FR2753775A1 - Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles a boitier electronique amovible - Google Patents

Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles a boitier electronique amovible Download PDF

Info

Publication number
FR2753775A1
FR2753775A1 FR9611522A FR9611522A FR2753775A1 FR 2753775 A1 FR2753775 A1 FR 2753775A1 FR 9611522 A FR9611522 A FR 9611522A FR 9611522 A FR9611522 A FR 9611522A FR 2753775 A1 FR2753775 A1 FR 2753775A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
intended
guide
optical
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9611522A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2753775B1 (fr
Inventor
Alain Levilain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR9611522A priority Critical patent/FR2753775B1/fr
Priority to DE19737989A priority patent/DE19737989B4/de
Publication of FR2753775A1 publication Critical patent/FR2753775A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2753775B1 publication Critical patent/FR2753775B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0088—Details of electrical connections
    • B60Q1/0094—Arrangement of electronic circuits separated from the light source, e.g. mounting of housings for starter circuits for discharge lamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0064—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with provision for maintenance, e.g. changing the light bulb
    • B60Q1/007—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with provision for maintenance, e.g. changing the light bulb via a removable cap
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/17—Discharge light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Projecteur de véhicule automobile, comprenant un boîtier optique dans lequel au moins un réflecteur et une lampe sont montés, ainsi qu'un boîtier d'électronique reçu dans un capot (5) qui ferme une ouverture d'accès du boîtier optique, le boîtier d'électronique étant fixé de façon amovible sur ledit capot de fermeture, caractérisé en ce que ledit capot de fermeture (5) et le boîtier optique comportent des moyens complémentaires (13) permettant de guider le positionnement du capot par rapport au boîtier optique.

Description

1 2753775
La présente invention est relative aux projecteurs de véhicules automobiles à boîtier d'électronique amovible. Des projecteurs de ce type ont notamment été -_ décrits dans la demande de brevet français de la
Demanderesse publiée sous le numéro FR-2.685.439.
Un tel boîtier d'électronique intègre un certain nombre de composants électriques et électroniques destinés à assurer une ou plusieurs fonctions dans le projecteur auquel il est associé. Par exemple, ce boîtier d'électronique assure la commande de l'allumage et de l'extinction des lampes du projecteur et/ou l'élaboration des hautes tensions nécessaires à l'amorçage et au maintien des lampes à décharge lorsqu'elles existent et/ou la commande des moteurs électriques destinée à faire varier l'orientation des réflecteurs et/ou la commande des moteurs électriques animant les balais de nettoyage ou les pompes de projection de liquide, etc. Il a récemment été proposé par la Demanderesse dans sa demande de brevet FR 2.729.741 un projecteur de véhicule automobile dont au moins une ouverture d'accès est fermée par un capot de fermeture sur lequel un tel
boîtier d'électronique est fixé de façon amovible.
Avec une telle structure de projecteur, la mise en place du boîtier d'électronique sur le boîtier d'optique est facilitée. En outre, cette structure permet un gain
important en encombrement.
Un but de l'invention est de perfectionner ce type
de projecteur.
Elle propose à cet effet une structure de projecteur dans laquelle le montage du capot de fermeture
sur le boîtier d'optique est encore plus facilité.
Selon l'invention, il est proposé un projecteur de véhicule automobile, comprenant un boîtier optique dans lequel au moins un réflecteur et une lampe sont montés, ainsi qu'un boîtier d'électronique reçu dans un capot qui ferme une ouverture d'accès du boîtier optique, le boîtier d'électronique étant fixé de façon amovible sur ledit capot de fermeture, caractérisé en ce que ledit capot de fermeture et le boîtier optique comportent des moyens complémentaires permettant de guider le positionnement du
capot par rapport au boîtier optique.
D'autres caractéristiques et avantages de
l'invention ressortiront encore de la description qui
suit. Cette description est purement illustrative et non
limitative. Elle doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une représentation schématique en coupe d'un projecteur conforme à un mode de réalisation possible de l'invention, le réflecteur ayant été représenté en plusieurs positions; - la figure 2 est une représentation en perspective vue de l'arrière du boîtier d'optique du projecteur de la figure 1; - la figure 3 est une représentation en perspective d'un capot de fermeture destiné à être monté
suer le boîtier optique de la figure 2.
Dans tout le présent texte, les termes "avant" et "arrière" sont à comprendre par rapport au sens d'émission
des faisceaux lumineux par le projecteur.
Le projecteur de la figure 1 est reçu dans un logement ménagé sur la tôle T du véhicule et comporte principalement un réflecteur 1 disposé à l'intérieur d'un
boîtier optique 2.
Le réflecteur 1 est moulé en un matériau thermoplastique, sa surface de réflexion étant réalisée par métallisation ou peinture. Il comporte une cavité de réflexion la elliptique pour la formation du faisceau code et une cavité de réflexion lb parabolique pour la formation du faisceau route. Des lampes (non représentées), par exemple de type à décharge, sont disposées au fond de ces cavités la et lb. -C La cavité la renvoie le faisceau qu'elle réfléchit sur une lentille convexe de sortie 3 fixée sur ledit réflecteur 1. Le réflecteur 1 et la lentille 3 qu'il porte sont orientables dans le boîtier optique 2. Un ou plusieurs moteurs électriques (non représentés) disposés à l'intérieur du boîtier 2 assurent les variations
d'orientation du réflecteur 1 et de la lentille 3.
Le boîtier 2 a été illustré sur la figure 2 est réalisé par moulage en un matériau thermoplastique. Il comporte au droit des cavités la et lb du réflecteur 1 des ouvertures d'accès 4a et 4b qui sont destinées à permettre à un opérateur d'accéder à l'intérieur du projecteur, par
exemple pour changer une lampe du projecteur.
L'ouverture 4b au droit de la cavité lb de réflexion du faisceau route du projecteur est fermée par un capot de fermeture classique, qui n'a pas été représenté. L'ouverture 4a qui correspond à la cavité la de réflexion de faisceau code est fermée par un capot 5 qui présente un logement 6 pour la réception d'un boîtier
d'électronique 15 de forme complémentaire.
Le capot 5 a été plus particulièrement représenté sur la figure 3. Il présente une partie 5a de fermeture destinée à être rapportée sur l'ouverture 4a et une partie b qui définit le logement 6. La partie 5a de fermeture est de forme générale cylindrique. Elle est fermée par un fond à une de ses extrémités et est ouverte à son autre extrémité. A son extrémité ouverte, la partie 5a présente une rainure annulaire 8 destinée à s'engager sur un rebord annulaire 9
qui entoure en saillie extérieure l'ouverture 4a.
Cette partie 5a porte également à proximité de son ouverture deux ailettes de fixation 7 qui s'étendent radialement en étant en saillie extérieur par rapport au
bord de l'ouverture de ladite partie 5a.
A" Les ailettes de fixation 7 sont traversées dans leur épaisseur par des ouvertures 7a destinées à recevoir des vis de fixation dont le filetage coopère avec le filetage interne de manchons de fixation 12 que présentent
le boîtier optique 2 (figure 2).
Lorsque le capot 5 est rapporté sur le rebord annulaire 9, les vis de fixation permettent de maintenir les ailettes 7 en appui contre la tranche des manchons de fixation 12, de sorte que le capot 5 ferme de façon
