FR2758212A1 - Electrical cable connector - Google Patents

Electrical cable connector Download PDF

Info

Publication number
FR2758212A1
FR2758212A1 FR9712307A FR9712307A FR2758212A1 FR 2758212 A1 FR2758212 A1 FR 2758212A1 FR 9712307 A FR9712307 A FR 9712307A FR 9712307 A FR9712307 A FR 9712307A FR 2758212 A1 FR2758212 A1 FR 2758212A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nut
tightening
electrical
electrical conductor
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9712307A
Other languages
French (fr)
Inventor
Denis Philippe Baron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9700316A external-priority patent/FR2758211A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9712307A priority Critical patent/FR2758212A1/en
Publication of FR2758212A1 publication Critical patent/FR2758212A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B31/00—Screwed connections specially modified in view of tensile load; Break-bolts
    • F16B31/02—Screwed connections specially modified in view of tensile load; Break-bolts for indicating the attainment of a particular tensile load or limiting tensile load
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/302—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for preventing loosening of screw or nut, e.g. vibration-proof connection

Abstract

The connector consists of a housing (1) with holes for the insertion of two cable ends (4, 5) and a screw to hold their exposed tips together. The screw passes through a nut (3) which is spring-loaded inside the housing so that the required pressure is applied to the cable ends without crushing them. The housing is also equipped with a stop (12) for the nut and a mechanical indicator (7) in a channel (9) with a viewing aperture (8) to show the position of the nut.

Description

La présente invention concerne les connexions de conducteurs électriques entre eux ou à des dispositifs électriques. The present invention relates to the connections of electrical conductors to each other or to electrical devices.

La plupart des matériaux utilisés comme conducteur électrique sont des métaux ductiles qui ont tendance à s'écraser sous la pression exercée par un connecteur lors d'un raccordement de conducteurs entre eux ou d'un ou de plusieurs conducteurs à un dispositif électrique. Au bout d'un certain temps le contact électrique réalisé par ce connecteur peut être moins bon et il faudrait resserrer ce connecteur pour être sûr d'avoir un bon contact électrique. Most of the materials used as an electrical conductor are ductile metals which tend to collapse under the pressure exerted by a connector when a conductor is connected together or from one or more conductors to an electrical device. After some time the electrical contact made by this connector may be less good and it would be necessary to tighten this connector to be sure of having a good electrical contact.

Sur une installation électrique importante, ce phénomène implique une maintenance coûteuse.On a large electrical installation, this phenomenon involves costly maintenance.

D'autre part, des vibrations peuvent desserrer un connecteur et produire de mauvais contacts ou des coupures de contacts électriques occasionnant des pannes pouvant être importantes et coûteuses sur certaines installations alors que la cause n'en est souvent qu'une simple vis desserrée. On the other hand, vibrations can loosen a connector and produce poor contacts or cuts in electrical contacts causing breakdowns which can be significant and costly on certain installations when the cause is often only a simple loose screw.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier aux susdits inconvénients en apportant une amélioration des moyens de connexions comportant un moyen de serrage tel que vis et/ou écrou(s). The device according to the invention overcomes the above drawbacks by providing an improvement in the connection means comprising a tightening means such as screw and / or nut (s).

I1 comporte en effet un corps métallique pouvant être isolé électriquement, composé d'une ou de plusieurs parties, indépendant ou faisant partie d'un ensemble électrique, un moyen de serrage par vis et/ou écrou(s) du/des conducteur(s) électrique(s) à connecter entre eux ou à un dispositif électrique et, selon une première caractéristique, un ressort produisant une réaction croissante sur ledit/lesdits conducteur(s) électrique(s) lorsque le moyen de serrage est actionné dans le sens du serrage dudit/desdits conducteur(s) électrique(s). Le ressort se situe entre l'écrou de serrage et le corps du dispositif, à l'opposé du/des conducteur(s) électrique(s) par rapport à l'écrou. I1 in fact comprises a metallic body which can be electrically isolated, composed of one or more parts, independent or forming part of an electrical assembly, a means of tightening by screw and / or nut (s) of the conductor (s) ) electrical (s) to be connected to each other or to an electrical device and, according to a first characteristic, a spring producing an increasing reaction on said electrical conductor (s) when the clamping means is actuated in the direction of tightening of said electrical conductor (s). The spring is located between the tightening nut and the body of the device, opposite the electrical conductor (s) relative to the nut.

Dans toute la présente demande, lorsque le terme "ressort" est employé sans autre précision, il désigne un organe en matériau élastique pouvant supporter des déforma tions et destiné à réagir après avoir été comprimé ou tiré ou plié ou tordu; ce ressort peut être par exemple à lame ou à spirale ou en volute ou cylindrique ou en forme de U ou en forme de rondelle. Throughout the present application, when the term "spring" is used without further specification, it designates a member made of elastic material capable of withstanding deformations and intended to react after being compressed or pulled or folded or twisted; this spring can be, for example, with a blade or spiral or in a volute or cylindrical shape or in a U shape or in the shape of a washer.

Selon des modes particuliers de réalisation: - le corps peut être en matériau isolant électrique, - le dispositif peut comporter plusieurs ressorts agissant dans le même sens:serrage du/des conducteur(s) électrique(s), - le moyen de serrage peut être en contact direct avec le/les conducteur(s) électrique(s) à connecter ou il peut agir sur un/plusieurs organe(s) intermédiaire(s) interposé(s) entre ledit moyen de serrage et le/les conducteur(s) électrique(s). A chaque organe intermédiaire est/sont associé(s) un/des ressort(s) approprié(s). According to particular embodiments: - the body can be made of electrical insulating material, - the device can comprise several springs acting in the same direction: tightening of the electrical conductor (s), - the tightening means can be in direct contact with the electrical conductor (s) to be connected or it can act on one / more intermediate member (s) interposed between said clamping means and the conductor (s) electric (s). To each intermediate member is / are associated (s) a suitable spring (s).

- un voyant à fonctionnement mécanique peut indiquer si la force de serrage est optimum.- a mechanical indicator can indicate whether the clamping force is optimum.

Les dessins annexés illustrent l'invention dans des modes de réalisation nullement limitatifs: la figure 1 représente, en coupe, le dispositif équipé de deux types de voyants, étant entendu qu'un seul voyant est suffisant et que le dispositif peut être réalisé sans voyant, la figure 2 représente, en coupe, à une échelle plus importante, un voyant identique à celui représenté en figure 1 sous les mêmes références. The accompanying drawings illustrate the invention in non-limiting embodiments: FIG. 1 represents, in section, the device equipped with two types of indicators, it being understood that a single indicator is sufficient and that the device can be produced without indicator , Figure 2 shows, in section, on a larger scale, a light identical to that shown in Figure 1 under the same references.

En référence à la figure 1, le dispositif comporte un corps (1) comportant une vis de serrage (2) pouvant tourner dans un écrou (3) prisonnier en rotation. Referring to Figure 1, the device comprises a body (1) comprising a clamping screw (2) which can rotate in a nut (3) trapped in rotation.

Lorsque les conducteurs électriques (4) et (5) à serrer sont en place dans le corps (1), en tournant la vis (2) dans le sens du serrage elle entre en contact avec les conducteurs; en continuant de tourner la vis (2) dans le sens du serrage, l'écrou (3) est poussé par la vis (2) dans le sens opposé au déplacement de la vis, le ressort (6) oppose une force à ce déplacement; en continuant de tourner la vis dans le sens du serrage, l'écrou (3) pousse le ressort (6) qui se déforme jusqu'a sa position de déformation maximale, au fond de son logement. Le mouvement de la vis de serrage est alors pratiquement bloqué dans le sens du serrage, et la pression exercée par la vis (2) sur les conducteurs est optimum; cette pression est prédéterminée par le type de ressort utilisé et la force nécessaire à le manoeuvrer. Un tassement des conducteurs, des vibrations, une manipulation sans précaution des conducteurs ou de conducteurs voisins ou toute autre raison de desserrage non voulu se traduirait dans un connecteur classique par un serrage défaillant des conducteurs alors que dans le présent dispositif le ressort (6) élimine, en se déformant, ce desserrage éventuel des conducteurs et a tendance à bloquer la vis de serrage par coincement des filets. Desserrer un connecteur tel que le dispositif objet de l'invention n'est pas plus difficile que desserrer un connecteur classique: il suffit de tourner la vis de serrage dans le sens du desserrage. When the electrical conductors (4) and (5) to be tightened are in place in the body (1), by turning the screw (2) in the direction of tightening it comes into contact with the conductors; continuing to turn the screw (2) in the tightening direction, the nut (3) is pushed by the screw (2) in the opposite direction to the movement of the screw, the spring (6) opposes a force to this movement ; continuing to turn the screw in the tightening direction, the nut (3) pushes the spring (6) which deforms to its position of maximum deformation, at the bottom of its housing. The movement of the tightening screw is then practically blocked in the tightening direction, and the pressure exerted by the screw (2) on the conductors is optimum; this pressure is predetermined by the type of spring used and the force required to maneuver it. Compaction of the conductors, vibrations, careless handling of the conductors or neighboring conductors or any other reason for unwanted loosening would result in a conventional connector by a faulty tightening of the conductors whereas in the present device the spring (6) eliminates , by deforming, this possible loosening of the conductors and tends to block the clamping screw by jamming the threads. Loosening a connector such as the device which is the subject of the invention is no more difficult than loosening a conventional connector: it suffices to turn the clamping screw in the direction of loosening.

Dans une forme de réalisation selon la figure 1, le dispositif comporte un voyant à fonctionnement mécanique qui indique par un changement d'aspect et/ou de position que le serrage du/des conducteur(s) électrique(s) est optimum. Par exemple, le voyant peut être une languette de couleur bien visible par rapport à la couleur du corps du dispositif (1), liée à l'écrou (3), passant à travers le corps (1) par un trou débouchant à l'extérieur de ce corps en une zone du dispositif (9) facilement visible lorsque ledit dispositif est installé en position de fonctionnement. La languette (7) peut aussi être visible à travers une ouverture dans le corps (1) telle que celle située en (8) devant laquelle elle peut se déplacer. Lorsque l'écrou (3) comprime complètement le ressort (6), ladite languette est dans une position qui permet d'un simple regard de contrôler que le serrage est optimum lors du serrage et lors des visites de maintenances éventuelles; ce contrôle visuel est très rapide aussi bien pour un seul dispositif que pour un ensemble de dispositifs formant par exemple un bornier de connexion. In an embodiment according to FIG. 1, the device comprises a mechanical operation indicator light which indicates by a change in appearance and / or in position that the tightening of the electrical conductor (s) is optimum. For example, the indicator may be a tab of color which is clearly visible in relation to the color of the body of the device (1), linked to the nut (3), passing through the body (1) through a hole opening out at the outside of this body in an area of the device (9) easily visible when said device is installed in the operating position. The tongue (7) can also be visible through an opening in the body (1) such as that located in (8) in front of which it can move. When the nut (3) completely compresses the spring (6), said tongue is in a position which allows a simple glance to check that the tightening is optimum during tightening and during possible maintenance visits; this visual check is very fast both for a single device and for a set of devices forming for example a connection terminal block.

La languette peut avoir plusieurs couleurs ou des repères qui limitent des zones correspondant à des forces de serrage différentes et donc à une qualité du serrage des conducteurs différente suivant la couleur ou le repère visible ce qui implique d'intervenir ou pas sur le dispositif. The tongue may have several colors or markers which limit zones corresponding to different clamping forces and therefore to a different quality of clamping of the conductors according to the color or visible mark, which implies whether or not to intervene on the device.

Dans une autre forme de réalisation selon les figures 1 et 2, le corps du voyant (10) n'est pas lié directement à l'écrou du système de serrage du/des conducteur(s) électrique(s). Le voyant est maintenu par un ressort secondaire (11) réservé au fonctionnement de ce voyant. Lorsque le moyen de serrage est desserré ou insuffisamment serré, le voyant est maintenu par le ressort secondaire dans une position qui indique cet état du moyen de serrage. Lorsque le moyen de serrage est en serrage optimum, le voyant,actionné mécaniquement, indique en permanence cet état de serrage optimum. On peut par exemple, choisir d'utiliser en guise de voyant une languette qui apparaît par un trou (13) du corps du dispositif lorsque le ressort principal est en position de contrainte maximale c'est-à-dire lorsque la force exercée sur le(s) conducteur(s) électrique(s) est optimum. In another embodiment according to FIGS. 1 and 2, the body of the sight glass (10) is not directly linked to the nut of the clamping system of the electrical conductor (s). The indicator is held by a secondary spring (11) reserved for the operation of this indicator. When the clamping means is loose or insufficiently tightened, the indicator is held by the secondary spring in a position which indicates this state of the clamping means. When the tightening means is in optimum tightening, the indicator, mechanically actuated, permanently indicates this optimum tightening state. One can for example, choose to use as a indicator a tab which appears through a hole (13) in the body of the device when the main spring is in the position of maximum stress, that is to say when the force exerted on the (s) electrical conductor (s) is optimum.

Selon une variante non illustrée, le corps du voyant mécanique qui n'est pas lié à l'écrou (3) au lieu de déboucher par un trou dans le corps (1), est visible en partie seulement par une fenêtre pratiquée dans le corps (1) devant laquelle le corps du voyant peut se déplacer, à l'intérieur du corps (1). According to a variant not illustrated, the body of the mechanical sight glass which is not linked to the nut (3) instead of opening through a hole in the body (1), is visible in part only through a window made in the body (1) in front of which the body of the sight glass can move, inside the body (1).

Selon une autre variante non illustrée, le voyant mécanique comporte un indicateur qui peut se déplacer en rotation ou en translation et qui indique le niveau de la force exercée par le moyen de serrage sur le(s) conducteur(s) électrique(s); l'indicateur est implanté dans une zone du dispositif facilement visible lorsque celui-ci est installé en position de fonctionnement, il est actionné: - soit par le corps d'un voyant mécanique lié à l'écrou de la vis de serrage tel que celui décrit plus haut et portant le repère (7),
soit par le corps d'un voyant mécanique non lié directement à l'écrou de la vis de serrage tel que celui décrit plus haut et portant le repère (10). Ce voyant mécanique est constitué d'un corps de voyant tel que (7) ou (10) qui dans ce cas sert de commande mécanique à l'indicateur qui, lui, renseigne directement sur l'état du serrage.According to another variant not illustrated, the mechanical indicator comprises an indicator which can move in rotation or in translation and which indicates the level of the force exerted by the clamping means on the electrical conductor (s); the indicator is located in an easily visible area of the device when it is installed in the operating position, it is actuated: - either by the body of a mechanical indicator linked to the nut of the clamping screw such as that described above and bearing the reference (7),
either by the body of a mechanical indicator not directly linked to the nut of the clamping screw such as that described above and bearing the mark (10). This mechanical indicator consists of an indicator body such as (7) or (10) which in this case serves as a mechanical control for the indicator which, for its part, provides direct information on the state of tightening.

Pour que la description en soit claire et imagée, toutes les variantes de voyants décrites ci-dessus sont mises en oeuvre avec des repères et des descriptions liés au dispositif de connexion objet de l'invention représenté en figure 1. Cependant chacune de ces variantes de voyants peut également être implantée dans n'importe quel autre type de dispositif de connexion de conducteur(s) électrique(s) comportant au moins un moyen de serrage et au moins un ressort, de quelque forme qu'il soit, qui s'oppose au desserrage lorsque le(s) conducteur(s) électrique(s) est/sont serré(s), cet ensemble formant alors un dispositif nouveau; la présente demande de brevet d'invention concerne aussi ce dispositif nouveau formé par cet ensemble. For the description to be clear and pictorial, all the variants of indicators described above are implemented with references and descriptions linked to the connection device object of the invention shown in FIG. 1. However, each of these variants of indicator lights can also be installed in any other type of electrical conductor (s) connection device comprising at least one clamping means and at least one spring, in whatever form, which is opposed loosening when the electrical conductor (s) is / are tightened, this assembly then forming a new device; the present patent application also relates to this new device formed by this assembly.

Dans le cas d'un voyant maintenu par un ressort tel que (11), ce dernier peut, par sa forme se maintenir par lui-même en place; il peut être utile de lui adjoindre un arrêtoir tel que (12). In the case of a sight glass held by a spring such as (11), the latter can, by its shape, keep itself in place; it may be useful to add a stopper such as (12).

D'autre part, pour un meilleur fonctionnement du dispositif, il peut être utile de donner au corps (1) une forme particulière en (14) pour maintenir l'écrou dans son logement par un bossage par exemple, lorsqu'il n'y a pas de conducteur électrique en place dans le dispositif. Toutefois cette limitation de l'amplitude du mouvement de translation de l'écrou (3) doit laisser au moyen de serrage (formé par l'écrou (3) et la vis (2)) un débattement suffisant pour que le ressort (6) permette un rattrapage automatique, sans actionner la vis en rotation, de tout desserrage accidentel, non voulu du/des conducteur(s) électrique(s) tout en maintenant sur ces derniers une force suffisante pour conserver la qualité des contacts électriques de la connexion. On the other hand, for a better functioning of the device, it may be useful to give the body (1) a particular shape at (14) to hold the nut in its housing by a boss for example, when there is has no electrical conductor in place in the device. However, this limitation of the amplitude of the translational movement of the nut (3) must allow the clamping means (formed by the nut (3) and the screw (2)) sufficient clearance for the spring (6) allows automatic catching, without actuating the rotating screw, of any accidental, unwanted loosening of the electrical conductor (s) while maintaining sufficient force on the latter to maintain the quality of the electrical contacts of the connection.

La comparaison ci-après entre le dispositif objet du brevet d'invention GB 433 330 A du 12 septembre 1935 et l'invention objet de la présente demande a pour but de faire ressortir les différences entre ces deux dispositifs qui peuvent au premier abord paraître proches et qui sont pourtant différents: tout d'abord, trois points essentiels sont exposés concernant le brevet GB 433 330 A puis l'exposé portera, par comparaison, sur ces trois points concernant l'invention objet de la demande: 1) le but principal recherché dans l'amélioration des connecteurs est de les fabriquer en blocs fendus réalisables par extrusion et sécables en tronçons; dans cette idée, le corps du dispositif n'est décrit que comme étant métallique.  The comparison below between the device which is the subject of the invention patent GB 433 330 A of September 12, 1935 and the invention which is the subject of the present application aims to bring out the differences between these two devices which may at first sight seem close and which are however different: first of all, three essential points are exposed concerning the patent GB 433 330 A then the presentation will relate, by comparison, to these three points concerning the invention object of the request: 1) the main aim sought in the improvement of connectors is to manufacture them in split blocks achievable by extrusion and breakable into sections; in this idea, the body of the device is only described as being metallic.

2) l'amélioration apportée par l'adjonction d'une rondellefrein est de bloquer la vis de serrage en position serrée ( ligne 95 de la description) mais il n'est nulle part mentionné qu'il s'agisse de rattraper un desserrage éventuel; d'ailleurs cette rondelle-frein est à insérer "de préférence" parce qu'elle n'a pas un rôle essentiel dans le fonctionnement du connecteur; la figure 2 montre que le débattement du système de serrage est trop peu important pour jouer ce rôle de rattrapage de jeu, ce qui est confirmé par le texte du résumé, ligne 49: "l'écrou et la rondelle se déplacent sur une courte distance..." 3) d'autre part il s'agit, comme il est écrit plusieurs fois dans la description et dans les revendications de serrer un seul conducteur par élément de connexion.2) the improvement brought by the addition of a lock washer is to block the tightening screw in tight position (line 95 of the description) but it is nowhere mentioned that it is a question of catching a possible loosening ; moreover, this lock washer is to be inserted "preferably" because it does not have an essential role in the functioning of the connector; Figure 2 shows that the clearance of the clamping system is too small to play this role of catching up play, which is confirmed by the text of the summary, line 49: "the nut and the washer move a short distance ... "3) on the other hand it is, as it is written several times in the description and in the claims, to clamp only one conductor per connection element.

Dans l'invention objet de la demande le but recherché est de rattraper un desserrage éventuel des conducteurs d'où un résultat technique différent: 1) le corps du dispositif peut être métallique et isolé électriquement mais dans la plupart des cas il sera en matériau isolant. In the invention which is the subject of the request, the aim sought is to make up for any loosening of the conductors, hence a different technical result: 1) the body of the device can be metallic and electrically insulated, but in most cases it will be made of insulating material .

2) le ressort principal employé, lorsqu'il est comprimé, a pour effet de coincer la vis de serrage au niveau de ses filets uniquement ce qui doit limiter son desserrage accidentel mais l'effet principal est de donner un grand débattement à tout le système de serrage pour rattraper un jeu éventuel même important dû à un desserrage de la vis mais aussi à un tassement, à des vibrations, à un chevauchement des conducteurs au montage, à une manipulation sans précaution...2) the main spring used, when compressed, has the effect of jamming the tightening screw at the level of its threads only which must limit its accidental loosening but the main effect is to give a large clearance to the whole system tightening to compensate for a possible clearance even important due to a loosening of the screw but also to a compaction, to vibrations, to an overlap of the conductors during assembly, to a careless handling ...

Ce débattement doit aussi être important pour permettre l'implantation et le bon fonctionnement du voyant mécanique qui vient en complément de l'amélioration du dispositif de connexion.This clearance must also be significant to allow the installation and the proper functioning of the mechanical indicator which comes in addition to the improvement of the connection device.

3) le dispositif est destiné, par sa conception, à serrer un conducteur électrique ou plusieurs; le dispositif agissant de manière similaire quels que soient le nombre des conducteurs ou leur diamètre; la force de serrage optimum des conducteurs obtenue lorsque le ressort est complétement comprimé est identique quelque soit le diamètre total du/des conducteur(s).3) the device is intended, by design, to clamp one or more electrical conductors; the device acting similarly regardless of the number of conductors or their diameter; the optimum clamping force of the conductors obtained when the spring is fully compressed is identical whatever the total diameter of the conductor (s).

Le dispositif selon l'invention est notamment destiné à la connexion de conducteurs électriques entre eux et/ou à un dispositif électrique.  The device according to the invention is in particular intended for the connection of electrical conductors between them and / or to an electrical device.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour connexions électriques comportant un corps (1) métallique, pouvant être isolé électriquement, composé d'une ou de plusieurs parties, indépendant ou faisant partie d'un ensemble électrique, un moyen de serrage par vis (2) et/ou écrou(s) (3), du/des conducteur(s) electrique(s) à connecter entre eux ou à un dispositif électrique caractérisé par au mois un ressort (6) actionné par le mouvement de translation de l'écrou (3) prisonnier en rotation et actionné luimême par la rotation de la vis (2), produisant une réaction croissante lorsque le moyen de serrage susdit est actionné dans le sens du serrage dudit/desdits conducteur(s) électrique(s), ce ressort (6) permettant par un débattement suffisant du moyen de serrage susdit que celui-ci rattrape automatiquement et sans être actionné en rotation, tout desserrage accidentel, non voulu dudit/desdits conducteur(s) électrique(s) tout en maintenant sur ces derniers une force suffisante pour conserver la qualité des contacts électriques de la connexion; le ressort se situe entre l'écrou du moyen de serrage et le corps du dispositif à l'opposé du/des conducteur(s) électrique(s) par rapport à l'écrou. 1) Device for electrical connections comprising a metallic body (1), capable of being electrically isolated, composed of one or more parts, independent or forming part of an electrical assembly, a clamping means by screws (2) and / or nut (s) (3), of the electrical conductor (s) to be connected together or to an electrical device characterized by at least one spring (6) actuated by the translational movement of the nut (3) prisoner in rotation and actuated himself by the rotation of the screw (2), producing an increasing reaction when the above clamping means is actuated in the direction of tightening of said electrical conductor (s), this spring (6) allowing, by a sufficient clearance of the aforesaid clamping means that the latter automatically catches up and without being actuated in rotation, any accidental, unwanted loosening of said electrical conductor (s) while maintaining on them a sufficient force for keep the quality of the electrical contacts of the connection; the spring is located between the nut of the clamping means and the body of the device opposite the electrical conductor (s) relative to the nut. 2) Dispositif pour connexions électriques comportant un corps (1) en matériau isolant électrique, composé d'une ou de plusieurs parties, indépendant ou faisant partie d'un ensemble électrique, un moyen de serrage par vis (2) et/ou écrou(s) (3), du/des conducteur(s) électrique(s) à connecter entre eux ou à un dispositif électrique caractérisé par au moins un ressort (6) actionné par le mouvement de translation de l'écrou (3) prisonnier en rotation et actionné lui-même par la rotation de la vis (2), produisant une réaction croissante lorsque le moyen de serrage susdit est actionné dans le sens du serrage dudit/desdits conducteur(s) électrique(s), ce ressort (6) permettant par un débattement suffisant du moyen de serrage susdit que celui-ci rattrape automatiquement et sans être actionné en rotation, tout desserrage accidentel, non voulu dudit/desdits conducteur(s) électrique(s) tout en maintenant sur ces derniers une force suffisante pour conserver la qualité des contacts électriques de la connexion; le ressort se situe entre l'écrou du moyen de serrage et le corps du dispositif à l'opposé du/des conducteur(s) électrique(s) par rapport à l'écrou.  2) Device for electrical connections comprising a body (1) of electrical insulating material, composed of one or more parts, independent or forming part of an electrical assembly, a tightening means by screws (2) and / or nut ( s) (3), of the electrical conductor (s) to be connected together or to an electrical device characterized by at least one spring (6) actuated by the translational movement of the nut (3) trapped in rotation and actuated itself by the rotation of the screw (2), producing an increasing reaction when the aforesaid clamping means is actuated in the direction of clamping of said electrical conductor (s), this spring (6) allowing, by a sufficient clearance of the aforesaid clamping means that the latter automatically catches up and without being actuated in rotation, any accidental, unwanted loosening of said electrical conductor (s) while maintaining on them a sufficient force for maintain the quality of electrical contacts of the connection; the spring is located between the nut of the clamping means and the body of the device opposite the electrical conductor (s) relative to the nut. 3) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un/des organe(s) intermédiaire(s) interposé(s) entre le moyen de serrage et le/les conducteur(s) électrique(s). 3) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises one / several intermediate member (s) interposed between the clamping means and the electrical conductor (s). ). 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par un voyant à fonctionnement mécanique qui indique par un changement d'aspect et/ou de position si le serrage du/des conducteur(s) électrique(s) est optimum; le corps du voyant (7) est lié à l'écrou (3) et se déplace en translation avec ce dernier; la position du corps du voyant (7) est visible grâce à une ouverture dans le corps (1) telle que celle située en (8) devant laquelle le corps (7) peut se déplacer et/ou une ouverture telle que (9) dans le corps (1) où le corps (7) peut déboucher ou affleurer ou en tout autre espace du corps (1) facilement visible. 4) Device according to any one of the preceding claims, characterized by a mechanical indicator which indicates by a change of appearance and / or position if the tightening of the electrical conductor (s) is optimum; the body of the sight glass (7) is linked to the nut (3) and moves in translation with the latter; the position of the sight glass body (7) is visible thanks to an opening in the body (1) such as that located in (8) before which the body (7) can move and / or an opening such as (9) in the body (1) where the body (7) can open or be flush or in any other space of the body (1) that is easily visible. 5) Dispositif selon la revendication 1 ou 2 ou 3 caractérisé par un voyant à fonctionnement mécanique qui indique par un changement d'aspect et/ou de position si le serrage du/des conducteur(s) électrique(s) est optimum; le corps du voyant (10), qui n'est pas lié à l'écrou (3), est maintenu dans une position qui indique le manque de serrage lorsqu'il y a un serrage insuffisant ou pas de serrage, par un ressort secondaire (11) qui peut être lui-même maintenu en place par un arrêtoir (12); le déplacement en translation de l'écrou (3) en action de serrage actionne le corps du voyant (10) en translation en le poussant par l'extrémité intérieure, l'autre extémité, visible par un trou (13) dans le corps (1) indique l'état de serrage de la connexion; en cas de desserrage voulu ou accidentel, l'écrou (3) poussé par le ressort principal (6) relache sa pression sur le corps (10) du voyant qui revient vers sa position de manque de serrage sous l'action du ressort secondaire (11).  5) Device according to claim 1 or 2 or 3 characterized by a mechanical indicator which indicates by a change of appearance and / or position if the tightening of the electrical conductor (s) is optimum; the body of the sight glass (10), which is not linked to the nut (3), is held in a position which indicates the lack of tightening when there is insufficient tightening or no tightening, by a secondary spring (11) which can itself be held in place by a retainer (12); the displacement in translation of the nut (3) in tightening action activates the body of the sight glass (10) in translation by pushing it from the inner end, the other end, visible through a hole (13) in the body ( 1) indicates the tightness of the connection; in the event of a desired or accidental loosening, the nut (3) pushed by the main spring (6) releases its pressure on the body (10) of the indicator which returns to its loosening position under the action of the secondary spring ( 11). 6) Dispositif selon la revendication 1 ou 2 ou 3 caractérisé par un voyant à fonctionnement mécanique qui indique par un changement d'aspect et/ou de position si le serrage du/des conducteur(s) électrique(s) est optimum; le corps du voyant qui n'est pas lié à l'écrou (3) est maintenu dans une position qui indique le manque de serrage, lorsqu'il y a un serrage insuffisant ou pas de serrage, par un ressort secondaire qui peut être lui-même maintenu en place par un arrêtoir (12); le déplacement en translation de l'écrou (3) en action de serrage actionne le corps du voyant dont une partie seulement est visible grâce à une fenêtre dans le corps (1) devant lequel le corps du voyant peut se déplacer. 6) Device according to claim 1 or 2 or 3 characterized by a mechanical operation indicator which indicates by a change of appearance and / or position if the tightening of the electrical conductor (s) is optimum; the body of the sight glass which is not linked to the nut (3) is held in a position which indicates the lack of tightening, when there is insufficient tightening or no tightening, by a secondary spring which may be itself - even held in place by a retainer (12); the translational movement of the nut (3) in tightening action activates the body of the sight glass, only part of which is visible through a window in the body (1) in front of which the body of the sight glass can move. 7) Dispositif selon la revendication 1 ou 2 ou 3 caractérisé par un voyant mécanique comportant un indicateur qui peut se déplacer en rotation ou en translation et indique le niveau de la force exercée par le moyen de serrage sur le(s) conducteur(s) électrique(s); l'indicateur, disposé dans une zone du dispositif facilement visible lorsque celui-ci est installé en position de fonctionnement, est actionné: - soit par le corps d'un voyant mécanique lié à l'écrou de la vis de serrage tel que celui de la revendication 4, - soit par le corps d'un voyant mécanique non lié directement à l'écrou de la vis de serrage tel que celui de la revendication 5 ou celui de la revendication 6. 7) Device according to claim 1 or 2 or 3 characterized by a mechanical indicator comprising an indicator which can move in rotation or in translation and indicates the level of the force exerted by the clamping means on the conductor (s) electric (s); the indicator, placed in an easily visible area of the device when it is installed in the operating position, is actuated: - either by the body of a mechanical indicator linked to the nut of the clamping screw such as that of claim 4, - either by the body of a mechanical indicator not directly linked to the nut of the clamping screw such as that of claim 5 or that of claim 6. 8) Dispositif de connexion électrique comportant au moins un moyen de serrage du/des conducteur(s) électrique(s) à connecter entre eux et/ou à un dispositif électrique, au moins un ressort dont la réaction s'oppose au desserrage dudit/desdits conducteur(s) électrique(s) caractérisé par un voyant à fontionnement mécanique qui indique par un changement d'aspect et/ou de position si le serrage dudit/desdits conducteur(s) électrique(s) est optimum.  8) Electrical connection device comprising at least one means for clamping the electrical conductor (s) to be connected together and / or to an electrical device, at least one spring, the reaction of which is opposed to the loosening of said / of said electrical conductor (s) characterized by a mechanically operated indicator light which indicates by a change in appearance and / or in position if the tightening of said electrical conductor (s) is optimum.
FR9712307A 1997-01-09 1997-09-29 Electrical cable connector Withdrawn FR2758212A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712307A FR2758212A1 (en) 1997-01-09 1997-09-29 Electrical cable connector

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9700316A FR2758211A1 (en) 1997-01-09 1997-01-09 DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTIONS
FR9712307A FR2758212A1 (en) 1997-01-09 1997-09-29 Electrical cable connector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2758212A1 true FR2758212A1 (en) 1998-07-10

Family

ID=26233255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9712307A Withdrawn FR2758212A1 (en) 1997-01-09 1997-09-29 Electrical cable connector

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2758212A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101179161B (en) * 2006-11-08 2011-09-07 乐金电子(天津)电器有限公司 Distribution block of air conditioner
FR2959613A1 (en) * 2010-04-30 2011-11-04 Schneider Electric Ind Sas CONNECTING SYSTEM FOR SIGNALING THE TIGHTENING TORQUE OF A SCREW TERMINAL.
US11193522B2 (en) 2016-11-30 2021-12-07 3M Innovative Properties Company Shear bolt

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB433330A (en) * 1934-04-19 1935-08-13 Callenders Cable & Const Co Improvements in connecting devices of the socket type for electric cables
US2920305A (en) * 1957-04-04 1960-01-05 Thomas & Betts Corp Set-screw type terminal connector lug
FR2330293A7 (en) * 1973-12-05 1977-05-27 Perrichon Albert Clamp connector for cables with cap adjustably fitted to base - has clamping screw and spring to take up play
FR2479577A1 (en) * 1980-03-28 1981-10-02 Bonneau Albert Electrical cable junction block - has spring biassed movable jaw which is releasable by simple screw action of applied tool
FR2580119A1 (en) * 1985-04-03 1986-10-10 Alpes Fses Manufacture Connection terminal comprising a device for identifying the degree of clamping of a cable
FR2720863A1 (en) * 1994-06-01 1995-12-08 Legrand Sa Connection box with terminal connection status indicator

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB433330A (en) * 1934-04-19 1935-08-13 Callenders Cable & Const Co Improvements in connecting devices of the socket type for electric cables
US2920305A (en) * 1957-04-04 1960-01-05 Thomas & Betts Corp Set-screw type terminal connector lug
FR2330293A7 (en) * 1973-12-05 1977-05-27 Perrichon Albert Clamp connector for cables with cap adjustably fitted to base - has clamping screw and spring to take up play
FR2479577A1 (en) * 1980-03-28 1981-10-02 Bonneau Albert Electrical cable junction block - has spring biassed movable jaw which is releasable by simple screw action of applied tool
FR2580119A1 (en) * 1985-04-03 1986-10-10 Alpes Fses Manufacture Connection terminal comprising a device for identifying the degree of clamping of a cable
FR2720863A1 (en) * 1994-06-01 1995-12-08 Legrand Sa Connection box with terminal connection status indicator

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101179161B (en) * 2006-11-08 2011-09-07 乐金电子(天津)电器有限公司 Distribution block of air conditioner
FR2959613A1 (en) * 2010-04-30 2011-11-04 Schneider Electric Ind Sas CONNECTING SYSTEM FOR SIGNALING THE TIGHTENING TORQUE OF A SCREW TERMINAL.
EP2383841A3 (en) * 2010-04-30 2012-03-28 Schneider Electric Industries SAS Connecting system enabling the tightening torque of a screw terminal to be indicated
US8393922B2 (en) 2010-04-30 2013-03-12 Schneider Electric Industries Sas Connection system enabling the tightening torque of a screw terminal to be indicated
US11193522B2 (en) 2016-11-30 2021-12-07 3M Innovative Properties Company Shear bolt

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1329420C (en) Electric connector
FR2793955A1 (en) DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING A COAXIAL LINE TO A PRINTED CIRCUIT BOARD
FR2694138A1 (en) Adaptation system between an antenna plug and a base of a radiotelephone.
EP0854539A1 (en) Electrical connections device
FR2555825A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR WITH ARRACHABLE PLUG
EP0112258A2 (en) Electrical security socket, especially for an explosive atmosphere
EP0540398B1 (en) Connection assembly for a loop circuit type
FR2527382A1 (en) FUSE FOR ELECTRICAL CIRCUIT COMPRISING A SIDE-MOUNTED FUSION INDICATOR
FR2758212A1 (en) Electrical cable connector
FR2523366A1 (en) FUSE HOLDER
FR2697665A1 (en) Anti-insulation removal device, for power cable with synthetic insulation.
FR2620576A1 (en) CONNECTING CONNECTOR FOR COAXIAL CABLE
FR2720863A1 (en) Connection box with terminal connection status indicator
FR2783099A1 (en) Sealed connection for marine electrical leads has sealed male connector with multiple pins engaging double access female connector
EP0573368B1 (en) Quick connect electrical distribution device
EP0592342A1 (en) Protected connector for electrical multiple-branched distribution device
WO1996033524A1 (en) Rear connection device for a screened cable electrical connector
FR2565424A1 (en) BREAKABLE AND RELEASABLE CONNECTOR BY PULLING, PULLING OUT OR LATERAL SHOCK
FR2744267A1 (en) SET AND PROCEDURE FOR MANAGING PROGRAMMABLE COMPONENTS
EP0611899B1 (en) Device for detecting wear of friction lining
FR2763430A1 (en) Electrical connection block for rigid cables
FR2725078A1 (en) Electrical connector for linking main and subsidiary electric cables e.g. for use in lighting railway lines or tunnels
FR2902232A1 (en) Electrical component e.g. defective battery element, by-pass device for spacecraft, has switch with line providing continuity between studs, and shaft including prong with thread and retained by release made of phase change material
FR2784808A1 (en) CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONDUCTORS AND CONNECTION DEVICE COMPRISING SUCH A CONNECTOR
FR2917245A1 (en) Screened electric wire and connection wire connecting device for use at ground, has electricity conducting element with two parts having two set of housings respectively to receive screened wire and element, and connection wire at ground

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060531