FR2759404A1 - Dispositif de refroidissement pour ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine - Google Patents

Dispositif de refroidissement pour ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine Download PDF

Info

Publication number
FR2759404A1
FR2759404A1 FR9701642A FR9701642A FR2759404A1 FR 2759404 A1 FR2759404 A1 FR 2759404A1 FR 9701642 A FR9701642 A FR 9701642A FR 9701642 A FR9701642 A FR 9701642A FR 2759404 A1 FR2759404 A1 FR 2759404A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
water
pump
arrangements
pumping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9701642A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2759404B1 (fr
Inventor
Jean Louis Desjoyaux
Pierre Louis Desjoyaux
Catherine Jandros
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Piscines Desjoyaux SA
Original Assignee
Piscines Desjoyaux SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Piscines Desjoyaux SA filed Critical Piscines Desjoyaux SA
Priority to FR9701642A priority Critical patent/FR2759404B1/fr
Priority to IDP980097D priority patent/ID20530A/id
Priority to AT98904244T priority patent/ATE230460T1/de
Priority to RU99119104/03A priority patent/RU2186181C2/ru
Priority to CA002278222A priority patent/CA2278222A1/fr
Priority to AU62196/98A priority patent/AU726162B2/en
Priority to CZ19992715A priority patent/CZ293356B6/cs
Priority to EP98904244A priority patent/EP0961861B1/fr
Priority to DE69810447T priority patent/DE69810447T2/de
Priority to US09/355,161 priority patent/US6138294A/en
Priority to PCT/FR1998/000163 priority patent/WO1998035116A1/fr
Priority to BR9807174-2A priority patent/BR9807174A/pt
Priority to TR1999/01888T priority patent/TR199901888T2/xx
Priority to CN98802331A priority patent/CN1092273C/zh
Priority to UA99094937A priority patent/UA52727C2/uk
Priority to ES98904244T priority patent/ES2189132T3/es
Priority to TW087101306A priority patent/TW358138B/zh
Priority to EG12798A priority patent/EG21599A/xx
Priority to ARP980100526A priority patent/AR011785A1/es
Publication of FR2759404A1 publication Critical patent/FR2759404A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2759404B1 publication Critical patent/FR2759404B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Structure Of Emergency Protection For Nuclear Reactors (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

Le dispositif de refroidissement pour ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine comprend deux parties distinctes (A) et (B) dont l'une (A) est immergée dans l'eau et reçoit notamment au moins un élément filtrant (1) , au moins une buse de refoulement (2) , des tuyauteries de liaison (4) avec la deuxième partie (B) qui est située en dehors du bassin et qui reçoit au moins une pompe d'aspiration et de refoulement (3) . Selon l'invention, il est revendiqué que :les deux parties (A) et (B) sont séparées d'une manière étanche ou quasi étanche,la partie (B) recevant la pompe est en communication avec au moins une troisième partie (C)chacune des parties (A) (B) (C) constitue un caisson, lesdites parties étant protégées par un couvercle (7) ,le couvercle (7) ou partie de couvercle correspondant à la troisième partie, présente des agencements pour mettre cette troisième partie (C) en communication avec l'air extérieur.

Description

DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT POUR ENSEMBLE
COMPACT DE POMPAGE ET DE FILTRATION POUR BASSIN DE
PISCINE.
L'invention se rattache au secteur technique des moyens de filtration de l'eau d'un bassin de piscine notamment.
Il est connu, pour assurer la filtration de l'eau d'un bassin de piscine, d'utiliser des ensembles qui intègrent les fonctionnalités d'un système traditionnel, à savoir essentiellement le pompage de l'eau, la filtration de l'eau et le refoulement de cette dernière dans le bassin de la piscine. Pour l'essentiel, ces ensembles compacts comprennent deux parties distinctes.
L'une de ces parties est destinée à être immergée dans l'eau du bassin de la piscine, et reçoit les moyens de filtration de tous types connus et appropriés. L'autre partie est située en dehors du bassin de la piscine et rcçoit au moins une pompe d'aspiration et de refoulement. Des tuyauteries de liaison sont disposées entre les deux parties, pour relier les moyens de filtration aux moyens de pompage. En outre, la partie immergée dans l'eau du bassin de la piscine présente, généralement, au moins une buse de refoulement de l'eau aspirée. Chacune des parties constitue un caisson, lesdites parties étant protégées par un couvercle. De même, ces deux parties peuvent être indépendantes l'une de l'autre et reliées par tout moyen connu pour constituer un ensemble unitaire ou bien, ces deux parties peuvent former, par moulage, ou tout autre procédé de fabrication, un ensemble compact unitaire.
A partir de cette conception, on distingue essentiellement, deux formes de réalisations.
Comme il ressort de l'enseignement du brevet FR 8318248 dont le demandeur de la présente est également titulaire, l'ensemble concerne un bloc compact constituant transversalement un cavalier en forme de U renversé, afin d'être disposé à cheval sur le rebord de la piscine. Ou bien, comme il ressort par exemple de l'enseignement du brevet FR 9412773 dont le demandeur de la présente est également titulaire, l'ensemble compact, peut constituer directement un panneau ou escalier filtrant en ce sens que la partie destinée à être immergée dans l'eau du bassin de la piscine est agencée pour être accouplée directement avec les autres panneaux constitutifs du bassin.
Comme indiqué précédemment, une tuyauterie est disposée entre les deux compartiments de filtration et de pompage. Quelle que soit la forme de réalisation, les deux compartiments de filtration et de pompage doivent être séparés, notamment au niveau des tuyauterie de liaison, par des agencements évitant la pénétration de l'eau par débordement et/ou éclaboussures dans le compartiment de pompage, étant donné qu'il n'est pas concevable que le compartiment de pompage reçoive, ne serait ce que par accident, une partie de l'eau du bassin de la piscine. En outre, il est nécessaire de créer une ventilation naturelle ou forcée au niveau du compartiment de pompage, pour permettre à la ou les pompes de travailler dans de bonnes conditions, en évitant tout effet dc surchauffe.
Pour cette raison, étant considéré par ailleurs, que le compartiment de pompage ne peut pas être mis directement en communication à l'air libre, comptc-tenu des intempéries, il est nécessaire de ménager au niveau de la séparation entre les deux compartiments, une fente ou autre, apte à laisser passer un film d'air suffisant pour permettre l'aération du compartiment de pompage. La présence de ce film d'air ne permet donc pas de séparer de manière totalement étanche les deux compartiments. Dans ces conditions, on ne peut totalement exclure le risque, certes réduit, que le compartiment de pompage reçoive accidentellement une partie de l'eau que contient le compartiment immergé de filtration.
Ce problème est d'autant plus réel, dans le cas d'un panneau de filtration où le niveau de l'eau dans le compartiment immergé est beaucoup plus proche de la séparation entre les deux compartiments et par conséquent, beaucoup plus proche de la fente pour le passage de l'air de recyclage. A noter également que ces dispositions ne permettent pas une réelle circulation de l'air qui a tendance à être confiné.
L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre, efficace et rationnelle.
Le problème technique que se propose de résoudre l'invention, est d'avoir une meilleure étanchéité entre les deux compartiments de filtration et de pompage, afin d'éviter tout risque accidentel de passage d'eau entre les deux compartiments, tout en ayant pour objectif de pouvoir assurer le refroidissement, ou plus exactement l'aération, du compartiment de pompage.
Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un dispositif de refroidissement applicable notamment à un ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine comprenant d'unc manière connue, deux parties distinctes dont l'une est immergée dans l'eau et reçoit notamment au moins un élément filtrant, au moins une buse de refoulement et des tuyauteries de liaison avec la deuxième partie qui est située en dehors du bassin ct qui reçoit au moins une pompe d'aspiration ct de refoulement. Selon l'invention, l'ensemble est remarquable en ce que
- les deux parties sont séparées d'une manière étanche, ou quasi étanche,
- la partie recevant la pompe est en communication avec au moins une troisième partie,
- chacune des parties constitue un caisson, lesdites parties étant protégées par un couvercle,
- le couvercle ou partie de couvercle correspondant à la troisième partie, présente des agencements pour mettre cette troisième partie en communication avec l'air extérieur.
Autrement dit, compte-tenu des caractéristiques à la base de l'invention, le problème technique que se propose de résoudre l'invention, est non plus de gérer les éventuels passages d'eau entre le compartiment d'aspiration et le compartiment de pompage mais de faire rentrer de l'air venant à l'extérieur tout en évitant les éventuels risques de passage d'cau provenant de l'extérieur, à savoir essentiellement l'eau de pluie, la fonte des neiges...
Pour résoudre le problème posé d'assurer l'aération du compartiment de pompage et par conséquent, de mettre la troisième partie de l'ensemble compact en communication avec l'air extérieur, les agencements du couvercle ou de la partie de couvercle sont constitués par une zone présentant une pluralité de perforations débouchantes.
Pour résoudre le problème posé d'éviter tout passage accidentel d'eau de pluie, ou autre, dans le compartiment de pompage, la troisième partie et la partie recevant la ou les pompes, sont séparées par des agencements permettant le passage de l'air tout en évitant le passage de l'eau éventuellement contenue dans ladite troisième partie.
Dans ce but, différentes formes de réalisation peuvent être envisagées.
Par exemple, les agencements de séparation sont constitués par une surface inclinée ou bien les agencements de séparation sont constitués par un espace vide en creux partiellement obturé par une nervure du couvercle pour constituer une chicane avec système d'évacuation de l'eau au droit de la chicane.
De même, pour éviter tout risque de ruissellement au niveau de la face interne du couvercle, cette dernière présente à proximité du compartiment de pompage, une nervure transversale faisant office de larmier.
Pour résoudre le problème posé de réaliser un ensemble compact et unitaire la troisième partie est disposée dans le même plan que la partie recevant la ou les pompes et d'une manière sensiblemcnt parallèle en faisant office dc goulotte.
Avantageusement, le fond de la troisième partie est percé pour l'évacuation de l'eau éventuelle qu'elle peut contenir. Le fond de la troisième partie est relié à une conduite d'évacuation.
Compte-tenu de l'ensemble de ces caractéristiques, et dans le but de diminuer de manière importante le coût de fabrication, tout en ayant pour objectif d'obtenir un ensemble compact et unitaire, ce dernier est obtenu par rotomoulage, étant bien entendu que d'autres procédés peuvent être utilisés: injection de matière plastique, projection de polyester, thermoformage.
L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés, dans lesquels
La figure 1 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation de l'ensemble compact de pompage et de filtration, ledit ensemble étant représenté avant la mise en place des couvercles.
La figure 2 est une vue correspondant à la figure 1 de l'ensemble compact après mise en place des couvercles.
La figure 3 est une vue en coupe longitudinale de l'ensemble selon une première forme de réalisation.
La figure 4 est une vue semblable à la figure 3, d'une autre forme dc réalisation.
Pour une meilleure compréhension de la suite de la description, on rappelle que l'ensemble compact de pompage et de filtration comprend deux parties distinctes (A) et (B). La partie (A) constitue directement un caisson et est destinée à être immergée dans l'eau du bassin dc la piscine.
La partie (A) reçoit au moins un élément filtrant (1) et au moins une buse de refoulement (2). Par ailleurs, la face avant et/ou les faces latérales de la partie (A) immergée dans l'eau, présentent, d'une manière parfaitement connue pour un homme du métier, des ouvertures connues sous le nom de skimmers, pour le passage de l'eau en provenance du bassin de la piscine.
L'autre partie (B) constitue également un caisson situé à l'extérieur du bassin de la piscine et reçoit, au moins une pompe d'aspiration et de refoulement (3). Des tuyauteries (4) assurent la liaison entre le compartiment de filtration et le compartiment de pompage.
L'élément de filtration (1) est disposé dans un support (5) dont le fond est relié par l'intermédiaire d'une crépine au moyen d'une tuyauterie (4a) à la pompe (3). Une autre tuyauterie (4b) assure le refoulement de l'eau aspirée dans le bassin de la piscine, en combinaison avec notamment la buse de refoulement (2). Ces dispositions techniques dc filtration ne sont pas décrites en détail car parfaitement connues pour un homme du métier et peuvent faire l'objet de différentes variantes d'exécution.
De même, les deux parties (A) ct (B) sont reliées entre elles, soit directement, soit de manière rapportée, pour constituer un ensemble compact unitaire. L'ensemble ainsi constitué est conformé soit pour être disposé à cheval sur le rebord des parois du bassin dc la piscine, soit pour constituer directement un panneau ou escalier de filtration, la partie (A) présentant dans ce cas, tout agencement pour être fixée en combinaison et en alignement avec les autres panneaux constitutifs du bassin de la piscine.
Suivant une caractéristique à la base de l'invention, les deux parties (A) et (B) sont séparées notamment au niveau des tuyauteries (4) d'une manière étanche, au moyen par exemple, d'une cloison (6). La partie (B) recevant la pompe (3) est en communication avec au moins une troisième partie (C). Un couvercle (7) assure l'obturation des deux parties (C) et (A), tandis qu'un couvercle (7c) assure l'obturation du compartiment de pompage (B). Bien évidemment, sans pour cela sortir du cadre de l'invention, le couvercle (7) peut être réalisé cn plusieurs éléments correspondant à chacune des parties (A) (B) et (C).
Le couvercle (7) notamment, présente des agencements pour mettre la troisième partie (C) en communication avec l'air extérieur.
Avantageusement, le couvercle présente, au niveau de cette troisième partie (C), une pluralité de perforations (7a) débouchantes. Cette troisième partie (C) est disposée dans le même plan que la partie (B) recevant la ou les pompes (3) et de manière essentiellement parallèle en faisant office de goulotte (8). Cette goulotte (8) est donc en communication par au moins une ouverture (9) avec le compartiment de la partie (B) recevant la ou les pompes.
Etant donné que la goulotte (8) est en communication avec l'air extérieur, au moyen des perforations (7a), il y aura une circulation d'air au niveau du compartiment de pompage et de l'espace libre de communication (9). Cette circulation d'air permet de refroidir la ou les pompes (3).
Suivant une autre caractéristique, la goulotte (8) et le compartiment de pompage (B) sont séparés par des agencements permettant, comme indiqué, le passage de l'air tout en évitant le passage de l'eau, éventuellement contenue dans ladite goulotte.
Dans l'exemple de réalisation illustré figure 3, la séparation entre la goulotte (8) et le compartiment de pompage s'effectuc par une surface inclinée (10).
Dans l'exemple de réalisation illustré figure 4, la goulotte (8) est reliée au compartiment de pompage par un espace vide en creux (11) destiné à être partiellement obturé par une nervure (7b) du couvercle, afin de constituer, en combinaison, une chicane.
Pour éviter tout effet de ruissellement au niveau de la face interne du couvercle (7), cette dernière présente transversalement, sur la totalité de sa largeur et à proximité de la séparation avec le compartiment de pompage, une nervure (7d) faisant office de larmier.
Le fond de la troisième partie (C) ou goulotte (8) est percé pour l'évacuation de l'eau de pluie ou autre. De même, le fond de la goulotte est relié à un conduit (12) branché par exemple, au tout à l'égout. Il en est de même au niveau de la partie en creux (11) recevant la nervure (7b).
Suivant une autre caractéristique et compte-tenu des dispositions constructives, L'ensemble compact selon l'invention, peut avantageusement être obtenu par rotomoulage, injection dc matière plastique, thermoformage, projection de polyester...
Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle la possibilité de séparer de manière étanche, le compartiment de pompage du compartiment de filtration, tout en permettant d'obtenir une circulation d'air au niveau du compartiment de pompage, avec le risque réduit, voire inexistant, que le compartiment de pompage soit soumis à l'action de l'eau de pluie ou autre, compte-tenu d'une part, des agencements au niveau de la circulation de l'air et, d'autre part, de la fortc probabilité que la goulotte ne sera jamais remplie d'eau ou autre.

Claims (9)

    REVENDICATIONS - le couvercle (7), ou partie de couvercle, correspondant à la troisième partie, présente des agencements pour mettre cette troisième partie (C) en communication avec l'air extérieur. - chacune des parties (A) (B) (C) constitue un caisson, lesdites parties étant protégées par un couvercle (7), - la partie (B) recevant la pompe est en communication avec au moins une troisième partie (C) - les deux parties (A) et (B) sont séparées d'une manière étanche ou quasi étanche,
  1. -1- Dispositif de refroidissement pour ensemble compact dc pompage ct de filtration pour bassin de piscine comprenant deux parties distinctes (A) et (B) dont l'une (A) est immergée dans l'eau et reçoit notamment au moins un élément filtrant (1), au moins une buse de refoulement (2), des tuyauteries de liaison (4) avec la deuxième partie (B) qui est située en dehors du bassin et qui reçoit au moins une pompe d'aspiration et de refoulement (3), caractérisé en ce que
  2. -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agencements du couvercle (7) sont constitués par une zone présentant une pluralité de perforations débouchantes (7a).
  3. -3- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la troisième partie (C) et la partie (B) recevant la ou les pompes (3), sont séparées par des agencements permettant le passage de l'air tout en évitant le passage de l'eau éventuellement contenue dans ladite troisième partie.
  4. -4- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les agencements de séparation sont constitués par une surface inclinée (10).
  5. -5- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les agencements de séparation sont constitués par un espace vide en creux (11) partiellement obturé par une nervure (7b) du couvercle (7) pour constituer, en combinaison, une chicane.
  6. -6- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la troisième partie est disposée dans le même plan que la partie recevant la ou les pompes et d'une manière sensiblement parallèle en faisant office de goulotte (8).
  7. -7- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fond de la troisième partie est percé pour l'évacuation de l'eau éventuelle qu'elle peut contenir.
  8. -8- Dispositif selon les revendications 5 et 7, caractérisé en ce que le fond de la troisième partie est relié à une conduite d'évacuation (12), de même que le fond du compartiment de pompage (B) et éventuellement l'espace en creux (11).
  9. -9- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face interne du couvercle (7) de la partie (C) présente transversalement, à proximité de la séparation avec le compartiment de pompage (B), une nervure (7d) faisant office de larmier.
FR9701642A 1997-02-07 1997-02-07 Dispositif de refroidissement pour ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine Expired - Fee Related FR2759404B1 (fr)

Priority Applications (19)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701642A FR2759404B1 (fr) 1997-02-07 1997-02-07 Dispositif de refroidissement pour ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine
IDP980097D ID20530A (id) 1997-02-07 1998-01-26 Alat pendingin bagi pompa terpadu serta peralatan penyaringan untuk kolam renang
CN98802331A CN1092273C (zh) 1997-02-07 1998-01-29 游泳池紧凑泵滤系统的冷却装置
CA002278222A CA2278222A1 (fr) 1997-02-07 1998-01-29 Dispositif de refroidissement pour ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine
AU62196/98A AU726162B2 (en) 1997-02-07 1998-01-29 Cooling device for compact pumping and filtration unit for swimming pool basin
CZ19992715A CZ293356B6 (cs) 1997-02-07 1998-01-29 Chladicí zařízení pro kompaktní agregát na čerpání a filtraci vody pro bazény
EP98904244A EP0961861B1 (fr) 1997-02-07 1998-01-29 Dispositif de refroidissement pour ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine
DE69810447T DE69810447T2 (de) 1997-02-07 1998-01-29 Kühlvorrichtung für kompakte pumpen und filteranordnung eines schwimmbeckens
US09/355,161 US6138294A (en) 1997-02-07 1998-01-29 Cooling device for compact pumping and filtration assembly for swimming pool
PCT/FR1998/000163 WO1998035116A1 (fr) 1997-02-07 1998-01-29 Dispositif de refroidissement pour ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine
AT98904244T ATE230460T1 (de) 1997-02-07 1998-01-29 Kühlvorrichtung für kompakte pumpen und filteranordnung eines schwimmbeckens
TR1999/01888T TR199901888T2 (xx) 1997-02-07 1998-01-29 Y�zme havuzlar�n�n kompakt pompalama ve filtreleme �niteleri i�in so�utma cihaz�.
RU99119104/03A RU2186181C2 (ru) 1997-02-07 1998-01-29 Устройство для охлаждения компактного блока насоса и фильтра для бассейнов
UA99094937A UA52727C2 (uk) 1997-02-07 1998-01-29 Пристрій для охолодження компактного блока перекачування і фільтрації для басейнів
ES98904244T ES2189132T3 (es) 1997-02-07 1998-01-29 Dispositivo de refrigeracion para conjunto compacto de bombeo y de filtrado para vaso de piscina.
BR9807174-2A BR9807174A (pt) 1997-02-07 1998-01-29 Dispositivo de resfriamento para conjunto compacto de bombeamento e de filtração para tanque de piscina.
TW087101306A TW358138B (en) 1997-02-07 1998-02-03 Cooling system for compact pumping and filtration assembly for swimming pools
EG12798A EG21599A (en) 1997-02-07 1998-02-05 Cooling device for compact pumping and filtration assembly for swimming pools
ARP980100526A AR011785A1 (es) 1997-02-07 1998-02-09 Una disposicion de enfriamiento para un conjunto compacto de bombeo y filtrado en un natatorio

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701642A FR2759404B1 (fr) 1997-02-07 1997-02-07 Dispositif de refroidissement pour ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2759404A1 true FR2759404A1 (fr) 1998-08-14
FR2759404B1 FR2759404B1 (fr) 1999-03-26

Family

ID=9503637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9701642A Expired - Fee Related FR2759404B1 (fr) 1997-02-07 1997-02-07 Dispositif de refroidissement pour ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine

Country Status (19)

Country Link
US (1) US6138294A (fr)
EP (1) EP0961861B1 (fr)
CN (1) CN1092273C (fr)
AR (1) AR011785A1 (fr)
AT (1) ATE230460T1 (fr)
AU (1) AU726162B2 (fr)
BR (1) BR9807174A (fr)
CA (1) CA2278222A1 (fr)
CZ (1) CZ293356B6 (fr)
DE (1) DE69810447T2 (fr)
EG (1) EG21599A (fr)
ES (1) ES2189132T3 (fr)
FR (1) FR2759404B1 (fr)
ID (1) ID20530A (fr)
RU (1) RU2186181C2 (fr)
TR (1) TR199901888T2 (fr)
TW (1) TW358138B (fr)
UA (1) UA52727C2 (fr)
WO (1) WO1998035116A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2804149A1 (fr) * 2000-01-21 2001-07-27 Irrijardin Caisson technique de piscine
FR2831581A1 (fr) * 2001-10-30 2003-05-02 C S T Bloc compact de filtration pour piscine et procede de fabrication d'un tel bloc
FR2943085A1 (fr) * 2007-11-09 2010-09-17 Innvendo Dispositif de fitration pour piscine ou bassin

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776323B1 (fr) * 1998-03-23 2000-05-05 Piscines Desjoyaux Sa Bloc compact de filtration pour bassin de piscine
FR2799485B1 (fr) * 1999-10-11 2001-11-23 Piscines Desjoyaux Sa Systeme de canalisation pour dispositif de filtration et de pompage de l'eau d'un bassin de piscine
FR2850998B1 (fr) * 2003-02-06 2008-06-13 Piscines Desjoyaux Sa Dispositif de raccordement de tuyauteries
US7624589B1 (en) 2004-09-20 2009-12-01 Rick Martin Argovitz Method and apparatus for cooling swimming pool water
US8689369B2 (en) * 2008-11-18 2014-04-08 P.I. Inc. Pool skimmer with integral disinfectant dispenser
US9714660B1 (en) 2014-01-03 2017-07-25 Larry Girdley Aquatic fan device
US9551535B2 (en) 2014-12-19 2017-01-24 Robert M. Rodrick Apparatus and method for cooling selected portions of swimming pool water
US9366046B1 (en) 2014-12-19 2016-06-14 Robert M. Rodrick Apparatus and method for cooling swimming pool water
US9903494B2 (en) * 2015-05-20 2018-02-27 Jeffrey J. Prior Liquid container leveler
BR202016006065Y1 (pt) * 2016-03-18 2021-04-20 Igui Worldwide Piscinas Ltda disposição construtiva introduzida em casa de máquinas para piscinas
CA3002684A1 (fr) * 2018-04-25 2019-10-25 Coast Spas Manufacturing Inc. Un compartiment de pompage destine a une cuve thermale ou un spa-piscine portatif
AU2019101024A4 (en) * 2018-12-24 2019-10-10 Thomas W Railsback Improved cooling apparatus

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2554857A1 (fr) * 1983-11-10 1985-05-17 Desjoyaux Catherine Bloc compact de service pour piscine
US4749477A (en) * 1986-04-11 1988-06-07 Mcgregor Duncan C Portable swimming pool filter
FR2715865A1 (fr) * 1994-02-08 1995-08-11 Sevylor International Dispositif de filtration de l'eau d'un bassin, notamment d'une piscine.
FR2725634A1 (fr) * 1994-10-17 1996-04-19 Piscines Desjoyaux Sa Panneau filtrant pour bassin de piscines

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2554857A1 (fr) * 1983-11-10 1985-05-17 Desjoyaux Catherine Bloc compact de service pour piscine
US4749477A (en) * 1986-04-11 1988-06-07 Mcgregor Duncan C Portable swimming pool filter
FR2715865A1 (fr) * 1994-02-08 1995-08-11 Sevylor International Dispositif de filtration de l'eau d'un bassin, notamment d'une piscine.
FR2725634A1 (fr) * 1994-10-17 1996-04-19 Piscines Desjoyaux Sa Panneau filtrant pour bassin de piscines

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2804149A1 (fr) * 2000-01-21 2001-07-27 Irrijardin Caisson technique de piscine
FR2831581A1 (fr) * 2001-10-30 2003-05-02 C S T Bloc compact de filtration pour piscine et procede de fabrication d'un tel bloc
WO2003038211A1 (fr) * 2001-10-30 2003-05-08 Cst Bloc compact de filtration pour piscine et procede de fabrication d'un tel bloc
FR2943085A1 (fr) * 2007-11-09 2010-09-17 Innvendo Dispositif de fitration pour piscine ou bassin

Also Published As

Publication number Publication date
ATE230460T1 (de) 2003-01-15
UA52727C2 (uk) 2003-01-15
EP0961861B1 (fr) 2003-01-02
US6138294A (en) 2000-10-31
WO1998035116A1 (fr) 1998-08-13
AR011785A1 (es) 2000-09-13
EP0961861A1 (fr) 1999-12-08
TW358138B (en) 1999-05-11
DE69810447T2 (de) 2003-09-11
ID20530A (id) 1999-01-07
CZ293356B6 (cs) 2004-04-14
AU6219698A (en) 1998-08-26
CN1092273C (zh) 2002-10-09
FR2759404B1 (fr) 1999-03-26
AU726162B2 (en) 2000-11-02
BR9807174A (pt) 2000-01-25
CN1246907A (zh) 2000-03-08
ES2189132T3 (es) 2003-07-01
TR199901888T2 (xx) 1999-12-21
EG21599A (en) 2001-12-31
DE69810447D1 (de) 2003-02-06
CZ271599A3 (cs) 2000-03-15
CA2278222A1 (fr) 1998-08-13
RU2186181C2 (ru) 2002-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2759404A1 (fr) Dispositif de refroidissement pour ensemble compact de pompage et de filtration pour bassin de piscine
EP0787239B1 (fr) Panneau filtrant pour bassin de piscines
FR2952115A1 (fr) Seuil d'element de fermeture d'une ouverture de batiment
EP1509307B1 (fr) Ensemble compact de filtration pour bassin de piscines
EP1220969B1 (fr) Systeme de canalisation pour dispositif de filtration et de pompage de l'eau d'un bassin de piscine
FR2687456A1 (fr) Projecteur equipe de moyens de ventilation perfectionnes, notamment pour vehicule automobile.
EP1066435B1 (fr) Bloc compact de filtration pour bassin de piscine
FR2913418A1 (fr) Module d'epuration pour effluents et station d'epuration equipee d'un tel module
EP2406093B1 (fr) Profile pour element de fermeture de benne de vehicule et element de fermeture correspondant
EP3636857B1 (fr) Dispositif d'écrémage de piscine et piscine munie de celui-ci
FR2917725A1 (fr) Systeme d'accumulation
EP1929108B1 (fr) Escalier filtrant pour bassin de piscine
WO2003095767A1 (fr) Dispositif de construction d'un bassin de piscine a debordement
EP1642792A1 (fr) Ensemble de réservoirs d'eau de lavage des élements vitrés d'un véhicule automobile
EP3023536B1 (fr) Base pour un appareil électroménager de repassage et/ou de défroissage comportant un réservoir s'étendant autour d'un compartiment
FR2805837A1 (fr) Dispositif de raccord et d'etancheite pour panneaux sandwich
EP1590544B1 (fr) Dispositif de raccordement de tuyauteries
EP1231384A1 (fr) Dispositif de pompage hydraulique perfectionné
FR2800115A1 (fr) Profile destine a equiper le bord superieur d'une piscine, et piscine ainsi agencee
FR2756192A1 (fr) Dispositif de filtration pour bassin
FR3058749A1 (fr) Procede de realisation d'une goulotte pour bassin a debordement
CA2202746C (fr) Panneau filtrant pour bassin de piscines
WO2003078763A1 (fr) Dispositif de circulation et de filtration de l'eau d'un bassin de piscine a déversement
FR2544763A1 (fr) Chambre de captage ou de reunion prefabriquee en beton arme
FR2710398A1 (fr) Dispositif de ventilation à chicane d'un dispositif d'éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile.

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20061031