis slide or a Bedside Test (trade name).

Les poches à sang universellement utilisées en transfusion sanguine sont prolongées par des segment s ",tuyaux plastiques contenant le mime sang que la poche, et servant à échantillonner (en vue de tests sanguins) sans pour autant réouvrir la poche. The blood bags universally used in blood transfusion are extended by segments ", plastic tubes containing the same blood as the bag, and used to sample (for blood tests) without reopening the bag.

Un des inconvénients des segments des poches à sang est le risque de contamination du personnel au moment de leur ouverture. Les poches à sang contiennent du sang qui peut tout à fait n'avoir pas encore été testé, représentant derechef un danger potentiel important en terme de contamination du personnel médical.  One of the drawbacks of the blood bag segments is the risk of contamination of personnel when they are opened. Blood bags contain blood that may not have been tested yet, again representing a potentially significant danger in terms of contamination of medical personnel.

Le personnel médical utilise habituellement des ciseaux pour couper l'extrémité des segments de la poche à sang. Les ciseaux sont de ce fait souillés de sang parfois non-encore testé- après chaque utilisation, ce qui présente des risques sérieux en cas de blessure avec de tels ciseaux, à l'occasion des manipulations ou du nettoyage des ciseaux. Par ailleurs, il existe un risque de contamination croisée de deux ou plusieurs segments ouverts de manière consécutive (les résultats des tests effectués peuvent en être faussés). Medical personnel usually use scissors to cut the ends of the segments of the blood bag. The scissors are therefore soiled with blood, sometimes not yet tested - after each use, which poses serious risks in the event of injury with such scissors, when handling or cleaning the scissors. In addition, there is a risk of cross-contamination of two or more open segments consecutively (the results of the tests carried out may be falsified).

Un autre problème concerne la dépose d'une goutte seulement sur une lame d'analyse ou un test de type BEDSIDE TEST. I1 n'est pas facile de former une goutte propre et calibrée avec un segment découpé aux ciseaux ou percé avec une aiguille destinée normalement à un autre usage. Another problem concerns the deposit of a drop only on an analysis slide or a BEDSIDE TEST type test. It is not easy to form a clean and calibrated drop with a segment cut with scissors or pierced with a needle normally intended for another use.

L'objet de la présente invention est de proposer un dispositif présentant une grande sécurité pour l'utilisateur, en lui évitant en particulier tout risque de contamination. The object of the present invention is to provide a device having great security for the user, in particular avoiding any risk of contamination.

A cet effet, le dispositif dans sa réalisation la plus générale est constitué par un corps creux présentant une cloison médiane transversale traversée par une aiguille biseautée à l'une de ses extrémités. Ce corps creux présente du cÙté de l'extrémité biseautée de l'aiguille un segment tubulaire d'une section inférieure à la section d'un doigt, et une longueur déterminée de façon à empécher que le doigt de l'utilisateur ne puisse atteindre l'extrémité biseautée de l'aiguille. Selon un mode de réalisation avantageux, le segment tubulaire présente des ailettes intérieures sensiblement radiales, pour le recentrage du segment (les ailettes dirigent l'extrémité du segment sur le biseau de l'aiguille).  To this end, the device in its most general embodiment is constituted by a hollow body having a transverse median partition crossed by a beveled needle at one of its ends. This hollow body has, on the side of the bevelled end of the needle, a tubular segment with a section smaller than the section of a finger, and a length determined so as to prevent the user's finger from reaching the beveled end of the needle. According to an advantageous embodiment, the tubular segment has substantially radial internal fins, for refocusing the segment (the fins direct the end of the segment on the bevel of the needle).

Selon une variante préférée, le corps creux présente du côté opposé à l'extrémité d'aiguille biseautée un deuxième segment tubulaire de diamètre supérieur à la section du segment opposé, l'extrémité non biseautée de l'aiguille débouchant dans ledit deuxième segment tubulaire. According to a preferred variant, the hollow body has, on the side opposite the beveled needle end, a second tubular segment of diameter greater than the section of the opposite segment, the non-beveled end of the needle opening into said second tubular segment.

Cette variante correspond à un dispositif multi-usages permettant le transfert d'une goutte de sang depuis une poche à sang ou un tube sous vide sur une lame d'analyse ou un BEDSIDE TEST, ainsi que le transfert de sang entre un segment de poche à sang et un tube sous vide. This variant corresponds to a multi-purpose device allowing the transfer of a drop of blood from a blood bag or a vacuum tube to an analysis slide or a BEDSIDE TEST, as well as the transfer of blood between a pocket segment and a vacuum tube.

Avantageusement, le deuxième segment tubulaire présente un manchon entourant la base de l'aiguille, ledit manchon servant à appuyer sur la partie souple des bouchons de tous les modèles de tubes sous vide. Advantageously, the second tubular segment has a sleeve surrounding the base of the needle, said sleeve serving to press on the flexible part of the caps of all the models of vacuum tubes.

Par ailleurs, l'invention permet de transvaser du sang depuis un segment de poche à sang dans des tubes ordinaires de diamètre extérieur 10 et 12 mm. La partie large de la pièce (cÙté non-biseauté de l'aiguille) est muni d'ailettes intérieures de centrage d'un tube de 10 mm (verre ou plastique) et d'ailettes sensiblement radiales pour le centrage d'un tube de 12mm. Furthermore, the invention makes it possible to transfer blood from a blood bag segment into ordinary tubes with an outside diameter of 10 and 12 mm. The wide part of the part (non-bevelled side of the needle) is provided with internal fins for centering a 10 mm tube (glass or plastic) and substantially radial fins for centering a tube 12mm.

Selon une autre variante, l'un des segments tubulaires au moins présente une extrémité frontale non plane. According to another variant, at least one of the tubular segments has a non-planar front end.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'un exemple de réalisation non limitatif qui suit, se référant aux dessins annexés où:
- La figure 1 représente le dispositif dans un premier mode d'utilisation
- la figure 2 représente une vue selon un plan de , coupe median du dispositif
- i figure 2bis représente une variante simplifiée q'un pla de coupe médian du dispositif
- la figure 3 représente une vue selon un plan de coupe transversal AA' du dispositif ;
- a gure 3bis représente une vue variante simplifiée d'un plan de coupe transversal du dispositif
- La Ligure 4 représente le dispositif dans un deuxième mode d'utilisation
- La figure 5 représente le dispositif dans un troisième mode d'utilisation
La figure l représente un exemple de réalisation dans une première utilisation consistant à prélever dans un segment de poche à sang (1) une goutte de sang (2) à déposer sur une lame d'analyse (3) - Le dispositif, dont les figures 2 et 3 représentent des vues en coupe respectivement longitudinale et transversale, est constitué par un corps creux (4) en matière plastique transparente, présentant un premier élément tubulaire (5) et un second élément tubulaire (6) séparé par une cloison médiane. Le segment de la poche à sang est percé par une aiguille (8) présentant une extrémité biseautée (9). En appuyant sur les parois du segment de la poche à sang (1), on fait perler une goutte de sang qui vient se déposer sur la lame (3), à un emplacement se trouvant à l'intérieur du cercle défini par l'extrémité frontale (11) de l'élément tubulaire (6)
L'élément tubulaire (5) entourant l'extrémité biseautée (9) de l'aiguille (8) présente une section intérieure correspondant sensiblement au diamètre extérieur des segments de poches à sang. La longueur de cet élément tubulaire (5) est déterminée de façon à ce qu'il forme un manchon de protection s'étendant au-delà de l'extrémité biseautée (9) de l'aiguille (8), afin d'éviter que le doigt de l'utilisateur ne vienne malencontreusement se blesser sur l'aiguille. A titre d'exemple, la partie de l'aiguille s'étendant à l'intérieur de l'élément tubulaire (5) est d'environ 15 millimètres, alors que la longueur de l'élément tubulaire (5) est d'environ 30 millimètres.
The invention will be better understood on reading the description of a nonlimiting exemplary embodiment which follows, referring to the appended drawings where:
- Figure 1 shows the device in a first mode of use
- Figure 2 shows a view along a plane of, median section of the device
- i Figure 2bis shows a simplified variant q'un pla of median section of the device
- Figure 3 shows a view along a transverse sectional plane AA 'of the device;
- in gure 3bis represents a simplified variant view of a transverse sectional plane of the device
- Ligure 4 represents the device in a second mode of use
- Figure 5 shows the device in a third mode of use
FIG. 1 shows an exemplary embodiment in a first use consisting in taking from a blood bag segment (1) a drop of blood (2) to be deposited on an analysis slide (3) - The device, the figures of which 2 and 3 show views in longitudinal and transverse section respectively, is constituted by a hollow body (4) of transparent plastic material, having a first tubular element (5) and a second tubular element (6) separated by a central partition. The segment of the blood bag is pierced by a needle (8) having a beveled end (9). By pressing on the walls of the segment of the blood bag (1), a drop of blood is beaded which comes to deposit on the blade (3), at a location located inside the circle defined by the end. front (11) of the tubular element (6)
The tubular element (5) surrounding the beveled end (9) of the needle (8) has an internal section corresponding substantially to the external diameter of the blood bag segments. The length of this tubular element (5) is determined so that it forms a protective sleeve extending beyond the beveled end (9) of the needle (8), in order to avoid that the user's finger does not accidentally come to be injured on the needle. For example, the part of the needle extending inside the tubular element (5) is approximately 15 millimeters, while the length of the tubular element (5) is approximately 30 millimeters.

