FR2752790A1 - Motor vehicle boot divider - Google Patents

Motor vehicle boot divider Download PDF

Info

Publication number
FR2752790A1
FR2752790A1 FR9610558A FR9610558A FR2752790A1 FR 2752790 A1 FR2752790 A1 FR 2752790A1 FR 9610558 A FR9610558 A FR 9610558A FR 9610558 A FR9610558 A FR 9610558A FR 2752790 A1 FR2752790 A1 FR 2752790A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elements
support
main
arrangement
rest position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9610558A
Other languages
French (fr)
Inventor
Victor Levy
Alain Jean Pierre Yves Tanguy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9610558A priority Critical patent/FR2752790A1/en
Publication of FR2752790A1 publication Critical patent/FR2752790A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/02Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in separate luggage compartment

Abstract

A boot divider consists of a support (2) which fits into all or part of the boot floor area, with fastenings to hold it in place, and a number of partitions (3U, 4R, 5R, 8U, 9U) which lie parallel to the surface of the support but can be raised and locked vertically to make compartments of different sizes. The support is equipped with mechanisms in the form of spring-loaded catches and ball locks which hold the partitions in their deployed and retracted positions. Each of the partitions is equipped with guide and control elements, and the support can be formed by the floor of the boot itself.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'agencement d'un espace de chargement, et notamment d'un coffre de véhicule automobile. The present invention relates to a device for arranging a loading space, and in particular a motor vehicle trunk.

Le critère fonctionnel habituel ne correspond pas toujours dans des conditions satisfaisantes pour l'usager, à la diversité des circonstances et des objets pour lequel est sollicité le coffre des véhicules automobiles. Souvent, des moyens de fortune sont utilisés tels que cageots, caisses, sacs qui, s'ils ne génèrent pas eux-mêmes des inconvénients, n'apportent pas à l'usager ce qu'il est en droit d'attendre d'un ensemble techniquement et esthétiquement élaboré. The usual functional criterion does not always correspond, in satisfactory conditions for the user, to the diversity of circumstances and objects for which the boot of motor vehicles is requested. Often, makeshift means are used such as crates, boxes, bags which, if they themselves do not generate inconvenience, do not provide the user with what he is entitled to expect from a technically and aesthetically developed.

Actuellement, des réalisations prennent en compte ces problèmes: - par des agencements et accessoires à la périphérie du volume habituellement utilisé:
logements et trappes aménagés dans la carrosserie, filet de coffre sous capot
arrière.
Currently, realizations take these problems into account: - by arrangements and accessories at the periphery of the volume usually used:
housings and hatches fitted in the bodywork, trunk net under the hood
back.

- par des équipements à l'intérieur du volume de chargement : sac fixé au dos de la
banquette arrière, barre de blocage réglable, crochets et filet recouvrant le
chargement du coffre.
- by equipment inside the load volume: bag attached to the back of the
rear bench seat, adjustable locking bar, hooks and net covering the
loading the trunk.

Chacune de ces réalisations assure des fonctions spécifiques de rangement, de séparation, de protection ou de maintient sans pour autant à la fois réunir l'ensemble de ces conditions, couvrir une large gamme d'objets de nature, de formes et de dimensions variées, concerner la totalité de l'espace de chargement, et ceci avec une accessibilité et une manipulation aisée de chaque objet ainsi que de l'équipement luimême. Each of these achievements provides specific storage, separation, protection or maintenance functions without at the same time meeting all of these conditions, covering a wide range of objects of varied nature, shapes and dimensions, concern the entire loading space, and this with accessibility and easy handling of each object as well as of the equipment itself.

La présente invention remédie à ces inconvénients et à ceux d'un coffre classique, tout en préservant les avantages de ce dernier. The present invention overcomes these disadvantages and those of a conventional safe, while preserving the advantages of the latter.

Ainsi, l'un des buts essentiels de l'invention est le critère de choix offert à l'usager, et le fait de non agencer est tout aussi important que celui d'agencer, en tout ou partie, avec le même dispositif qui peut ainsi, quelle que soit son utilisation, demeurer en permanence dans le coffre sans en affecter les caractéristiques: relativement plat et de faible épaisseur, il peut même l'agrémenter selon la matière et la couleur dont il est réalisé. Un autre but important de l'invention est la stabilité de l'ensemble du dispositif dans cet espace, ainsi que la stabilité des éléments d'agencement en position d'utilisation afin de remplir le rôle qui leur est dévolu. Thus, one of the essential aims of the invention is the criterion of choice offered to the user, and the fact of not arranging is just as important as that of arranging, in whole or in part, with the same device which can thus, whatever its use, remain permanently in the trunk without affecting its characteristics: relatively flat and thin, it can even enhance it depending on the material and color of which it is made. Another important object of the invention is the stability of the entire device in this space, as well as the stability of the arrangement elements in the position of use in order to fulfill the role assigned to them.

A cet effet, le dispositif, selon l'invention et en relation avec ces buts, comporte un support qui s'inscrit sur tout une partie de la face de l'espace de chargement sur laquelle il est affecté, et notamment sur le plancher du coffre d'un véhicule automobile. To this end, the device according to the invention and in relation to these aims comprises a support which fits over a whole part of the face of the loading space on which it is assigned, and in particular on the floor of the trunk of a motor vehicle.

Ce support possède des moyens d'immobilisation du dispositif par rapport à cet espace, au moins de calage envers tout mouvement parallèle au plan de la face de chargement, ainsi que des moyens de mobilité correspondant à un ou plusieurs éléments principaux d'agencement en nombre et positions non limitatifs, et permettant à ceuxci, manipulés par l'usager, de pivoter depuis une position de repos sensiblement parallèle au plan de la face sur laquelle est affecté le support, jusqu'au moins une position d'utilisation sensiblement perpendiculaire, et maintenue par des moyens d'immobilisation de position; leur hauteur dans cette position, est prévue pour laisser disponible un accès supérieur à la face de chargement. This support has means for immobilizing the device with respect to this space, at least wedging against any movement parallel to the plane of the loading face, as well as mobility means corresponding to one or more main elements of arrangement in number and non-limiting positions, and allowing them, manipulated by the user, to pivot from a rest position substantially parallel to the plane of the face on which the support is assigned, to at least one substantially perpendicular position of use, and held by position immobilization means; their height in this position is provided to leave available greater access to the loading face.

Les éléments principaux d'agencement permettent ainsi, selon la position déterminée par l'usager, de repos ou d'utilisation, soit de laisser disponible tout ou partie de l'espace de chargement, soit de le diviser avec des fonctions de séparation, de protection et de maintient envers les objets déposés et transportés; en principe un seul élément suffit à diviser tout ou partie d'espace. The main elements of arrangement thus make it possible, depending on the position determined by the user, for rest or use, either to leave available all or part of the loading space, or to divide it with functions of separation, protection and maintenance of deposited and transported objects; in principle a single element is enough to divide all or part of space.

Les configurations possibles de compartimentage à la demande offertes à l'usager dépendent du nombre d'éléments d'agencement, de leur disposition, de leur nature. The possible configurations of on-demand compartmentalisation offered to the user depend on the number of layout elements, their arrangement, and their nature.

Ces critères sont déterminés selon le niveau de prestation recherché et défini à la réalisation, afférent au type d'application, de coffre, de véhicule, sans s'écarter du cadre de l'invention qui, s'il offre d'importantes possibilités, est respecté dès que le dispositif en comporte les caractéristiques essentielles.  These criteria are determined according to the level of service sought and defined on completion, relating to the type of application, trunk, vehicle, without departing from the scope of the invention which, if it offers significant possibilities, is respected as soon as the device includes its essential characteristics.

Les éléments d'agencement sont de plusieurs sortes:
Les éléments principaux d'agencement, montés mobiles sur le support selon les
caractéristiques précédemment énoncées, se distinguant en:
- éléments dont la longueur occupe pratiquement la totalité de la dimension
traversant le support à l'endroit où ils sont affectés.
The elements of arrangement are of several kinds:
The main elements of arrangement, mounted mobile on the support according to the
characteristics previously stated, distinguished by:
- elements whose length occupies practically the entire dimension
crossing the support where they are assigned.

- éléments dont la longueur n'occupe que partiellement cette dimension. - elements whose length only partially occupies this dimension.

Les éléments secondaires d'agencement, montés mobiles sur les éléments
principaux par des moyens de mobilité se distinguant en:
- éléments mobiles par des moyens de coulisse : lorsque l'élément principal est
en position d'utilisation, ce ou ces éléments secondaires peuvent être manipulés
par l'utilisateur afin d'adapter l'élément principal à la configuration voulue ou
le prolonger. La coulisse peut également être réalisée dans le sens de la hauteur
de l'élément principal en position d'utilisation.
Secondary arrangement elements, movably mounted on the elements
main by means of mobility distinguished by:
- elements movable by sliding means: when the main element is
in the position of use, this or these secondary elements can be manipulated
by the user in order to adapt the main element to the desired configuration or
extend it. The slide can also be made in the height direction
of the main element in the use position.

- éléments mobiles par des moyens de pivotement : lorsque l'élément principal
est en position d'utilisation, ce ou ces éléments secondaires peuvent à leur tour
être manipulés et amenés en position d'utilisation afin d'agencer des espaces
latéraux complémentaires, s'ils sont disposés le long de celui-ci, ou le
prolonger, s'ils sont disposés en son ou ses extrémités.
- elements movable by pivoting means: when the main element
is in the position of use, this or these secondary elements can in turn
be manipulated and brought into the position of use in order to arrange spaces
complementary side panels, if they are arranged along this one, or the
extend, if they are arranged at its end (s).

- éléments mobiles par des moyens mixtes, montés pivotants sur des moyens de
coulisse disposés le long de l'élément principal : lorsque celui-ci est en position
d'utilisation, ce ou ces éléments secondaires peuvent être manipulés et amenés
en position d'utilisation afin d'agencer des espaces latéraux complémentaires,
en quelque endroit où la coulisse est positionnée.
- elements movable by mixed means, pivotally mounted on means of
slides arranged along the main element: when it is in position
of use, this or these secondary elements can be handled and brought
in the position of use in order to arrange complementary lateral spaces,
wherever the slide is positioned.

Ces diverses sortes d'éléments secondaires s'escamotent, en position de repos, sur l'élément principal dont ils dépendent. Leurs positions de repos et d'utilisation sont maintenues par des moyens d'immobilisation de position. These various kinds of secondary elements retract, in the rest position, onto the main element on which they depend. Their rest and use positions are maintained by position immobilization means.