étanche l'ouverture 4a.
La partie 5b formant réceptacle est d'une pièce avec la partie 5a. Son contour extérieur présente une section droite dont la forme générale correspond sensiblement à un L couché défini: - par une partie latérale 10 qui s'étend latéralement par rapport à la partie 5a en se prolongeant en avant de celle-ci, et - par une partie plate 11 (de faible hauteur) sur laquelle la partie 5a est superposée et qui se prolonge
également en avant de ladite partie 5a.
La paroi inférieure du boîtier 2 présente un renfoncement arrière 2a dans lequel la partie plate 11 est reçue, la forme dudit renfoncement 2a étant complémentaire
de celle de ladite partie 11.
Le capot 5 porte en saillie par rapport aux parois latérales de la partie 10 et de la partie 11, deux pattes de guidage 13, qui sont destinées à coulisser dans des glissières 14 complémentaires que présente la paroi arrière du boîtier optique 2, de façon à guider le positionnement du capot 5 par rapport au boîtier optique 2
lorsque l'on ferme l'ouverture 4a.
Ces pattes de guidage 13 sont des languettes rigides de faible épaisseur, qui s'étendent le long des parois latérales des parties 10 et 11, perpendiculairement à celles-ci et parallèlement à l'axe de la partie cylindrique 5a. Elles sont sensiblement d'épaisseur
décroissante de l'arrière vers l'avant de la partie 5a.
Cette légère variation d'épaisseur des pattes dans leur longueur permet un serrage des pattes dans les glissières lorsque la capot 5 est en fin de course, après avoir été déplacé selon la direction indiquée par la flêche sur la figure 3, pour être mis en place sur l'ouverture 4a. Ainsi, les moyens de guidage que constituent les glissières 14 et les pattes 13 contribuent au maintien du capot 5 sur le boîtier optique 2 tant que les vis de fixation ne sont pas en place dans les ailettes
7 et les manchons 12.
Les composants intégrés dans le boîtier d'électronique 15, (également appelé "ballast"), commandent de façon classique les hautes et basses tensions mises en oeuvre dans le projecteur pour l'alimentation des différentes lampes ou pour
l'actionnement des différents moteurs électriques.
La forme du boîtier 15 est complémentaire de la forme intérieure du réceptacle 5b et correspond à celle
qui a été décrite dans la demande FR 2.729.741.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Projecteur de véhicule automobile, comprenant un boîtier optique (2) dans lequel au moins un réflecteur et une lampe sont montés, ainsi qu'un boîtier d'électronique reçu dans un capot (5) qui ferme une ouverture d'accès du boîtier optique, le boîtier d'électronique étant fixé de façon amovible sur ledit capot de fermeture, caractérisé en ce que ledit capot de fermeture (5) et le boîtier optique (2) comportent des moyens complémentaires (13, 14) permettant de guider le
positionnement du capot par rapport au boîtier optique.
2. Projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ces moyens de guidage comprennent des glissières (14) et des éléments de guidage complémentaires (13) destinés à s'engager à coulissement
dans lesdites glissières.
3. Projecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les glissières de guidage (14) sont
portées par la paroi arrière du boîtier optique (2).
4. Projecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le capot de fermeture présente des pattes de guidage (13) destinées à coopérer avec les glissières.
5. Projecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les pattes de guidage (13) sont des languettes rigides présentant une épaisseur décroissante
de l'arrière vers l'avant du capot.
6. Projecteur selon l'une des revendications 4 et
, caractérisé en ce que le capot (5) présente une partie de fermeture (5a) pour coiffer l'ouverture d'accès et une partie formant réceptacle (5b) qui s'étend à partir d'ouverture d'accès qui définit le logement dans lequel est reçu le boîtier électronique, les pattes de guidage portées par ledit capot étant disposées de part et d'autre
de ladite partie formant réceptacle.
7. Projecteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la partie de fermeture (5a) présente des ailettes (7) qui s'étendent en saillie par rapport à son bord d'ouverture et qui sont destinées à être traversées par des vis de fixation dont le filetage coopère avec le filetage interne de manchons que présente
le boîtier optique (2).
8. Boîtier optique pour un projecteur dé véhicule
selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en
ce qu'il comporte une ouverture d'accès destinée à être fermée par un capot sur lequel est fixé de façon amovible un boîtier d'électronique et en ce qu'il comporte des moyens (14) destinés à permettre de guider le
positionnement dudit capot.
9. Capot de fermeture d'un projecteur selon l'une
des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est
destiné à fermer une ouverture d'accès du boîtier optique dudit projecteur, un boîtier d'électronique étant fixé de façon amovible sur ledit capot de fermeture, et en ce qu'il comporte des moyens (13) permettant de guider son
positionnement par rapport audit bottier optique.
FR9611522A 1996-09-20 1996-09-20 Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles a boitier electronique amovible Expired - Fee Related FR2753775B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611522A FR2753775B1 (fr) 1996-09-20 1996-09-20 Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles a boitier electronique amovible
DE19737989A DE19737989B4 (de) 1996-09-20 1997-08-30 Verbesserungen an Kraftfahrzeugscheinwerfern mit abnehmbarem Elektronikgehäuse

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611522A FR2753775B1 (fr) 1996-09-20 1996-09-20 Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles a boitier electronique amovible

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2753775A1 true FR2753775A1 (fr) 1998-03-27
FR2753775B1 FR2753775B1 (fr) 1998-12-11

Family

ID=9495943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9611522A Expired - Fee Related FR2753775B1 (fr) 1996-09-20 1996-09-20 Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles a boitier electronique amovible

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19737989B4 (fr)
FR (1) FR2753775B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1777104A2 (fr) * 2005-10-20 2007-04-25 Valeo Vision ispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile avec capot porte-circuit standard

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3907941B2 (ja) * 2000-12-14 2007-04-18 株式会社小糸製作所 自動車用前照灯
DE102006043859B4 (de) 2006-09-19 2018-08-09 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE102012106293A1 (de) 2012-07-12 2014-01-16 Hella Kgaa Hueck & Co. Verschlusssystem zum Verschließen einer Öffnung einer Fahrzeugleuchte sowie Fahrzeugleuchte

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4012282A1 (de) * 1989-05-03 1990-11-08 Narva Veb Verbindung einer in einem kfz-scheinwerfergehaeuse eingesetzten entladungslampe mit einem sonderteil
GB2249165A (en) * 1990-10-23 1992-04-29 Koito Mfg Co Ltd Motor vehicle head lamp
FR2697318A1 (fr) * 1992-10-28 1994-04-29 Valeo Vision Projecteur du type à boîtier pour véhicule automobile, comportant un capot de fermeture.
EP0643256A1 (fr) * 1993-09-15 1995-03-15 Valeo Vision Boîtier et capuchon pour dispositif d'éclairage ou de signalisation de véhicule automobile
GB2297148A (en) * 1995-01-20 1996-07-24 Koito Mfg Co Ltd Vehicular Headlamp

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2656065B1 (fr) * 1989-12-15 1994-06-10 Valeo Vision Dispositif de solidarisation de deux pieces de projecteur automobile, notamment pour le montage d'un bloc optique sur une platine intermediaire de reglage.
FR2685439B1 (fr) * 1991-12-19 1997-12-19 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile presentant une disposition de circuit electronique perfectionnee.
FR2729741B1 (fr) * 1995-01-24 1997-04-18 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile a boitier electrique amovible
JP3195215B2 (ja) * 1995-12-28 2001-08-06 株式会社小糸製作所 自動車用ヘッドランプ

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4012282A1 (de) * 1989-05-03 1990-11-08 Narva Veb Verbindung einer in einem kfz-scheinwerfergehaeuse eingesetzten entladungslampe mit einem sonderteil
GB2249165A (en) * 1990-10-23 1992-04-29 Koito Mfg Co Ltd Motor vehicle head lamp
FR2697318A1 (fr) * 1992-10-28 1994-04-29 Valeo Vision Projecteur du type à boîtier pour véhicule automobile, comportant un capot de fermeture.
EP0643256A1 (fr) * 1993-09-15 1995-03-15 Valeo Vision Boîtier et capuchon pour dispositif d'éclairage ou de signalisation de véhicule automobile
GB2297148A (en) * 1995-01-20 1996-07-24 Koito Mfg Co Ltd Vehicular Headlamp

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1777104A2 (fr) * 2005-10-20 2007-04-25 Valeo Vision ispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile avec capot porte-circuit standard
FR2892359A1 (fr) * 2005-10-20 2007-04-27 Valeo Vision Sa Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile avec capot porte-circuit standard
EP1777104A3 (fr) * 2005-10-20 2007-11-14 Valeo Vision ispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile avec capot porte-circuit standard

Also Published As

Publication number Publication date
DE19737989B4 (de) 2012-11-29
FR2753775B1 (fr) 1998-12-11
DE19737989A1 (de) 1998-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1260409B1 (fr) Projecteur de véhicules automobile equipe de moyens de reglage de réflecteur perfectionnes
EP0579555A1 (fr) Projecteur de véhicule automobile équipé de moyens de ventilation et de refroidissement perfectionnés
FR2729741A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile a boitier electrique amovible
FR2544839A1 (fr) Projecteur notamment destine a un vehicule automobile
FR2804744A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable
FR2753775A1 (fr) Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles a boitier electronique amovible
FR2731188A1 (fr) Ensemble projecteur-feu pour vehicules automobiles
EP0013245B1 (fr) Perfectionnements aux projecteurs de véhicules automobiles
FR3103755A1 (fr) Dispositif d’indexation pour l’assemblage des modules de signalisation de véhicules automobiles
FR2633568A1 (fr) Retroviseur a boitier et embase bi-matiere
FR2537249A1 (fr) Projecteur a faisceau coupe a reflecteur elliptique pour vehicule automobile
FR3087723A1 (fr) Dispositif lumineux pour vehicule automobile
FR2740745A1 (fr) Bloc projecteur/feu pour vehicule automobile
FR2600145A1 (fr) Projecteur ventile pour vehicules automobiles
FR2701539A1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation pour automobile à moyens perfectionnés de montage de la lampe.
FR2726628A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile comportant deux reflecteurs separes, ainsi que des moyens de reglage d'orientation
EP2952804B1 (fr) Module lumineux pour véhicule et procédé de fixation
FR2583500A1 (fr) Projecteur automobile a fenetre de lumiere et volet d'obturation
FR2564945A1 (fr) Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles.
FR2776050A1 (fr) Projecteur notamment pour vehicule automobile comportant un porte-lampe a connexion simplifiee
FR2611252A1 (fr) Projecteur pour vehicules automobiles a capuchon de fermeture articule
EP3966497B1 (fr) Boîtier de module de signalisation pour véhicules automobiles et véhicule équipé dudit module
EP4090556B1 (fr) Élément de carrosserie comportant des moyens de fixation d'équipement simplifiés, et véhicule comportant un tel élément de carrosserie
FR2765665A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile equipe d'un enjoliveur entre glace et miroir
FR2739174A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140530