FR2758776A1 - Tableau de bord - Google Patents
Tableau de bord Download PDFInfo
- Publication number
- FR2758776A1 FR2758776A1 FR9700749A FR9700749A FR2758776A1 FR 2758776 A1 FR2758776 A1 FR 2758776A1 FR 9700749 A FR9700749 A FR 9700749A FR 9700749 A FR9700749 A FR 9700749A FR 2758776 A1 FR2758776 A1 FR 2758776A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light
- light box
- dashboard
- indicator
- motor vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005286 illumination Methods 0.000 title 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 abstract 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 229920006289 polycarbonate film Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
- B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
- B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
- B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/20—Optical features of instruments
- B60K2360/33—Illumination features
- B60K2360/336—Light guides
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
Abstract
Tableau de bord de véhicule avec au moins un mouvement (2) pourvu d'un organe indicateur (3) et une boîte à lumière (8) pour l'éclairage de l'organe indicateur (3), tournée vers l'avant du tableau de bord, l'ouverture de la boîte à lumière (8) ayant une forme correspondant sensiblement à l'aire balayée par l'organe indicateur (3) du mouvement (2) et l'invention s'applique bien aux tableaux de bord de véhicule automobile.par.
Description
TABLEAU DE BORD
Un tableau de bord, notamment de véhicule automobile, réunit un ensemble d'indicateurs - compte-tours, compteur de vitesse, odomètre, horloge... - dont certains sont ce qu'on appelle des mouvements avec un moteur dont l'axe de sortie porte une aiguille indicatrice pouvant ainsi être entraînée en déplacement devant un cadran sérigraphié, support de caractères et autres éléments d'indication.
Un tableau de bord, notamment de véhicule automobile, réunit un ensemble d'indicateurs - compte-tours, compteur de vitesse, odomètre, horloge... - dont certains sont ce qu'on appelle des mouvements avec un moteur dont l'axe de sortie porte une aiguille indicatrice pouvant ainsi être entraînée en déplacement devant un cadran sérigraphié, support de caractères et autres éléments d'indication.
L'aiguille et les caractères sérigraphiés du cadran peuvent être éclairés depuis des sources de lumière contenues dans des boîtes à lumière, destinées à confiner la lumière et à homogénéiser le flux de lumière.
De telles boîtes peuvent avoir une forme cylindrique (on parle alors de puits de lumière), ou parallélépipédique.
La lumière peut être conduite au voisinage soit de l'aiguille, soit du cadran ou des deux à l'aide de conduits de lumière.
Afin d'éclairer convenablement l'aiguille et le cadran, il est, en pratique, nécessaire d'utiliser un nombre excessif de sources de lumière, celles-ci éclairant non seulement l'aiguille et les caractères sérigraphiés du cadran, mais également des zones inutiles du cadran.
La présente invention vise d'abord à diminuer le nombre de sources de lumière.
A cet effet, l'invention concerne un tableau de bord de véhicule avec au moins un mouvement pourvu d'un organe indicateur et une boîte à lumière pour l'éclairage de l'organe indicateur, tournée vers l'avant du tableau de bord, l'ouverture de la boîte à lumière ayant une forme correspondant sensiblement à l'aire balayée par l'organe indicateur du mouvement.
Grâce à l'invention, les sources de lumière n'éclairent plus toute l'aire du cadran. De ce fait, les pertes de flux lumineux sont considérablement réduites et, par conséquent, le nombre de sources de lumière nécessaires est également réduit.
Avantageusement, la boîte à lumière est agencée pour n'éclaireur que le secteur utile balayé par l'organe indicateur.
Le volume de la boîte à lumière est ainsi réduit par rapport à l'art antérieur. Par conséquent, le rapport entre le flux lumineux et le volume de confinement de ce flux, autrement dit la luminance de l'éclairage, augmente.
Avantageusement encore, la boîte à lumière présente une surface de Lambert.
On appelle "surface de Lambert", toute surface uniformément diffusante.
Ainsi, la boîte à lumière permet de réaliser une tâche lumineuse d'intensité appropriée s'étalant de façon uniforme sur le seul secteur utile à éclairer.
De préférence, enfin, un conduit optique étant associé à la boîte à lumière, il ne fait que conduire la lumière, sans être destiné à une utilisation mécanique, notamment.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'une forme de réalisation avantageuse du tableau de bord de l'invention, en référence au dessin en annexe, sur lequel:
- la figure 1 représente une vue en perspective du tableau de bord; et
- la figure 2 représente une vue en coupe d'une partie du tableau de bord de la figure 1.
- la figure 1 représente une vue en perspective du tableau de bord; et
- la figure 2 représente une vue en coupe d'une partie du tableau de bord de la figure 1.
Le tableau de bord, en l'espèce celui d'un véhicule automobile, comprend ici deux indicateurs 2, montés dans un boîtier 1, mais, par souci de clarté, avec un seul représenté sur la figure 2.
L'indicateur à mouvement 2 comprend une aiguille indicatrice 3 montée rotative sur l'axe de sortie 4 d'un moteur de mouvement 5 fixé sur le boîtier 1.
L'aiguille indicatrice 3 est destinée à tourner à l'avant d'un support 6 de caractères d'indication sérigraphiés, en l'espèce un film en polycarbonate, en balayant un secteur utile du film 6 contenant notamment les caractères d'indication.
Le film sérigraphié 6 est rapporté à l'avant d'un dispositif 7 d'éclairage de l'aiguille 3 et du film 6, par l'arrière.
Le dispositif d'éclairage 7 comprend une boîte à lumière 8 ouverte vers l'avant et contenant une source de lumière 11, ici clipsée sur le boîtier 1 à travers un orifice de passage ménagé dans le fond de la boîte à lumière 8. La surface intérieure tournée vers l'avant 10 de la boîte à lumière 8 est conformée en "surface de
Lambert" de forme sensiblement alvéolaire circulaire, et présente en vue de coupe axiale une forme ici sensiblement parabolique.
Lambert" de forme sensiblement alvéolaire circulaire, et présente en vue de coupe axiale une forme ici sensiblement parabolique.
Par "surface de Lambert", on entend toute surface uniformément diffusante, pour laquelle l'intensité lumineuse Io par unité de surface dans la direction o - o étant l'angle entre la normale en un point de la surface et la direction d'observation de ce point suit la loi
Io = L. cos o, L étant la luminance.
Io = L. cos o, L étant la luminance.
L'ouverture de la boîte à lumière 8 est située au droit du secteur utile du film 6 et présente une forme correspondant sensiblement à ce secteur utile.
Le dispositif d'éclairage 7 comprend en outre un conduit optique 9 entourant l'axe d'entraînement 4, à l'arrière du film sérigraphié 6, et prolongé par un bras s'étendant jusqu'à proximité de la source de lumière 11.
En fonctionnement, l'aiguille indicatrice 3, entraînée par le moteur 5, balaie en rotation le secteur utile du film sérigraphié 6, et la source de lumière 11 émet de la lumière.
Une partie de ce flux lumineux est confinée dans la boîte à lumière 8 créant la formation d'une tâche lumineuse d'éclairage du seul secteur utile.
L'autre partie du flux pénètre, directement depuis la source de lumière 11, dans le conduit optique 9 qui conduit la lumière à l'arrière du film sérigraphié afin, après réflexion, d'éclairer l'aiguille indicatrice 3.
Claims (4)
1 - Tableau de bord de véhicule avec au moins un mouvement (2) pourvu d'un organe indicateur (3) et une boîte à lumière (8) pour l'éclairage de l'organe indicateur (3), tournée vers l'avant du tableau de bord, l'ouverture de la boîte à lumière (8) ayant une forme correspondant sensiblement à l'aire balayée par l'organe indicateur (3) du mouvement (2).
2 - Tableau de bord selon la revendication 1, dans lequel la boîte à lumière (8) est agencée pour n'éclairer que le secteur utile balayé par l'organe indicateur (3).
3 - Tableau de bord selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel la boîte à lumière (8) présente une surface de Lambert (10).
4.- Tableau de bord selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel, un conduit optique (9) d'éclairage de l'organe indicateur (3) étant associé à la boîte à lumière (8), il ne fait que conduire la lumière.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9700749A FR2758776B1 (fr) | 1997-01-24 | 1997-01-24 | Tableau de bord |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9700749A FR2758776B1 (fr) | 1997-01-24 | 1997-01-24 | Tableau de bord |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2758776A1 true FR2758776A1 (fr) | 1998-07-31 |
| FR2758776B1 FR2758776B1 (fr) | 1999-03-05 |
Family
ID=9502932
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9700749A Expired - Fee Related FR2758776B1 (fr) | 1997-01-24 | 1997-01-24 | Tableau de bord |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2758776B1 (fr) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0894394A (ja) * | 1994-09-28 | 1996-04-12 | Yazaki Corp | 計器の文字板照明構造 |
| EP0736416A1 (fr) * | 1995-04-05 | 1996-10-09 | Magneti Marelli France | Tableau de bord incorporant un dispositif d'éclairage perfectionné et dispositif d'éclairage à cet effet |
-
1997
- 1997-01-24 FR FR9700749A patent/FR2758776B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0894394A (ja) * | 1994-09-28 | 1996-04-12 | Yazaki Corp | 計器の文字板照明構造 |
| EP0736416A1 (fr) * | 1995-04-05 | 1996-10-09 | Magneti Marelli France | Tableau de bord incorporant un dispositif d'éclairage perfectionné et dispositif d'éclairage à cet effet |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 096, no. 008 30 August 1996 (1996-08-30) * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2758776B1 (fr) | 1999-03-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2006024747A1 (fr) | Indicateur de vitesses a deux aiguilles indicatrices d'une vitesse effective et d'une vitesse de reference | |
| EP0756967B1 (fr) | Indicateur pour tableau de bord | |
| EP1754024B1 (fr) | Dispositif indicateur a aiguille eclairee | |
| EP2957821B1 (fr) | Module d'éclairage et /ou de signalisation rotatif | |
| FR2758776A1 (fr) | Tableau de bord | |
| FR2871563A1 (fr) | Indicateur de tableau de bord a aiguille repliee visible en peripherie de cadran et a eclairage embarque | |
| FR2704315A1 (fr) | Dispositif indicateur avec un disque gradué et index mobile indiquant une valeur de graduation pour véhicule automobile. | |
| EP1774533B1 (fr) | Indicateur a ecran eclaire sous des lumieres d"ambiance et d"alerte | |
| JP2001023415A (ja) | 車両用灯具 | |
| FR2829610A1 (fr) | Dispositif d'affichage | |
| EP1150063B2 (fr) | Dispositif de signalisation à lampe ville pour véhicule automobile et projecteur incorporant un tel dispositif | |
| EP2313747B1 (fr) | Compteur gradué et rétroéclairé comportant des moyens pour surilluminer une partie des graduations | |
| EP2269008B1 (fr) | Dispositif indicateur et dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile, et procédé de montage d'une aiguille pour un dispositif d'affichage | |
| FR2833395A1 (fr) | Dispositif d'affichage pour le tableau de bord d'un vehicule automobile | |
| EP0983165B1 (fr) | Tableau de bord perfectionne pour vehicules automobiles | |
| FR2771351A1 (fr) | Afficheur pour vehicule automobile, notamment sous forme de tableau de bord | |
| FR3086612A1 (fr) | Dispositif d'aeration comprenant au moins une surface d'affichage | |
| EP0664237B1 (fr) | Tableau de bord comprenant un rehaut | |
| FR2776367A1 (fr) | Projecteur pour vehicule automobile combine a un feu de stationnement | |
| FR2787401A1 (fr) | Tableau de bord perfectionne pour vehicule automobile | |
| EP0633165A1 (fr) | Tableau de bord sans conduit optique | |
| FR2731958A1 (fr) | Tableau de bord perfectionne pour vehicule automobile | |
| FR3068317A1 (fr) | Dispositif d’eclairage et/ou de signalisation lumineuse comprenant un systeme d’affichage escamotable | |
| FR2923579A1 (fr) | Projecteur d'eclairage de vehicule automobile, a module elliptique. | |
| FR2779682A1 (fr) | Tableau de bord plat |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |