FR2756527A1 - Automotive windscreen wiper - Google Patents

Automotive windscreen wiper Download PDF

Info

Publication number
FR2756527A1
FR2756527A1 FR9614651A FR9614651A FR2756527A1 FR 2756527 A1 FR2756527 A1 FR 2756527A1 FR 9614651 A FR9614651 A FR 9614651A FR 9614651 A FR9614651 A FR 9614651A FR 2756527 A1 FR2756527 A1 FR 2756527A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
main body
wiper
end piece
shutter
engagement holes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9614651A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2756527B1 (en
Inventor
Laurent Lefrancois
Jean Louis Roumegoux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR9614651A priority Critical patent/FR2756527B1/en
Publication of FR2756527A1 publication Critical patent/FR2756527A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2756527B1 publication Critical patent/FR2756527B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The windscreen wiper carries a device for spraying washing liquid and comprises a main body (16) which is provided with an internal cavity (22) and at least one projection hole (24). A tubular fitting (20) attaches a feed channel and is connected to the main body by opening into the internal cavity. The main body comprises two engagement holes (28) for the fitting so that it can be engaged in the holes in two different directions. An cap (30) can cover the hole when the fitting is not engaged in it.

Description

L'invention concerne un essuie-glace de véhicule automobile comportant un dispositif de projection de liquide de lavage perfectionné. The invention relates to a motor vehicle windscreen wiper comprising an improved washing liquid spraying device.

L'invention concerne plus particulièrement un essuie-glace de véhicule automobile, du type dans lequel un dispositif de projection de liquide de lavage est porté par l'essuie-glace et comporte notamment un corps principal qui est muni d'une cavité interne et d'au moins un orifice de projection, et du type dans lequel un embout tubulaire pour le raccordement d'une canalisation d'alimentation est rapporté sur le corps principal de manière à déboucher dans la cavité interne. The invention relates more particularly to a windscreen wiper of a motor vehicle, of the type in which a washing liquid spraying device is carried by the wiper and comprises in particular a main body which is provided with an internal cavity and d 'at least one projection orifice, and of the type in which a tubular end-piece for the connection of a supply pipe is attached to the main body so as to open into the internal cavity.

II est intéressant de disposer un dispositif de projection de liquide de lavage sur l'essuie-glace du véhicule et non pas sur un élément carrosserie proche de la vitre à essuyer. En effet, la projection se fait ainsi au plus près de la vitre et le jet de liquide est donc peu susceptible d'être dévié par les filets d'air qui s'écoulent le long de la vitre lorsque le véhicule circule à grande vitesse. It is advantageous to have a washing liquid spraying device on the windscreen wiper of the vehicle and not on a bodywork element close to the window to be wiped. In fact, the projection is thus made as close as possible to the window and the jet of liquid is therefore unlikely to be deflected by the air streams which flow along the window when the vehicle is traveling at high speed.

Toutefois, et notamment lorsque le dispositif de projection du liquide de lavage est porté par un balai d'essuie-glace, un tel dispositif ne peut souvent projeter le liquide de lavage que d'un côté du balai par rapport à la direction longitudinale générale de l'essuie-glace, et pas de l'autre. However, and in particular when the washing liquid spraying device is carried by a wiper blade, such a device can often spray the washing liquid only on one side of the brush relative to the general longitudinal direction of the wiper, not the other.

En fonction des besoins, il peut être souhaitable de projeter le liquide de lavage vers l'un ou l'autre des côtés de l'essuie-glace et il est donc nécessaire de prévoir des dispositifs de projection qui puissent être fixés de l'un ou de l'autre côté de l'essuie-glace. Depending on requirements, it may be desirable to spray the washing liquid to either side of the wiper and it is therefore necessary to provide projection devices which can be fixed from one or on the other side of the wiper.

Toutefois, dans tous les cas, il est nécessaire d'une part que les orifices de projection soient orientés vers le bas, en direction de la vitre, et d'autre part que l'embout de raccordement de la canalisation soit sensiblement orienté en direction de l'extrémité longitudinale de l'essuie-glace par laquelle ce dernier est fixé sur un arbre d'entraînement. However, in all cases, it is necessary on the one hand that the projection orifices are oriented downward, in the direction of the glass, and on the other hand that the connecting piece of the pipe is substantially oriented in the direction of the longitudinal end of the wiper by which the latter is fixed on a drive shaft.