D'une manière générale, quand l'espace de chargement est animé de mouvement, les éléments d'agencement principaux et secondaires, notamment en position d'utilisation, sont susceptibles de subir des forces, d'une part dans le sens de leur course, et au moins du fait de leur masse et leur inertie, et d'autre part sur leur face par les objets déposés et transportés. Ces forces peuvent s'exercer à des degrés divers, voire s'ajouter ou se combiner de façon défavorable pour certains types d'éléments comme les éléments pivotants. Si la structure du dispositif impose ou peut suffir à y palier dans le sens des limites de course par un effet de butée du support ou une butée rapportée, des moyens d'immobilisation complémentaires sont nécessaires, au moins dans l'autre sens, et pour les fonctions principales, notamment pour les maintenir dans la position d'utilisation choisie. In general, when the loading space is animated with movement, the main and secondary arrangement elements, in particular in the position of use, are liable to be subjected to forces, on the one hand in the direction of their travel. , and at least because of their mass and inertia, and on the other hand on their face by the objects deposited and transported. These forces can be exerted to varying degrees, or even add or combine in an unfavorable way for certain types of elements such as the pivoting elements. If the structure of the device requires or may be sufficient to compensate for it in the direction of the limit of travel by a stop effect of the support or an added stop, additional immobilization means are necessary, at least in the other direction, and for the main functions, in particular to keep them in the chosen position of use.

Selon les caractéristiques des éléments et le niveau de prestation recherché, ces moyens d'immobilisation vont du simple ajustement serré, frottement, système à cran, cliquetage, jusqu'au blocage provisoire ou verrouillage automatique lorsque l'élément manipulé atteint sa position. Il en est de même pour leur mise hors service qui va de la manipulation forcée de l'élément jusqu'au déblocage ou action volontaire sur une commande liée à un déverrouillage associé; dans ce dernier cas, lorsque ces systèmes sont doublés, notamment pour des raisons de portée de l'élément principal, et nécessitent une action simultanée de l'usager, l'élément peut comporter un moyen de dégagement automatique de position. Depending on the characteristics of the elements and the level of service sought, these immobilization means range from simple tight adjustment, friction, notch system, clicks, to temporary blocking or automatic locking when the manipulated element reaches its position. It is the same for their deactivation which goes from the forced manipulation of the element until the unlocking or voluntary action on a command linked to an associated unlocking; in the latter case, when these systems are doubled, in particular for reasons of range of the main element, and require simultaneous action by the user, the element may include an automatic position release means.

Selon des modes particuliers de réalisation: - le support peut s'inscrire sur une partie de la face de chargement sur laquelle il est
affecté, en possédant les moyens d'immobilisation adéquats, afin de l'immobiliser
totalement par rapport à cet espace; ces moyens peuvent disposer d'une marge
d'utilisation afin de pouvoir positionner le même dispositif en différents endroits
d'un même espace de chargement ou en plusieurs espaces peu différents.
According to particular embodiments: - the support can be registered on a part of the loading face on which it is
affected, by having the appropriate immobilization means, in order to immobilize it
totally in relation to this space; these means can have a margin
in order to be able to position the same device in different places
of the same loading space or in several little different spaces.

- le support qui s'inscrit sur la totalité de la face de l'espace de chargement peut avoir
des contours qui correspondent aux contours de cette face, immobilisé par calage
contre les parois latérales ceinturant cet espace; il peut posséder des moyens
complémentaires l'immobilisant totalement dans cet espace, pouvant être ou non
dégageables rapidement afin de permettre un retrait aisé du dispositif hors de
l'espace de chargement.
- the support which fits on the entire face of the loading space can have
contours which correspond to the contours of this face, immobilized by wedging
against the side walls surrounding this space; he can have means
complementary immobilizing it completely in this space, which may or may not be
quick release to allow easy removal of the device from
cargo space.

- la structure principale d'un support qui s'inscrit sur la totalité de la face de l'espace
de chargement peut être composée de plusieurs parties à solidariser, lors de la pose,
par exemple, pour des raisons de montage ou d'encombrement; ce mode de
réalisation peut également être utilisé lorsque, pour une gamme d'espace peu
différents, une ou plusieurs parties du support constituent une base commune à
compléter par les parties spécifiques à chaque type d'espace.
- the main structure of a support which fits over the entire face of the space
loading can be composed of several parts to be joined, during installation,
for example, for reasons of assembly or bulk; this mode of
realization can also be used when for a range of little space
one or more parts of the support constitute a common basis for
complete with the specific parts for each type of space.

- le support et la face concernée de l'espace de chargement notamment un plancher
de coffre, peuvent ne former qu'un seul et même élément du dispositif dont tout ou
partie est conçu avec la réalisation du véhicule automobile; les structures du coffre
acquérant alors la notion de support, les moyens d'immobilisation de position, de
dégagement, peuvent être fixés sur les faces adjacentes.
- the support and the relevant side of the loading space, in particular a floor
of trunk, can form only one and the same element of the device of which all or
part is designed with the realization of the motor vehicle; the trunk structures
acquiring the notion of support, the means of immobilizing position,
clearance, can be fixed on the adjacent faces.

- la position de repos des éléments principaux d'agencement peut être maintenue par
des moyens d'immobilisation.
- the rest position of the main layout elements can be maintained by
means of immobilization.

les éléments d'agencement peuvent être, en position de repos, tout ou partie
encastrés sur leur support, réalisé à cet effet, afin que la surface du dispositif, soit
esthétiquement ou fonctionnellement la plus plane possible; ces éléments
comportent alors des moyens de dégagement de cette position, manuels au moins
sous forme de possibilité de préhension, ou automatiques associés à un
déverrouillage de position.
the arrangement elements may be, in the rest position, all or part
recessed on their support, made for this purpose, so that the surface of the device is
aesthetically or functionally as flat as possible; these elements
then comprise means for releasing this position, manual at least
in the form of gripping possibilities, or automatic associated with a
position unlocking.

- un panneau mobile peut combler l'ouverture laissée sur le support lorsque l'élément
d'agencement encastré est en position d'utilisation, afin que la surface du support
apte à recevoir les objets soit esthétiquement et fonctionnellement la plus plane
possible; la mise en place de ce panneau est assurée par des moyens de guidage; sa
mobilité peut être assurée par des moyens de commande liés à la position de
l'élément d'agencement dont il dépend.
- a movable panel can fill the opening left on the support when the element
built-in arrangement is in use position, so that the surface of the support
able to receive the objects is aesthetically and functionally the most flat
possible; the establishment of this panel is ensured by guide means; her
mobility can be ensured by control means linked to the position of
the layout element on which it depends.

- les éléments d'agencement tout ou partie encastrés en position de repos sur leur
support, peuvent être constitués et se pénétrer avec celui-ci sous forme de parties
complémentaires en quinconce, afin d'améliorer la mise à niveau des points
susceptibles d'être en contact avec des objets et de diminuer leur portée.
- all or part of the fitting elements embedded in the rest position on their
support, can be formed and penetrate with it in the form of parts
in staggered rows, to improve the leveling of points
likely to be in contact with objects and to reduce their range.

- le support, les éléments d'agencement, peuvent être en panneaux pleins, ajourés, à
claires-voies ou constitués de tubes ou profilés assemblés, soudés ou moulés.
- the support, the elements of arrangement, can be in solid panels, perforated,
skylights or made up of tubes or profiles assembled, welded or molded.

- Afin de diminuer la portée de certains éléments d'agencement en position
d'utilisation, leur extrémité peut être maintenue ou soulagée, de tout ou partie des
forces latérales susceptibles de s'exercer sur leur face, par un moyen d'appui ou de
butée, escamotable ou non.
- In order to reduce the range of certain layout elements in position
of use, their extremity can be maintained or relieved, of all or part of the
lateral forces likely to be exerted on their face, by means of support or
stop, retractable or not.

- des moyens de fixation ou des possibilités pour les accueillir peuvent être prévus
pour la retenue d'accessoires complémentaires de maintient, de protection,
d'attaches tels que cales, filets, liens élastiques ou non,...
- fixing means or possibilities to accommodate them can be provided
for retaining additional support and protection accessories,
fasteners such as wedges, nets, elastic ties or not, ...

- le support peut comporter un ou plusieurs accès à un ou des compartiments de
rangement annexe, avec des moyens de fermeture tels que trappes ou plaques
mobiles.
- the support may include one or more accesses to one or more compartments of
annex storage, with closing means such as hatches or plates
mobile.

- tout ou partie de la mobilité des éléments d'agencement peut être à transmission et
commande électrique.
- all or part of the mobility of the arrangement elements can be transmission and
online order.

Les dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, illustrent l'invention,
de façon simplifiée, à des échelles différentes: - Les figures 1,2,3,4 représentent en perspective, un exemple de mode de réalisation
du dispositif selon l'invention.
The accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples, illustrate the invention,
in a simplified way, on different scales: - Figures 1,2,3,4 show in perspective, an example of embodiment
of the device according to the invention.

- La figure 1 représente ce dispositif, tous éléments au repos, avec son application
dans un coffre de véhicule.
- Figure 1 shows this device, all elements at rest, with its application
in a vehicle trunk.

- Les figures 2,3,4 représentent des possibilités d'agencement de ce dispositif.- Figures 2,3,4 show possibilities of arrangement of this device.

- La figure 5 représente, en coupe partielle, un exemple de mode de réalisation des
moyens d'immobilisation d'éléments principaux d'agencement.
- Figure 5 shows, in partial section, an example of embodiment of
means for immobilizing main layout elements.

- Les figures 6 et 7 représentent chacune, en coupe partielle, un exemple différent de
mode de réalisation des moyens d'immobilisation d'éléments secondaires
d'agencement.
- Figures 6 and 7 each show, in partial section, a different example of
embodiment of the means for immobilizing secondary elements
of layout.

- La figure 8 représente en coupe partielle, un exemple de mode de réalisation de
panneau mobile et de son mécanisme associé.
- Figure 8 shows in partial section, an exemplary embodiment of
movable panel and its associated mechanism.

En référence aux figures 1 à 4, le dispositif comporte un support (2) qui s'inscrit sur la totalité de la face (la) de l'espace de chargement, en l'occurrence un plancher de coffre de véhicule automobile (1). Referring to Figures 1 to 4, the device comprises a support (2) which fits over the entire face (la) of the loading space, in this case a trunk floor of a motor vehicle (1) .

Ce support dont les contours (2a) correspondent aux contours du plancher de coffre et viennent en butée contre les parois latérales (lb) ceinturant le coffre, possède ainsi des moyens d'immobilisation, tout au moins de calage (10a) ainsi que des moyens complémentaires (lOb - 10c - 10d - 10e) l'immobilisant totalement dans ce coffre, moyens qui,-dans la réalisation ici présente, sont dégageables rapidement en prenant appui sur les parois latérales du coffre (lb). This support whose contours (2a) correspond to the contours of the boot floor and abuts against the side walls (lb) surrounding the boot, thus has immobilization means, at least wedging (10a) as well as means complementary (lOb - 10c - 10d - 10e) immobilizing it completely in this trunk, means which, -in the embodiment shown here, can be quickly released by pressing on the side walls of the trunk (lb).

Des moyens de mobilité (11) (15) (19) solidaires du support permettent respectivement à chacun des éléments principaux d'agencement encastrés (3) (4) (5) de pivoter depuis une position de repos (R), jusqu'à une position d'utilisation (U) maintenue par des moyens d'immobilisation (13) (17) (21); la position de repos (R) est également maintenue par des moyens d'immobilisation (12) (16) (20). Les éléments principaux possèdent des moyens de dégagement de position (14) (18) (22). Mobility means (11) (15) (19) integral with the support respectively allow each of the main recessed arrangement elements (3) (4) (5) to pivot from a rest position (R), up to a position of use (U) maintained by immobilization means (13) (17) (21); the rest position (R) is also maintained by immobilization means (12) (16) (20). The main elements have position release means (14) (18) (22).

Ce dispositif comporte, d'une manière plus détaillée, les éléments d'agencement suivants: - Un élément principal d'agencement de longueur totale (3) sur lequel des éléments
secondaires d'agencement (8) (9) sont mobiles par des moyens mixtes, chacun
monté pivotant (31) (37) sur des moyens de coulisse (32) (38), le long de l'élément
principal : lorsque celui-ci est en position d'utilisation (U), chacun de ces éléments
secondaires peut être manipulé depuis une position de repos (R) jusqu'à une
position d'utilisation (U); ces positions sont respectivement maintenues par des
moyens d'immobilisation (33) (34) et (39) (40). Les éléments secondaires possèdent
des moyens de dégagement de position (35) (41), et des moyens d'immobilisation
(36) (42) des parties coulissantes sur l'élément principal.
This device comprises, in more detail, the following arrangement elements: - A main arrangement element of total length (3) on which elements
secondary arrangement (8) (9) are movable by mixed means, each
pivotally mounted (31) (37) on sliding means (32) (38), along the element
main: when it is in position of use (U), each of these elements
secondary can be operated from a rest position (R) to a
position of use (U); these positions are respectively maintained by
immobilization means (33) (34) and (39) (40). Secondary elements have
position release means (35) (41), and immobilization means
(36) (42) sliding parts on the main element.

- Des éléments principaux d'agencement de longueur partielle (4) (5) sur lesquels des
éléments secondaires d'agencement (6) (7) sont montés mobiles par des moyens de
coulisse (23) (27): lorsque l'élément principal est en position d'utilisation (U),
chacun de ces éléments secondaires peut être manipulé depuis une position de repos
(R) jusqu'à une position d'utilisation (U); ces positions sont respectivement
maintenues par des moyens d'immobilisation (24) (25) et (28) (29). Les éléments
secondaires possèdent des moyens de dégagement (26) (30) de la position de repos.
- Main elements of partial length arrangement (4) (5) on which
secondary arrangement elements (6) (7) are mounted movable by means of
slide (23) (27): when the main element is in the use position (U),
each of these secondary elements can be manipulated from a rest position
(R) to a position of use (U); these positions are respectively
held by immobilizing means (24) (25) and (28) (29). The elements
secondary have means for disengaging (26) (30) from the rest position.

La hauteur des éléments principaux d'agencement est sensiblement égale ou supérieure à la moitié de la hauteur disponible dans le coffre. The height of the main arrangement elements is substantially equal to or greater than half the height available in the trunk.

En référence à la figure 5, l'exemple représenté de moyens d'immobilisation de la position d'utilisation (U) d'un élément principal d'agencement (4) encastré comporte une butée limite de course (17a) ainsi qu'un système de maintient de position, consistant en un verrouillage automatique en fin de course d'un levier (17c) monté sur une articulation (17d), plaqué par un ressort (17e) sur un accrochage antiretour (17b), lequel système fait également office de déverrouillage associé par action volontaire de l'utilisateur sur la partie poussoir (17f) solidaire du levier et servant de commande. With reference to FIG. 5, the example shown of means for immobilizing the position of use (U) of a main built-in arrangement element (4) comprises a limit stop for travel (17a) as well as a position holding system, consisting of an automatic end-of-travel locking of a lever (17c) mounted on a joint (17d), pressed by a spring (17e) on a non-return latch (17b), which system also functions associated unlocking by voluntary action of the user on the pusher part (17f) integral with the lever and serving as a control.

Les moyens d'immobilisation (13) (21) correspondant aux éléments (3) (5) sont identiques. The immobilization means (13) (21) corresponding to the elements (3) (5) are identical.

L'exemple de moyens d'immobilisation de la position de repos (R) comporte une butée limite de course (16a) constituée par le support, ainsi qu'un système de maintien de position consistant en un accrochage automatique en fin de course d'une partie mobile (16b), plaquée par un petit ressort (16c) dans la gorge d'un levier (16f), lequel est articulé (16d) et fait office de déverrouillage associé, par action volontaire de l'utilisateur sur la partie poussoir (16g) solidaire du levier (16f); un ressort (16e) tend à relever l'ensemble poussoir-levier. Un ou plusieurs ressorts (18) de force faible mais suffisante, montés ici sur l'axe de l'élément (4) constituent les moyens de dégagement automatiques après déverrouillage, communs aux positions (R) et (U), tous les moyens d'utilisation étant doublés pour chaque élément. The example of means for immobilizing the rest position (R) comprises a stroke limit stop (16a) constituted by the support, as well as a position holding system consisting of an automatic latching at the end of the stroke. a movable part (16b), pressed by a small spring (16c) in the groove of a lever (16f), which is articulated (16d) and acts as associated unlocking, by voluntary action of the user on the pusher part (16g) integral with the lever (16f); a spring (16th) tends to raise the push-lever assembly. One or more springs (18) of low but sufficient force, mounted here on the axis of the element (4) constitute the automatic release means after unlocking, common to positions (R) and (U), all means d 'usage being doubled for each item.

Les moyens d'immobilisation (12) (20) correspondant aux éléments (3) (5) sont identiques, ainsi que les moyens de dégagement (14) (22). The immobilization means (12) (20) corresponding to the elements (3) (5) are identical, as well as the release means (14) (22).

En référence à la figure 6, l'exemple représenté de moyens d'immobilisation des positions de repos (R) et d'utilisation (U) de l'élément secondaire d'agencement coulissant (6), comporte respectivement une butée (24a) (25a) en chaque limite de course, ainsi qu'un système de maintien de position consistant en une lame souple élastique (24b/25b) qui vient se loger dans une alvéole (24c) (25c) formant cran en chaque position (R) (U) quand l'élément (6) est manipulé à force. Les moyens de dégagement de position (R) consistent en la possibilité de préhension (26) de l'extrémité de l'élément secondaire. With reference to FIG. 6, the example shown of means for immobilizing the rest (R) and use (U) positions of the secondary sliding arrangement element (6), respectively comprises a stop (24a) (25a) at each stroke limit, as well as a position holding system consisting of a flexible elastic blade (24b / 25b) which is housed in a cell (24c) (25c) forming a notch in each position (R) (U) when the element (6) is forcibly manipulated. The position release means (R) consist of the possibility of gripping (26) the end of the secondary element.

Les moyens d'immobilisation (28) (29) correspondant à l'élément (7) sont symétriquement identiques, ainsi que les moyens de dégagement (30). The immobilization means (28) (29) corresponding to the element (7) are symmetrically identical, as well as the release means (30).

En référence à la figure 7, l'exemple représenté de moyens d'immobilisation des positions de repos (R) et d'utilisation (U) de l'élément secondaire d'agencement (8) mobile par des moyens mixtes, comporte respectivement une butée (33a) (34a) en chaque limite de course pivotante, une autre (36a) (36b) en chaque limite de course coulissante, ainsi qu'un système de maintient de position consistant en une lame souple élastique (33 - 34 - 36/b) montée sur la partie coulissante (32), formant cran d'un côté, dans laquelle vient se loger un ergot (33c) (34c) en chaque position (R) (U) de l'élément secondaire (8) manipulé à force; l'autre côté de la lame, qui en se logeant dans une (36c) des alvéoles formant cran et réparties sur l'élément principal (3), avait positionné la coulisse, l'immobilise simultanément. Les moyens de dégagement de position (R) consistent en la possibilité de préhension de l'extrémité (35) de l'élément. With reference to FIG. 7, the example shown of means for immobilizing the rest (R) and use (U) positions of the secondary arrangement element (8) movable by mixed means, respectively comprises a stop (33a) (34a) at each pivoting stroke limit, another (36a) (36b) at each sliding stroke limit, as well as a position holding system consisting of a flexible elastic blade (33 - 34 - 36 / b) mounted on the sliding part (32), forming a notch on one side, in which a lug (33c) (34c) is housed in each position (R) (U) of the secondary element (8) being manipulated by force; the other side of the blade, which by being housed in one (36c) of the notches forming a notch and distributed over the main element (3), had positioned the slide, immobilizes it simultaneously. The position release means (R) consist of the possibility of gripping the end (35) of the element.

Les moyens d'immobilisation (39) (40) (42) correspondant à l'élément (9) sont symétriquement identiques, ainsi que les moyens de dégagement (41).The immobilization means (39) (40) (42) corresponding to the element (9) are symmetrically identical, as well as the release means (41).

En référence à la figure 8, l'exemple de panneau mobile représenté (43), comporte des moyens de guidage (46) sous forme de glissières, lesquels font remonter un côté du panneau lorsque celui-ci est animé d'un mouvement de translation et de remontée en son côté opposé, transmis par des moyens de guidage et de commande (47), sous forme d'articulations le long de l'élément d'agencement (4), moyens liés à son mouvement passant de la position de repos (R) à la position d'utilisation (U). Le mouvement inverse ramène le panneau à sa position première. Les panneaux (44) et (45) ont un fonctionnement identique, avec respectivement des moyens de guidage (48) (50) et de commande (49) (51) associés. With reference to FIG. 8, the example of mobile panel shown (43) includes guide means (46) in the form of slides, which cause one side of the panel to rise when the latter is driven in a translational movement. and upward on its opposite side, transmitted by guide and control means (47), in the form of articulations along the arrangement element (4), means linked to its movement passing from the rest position (R) in the position of use (U). The reverse movement brings the panel back to its original position. The panels (44) and (45) have an identical operation, with respectively guide (48) (50) and control (49) (51) means.

Selon un autre mode particulier de réalisation
Les éléments d'agencement prennent directement appui sur les
parois périphériques du coffre, avec des moyens d'immobilisa
tion du dispositif de simple ajustement serré, frottement, ou
par verrouillage automatique.
According to another particular embodiment
The layout elements are directly supported on the
peripheral walls of the trunk, with immobilizing means
tion of the simple tight fit, friction, or
by automatic locking.

Les éléments d'agencement sont constitués de tubes mobiles
cintrés, soudés, assemblés formant cadre à claire-voie, munis
de moyens de serrage pour les maintenir dans la position
d'écartement choisie.
The arrangement elements consist of movable tubes
bent, welded, assembled forming a skeleton frame, fitted
clamping means to hold them in position
chosen spacing.

Des moyens de retenue, par exemple des filets et autres
matières souples, peuvent être prévus accrochés aux éléments
d'agencement pour empêcher le passage d'objets de petites
dimensions au travers de la claire-voie des cadres tubulaires.
Restraint means, for example nets and the like
flexible materials, can be provided hung on the elements
of arrangement to prevent the passage of small objects
dimensions through the openwork of the tubular frames.

La figure 9 représente en perspective un exemple de réalisation
du dispositif selon ce mode d'utilisation de l'invention.
FIG. 9 shows in perspective an exemplary embodiment
of the device according to this mode of use of the invention.

Les figures 10 - 11 et 12 représentent en coupes l'élément de
jonction (48) des éléments mobiles, pouvant être en matière
plastique comportant à sa base des picots (49) pour s'accro
cher à la moquette du coffre du véhicule comme moyen complé
mentaire de maintien du dipositif.
Figures 10 - 11 and 12 show in section the element of
junction (48) of the movable elements, which may be made of
plastic comprising at its base spikes (49) for hooking
expensive to car boot carpet as a supplement
maintenance of the device.

L'élément de jonction (48) comporte un, exemple de mode de
réalisation du mécanisme (50) de mobilité permettant respec
tivement à chacun des éléments d'agencement de pivoter depuis
une position de repos à la position verticale et de l'y main
tenir en cette position et vice-versa. Le système de maintien
de position tel que figuré sur le dessin représente un système
simple de verrouillage manuel composé d'un mécanisme (50)
encastré dans l'élément de jonction (48) en position fermée,
mais ce système peut être remplacé par un verrouillage
automatique.
The joining element (48) includes an, example of a method of
realization of the mobility mechanism (50) allowing respec
each of the arrangement elements to pivot from
a rest position in the vertical position and hand there
hold in this position and vice versa. The support system
position as shown in the drawing represents a system
simple manual locking made up of a mechanism (50)
embedded in the junction element (48) in the closed position,
but this system can be replaced by a lock
automatic.

Ce dispositif et toutes adaptations peuvent concerner tous
modèles de véhicules de toutes catégories : berlines, breaks,
4x4, monospaces, voitures berlines à usage commercial ou
utilitaires.
This device and all adaptations can concern all
vehicle models of all categories: sedans, station wagons,
4x4, minivans, sedan cars for commercial use or
utilities.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1) Dispositif d'agencement d'un espace de chargement (1) et notamment d'un coffre de véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comporte un support (2) s'incrivant en tout ou partie de la face sur laquelle il est affecté, possédant des moyens d'immobilisation (10) par rapport à cet espace, ainsi que des moyens de mobilité (11) (15) (19) correspondant à un ou plusieurs éléments principaux d'agencement (3) (4) (5) en nombre et positions non limitatifs, et permettant à ceux-ci de pivoter depuis une position de repos sensiblement parallèle au plan de la face sur laquelle est affecté le support, jusqu'au moins une position d'utilisation sensiblement perpendiculaire à ce même plan, position d'utilisation maintenue par des moyens d'immobilisation (13) (17) (21) de position. 1) Arrangement of a loading space (1) and in particular of a motor vehicle trunk, characterized in that it comprises a support (2) which is inscribed in whole or part of the face on which it is affected, having means of immobilization (10) relative to this space, as well as means of mobility (11) (15) (19) corresponding to one or more main elements of arrangement (3) (4) (5 ) in number and non-limiting positions, and allowing them to pivot from a rest position substantially parallel to the plane of the face on which the support is assigned, to at least one position of use substantially perpendicular to this same plane , position of use maintained by immobilization means (13) (17) (21) of position. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la position de repos du ou des éléments principaux d'agence ment (3) (4) (5) est maintenue par des moyens d'immobilisation (12) (16) (20) de position. 2) Device according to claim 1, characterized in that the rest position of the main agency element or elements (3) (4) (5) is maintained by immobilizing means (12) (16) (20 ) of position. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'un ou plusieurs éléments secondaires d'agencement (6) (7) (8) (9) sont montés mobiles sur le ou les éléments principaux par des moyens de mobilité (23) (27) (31) (32) (37) (38), permettant à ceux-ci d'être amenés d'une position de repos escamotable sur l'élément principal jusqu'à une position d'utilisation; ces positions sont maintenues par des moyens d'immobilisation de position de repos (24) (28) (33) (39) et d'utilisation (25) (29) (34) (36) (40) (42). 3) Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that one or more secondary arrangement elements (6) (7) (8) (9) are movably mounted on the main element or elements by means of mobility (23) (27) (31) (32) (37) (38), allowing them to be brought from a retractable rest position on the main element to a position of use; these positions are maintained by means for immobilizing the rest position (24) (28) (33) (39) and for use (25) (29) (34) (36) (40) (42). 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un ou des éléments principaux ou secondaires d'agencement comportent des moyens de dégagement manuels (26) (30) (35) (41) ou automatiques (14) (18) (22) de la position de repos. 4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that one or more main or secondary elements of arrangement comprise manual (26) (30) (35) (41) or automatic (14) ( 18) (22) from the rest position. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un ou des éléments principaux ou secondaires d'agencement comportent des moyens de dégagement manuels ou automatiques de la position d'utilisation.  5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that one or more main or secondary elements of arrangement comprise means for manual or automatic release of the position of use. 6) Dispositif selon la revendication 4 ou la revendication 5 caractérisé en ce que un ou des éléments principaux ou secondaires d'agencement sont, en position de repos, tout ou partie encastrés sur leur support. 6) Device according to claim 4 or claim 5 characterized in that one or more main or secondary elements of arrangement are, in the rest position, all or part embedded on their support. 7) Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que le support (2) comporte un panneau mobile (43) (44) (45) pour chaque élément principal d'agencement (3) (4) (5) encastré. 7) Device according to claim 6 characterized in that the support (2) comprises a movable panel (43) (44) (45) for each main arrangement element (3) (4) (5) embedded. 8) Dispositif selon la revendication 7 caractérisé en ce que chaque panneau mobile (43) (44) (45) comporte des moyens de guidage (46) (48) (50). 8) Device according to claim 7 characterized in that each movable panel (43) (44) (45) comprises guide means (46) (48) (50). 9) Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que chaque panneau mobile (43) (44) (45) comporte des moyens de commandé (47) (49) (51).. 9) Device according to claim 8 characterized in that each movable panel (43) (44) (45) comprises control means (47) (49) (51) .. 10)Véhicule équipé du dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, et caractérisé en ce que le support (2) et la face (la) de l'espace de chargement ne forment qu'un seul et même élément de ce dispositif.  10) Vehicle equipped with the device according to any one of the preceding claims, and characterized in that the support (2) and the face (la) of the loading space form only one and the same element of this device.
FR9610558A 1996-08-29 1996-08-29 Motor vehicle boot divider Pending FR2752790A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610558A FR2752790A1 (en) 1996-08-29 1996-08-29 Motor vehicle boot divider

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610558A FR2752790A1 (en) 1996-08-29 1996-08-29 Motor vehicle boot divider

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2752790A1 true FR2752790A1 (en) 1998-03-06

Family

ID=9495279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9610558A Pending FR2752790A1 (en) 1996-08-29 1996-08-29 Motor vehicle boot divider

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2752790A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005002581A1 (en) * 2005-01-20 2006-08-10 Daimlerchrysler Ag Boot space for vehicles has fold-up parts which are mounted by bearings so as to pivot about a pivotal axis and be fixed at different angular positions by holding device
DE102008045445A1 (en) * 2008-09-02 2010-03-04 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Device for transporting purchase bag in luggage compartment of motor vehicle, has two walls completely pivotable from non-usage condition into functional condition and in reverse independent of each other
DE102010052957A1 (en) * 2010-11-30 2012-05-31 GM Global Technology Operations LLC Rear shelf system for passenger car, has elastic retainer partially connected with clamping elements, where clamping elements are spaced apart from each other such that reservoirs are spanned by movement of clamping elements
US9381865B2 (en) 2013-12-20 2016-07-05 Jac Products, Inc. Cargo management system for use with motor vehicles
US10196008B2 (en) 2015-08-05 2019-02-05 Jac Products, Inc. Cargo management system for motor vehicle

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005002581A1 (en) * 2005-01-20 2006-08-10 Daimlerchrysler Ag Boot space for vehicles has fold-up parts which are mounted by bearings so as to pivot about a pivotal axis and be fixed at different angular positions by holding device
DE102005002581B4 (en) * 2005-01-20 2007-06-21 Daimlerchrysler Ag Motor vehicle loading space
DE102008045445A1 (en) * 2008-09-02 2010-03-04 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Device for transporting purchase bag in luggage compartment of motor vehicle, has two walls completely pivotable from non-usage condition into functional condition and in reverse independent of each other
DE102010052957A1 (en) * 2010-11-30 2012-05-31 GM Global Technology Operations LLC Rear shelf system for passenger car, has elastic retainer partially connected with clamping elements, where clamping elements are spaced apart from each other such that reservoirs are spanned by movement of clamping elements
US9381865B2 (en) 2013-12-20 2016-07-05 Jac Products, Inc. Cargo management system for use with motor vehicles
US10196008B2 (en) 2015-08-05 2019-02-05 Jac Products, Inc. Cargo management system for motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2744967A1 (en) SAFETY DEVICE FOR THE HABITACLE OF A MOTOR VEHICLE
FR2724138A1 (en) DEVICE FOR DEFINING A STORAGE SPACE, FOR VEHICLES COMPRISING A FOLDING ROOF
FR2596344A1 (en) Movable roof-rack device for a motor vehicle
EP3619114A1 (en) Seat provided with a system for locking the tray table in the event of an impact
FR3010018A1 (en) ARRANGEMENT OF A SLIDING PARTITION WITHIN A VEHICLE WITH AN OPENING
FR2752790A1 (en) Motor vehicle boot divider
EP2065257A1 (en) A roof bar for a motor vehicle
EP3038862A1 (en) Arrangement of a sliding partition inside a vehicle
FR3054984A1 (en) SLIDING ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE HABITACLE WITH IMPROVED USER COMFORT
FR2785243A1 (en) Boot divider for motor vehicle has two panels with pivt mounting to rear seat back
FR2903051A3 (en) Motor vehicle, has object maintaining device with retention assembly including supports arranged vertically along walls of hood so that curtains are deployed vertically along sill of frame to form sill curtain on entire length of frame
FR2772319A1 (en) Vehicle seat, folds flat to vehicle floor,
FR2705068A1 (en) Improved seat and its application in particular to motor vehicles.
FR2743344A1 (en) Partition for boot of motor vehicle
FR2992264A1 (en) Closure device for closing e.g. compartment provided below seat of car, has front cover provided with two rectangular openings that horizontally extend according to direction, and two flaps swivelingly adapted to seal or close openings
EP0724052B1 (en) Vehicle door handle with quick wedge-cam assembly
WO2014128363A1 (en) Commercial vehicle having a modular body
EP3649015B1 (en) Motor vehicle fitted with a load guard and comprising a seat backrest retention device
WO1999007577A1 (en) Installation device for the loading rear part of a motor vehicle passenger compartment
WO2014048733A1 (en) Bar arrangement for the trunk sill of a motor vehicle
FR2545426A1 (en) Angle adjuster for squad of vehicle seats
FR2771348A1 (en) Securing assembly for fixing removable vehicle seat on to slide
FR2810933A1 (en) Luggage retaining device for automobile comprises two rails fixed either side roof and frame mounted by runner sliding in rails
FR2838088A1 (en) VERTICAL COMPARTMENTATION OF VEHICLE BOOTS BY FOLDING MODULES WITH INSTANT OPENING
FR2730254A1 (en) Movable support for signalling panel