La paroi intérieure de l'élément tubulaire (5) présente des ailettes radiales (12, 13) assurant le centrage de la poche à sang. The inner wall of the tubular element (5) has radial fins (12, 13) ensuring the centering of the blood bag.

Du côté oppose, le dispositif présente un élément tubulaire (6) entourant la deuxième partie (14) de l'aiguille se terminant par une extrémité (15) non biseautée. L'aiguille est entourée à la base de cette deuxième partie par un manchon d'appui (16) dont la section extérieure est inférieure à la partie souple des bouchons de tous les modèles de tubes sous vide. On the opposite side, the device has a tubular element (6) surrounding the second part (14) of the needle ending in an end (15) which is not bevelled. The needle is surrounded at the base of this second part by a support sleeve (16) whose outer section is less than the flexible part of the caps of all models of vacuum tubes.

Ce manchon présente des ailettes radiales (17, 18) assurant le centrage par appui sur la paroi intérieur du col de tubes de petite section (de diamètre extérieur de 10 mm).
L'élément tubulaire (6) présente également des ailette radiale (19, 20) assurant le centrage par appui sur t rk @ terieure du col de tube de grande section(de diametre exterieur 12mm).
This sleeve has radial fins (17, 18) ensuring centering by pressing on the inside wall of the neck of tubes of small section (with an outside diameter of 10 mm).
The tubular element (6) also has radial fins (19, 20) ensuring the centering by pressing on t rk @ terieure of the neck of tube of large section (external diameter 12mm).

La figure 4 présente l'utilisation du dispositif pour le transfer d'une goutte de sang d'un tube à depression (21) vers une lame d'analyse (3), un
BEDSIDE TEST, Ct-i tour plan - Le tube à dépression (21) est enfonce dans ì 'élément tubulaire (6) et l'extrémité non biseautée de l'aiguille (8) vient traverser le bouchon. En exerçant une pression axiale sur le tube à dépression (21), la partie souple du bouchon du tube sous vide vient en contact avec le manchon d'appui (16), ce qui a pour effet d'augmenter la pression à l'intérieur du tube à dépression (21) jusqu a faire perler une goutte de sang (22). En relachant la pression sur le tube à dépression (21), la pression redevient normale, et url éventuel excès de sang sera aspiré à l'intérieur du tube à dépression (21), ce qui garantie une parfaite hygiène du dispositif.
Figure 4 shows the use of the device for transferring a drop of blood from a vacuum tube (21) to an analysis slide (3), a
BEDSIDE TEST, Ct-i tour plan - The vacuum tube (21) is pressed into the tubular element (6) and the non-bevelled end of the needle (8) comes through the plug. By exerting axial pressure on the vacuum tube (21), the flexible part of the vacuum tube stopper comes into contact with the support sleeve (16), which has the effect of increasing the pressure inside from the vacuum tube (21) until a drop of blood (22) drips out. By releasing the pressure on the vacuum tube (21), the pressure becomes normal again, and any url excess blood will be drawn inside the vacuum tube (21), which guarantees perfect hygiene of the device.

La figure 5 représente une autre utilisation du dispositif selon l'invention, pour le transvasement du sang contenu dans une poche à sang (1) dans un tube à essai (23) .  FIG. 5 represents another use of the device according to the invention, for transferring the blood contained in a blood bag (1) into a test tube (23).

On enfonce d'abord la poche à sang dans l'élément tubulaire (5) entourant l'extrémité biseautée (9) de l'aiguille (8). On enfonce alors un tube à essai (23) dans l'élément tubulaire (6) opposé. Lorsque l'on exerce une pression sur les parois du segment de la poche à sang (1), on chasse le sang vers le tube (23). The blood bag is first inserted into the tubular element (5) surrounding the beveled end (9) of the needle (8). A test tube (23) is then inserted into the opposite tubular element (6). When pressure is exerted on the walls of the segment of the blood bag (1), the blood is expelled towards the tube (23).

Une autre utilisation du dispositif selon l'invention, et le transvasement du sang contenu dans une poche à sang (1) dans un tube à dépression (21). Another use of the device according to the invention, and the transfer of blood contained in a blood bag (1) into a vacuum tube (21).

On enfonce d'abord la poche à sang dans l'élément tubulaire (5) entourant l'extrémité biseautée (9) de l'aiguille (8) . On enfonce alors un tube à dépression (21) dans l'élément tubulaire (6) opposé. La dépression assure l'aspiration du sang depuis la poche à sang (1) vers le tube à dépression (21). The blood bag is first inserted into the tubular element (5) surrounding the beveled end (9) of the needle (8). A vacuum tube (21) is then inserted into the opposite tubular element (6). The vacuum ensures the aspiration of blood from the blood bag (1) to the vacuum tube (21).

L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple non limitatif. L'homme du métier pourra réaliser diverses variantes sans pour autant sortir du cadre de l'invention.  The invention is described in the foregoing by way of nonlimiting example. Those skilled in the art will be able to produce various variants without departing from the scope of the invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif de sécurité à usage unique pour transférer le sang contenu dans un récipient caractérisé en ce qu'il est constitué par un corps creux (4) présentant une cloison médiane transversale traversée par une aiguille (8) biseautée à l'une de ses extrémités. 1 - Single-use safety device for transferring the blood contained in a container, characterized in that it consists of a hollow body (4) having a transverse median partition crossed by a needle (8) bevelled at one of its extremities. 2 - Dispositif de sécurité à usage unique pour transférer le sang selon la revendication 1 caractérisé en ce que le corps creux (4) présente du côté de l'extrémité biseautée (9) de l'aiguille (8) un segment tubulaire d'une section inférieure à la section d'un doigt, et une longueur déterminée de façon à empécher que le doigt de l'utilisateur ne puisse atteindre l'extrémité biseautée (9) de l'aiguille (8). 2 - disposable safety device for transferring blood according to claim 1 characterized in that the hollow body (4) has on the side of the beveled end (9) of the needle (8) a tubular segment of section smaller than the section of a finger, and a length determined so as to prevent the user's finger from reaching the beveled end (9) of the needle (8). 3 - Dispositif de sécurité à usage unique pour transférer le sang selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le segment tubulaire présente des ailettes intérieures sensiblement radiales, pour le recentrage du segment de la poche à sang. 3 - Safety device for single use for transferring blood according to claim 1 or 2 characterized in that the tubular segment has substantially radial inner fins, for refocusing the segment of the blood bag. 4 - Dispositif de sécurité à usage unique pour transférer le sang selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le corps creux (4) présente du côté opposé à l'extrémité d'aiguille (8) biseautée un deuxième segment tubulaire de diamètre supérieur à la section du segment opposé, l'extrémité non biseautée de l'aiguille (8) débouchant dans ledit deuxième segment tubulaire. 4 - Safety device for single use for transferring blood according to any one of the preceding claims, characterized in that the hollow body (4) has on the side opposite the needle end (8) bevelled a second tubular segment of diameter greater than the section of the opposite segment, the non-bevelled end of the needle (8) opening into said second tubular segment. 5 - Dispositif de sécurité à usage unique pour transférer le sang selon la revendication 4 caractérisé en ce que le deuxième segment tubulaire présente un manchon entourant la base de l'aiguille (8), ledit manchon étant muni d'ailettes intérieures de centrage d'un tube à essais de faible section. 5 - disposable safety device for transferring blood according to claim 4 characterized in that the second tubular segment has a sleeve surrounding the base of the needle (8), said sleeve being provided with internal centering fins of a small section test tube. 6 - Dispositif de sécurité à usage unique pour transférer le sang selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5 caractérisé en ce que le deuxième segment tubulaire présente des ailettes sensiblement radiales pour le centrage d'un tube à essais de forte section. 6 - Safety device for single use for transferring blood according to any one of claims 4 or 5 characterized in that the second tubular segment has substantially radial fins for centering a test tube of large section. 6 - Dispositif de sécurité à usage unique pour transférer le sang selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'un des segments tubulaires au moins présente une extrémité frontale non plane.  6 - Safety device for single use for transferring blood according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the tubular segments has a non-planar front end.
FR9701962A 1997-02-19 1997-02-19 SINGLE USE SAFETY DEVICE FOR TRANSFERRING BLOOD Expired - Fee Related FR2759780B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701962A FR2759780B1 (en) 1997-02-19 1997-02-19 SINGLE USE SAFETY DEVICE FOR TRANSFERRING BLOOD
AT98908188T ATE238840T1 (en) 1997-02-19 1998-02-13 DISPOSABLE SAFETY DEVICE FOR BLOOD TRANSFER
EP98908188A EP0961656B1 (en) 1997-02-19 1998-02-13 Disposable safety device for transferring blood
PCT/FR1998/000282 WO1998036834A1 (en) 1997-02-19 1998-02-13 Disposable safety device for transferring blood
DE69814045T DE69814045T2 (en) 1997-02-19 1998-02-13 DISPOSABLE SAFETY DEVICE FOR THE TRANSFER OF BLOOD
CA002281603A CA2281603C (en) 1997-02-19 1998-02-13 Disposable safety device for transferring blood

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701962A FR2759780B1 (en) 1997-02-19 1997-02-19 SINGLE USE SAFETY DEVICE FOR TRANSFERRING BLOOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2759780A1 true FR2759780A1 (en) 1998-08-21
FR2759780B1 FR2759780B1 (en) 1999-05-07

Family

ID=9503918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9701962A Expired - Fee Related FR2759780B1 (en) 1997-02-19 1997-02-19 SINGLE USE SAFETY DEVICE FOR TRANSFERRING BLOOD

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0961656B1 (en)
AT (1) ATE238840T1 (en)
CA (1) CA2281603C (en)
DE (1) DE69814045T2 (en)
FR (1) FR2759780B1 (en)
WO (1) WO1998036834A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0956900A2 (en) * 1998-05-11 1999-11-17 Eltest -Gesellschaft f. Elektrophorese- und Transfusionssysteme mbH Device for taking liquid samples from flexible tubing

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5714125A (en) * 1996-03-07 1998-02-03 Medical Safety Products, Inc. Device for collecting a blood sample from a plastic segment tube
US6727101B1 (en) 1996-03-07 2004-04-27 Baxter International Inc. Device for removing a blood sample from a plastic segment tube
WO2001091826A2 (en) 2000-05-26 2001-12-06 Medical Safety Products, Inc. Cannula assembly for medical applications and method of manufacture

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0350792A1 (en) * 1988-07-13 1990-01-17 Kawasumi Laboratories, Inc. A test blood gathering equipment
US5254312A (en) * 1992-05-18 1993-10-19 Staebler Charles R Apparatus for collecting a blood sample from a sealed tube
WO1994020216A1 (en) * 1993-03-05 1994-09-15 Thompson William H Blood sample segment evacuation tool
WO1996021399A1 (en) * 1995-01-13 1996-07-18 Coulter International Corp. Device and method for transferring fluids for analysis

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5714125A (en) * 1996-03-07 1998-02-03 Medical Safety Products, Inc. Device for collecting a blood sample from a plastic segment tube

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0350792A1 (en) * 1988-07-13 1990-01-17 Kawasumi Laboratories, Inc. A test blood gathering equipment
US5254312A (en) * 1992-05-18 1993-10-19 Staebler Charles R Apparatus for collecting a blood sample from a sealed tube
WO1994020216A1 (en) * 1993-03-05 1994-09-15 Thompson William H Blood sample segment evacuation tool
WO1996021399A1 (en) * 1995-01-13 1996-07-18 Coulter International Corp. Device and method for transferring fluids for analysis

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0956900A2 (en) * 1998-05-11 1999-11-17 Eltest -Gesellschaft f. Elektrophorese- und Transfusionssysteme mbH Device for taking liquid samples from flexible tubing
EP0956900A3 (en) * 1998-05-11 2000-08-09 Eltest -Gesellschaft f. Elektrophorese- und Transfusionssysteme mbH Device for taking liquid samples from flexible tubing

Also Published As

Publication number Publication date
DE69814045T2 (en) 2004-03-11
WO1998036834A1 (en) 1998-08-27
CA2281603A1 (en) 1998-08-27
ATE238840T1 (en) 2003-05-15
CA2281603C (en) 2005-08-09
EP0961656B1 (en) 2003-05-02
EP0961656A1 (en) 1999-12-08
DE69814045D1 (en) 2003-06-05
FR2759780B1 (en) 1999-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2481103A1 (en) MEDICAL BISTOURI FOR COLLECTING A BLOOD DROP AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
EP0338886A1 (en) Sterile container for the collection of biological samples for analysis purposes
FR2726992A1 (en) DEVICE FOR THE SAMPLING AND ANALYSIS OF BIOLOGICAL LIQUIDS
CH658636A5 (en) WATERPROOF SEALING DEVICE ADAPTABLE TO ANY FORM OF PACKAGING OR APPARATUS CONTAINING FLUIDS.
EP2705866B1 (en) Device for reducing pain related to the insertion of a syringe needle into the skin
EP1317224B1 (en) Bag for packaging substances comprising an integrated cannula and strip formed with same
EP2043452B1 (en) Safety lollipop holder
EP0961656B1 (en) Disposable safety device for transferring blood
CA3004808A1 (en) Syringe
EP1584340B1 (en) Apparatus for cleaning the nose
EP0107579A2 (en) Device for sampling physiological fluids, in particular blood, and receptacle therefor
FR2625905A3 (en) Disposable inhaler for refreshing fragrance in the form of a smoker's pipe comprising a cover
FR2744437A1 (en) DEVICE AND ASSEMBLY FOR OPENING BULBS
EP1336390A1 (en) Tube having an insert adapter
FR2841789A1 (en) DEVICE FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL OR MEDICINAL PRODUCT, ESPECIALLY INJECTABLE
EP0456945A1 (en) Individual handoperated device for manipulation and retraction of used injection or fluid-sampling needles
EP1726327B1 (en) Sealed container with a slender inner tube to induce liquid content for an applicator
FR2767312A1 (en) Sealed tubular container for small liquid amounts e.g. for medical applicator
FR2699064A1 (en) Disposable insemination syringe, used for both humans and animals - comprises tube with convergent tip to contain straw of semen, equipped with piston and holder
FR2571251A1 (en) Modular device with a dispenser for painless application of sterile acupuncture needles
EP0055657A1 (en) Apparatus for sampling physiological fluids, such as blood
FR2593068A1 (en) Device for fastening a canula onto a container with a flexible wall
FR2684004A1 (en) Medical syringe fitted with an articulated and lockable needle protection
BE897155A (en) DEVICE FOR THERAPEUTIC TREATMENT AND STIMULATOR COMBINED WITH GENCIVES
EP1153625A1 (en) Security device for the point of a medical needle

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20101029

RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
TP Transmission of property

Owner name: JEAN-JACQUES BARA, CH

Effective date: 20120830

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20