Par ailleurs, on cherche à standardiser au maximum les dispositifs de projection pour en réduire le coût, ce qui crée le besoin d'un dispositif de projection qui puisse être agencé indifféremment des deux côtés de l'essuie-glace, en dépit des contraintes d'orientation de l'embout de raccordement et des orifices de projection. Furthermore, it is sought to standardize projection devices as much as possible in order to reduce the cost thereof, which creates the need for a projection device which can be arranged indifferently on both sides of the wiper, despite the constraints of orientation of the connecting piece and the projection orifices.

Aussi, dans le but d'apporter une solution à ce problème,
I'invention propose un essuie-glace du type décrit précédemment, caractérisé en ce que le corps principal comporte deux trous d'engagement de l'embout dans chacun desquels l'embout peut être engagé de manière à pouvoir être orienté selon deux orientations différentes par rapport au corps principal, et en ce qu'il est prévu un obturateur destiné à obturer le trou d'engagement dans lequel l'embout n'est pas engagé.
Also, in order to provide a solution to this problem,
The invention proposes a wiper of the type described above, characterized in that the main body has two holes for engaging the endpiece in each of which the endpiece can be engaged so as to be able to be oriented in two different orientations by relative to the main body, and in that there is provided a shutter intended to close the engagement hole in which the end piece is not engaged.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- les deux trous d'engagement de l'embout sont agencés de manière que les deux orientations possibles de l'embout sont sensiblement parallèles à une direction longitudinale générale de l'essuie-glace, mais de sens opposés
- les deux trous d'engagement sont alignés, et l'embout de raccordement et l'obturateur sont reliés par un bras de liaison de manière à former un corps d'embout qui est introduit selon la direction d'alignement au travers des deux trous d'engagement et au travers de la cavité interne du corps principal
- le corps d'embout est réalisé en une seule pièce par moulage en matière plastique, et le bras de liaison est formé dans le prolongement longitudinal d'une partie de la circonférence d'une paroi tubulaire de l'embout complémentaire de celle des trous d'engagement
- I'obturateur comporte une face externe qui affleure au niveau d'une face externe du corps principal
- I'obturateur comporte un orifice de projection de liquide de lavage
- I'obturateur porte, sur une face externe, un logotype ; et
- le dispositif de projection est fixé sur un flanc latéral d'un balai d'essuie-glace, le corps principal est sensiblement symétrique autour d'un plan perpendiculaire à sa direction longitudinale générale, et l'embout est engagé dans le corps principal de manière à être orienté en direction d'une extrémité longitudinale de l'essuie-glace par laquelle ce dernier est relié à un dispositif d'entraînement.
According to other features of the invention
- The two engagement holes of the endpiece are arranged so that the two possible orientations of the endpiece are substantially parallel to a general longitudinal direction of the wiper, but in opposite directions
- the two engagement holes are aligned, and the connection end piece and the shutter are connected by a connecting arm so as to form a end piece body which is introduced in the direction of alignment through the two holes of engagement and through the internal cavity of the main body
- The tip body is made in one piece by plastic molding, and the connecting arm is formed in the longitudinal extension of a part of the circumference of a tubular wall of the tip complementary to that of the holes of engagement
- the shutter has an external face which is flush with an external face of the main body
- the shutter has a washing liquid projection orifice
- the shutter carries, on an external face, a logotype; and
the projection device is fixed to a lateral flank of a wiper blade, the main body is substantially symmetrical about a plane perpendicular to its general longitudinal direction, and the end piece is engaged in the main body of so as to be oriented towards a longitudinal end of the wiper by which the latter is connected to a drive device.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue partielle en perspective éclatée d'un essuie-glace muni d'un dispositif de projection de liquide de lavage conforme aux enseignements de l'invention;
- la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne 2-2 de la figure 3 du dispositif de projection de liquide de lavage de la figure I
- la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne 3-3 de la figure 2
- les figures 4 et 5 sont des vues de dessus illustrant les deux possibilités de montage du dispositif de projection de lavage selon l'invention, de chaque côté d'un balai d'essuie-glace ; et
- la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 1 illustrant un deuxième mode de réalisation de l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a partial exploded perspective view of a wiper provided with a washing liquid spraying device according to the teachings of the invention;
- Figure 2 is a sectional view along line 2-2 of Figure 3 of the washing liquid spraying device of Figure I
- Figure 3 is a sectional view along line 3-3 of Figure 2
- Figures 4 and 5 are top views illustrating the two mounting possibilities of the washing projection device according to the invention, on each side of a wiper blade; and
- Figure 6 is a view similar to that of Figure 1 illustrating a second embodiment of the invention.

On a représenté sur les figures 1 à 3 un dispositif de projection de liquide de lavage 10 destiné à être monté sur la partie centrale 12 d'un balai d'essuie-glace 14 de véhicule automobile. There is shown in Figures 1 to 3 a washing liquid spraying device 10 intended to be mounted on the central part 12 of a wiper blade 14 of a motor vehicle.

Conformément aux enseignements de l'invention, le dispositif de projection 10 comporte un corps principal 16 qui est fixé sur un flanc latéral longitudinal 18 du balai 14 et sur lequel il est prévu de rapporter un embout tubulaire 20 pour le raccordement d'une canalisation tubulaire d'alimentation en liquide de lavage sous pression (non représentée). Le corps principal 16 comporte quatre pattes de fixation 17 pour sa fixation sur le flanc 18. In accordance with the teachings of the invention, the projection device 10 comprises a main body 16 which is fixed to a longitudinal lateral flank 18 of the brush 14 and on which it is intended to attach a tubular end piece 20 for the connection of a tubular pipe pressure washing liquid supply (not shown). The main body 16 has four fixing lugs 17 for fixing it to the sidewall 18.

En effet, du liquide de lavage sous pression, qui circule dans la canalisation sous l'effet d'un dispositif d'alimentation (non représenté), est destiné à être introduit dans une cavité interne 22 du corps principal 16, par l'intermédiaire de l'embout tubulaire 20, et à être distribué au travers d'une série d'orifices 24 aménagés dans une paroi latérale 26 du corps principal 16 qui est tournée vers le bas en direction d'une vitre à essuyer. Indeed, pressurized washing liquid, which circulates in the pipeline under the effect of a supply device (not shown), is intended to be introduced into an internal cavity 22 of the main body 16, via of the tubular end piece 20, and to be distributed through a series of orifices 24 arranged in a side wall 26 of the main body 16 which is turned down towards a window to be wiped.

Le corps principal 16 du dispositif de projection 10, qui s'étend longitudinalement contre le flanc 18 du balai 14, comporte deux trous 28 dans chacun desquels l'embout de raccordement 20 peut être engagé selon deux orientations différentes par rapport à la direction longitudinale du corps principal 16. The main body 16 of the projection device 10, which extends longitudinally against the side 18 of the brush 14, has two holes 28 in each of which the connecting piece 20 can be engaged in two different orientations relative to the longitudinal direction of the main body 16.

Chacun de ces trous d'engagement 28 est agencé à l'une des extrémités longitudinales du corps principal 16 et l'embout 20 de raccordement de la canalisation s'étend sensiblement selon la direction longitudinale générale de l'essuie-glace lorsqu'il est engagé dans l'un des deux trous 28, mais selon deux sens opposés suivant le trou 28 dans lequel il est engagé. Each of these engagement holes 28 is arranged at one of the longitudinal ends of the main body 16 and the end piece 20 for connecting the pipe extends substantially in the general longitudinal direction of the wiper when it is engaged in one of the two holes 28, but in two opposite directions according to the hole 28 in which it is engaged.

Lorsque l'embout 20 est engagé dans l'un des deux trous 28, il est prévu que l'autre trou 28 soit bouché par un obturateur 30. Cet obturateur 30 comporte une face externe 32 qui est destinée à affleurer au niveau d'une face externe 34 de la paroi latérale 26 du corps principal 16. Eventuellement, cette face externe affleurante 32 peut être munie d'un logotype d'identification. When the end-piece 20 is engaged in one of the two holes 28, provision is made for the other hole 28 to be blocked by a shutter 30. This shutter 30 has an external face 32 which is intended to be flush with a outer face 34 of the side wall 26 of the main body 16. Optionally, this flush outer face 32 can be provided with an identification logotype.

L'obturateur peut aussi comporter un orifice de projection de liquide de lavage. The shutter can also include a washing liquid projection orifice.

Dans le premier exemple de réalisation qui est représenté aux figures 1 à 5, les deux orifices 28 sont agencés de manière que les deux orientations possibles de l'embout 20 sont alignées selon une direction sensiblement longitudinale de telle sorte qu'il est possible de réaliser l'embout 20 et l'obturateur 30 sous la forme d'une pièce unique qui forme un corps d'embout 36 et qui est engagée longitudinalement au travers des deux orifices 28 et au travers de la cavité interne 22 du corps principal 16. In the first exemplary embodiment which is shown in FIGS. 1 to 5, the two orifices 28 are arranged so that the two possible orientations of the end piece 20 are aligned in a substantially longitudinal direction so that it is possible to produce the end-piece 20 and the shutter 30 in the form of a single piece which forms a end-piece body 36 and which is engaged longitudinally through the two orifices 28 and through the internal cavity 22 of the main body 16.

Conformément aux enseignements de l'invention, le corps d'embout 36 peut être engagé dans le corps principal 16 suivant les deux sens de la direction longitudinale d'alignement des trous d'engagement 28. In accordance with the teachings of the invention, the tip body 36 can be engaged in the main body 16 in both directions of the longitudinal direction of alignment of the engagement holes 28.

Comme on peut le voir sur les figures, L'embout 20 et l'obturateur 30 sont réunis par un bras longitudinal 38 qui a sensiblement la forme d'un demi-tube formé dans le prolongement longitudinal d'une partie de la circonférence d'une paroi tubulaire de l'embout 20 complémentaire de celle des trous d'engagement 28. As can be seen in the figures, the end piece 20 and the shutter 30 are joined by a longitudinal arm 38 which has substantially the shape of a half-tube formed in the longitudinal extension of part of the circumference of a tubular wall of the end piece 20 complementary to that of the engagement holes 28.

Avantageusement, le bras 38 n'empêche pas au liquide de lavage qui arrive dans l'embout tubulaire 20 de pénétrer à l'intérieur de la cavité 22. Advantageously, the arm 38 does not prevent the washing liquid which arrives in the tubular endpiece 20 from penetrating inside the cavity 22.

Le corps d'embout 36 et le corps principal 16 sont par exemple réalisés par moulage en matière plastique, et le corps d'embout 36 peut être fixé par rapport au corps principal 16 par tout moyen connu, et notamment par collage, par emboîtement élastique ou par soudure aux ultrasons. The tip body 36 and the main body 16 are for example made by plastic molding, and the tip body 36 can be fixed relative to the main body 16 by any known means, and in particular by gluing, by elastic interlocking or by ultrasonic welding.

Avantageusement, comme on peut le voir plus particulièrement sur les figures 4 et 5, le corps principal 16 du dispositif de projection 10 est sensiblement symétrique autour d'un plan perpendiculaire à la direction longitudinale de celui-ci et passant par le centre de celui-ci. Advantageously, as can be seen more particularly in Figures 4 and 5, the main body 16 of the projection device 10 is substantially symmetrical about a plane perpendicular to the longitudinal direction thereof and passing through the center of it- this.

De la sorte, le corps principal 16 peut être agencé d'un côté ou de l'autre du balai d'essuie-glace 14, sans pour autant avoir à le retourner autour d'un axe longitudinal, si bien que les orifices de projection 24 restent tournés en direction de la vitre. In this way, the main body 16 can be arranged on one side or the other of the wiper blade 14, without having to turn it around a longitudinal axis, so that the projection orifices 24 remain turned towards the window.

Comme cela a été vu plus haut, le corps d'embout 36 peut alors être engagé dans l'un quelconque des deux trous 28 de telle sorte que l'un de ceux-ci reçoive le corps d'embout 20 et que l'autre reçoive l'obturateur 30. As seen above, the tip body 36 can then be engaged in any one of the two holes 28 so that one of them receives the tip body 20 and the other receives the shutter 30.

Ainsi, quel que soit le côté du balai sur lequel est fixé le corps principal 16, on peut orienter l'embout 20 de manière à ce que celui-ci soit dirigé vers l'extrémité longitudinale de l'essuie-glace par laquelle arrive la canalisation, c'est-à-dire celle par laquelle l'essuie-glace est fixé sur son arbre d'entraînement. Thus, whatever the side of the blade on which the main body 16 is fixed, the end piece 20 can be oriented so that it is directed towards the longitudinal end of the wiper by which the pipe, that is to say the one by which the wiper is fixed on its drive shaft.

On évite ainsi de devoir faire subir à la canalisation une boucle de retournement qui serait néfaste d'une part à l'esthétique et d'autre part à la bonne circulation du liquide et à la durée de vie de celle-ci. This avoids having to subject the pipe to a turning loop which would be harmful on the one hand to the aesthetics and on the other hand to the good circulation of the liquid and to the lifetime of the latter.

On a représenté sur la figure 6 une variante de réalisation de l'invention dans laquelle les deux orientations possibles de l'embout 20, lorsqu'il est engagé dans chacun des trous d'engagement 28 du corps principal 16, sont différentes. FIG. 6 shows an alternative embodiment of the invention in which the two possible orientations of the end piece 20, when it is engaged in each of the engagement holes 28 of the main body 16, are different.

Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure, il a été choisi d'orienter l'embout selon une direction inclinée par rapport à la direction horizontale générale de l'essuie-glace, vers le haut, en direction par exemple d'un bras d'essuie-glace (non représenté) sur lequel est articulé le balai 14 et le long duquel s'étend la canalisation. In the embodiment shown in the figure, it has been chosen to orient the end piece in a direction inclined relative to the general horizontal direction of the wiper, upwards, in the direction for example of a wiper arm (not shown) on which the blade 14 is articulated and along which the pipe extends.

Une telle orientation de l'embout 20 peut être obtenue en modifiant l'orientation des axes des trous d'engagement 28. Such an orientation of the end piece 20 can be obtained by modifying the orientation of the axes of the engagement holes 28.

Aussi, les trous 28 n'étant plus alignés, L'embout de raccordement 20 et l'obturateur 30 sont réalisés sous la forme de deux pièces distinctes destinées à être fixées chacune dans l'un des deux trous 28.  Also, the holes 28 no longer being aligned, the connection end piece 20 and the shutter 30 are produced in the form of two separate pieces intended to be fixed each in one of the two holes 28.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Essuie-glace de véhicule automobile, du type dans lequel un dispositif de projection (10) de liquide de lavage est porté par l'essuieglace et comporte notamment un corps principal (16) qui est muni d'une cavité interne (22) et d'au moins un orifice de projection (24), et du type dans lequel un embout tubulaire (20) pour le raccordement d'une canalisation d'alimentation est rapporté sur le corps principal (16) de manière à déboucher dans la cavité interne (22), 1. Motor vehicle windscreen wiper, of the type in which a spraying device (10) for washing liquid is carried by the windscreen wiper and comprises in particular a main body (16) which is provided with an internal cavity (22) and at least one projection orifice (24), and of the type in which a tubular end piece (20) for the connection of a supply pipe is attached to the main body (16) so as to open into the cavity internal (22), caractérisé en ce que le corps principal (16) comporte deux trous d'engagement (28) de l'embout (20) dans chacun desquels l'embout (20) peut être engagé de manière à pouvoir être orienté selon deux orientations différentes par rapport au corps principal (16), et en ce qu'il est prévu un obturateur (30) destiné à obturer le trou d'engagement (28) dans lequel l'embout (20) n'est pas engagé. characterized in that the main body (16) has two engagement holes (28) for the endpiece (20) in each of which the endpiece (20) can be engaged so as to be able to be oriented in two different orientations relative to to the main body (16), and in that there is provided a shutter (30) intended to close the engagement hole (28) in which the end piece (20) is not engaged. 2. Essuie-glace de véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux trous d'engagement (28) de l'embout (20) sont agencés de manière que les deux orientations possibles de l'embout (20) sont sensiblement parallèles à une direction longitudinale générale de l'essuie-glace, mais de sens opposés. 2. Motor vehicle windscreen wiper according to claim 1, characterized in that the two engagement holes (28) of the end piece (20) are arranged so that the two possible orientations of the end piece (20) are substantially parallel to a general longitudinal direction of the wiper, but in opposite directions. 3. Essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux trous d'engagement (28) sont alignés, et en ce que l'embout de raccordement (20) et l'obturateur (30) sont reliés par un bras de liaison (38) de manière à former un corps d'embout (36) qui est introduit selon la direction d'alignement au travers des deux trous d'engagement (28) et au travers de la cavité interne (22) du corps principal (16). 3. Wiper according to claim 2, characterized in that the two engagement holes (28) are aligned, and in that the connection end piece (20) and the shutter (30) are connected by an arm connecting (38) so as to form a tip body (36) which is introduced in the direction of alignment through the two engagement holes (28) and through the internal cavity (22) of the main body (16). 4. Essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que le corps d'embout (36) est réalisé en une seule pièce par moulage en matière plastique, et en ce que le bras de liaison (38) est formé dans le prolongement longitudinal d'une partie de la circonférence d'une paroi tubulaire de l'embout (20) complémentaire de celle des trous d'engagement (28). 4. Wiper according to claim 3, characterized in that the tip body (36) is made in one piece by plastic molding, and in that the connecting arm (38) is formed in the extension longitudinal of a part of the circumference of a tubular wall of the end piece (20) complementary to that of the engagement holes (28). 5. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'obturateur (30) comporte une face externe (32) qui affleure au niveau d'une face externe (34) du corps principal (16). 5. Wiper according to any one of the preceding claims, characterized in that the shutter (30) has an external face (32) which is flush with an external face (34) of the main body (16). 6. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'obturateur (30) comporte un orifice de projection de liquide de lavage.  6. Wiper according to any one of the preceding claims, characterized in that the shutter (30) has a washing liquid spraying orifice. 7. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'obturateur (30) porte, sur une face externe (32), un logotype. 7. Wiper according to any one of the preceding claims, characterized in that the shutter (30) carries, on an external face (32), a logotype. 8. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de projection (10) est fixé sur un flanc latéral (18) d'un balai d'essuie-glace (14), en ce que le corps principal (16) est sensiblement symétrique autour d'un plan perpendiculaire à sa direction longitudinale générale, et en ce que l'embout (20) est engagé dans le corps principal (16) de manière à être orienté en direction d'une extrémité longitudinale de l'essuie-glace par laquelle ce dernier est relié à un dispositif d'entraînement.  8. Wiper according to any one of the preceding claims, characterized in that the projection device (10) is fixed to a lateral flank (18) of a wiper blade (14), in that the main body (16) is substantially symmetrical about a plane perpendicular to its general longitudinal direction, and in that the end piece (20) is engaged in the main body (16) so as to be oriented in the direction of a longitudinal end of the wiper by which the latter is connected to a drive device.
FR9614651A 1996-11-29 1996-11-29 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING A DEVICE FOR SPRAYING IMPROVED WASHING LIQUID Expired - Fee Related FR2756527B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9614651A FR2756527B1 (en) 1996-11-29 1996-11-29 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING A DEVICE FOR SPRAYING IMPROVED WASHING LIQUID

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9614651A FR2756527B1 (en) 1996-11-29 1996-11-29 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING A DEVICE FOR SPRAYING IMPROVED WASHING LIQUID

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2756527A1 true FR2756527A1 (en) 1998-06-05
FR2756527B1 FR2756527B1 (en) 1999-01-22

Family

ID=9498169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9614651A Expired - Fee Related FR2756527B1 (en) 1996-11-29 1996-11-29 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING A DEVICE FOR SPRAYING IMPROVED WASHING LIQUID

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2756527B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802878A1 (en) * 1999-12-27 2001-06-29 Journee Paul Sa Window wiper for an automobile has latch with a holdfast for retaining a wiper accessory
EP2262671B1 (en) * 2008-04-15 2014-11-26 Valeo Systèmes d'Essuyage Device for spraying washing liquid onto a car window
US9045114B2 (en) 2010-09-22 2015-06-02 Trico Products Corporation Beam blade windshield wiper assembly having a fluid manifold mounting system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2910715A (en) * 1954-09-09 1959-11-03 Gerald H Ohrt Windshield washer
DE2003668A1 (en) * 1970-01-22 1971-08-12 Alois Schorn Wiper blade for windshields of all types of motor vehicles
US3940068A (en) * 1974-09-13 1976-02-24 The Anderson Company Windshield wiper arm with water distribution means
DE3639831A1 (en) * 1986-11-21 1988-05-26 Swf Auto Electric Gmbh Method and device for increasing the operational safety of a motor vehicle
EP0724993A1 (en) * 1995-01-31 1996-08-07 Valeo Systemes D'essuyage Windscreen wiper for motor vehicles having a modular spraying device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2910715A (en) * 1954-09-09 1959-11-03 Gerald H Ohrt Windshield washer
DE2003668A1 (en) * 1970-01-22 1971-08-12 Alois Schorn Wiper blade for windshields of all types of motor vehicles
US3940068A (en) * 1974-09-13 1976-02-24 The Anderson Company Windshield wiper arm with water distribution means
DE3639831A1 (en) * 1986-11-21 1988-05-26 Swf Auto Electric Gmbh Method and device for increasing the operational safety of a motor vehicle
EP0724993A1 (en) * 1995-01-31 1996-08-07 Valeo Systemes D'essuyage Windscreen wiper for motor vehicles having a modular spraying device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802878A1 (en) * 1999-12-27 2001-06-29 Journee Paul Sa Window wiper for an automobile has latch with a holdfast for retaining a wiper accessory
EP2262671B1 (en) * 2008-04-15 2014-11-26 Valeo Systèmes d'Essuyage Device for spraying washing liquid onto a car window
US9045114B2 (en) 2010-09-22 2015-06-02 Trico Products Corporation Beam blade windshield wiper assembly having a fluid manifold mounting system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2756527B1 (en) 1999-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0845395B1 (en) Windscreen wiper for vehicle with an improved spray device for washing liquid
WO2011061460A1 (en) Windscreen-wiper blade having a built-in washing liquid conduit
FR2646801A1 (en) Method of manufacturing a plastic windscreen-wiper arm, especially for a motor vehicle, windscreen-wiper arm according to this method and windscreen-wiper assembly which includes such an arm
FR2975063A1 (en) GLAZED SURFACE WIPING DEVICE OF A MOTOR VEHICLE
EP0566470B1 (en) Apparatus for wiping and washing the windscreen of a vehicle
EP0518760B1 (en) Device for ejection of washing-fluid mounted on a windscreen wiper blade
EP0724993B1 (en) Windscreen wiper for motor vehicles having a modular spraying device
FR2600026A1 (en) Spray nozzle for equipping motor vehicle windscreen wipers
EP0810133B1 (en) Windscreen wiper for vehicle with automatic fastening for spray device for washing liquid
FR2756527A1 (en) Automotive windscreen wiper
FR2747975A1 (en) Integrated windscreen wiper, deflector and washer spray
FR2756528A1 (en) Vehicle windscreen wiper
FR2684343A1 (en) Device for spraying washer fluid incorporated into a windscreen wiper, particularly for a motor vehicle
EP1728697A1 (en) Arrangement of a motor vehicle for retaining a window-cleaning-liquid supply pipe
FR2568529A3 (en) CONNECTING ELEMENT OF A WIPER BLADE TO DIFFERENT TYPE ARMS
EP3025914A1 (en) Device for lateral spraying of a washing liquid for a wiper arm for a system for wiping a pane of a motor vehicule
FR2754508A1 (en) Vehicle windscreen wiper incorporating washer liquid projection
EP0468899A1 (en) System to detachably connect a part to a fixed member, said part being in particular a wheel-cover
FR2674491A1 (en) Positioning device for pipeline connectors of hydraulic installations for motor vehicles, particularly for hydraulic power-assisted steering units
FR2529102A1 (en) SPRAY, ESPECIALLY FOR HEADLIGHTS OF VEHICLES
FR2761323A1 (en) Windscreen wiper with washer spray device
EP0940294B1 (en) Gasket for exterior rear view mirror, in particular for a vehicle
FR2752800A1 (en) Motor vehicle windscreen wiper with washing liquid spray head
FR2744972A1 (en) Windscreen wiper for motor vehicle
FR2681299A1 (en) Window washer device for a windscreen wiper, particularly for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse