FR2750089A1

FR2750089A1 - Trailer equipped with logistics support

Info

Publication number: FR2750089A1
Application number: FR9607957A
Authority: FR
Inventors: Herve Faure; Claude Arnaud
Original assignee: SOC ET ET DE REALISATIONS THER
Current assignee: SOC ET ET DE REALISATIONS THER
Priority date: 1996-06-21
Filing date: 1996-06-21
Publication date: 1997-12-26
Anticipated expiration: 2016-06-21
Also published as: FR2750089B1

Abstract

The trailer (2) comprises a chassis (4) mounted on a wheel axle (6) and a superstructure comprising upper and lower parts. The lower part comprises gangways pivoted on the chassis between vertical raised positions and horizontal positions. The upper part comprises a horizontal roof (32) mounted on a pillar (40). A hydraulic actuator (44) supplied by a hand pump enables the roof to be displaced vertically. An awning (34) is pivoted on the roof between a vertical lowered position and a horizontal position. A gas spring connects the canopy to the roof and uprights (38) maintain the canopy horizontal.

Description

La présente invention concerne une remorque équipée de moyens de soutien logistique. The present invention relates to a trailer equipped with logistical support means.

Une telle remorque peut par exemple entre équipée d'une cuisine ou de sanitaires. Elle permet l'installation d'une cuisine ou de sanitaires provisoires. Un tel équipement peut être utilisé lors d'une manifestation sportive, d'un rassemblement, ou autres, à un endroit pas équipé ou sous équipé. Il peut s'agir d'une manifestation sportive telle un rallye automobile, une course cycliste ou un tournoi de football, mais aussi d'une randonnée ou d'un camp itinérant. La remorque est alors amenée à l'endroit prévu pour la manifestation ou pour l'étape et ltéquipement est installé. A la fin de la manifestation ou de ltétape, l'équipement est démonté et la remorque repart. Such a trailer can for example be fitted with a kitchen or toilets. It allows the installation of a kitchen or temporary sanitary. Such equipment can be used during a sporting event, a gathering, or other, in a place not equipped or under-equipped. It can be a sporting event such as a car rally, a bicycle race or a football tournament, but also a hike or a traveling camp. The trailer is then brought to the place provided for the event or for the stage and the equipment is installed. At the end of the event or stage, the equipment is dismantled and the trailer leaves.

Il existe des remorques, munies d'équipements divers, et qui, une fois en place, s'installent à la manière d'une caravane pliante ou d'une tente. Il faut un temps relativement important pour réaliser le montage de l'équipement. De plus les remorques connues emportent peu de matériel. En outre, le déploiement de l'équipement est réduit et de ce fait, la surface au sol et le volume de la remorque, une fois le matériel installé, est relativement faible par rapport à la surface et au volume de la remorque en position repliée. There are trailers, equipped with various equipment, which, once in place, are installed like a folding caravan or tent. It takes a relatively long time to complete the assembly of the equipment. In addition, the known trailers carry little material. In addition, the deployment of the equipment is reduced and therefore the surface area and the volume of the trailer, once the equipment is installed, is relatively small compared to the surface and the volume of the trailer in the folded position. .

L'invention a alors pour but de proposer une remorque équipée de moyens logistiques, qui présente un faible encombrement lorsqu'elle est en position repliée, mais un volume important en position déployée, et qui de plus, peut emporter un équipement important. Cette remorque devra procurer un grand confort d'utilisation à ses utilisateurs. The invention therefore aims to provide a trailer equipped with logistical means, which has a small footprint when it is in the folded position, but a large volume in the deployed position, and which in addition, can carry significant equipment. This trailer should provide great user comfort to its users.

A cet effet, la remorque équipée de moyens logistiques qu'elle propose est du type comportant un châssis monté sur au moins un essieu muni de roues et une superstructure pouvant entre déployée. To this end, the trailer equipped with logistical means that it offers is of the type comprising a chassis mounted on at least one axle provided with wheels and a superstructure capable of being deployed.

Selon l'invention, la superstructure comporte une partie inférieure et une partie supérieure, la partie inférieure comporte au moins une passerelle, montée pivotante sur le châssis entre une position sensiblement verticale relevée et une position sensiblement horizontale, la partie supérieure comporte un toit sensiblement horizontal monté sur au moins un pilier, et des moyens de levage permettent de déplacer le toit dans une direction sensiblement verticale.According to the invention, the superstructure comprises a lower part and an upper part, the lower part comprises at least one gangway, pivotally mounted on the chassis between a substantially vertical raised position and a substantially horizontal position, the upper part comprises a substantially horizontal roof. mounted on at least one pillar, and lifting means make it possible to move the roof in a substantially vertical direction.

Dans cette remorque, les équipements peuvent être chargés sur le châssis. La, ou de préférence les, passerelle(s) se trouve(nt), en position relevée, rangée(s) contre les équipements et permet(tent), en position déployée, d'accéder à ces équipements. De plus, grâce à la (aux) passerelle(s), l'utilisateur est placé sur un sol dur et sec, quel que soit l'endroit ot se trouve la remorque. In this trailer, the equipment can be loaded on the chassis. The, or preferably the, gateway (s) is (are), in the raised position, row (s) against the equipment and allows (tent), in the deployed position, to access this equipment. In addition, thanks to the footbridge (s), the user is placed on hard, dry ground, regardless of where the trailer is located.

Le toit mobile permet d'avoir une remorque très compacte en position repliée et une distance séparant la(es) passerelle(s) du toit suffisante pour qu'un homme, même de grande taille, trouve assez de place pour se servir en position debout des équipements tout en étant à son aise. The movable roof makes it possible to have a very compact trailer in the folded position and a distance separating the footbridge (s) from the roof sufficient for a man, even of large size, to find enough room to be used in the standing position equipment while being at ease.

Dans une forme de réalisation préférée, au moins un auvent est monté pivotant sur le toit entre une position sensiblement verticale abaissée et une position sensiblement horizontale. De cette manière, le toit peut présenter de plus grandes dimensions en position déployée de la superstructure. In a preferred embodiment, at least one awning is pivotally mounted on the roof between a substantially lowered vertical position and a substantially horizontal position. In this way, the roof can have larger dimensions in the deployed position of the superstructure.

Pour faciliter l'ouverture de chaque auvent, un ressort à gaz relie celui-ci au toit. Des montants peuvent être prévus pour maintenir chaque auvent en position sensiblement horizontale. To facilitate the opening of each awning, a gas spring connects it to the roof. Amounts can be provided to maintain each awning in a substantially horizontal position.

Dans une forme de réalisation préférentielle, le châssis est sensiblement rectangulaire et chaque côté de ce châssis est muni d'une passerelle. Dans cette forme de réalisation, les passerelles sont de préférence rectangulaires et au moins une passerelle comporte un élément d'angle articulé et reliant, en position déployée, la passerelle avec une passerelle voisine. En effet, lorsque les passerelles sont rectangulaires, elles épousent bien la forme du châssis et des équipements en position repliée, mais ne forment pas un sol entourant le châssis de facon continue en position déployée. Les éléments d'angle articulés permettent d'avoir un sol périphérique continu. Ces éléments d'angle sont avantageusement rectangulaire ou triangulaire. In a preferred embodiment, the chassis is substantially rectangular and each side of this chassis is provided with a walkway. In this embodiment, the walkways are preferably rectangular and at least one walkway comprises an articulated corner element and connecting, in the deployed position, the walkway with a neighboring walkway. In fact, when the gangways are rectangular, they conform well to the shape of the chassis and of the equipment in the folded position, but do not form a soil continuously surrounding the chassis in the deployed position. The articulated corner elements provide a continuous peripheral floor. These corner elements are advantageously rectangular or triangular.

Pour permettre la translation verticale de la partie supérieure de la superstructure, au moins une cheminée est prévue sur le châssis et chaque pilier supportant le toit est monté coulissant par rapport à la cheminée. To allow vertical translation of the upper part of the superstructure, at least one chimney is provided on the chassis and each pillar supporting the roof is slidably mounted relative to the chimney.

Avantageusement, les moyens de levage sont constitués par au moins un vérin hydraulique alimenté par une pompe, de préférence une pompe à main. Cette solution technique est une solution fiable, qui ne nécessite pas de source d'énergie extérieure. Bien entendu, des moyens motorisés sont aussi envisageables. Advantageously, the lifting means consist of at least one hydraulic cylinder supplied by a pump, preferably a hand pump. This technical solution is a reliable solution, which does not require an external energy source. Of course, motorized means are also possible.

Enfin, la remorque peut être enveloppée sur sa face supérieure et sur ses faces latérales par une bâche en position repliée, et cette bâche est destinée à recouvrir le toit de la remorque en position déployée. Finally, the trailer can be wrapped on its upper face and on its lateral faces by a tarpaulin in the folded position, and this tarpaulin is intended to cover the roof of the trailer in the deployed position.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant à titre d'exemple non limitatif une forme de réalisation préférentielle d'une remorque selon l'invention. In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing, representing by way of nonlimiting example a preferred embodiment of a trailer according to the invention.

Figure 1 en est une vue de côté en position repliée et bâchée,
Figure 2 en est une vue de face, la bâche ayant été retirée,
Figure 3 est une vue correspondant à la figure 1 de la remorque a l'état déployé,
Figure 4 est une vue en coupe selon la ligne de coupe IV-IV de la figure 3,
Figure 5 est une vue schématique à échelle agrandie montrant le système d'élévation permettant de monter et descendre le toit de la remorque,
Figure 6 est une vue de détail en perspective et à échelle agrandie montrant un angle de la structure déployée, et
Figure 7 est une vue de détail à échelle agrandie montrant un système de verrouillage permettant de maintenir les passerelles en position relevée.Figure 1 is a side view in the folded and covered position,
FIG. 2 is a front view thereof, the tarpaulin having been removed,
FIG. 3 is a view corresponding to FIG. 1 of the trailer in the deployed state,
FIG. 4 is a sectional view along the section line IV-IV of FIG. 3,
FIG. 5 is a schematic view on an enlarged scale showing the elevation system making it possible to raise and lower the roof of the trailer,
FIG. 6 is a detail view in perspective and on an enlarged scale showing an angle of the deployed structure, and
Figure 7 is a detail view on an enlarged scale showing a locking system for maintaining the gateways in the raised position.

Le dessin représente une remorque 2 qui peut se présenter sous forme repliée (figure 1) ou bien sous forme déployée (figures 3 et 4). Elle est destinée à transporter du matériel de soutien logistique, tel par exemple une cuisine équipée, ou des armoires frigorifiques, ou une buanderie, ou plusieurs douches avec un chauffe-eau et une pompe, ou bien encore une boulangerie. Cette liste de matériels pouvant être installés sur la remorque est donnée à titre indicatif pour montrer la polyvalence de cette remorque selon l'invention et ne se veut en aucun cas être exhaustive. The drawing shows a trailer 2 which can be in folded form (Figure 1) or in deployed form (Figures 3 and 4). It is intended to transport logistical support equipment, such as an equipped kitchen, or refrigerated cabinets, or a laundry room, or several showers with a water heater and a pump, or even a bakery. This list of equipment which can be installed on the trailer is given as an indication to show the versatility of this trailer according to the invention and is in no way intended to be exhaustive.

Cette remorque 2 comporte un châssis 4 monté sur un essieu comportant deux roues 6. Ce châssis 4 est de forme sensiblement rectangulaire et présente donc deux côtés latéraux, un côté avant et un côté arrière. I1 comporte sur l'avant un timon 8 lui permettant de l'accrocher à un véhicule (non représenté). A chaque coin du châssis 4, sur la face inférieure de celui-ci, se trouve une béquille de stabilisation 10. This trailer 2 comprises a chassis 4 mounted on an axle comprising two wheels 6. This chassis 4 is of substantially rectangular shape and therefore has two lateral sides, a front side and a rear side. I1 has on the front a drawbar 8 allowing it to hang on a vehicle (not shown). At each corner of the chassis 4, on the underside of the latter, there is a stabilizing stand 10.

La remorque 2 est équipée d'une superstructure pouvant être déployée. Cette dernière comporte une partie inférieure et une partie supérieure. Trailer 2 is equipped with a deployable superstructure. The latter has a lower part and an upper part.

La partie inférieure de la superstructure comporte quatre passerelles, deux passerelles latérales 12 et des passerelle avant et arrière 14. Chaque passerelle 12,14 est de forme rectangulaire et sa longueur correspond à la longueur du côté du châssis le long duquel elle se trouve. The lower part of the superstructure comprises four gangways, two lateral gangways 12 and front and rear gangways 14. Each gangway 12,14 is rectangular in shape and its length corresponds to the length of the side of the chassis along which it is located.

Un châssis tubulaire de forme rectangulaire, sur lequel est soudée une tôle forme une passerelle. Chaque passerelle 12,14 est articulée le long du châssis 4 à l'aide d'une charnière et peut pivoter entre une position relevée verticale et une position déployée horizontale.A tubular frame of rectangular shape, on which a sheet metal is welded forms a walkway. Each gangway 12,14 is articulated along the chassis 4 using a hinge and can pivot between a vertical raised position and a horizontal deployed position.

Un pied 16 placé à chaque extrémité de chaque passerelle 12,14 permet de supporter celles-ci en position déployée (figure 6). Chaque pied 16 est constitué d'une partie tubulaire métallique 18 et d'une base 20 plane métallique soudée à une extrémité de la partie tubulaire. A foot 16 placed at each end of each gangway 12,14 allows them to be supported in the deployed position (Figure 6). Each leg 16 is made up of a metal tubular part 18 and of a flat metal base 20 welded to one end of the tubular part.

La partie tubulaire 18 du pied coulisse dans un guide tubulaire 22 de section correspondante. Le guide 22 est soudé sur la passerelle correspondante. Un trou est prévu dans le guide 22 et des trous de section correspondante sont prévus dans chaque partie tubulaire 18, de telle sorte qu'une goupille 24 puisse venir bloquer le pied 16 dans la position souhaitée. Afin de ne pas perdre les goupilles 24, chacune d'elle est reliée par un fil métallique à la passerelle correspondante.The tubular part 18 of the foot slides in a tubular guide 22 of corresponding section. Guide 22 is welded to the corresponding gangway. A hole is provided in the guide 22 and holes of corresponding section are provided in each tubular part 18, so that a pin 24 can come to block the foot 16 in the desired position. In order not to lose the pins 24, each of them is connected by a metal wire to the corresponding gateway.

Les passerelles avant et arrière 14 comportent chacune, à chacune de leur extrémités, un élément d'angle 26, afin de relier les passerelles avant et arrière 14 au passerelles latérales 12 (figure 6). Chaque élément d'angle 26 est articulé sur le bord d'une passerelle 14 à l'aide de deux charnières et peut pivoter d'environ 180 . The front and rear walkways 14 each have, at each of their ends, a corner element 26, in order to connect the front and rear walkways 14 to the side walkways 12 (Figure 6). Each corner element 26 is articulated on the edge of a gangway 14 by means of two hinges and can pivot about 180.

En position repliée, telle que représentée en bas à droite sur la figure 4, l t élément d'angle 26 repose sur la passerelle 14 correspondante. En position déployée (figure 3 et 6), l'élément d'angle, de forme générale triangulaire, relie deux passerelles 12,14 adjacentes. Une butée, non représentée, est prévue sur la passerelle latérale 12 pour recevoir l'élément d'angle 26 et le maintenir en position sensiblement horizontale.In the folded position, as shown at the bottom right in FIG. 4, the corner element 26 rests on the corresponding gangway 14. In the deployed position (FIGS. 3 and 6), the corner element, of generally triangular shape, connects two adjacent walkways 12, 14. A stop, not shown, is provided on the lateral gangway 12 to receive the corner element 26 and maintain it in a substantially horizontal position.

Une marche d'escalier 28 est également prévue pour faciliter l'accès aux passerelles 12,14. Elle est montée sur l'élément d'angle 26. Deux montants 30 sont articulés à l'une de leur extrémité sur le plus grand coté de ltélément d'angle 26 et la marche d'escalier 28 est articulée à l'autre extrémité des montants 30. Les montants 30 peuvent pivoter d'environ 270 par rapport au bord de l'élément d'angle 26 et la marche d'escalier peut pivoter d'environ 90 par rapport aux montants 30. A staircase step 28 is also provided to facilitate access to the walkways 12, 14. It is mounted on the corner element 26. Two uprights 30 are articulated at one of their ends on the longest side of the corner element 26 and the stair tread 28 is articulated at the other end of the uprights 30. The uprights 30 can pivot about 270 relative to the edge of the corner element 26 and the stair tread can pivot about 90 relative to the uprights 30.

En position repliée de l'élément d'angle 26 et de la marche d'escalier 28, ces deux éléments 26,28 se trouvent à plat sur la passerelle 14 correspondante. Pour les déployer, l'élément d'angle est pivoté de 180 pour relier deux passerelles 12,14, puis l'ensemble formé par les montants 30 et la marche d'escalier 28 est pivoté de 270 et se retrouve à la verticale sous le bord de plus grande longueur de l'élément d'angle 26, et enfin, la marche d'escalier 28 est pivotée de 90 entre les deux montants 30 pour prendre sa position finale active. In the folded position of the corner element 26 and the stair tread 28, these two elements 26, 28 lie flat on the corresponding gangway 14. To deploy them, the corner element is pivoted by 180 to connect two gangways 12,14, then the assembly formed by the uprights 30 and the stair tread 28 is pivoted by 270 and is found vertically under the edge of greater length of the corner element 26, and finally, the stair step 28 is pivoted 90 between the two uprights 30 to take its final active position.

La partie supérieure de la superstructure comporte un toit 32 et quatre auvents 34. Le toit 32 est rectangulaire et a sensiblement la forme du châssis 4. Sur chacun de ses quatre bords est articulé un auvent 34, de forme rectangulaire. Chaque auvent peut pivoter d'environ 90 par rapport au toit 32. En position repliée, les auvents 34 sont sensiblement verticaux et en dessous du toit 32 tandis qu'en position déployée, ils sont sensiblement dans le plan du toit 32. Un ressort à gaz 36 relie chaque auvent 34 au toit 32. Ainsi, il est plus facile d'ouvrir les auvents. The upper part of the superstructure comprises a roof 32 and four awnings 34. The roof 32 is rectangular and has substantially the shape of the chassis 4. On each of its four edges is articulated an awning 34, of rectangular shape. Each awning can pivot by about 90 relative to the roof 32. In the folded position, the awnings 34 are substantially vertical and below the roof 32 while in the deployed position, they are substantially in the plane of the roof 32. A spring with gas 36 connects each awning 34 to the roof 32. This makes it easier to open the awnings.

Pour maintenir les auvents 34 en position ouverte, des montants 38 sont prévus. Ces derniers sont tubulaires et viennent s'emboîter sur la partie tubulaire 18 des pieds 16 dépassant du guide 22. To keep the awnings 34 in the open position, uprights 38 are provided. The latter are tubular and fit onto the tubular part 18 of the legs 16 projecting from the guide 22.

La surface du toit 32 et des auvents 34 en position déployée correspond sensiblement à celle du châssis et des passerelles 12,14 déployées. Les parties inférieure et supérieure de la superstructure forment ainsi un sol et un plafond et définissent un espace couvert de superficie très sensiblement supérieure à celle de la remorque en position repliée. The surface of the roof 32 and the awnings 34 in the deployed position corresponds substantially to that of the chassis and the gangways 12, 14 deployed. The lower and upper parts of the superstructure thus form a floor and a ceiling and define a covered space with an area very substantially greater than that of the trailer in the folded position.

La partie supérieure de la superstructure est mobile par rapport à la partie inférieure. Le toit 32 possède un pilier central 40 tubulaire, de section rectangulaire qui peut coulisser dans une cheminée 42 montée au centre du châssis 4 (figure 5). The upper part of the superstructure is movable relative to the lower part. The roof 32 has a central pillar 40 tubular, of rectangular section which can slide in a chimney 42 mounted in the center of the frame 4 (Figure 5).

Des moyens de levage hydrauliques permettent le déplacement du pilier 40 par rapport à la cheminée 42. Hydraulic lifting means allow the pillar 40 to move relative to the chimney 42.

Deux vérins 44, alimentés par une pompe hydraulique à main 46, sont montés sur le châssis 4, à la base de la cheminée 42, et entraînent le pilier 40 et le toit 32 en translation. Chaque vérin 44 comporte un corps 48 monté sur le châssis 4 ainsi qu'une tige de piston 50 reliée au toit 32.Two jacks 44, powered by a hydraulic hand pump 46, are mounted on the chassis 4, at the base of the chimney 42, and drive the pillar 40 and the roof 32 in translation. Each jack 44 comprises a body 48 mounted on the chassis 4 as well as a piston rod 50 connected to the roof 32.

Le pilier 40 comporte sur une face longitudinale une crémaillère 52 coopérant avec un système de sécurité 54 à cliquet. De façon connue et non décrite en détail ici, le système de sécurité 54 vient s'engager dans les crans de la crémaillère 52, empêchant le pilier 40 et le toit 32 de retomber en cas de défaillance de la pompe 46 ou des vérins 44. Sur la face de la cheminée, opposée au système de sécurité 54 se trouve un dispositif de maintien 56 du système de sécurité
Pour faire monter le toit, il suffit d'actionner la pompe à main 46. Le système de sécurité 54 et son dispositif de maintien 56 assurent automatiquement le verrouillage du toit 32 dans la position haute. Pour faire redescendre le toit 32, il faut agir simultanément sur le système de sécurité 54 pour le déverrouiller et sur un robinet de décharge 58 intégré à la pompe 46 pour faire baisser la pression dans les vérins 44.The pillar 40 has on a longitudinal face a rack 52 cooperating with a ratchet security system 54. In a known manner and not described in detail here, the security system 54 engages in the notches of the rack 52, preventing the pillar 40 and the roof 32 from falling back in the event of failure of the pump 46 or of the jacks 44. On the face of the chimney, opposite the security system 54 is a device 56 for holding the security system
To raise the roof, it suffices to activate the hand pump 46. The security system 54 and its holding device 56 automatically lock the roof 32 in the high position. To lower the roof 32, it is necessary to act simultaneously on the security system 54 to unlock it and on a relief valve 58 integrated into the pump 46 to reduce the pressure in the jacks 44.

La remorque peut être équipée de matériels divers montés sur le châssis 4 autour de la cheminée 42. I1 peut s'agir par exemple d'un chauffe-eau pour alimenter des douches, d'armoires frigorifiques, d'un lave-linge et d'un sèche-linge, de plaques de cuisson et d'un four, etc. The trailer can be fitted with various materials mounted on the chassis 4 around the chimney 42. It can for example be a water heater for supplying showers, refrigerated cabinets, a washing machine and '' a tumble dryer, hob and oven, etc.

Lorsque les appareils équipant la remorque comportent un brûleur rejetant des gaz, ces derniers peuvent être évacués par la cheminée 42 et le pilier 40. La cheminée 42 et le pilier 40 étant de structure tubulaire, il suffit de prévoir une ouverture dans le toit 32. Un déflecteur 62 est alors prévu à l'extérieur de la cheminée pour éviter que de l'eau de pluie ou autres ne rentrent dans le conduit formé par le pilier 40 et la cheminée 42.When the equipment fitted to the trailer includes a burner rejecting gases, the latter can be evacuated by the chimney 42 and the pillar 40. The chimney 42 and the pillar 40 being of tubular structure, it suffices to provide an opening in the roof 32. A deflector 62 is then provided outside the chimney to prevent rainwater or the like from entering the duct formed by the pillar 40 and the chimney 42.

Lorsque la remorque est en position repliée, elle peut être recouverte d'une bâche 64 (figure 1). Pour déployer la superstructure de la remorque, les béquilles de stabilisation 10 sont mises en place et réglées, de telle sorte que la remorque soit à niveau. Puis la bâche 64 est dégrafée et les auvents 34 sont libérés. Sous l'action des ressorts à gaz 36, les auvents 34 s'écartent légèrement, facilitant ainsi l'accès aux passerelles 12,14. When the trailer is in the folded position, it can be covered with a tarpaulin 64 (Figure 1). To deploy the superstructure of the trailer, the stabilizing legs 10 are put in place and adjusted, so that the trailer is level. Then the sheet 64 is unclipped and the awnings 34 are released. Under the action of the gas springs 36, the awnings 34 deviate slightly, thereby facilitating access to the walkways 12, 14.

Les passerelles 12,14 sont maintenues en position repliées par un verrou 66 (figure 7). Ce dernier est tenu en position de verrouillage par un cliquet 68. Le verrou 66 est monté pivotant sur une passerelle 12 ou 14 et vient en prise avec une gâche 70 fixée sur une passerelle 14 ou 12 voisine. En agissant d'abord sur le cliquet 68, puis sur le verrou 66 correspondant, les passerelles 12,14 sont libérées. La figure 7 montre comment les pieds 16 des passerelles sont positionnés en position repliée. The gangways 12, 14 are held in the folded position by a lock 66 (FIG. 7). The latter is held in the locking position by a pawl 68. The lock 66 is pivotally mounted on a gangway 12 or 14 and engages with a keeper 70 fixed on a neighboring gangway 14 or 12. By acting first on the pawl 68, then on the corresponding latch 66, the gateways 12, 14 are released. Figure 7 shows how the feet 16 of the gangways are positioned in the folded position.

Les passerelles 12,14 sont abaissées et les pieds 16 sont réglés de telle sorte que les passerelles 12,14 soient sensiblement horizontales. Les éléments d'angle 26 et les marches d'escalier 30 peuvent être mises en place. The gangways 12,14 are lowered and the feet 16 are adjusted so that the gangways 12,14 are substantially horizontal. The corner elements 26 and the stair treads 30 can be put in place.

Le sol étant déployé, la partie supérieure de la superstructure est mise en place. Tout d'abord, le pilier 40 est coulissé dans la cheminée 42 pour se trouver dans sa position haute. I1 suffit pour cela d'actionner la pompe à main 46 jusqu'à ce que le pilier atteigne sa position haute. Aucune opération supplémentaire n'est nécessaire pour verrouiller le pilier 40 dans cette position, le système de sécurité 54 s'en chargeant automatiquement. The ground being deployed, the upper part of the superstructure is put in place. First, the pillar 40 is slid in the chimney 42 to be in its high position. For this, it suffices to activate the hand pump 46 until the pillar reaches its high position. No additional operation is necessary to lock the pillar 40 in this position, the security system 54 taking care of it automatically.

Le toit 32 se trouvant en position haute, les auvents 34 peuvent alors être entièrement déployés et maintenus dans cette position grâce aux montants 38. La bâche 64 recouvre le toit 32 et les auvents 34. Cette bâche assure la continuité entre les auvents 34. I1 n'est ainsi pas nécessaire, comme au niveau des passerelles 12,14 de prévoir un élément d'angle pour assurer la liaison entre les auvents 34. The roof 32 being in the high position, the awnings 34 can then be fully deployed and maintained in this position thanks to the uprights 38. The tarpaulin 64 covers the roof 32 and the awnings 34. This tarpaulin provides continuity between the awnings 34. I1 it is thus not necessary, as at the level of the walkways 12, 14 to provide a corner element to ensure the connection between the awnings 34.

Pour finir, des murs, non représentés au dessins, réalisés dans une bâche en matière synthétique ou bien en toile peuvent venir isoler l'espace compris entre le sol et le toit de la remorque de ltextérieur. Finally, walls, not shown in the drawings, made from a plastic sheet or canvas can isolate the space between the ground and the roof of the trailer from the inside.

La remorque selon l'invention décrite ci-dessus est très compacte en position repliée. Dans cette position, les équipements sont rangés au coeur de la remorque et ces équipements sont enrobés par la superstructure repliée. Au cours du déploiement de la superstructure, la remorque s'étend dans les trois dimensions de l'espace, aussi bien en largeur qu'en longueur mais aussi en hauteur. The trailer according to the invention described above is very compact in the folded position. In this position, the equipment is stored in the heart of the trailer and this equipment is coated by the folded superstructure. During the deployment of the superstructure, the trailer extends in three dimensions of space, both in width and in length but also in height.

Cette remorque offre un grand confort d'utilisation à ses utilisateurs grâce notamment au volume important qu'elle met à leur disposition en position déployée, mais aussi grâce à la réalisation d'un sol surélevé avec les passerelles, qui permet dans toutes les conditions climatiques et sur tous sols, même humides, d'avoir un sol sec et de travailler dans de bonnes conditions. This trailer offers great comfort to its users thanks in particular to the large volume that it makes available to them in the deployed position, but also thanks to the construction of a raised floor with gangways, which allows in all climatic conditions and on all soils, even wet, to have dry soil and work in good conditions.

Une telle remorque peut être équipée d'une cuisine, ou bien d'armoires frigorifiques, ou bien d'une boulangerie, ou bien de douches ou encore d'une buanderie. Such a trailer can be equipped with a kitchen, or with refrigerated cabinets, or with a bakery, or with showers or with a laundry room.

Bien entendu, cette liste n'est pas exhaustive et le volume intérieur peut être équipé de toutes sortes d'équipements.Of course, this list is not exhaustive and the interior volume can be equipped with all kinds of equipment.

Une telle remorque peut ainsi être utilisée dans de nombreuses occasions, pour accompagner un rallye, un camp itinérant, une épreuve sportive ou bien aussi des soldats en manoeuvre. I1 est aussi envisageable d'utiliser une remorque de ce genre dans le tiers monde, notamment par des associations humanitaires. Such a trailer can thus be used on numerous occasions, to accompany a rally, a traveling camp, a sporting event or even soldiers on maneuvers. It is also conceivable to use a trailer of this kind in the Third World, in particular by humanitarian associations.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la forme d'exécution décrite ci-dessus å titre d'exemple non limitatif ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of non-limiting example; on the contrary, it embraces all its variants.

Ainsi, on peut imaginer que la partie supérieure de la remorque ne comporte pas d'auvents. La bâche prenant appui sur les montants peut également former un toit. Dans certains cas, il n'est peut-être pas nécessaire d'avoir un toit aussi grand que le sol et les auvents sont alors inutiles. Thus, one can imagine that the upper part of the trailer does not have awnings. The tarpaulin resting on the uprights can also form a roof. In some cases, it may not be necessary to have a roof as large as the ground and awnings are then unnecessary.

Les moyens de levage de la partie supérieure peuvent être différents. I1 existe de nombreux moyens de levage à la portée de l'homme du métier. I1 pourrait s'agir d'un système à poulies et chaîne du type palan, ou bien simplement une vis sans fin, entraînée par une manivelle, coopérant avec une crémaillère, etc. Le système de levage pourrait aussi être actionné électriquement. The lifting means of the upper part can be different. There are many lifting means available to those skilled in the art. It could be a pulley and chain system of the hoist type, or simply a worm screw, driven by a crank, cooperating with a rack, etc. The lifting system could also be operated electrically.

La remorque décrite comporte une cheminée centrale et un pilier. I1 est tout à fait envisageable d'avoir plusieurs cheminées et plusieurs piliers, deux ou quatre par exemple dans le cas d'un châssis rectangulaire, ou bien même d'avoir par exemple quatre vérins hydrauliques, un à chaque coin du toit, la tige de piston de chacun des vérins constituant un pilier du toit. The trailer described has a central chimney and a pillar. I1 is quite possible to have several chimneys and several pillars, two or four for example in the case of a rectangular frame, or even to have for example four hydraulic cylinders, one at each corner of the roof, the rod piston of each of the cylinders constituting a pillar of the roof.

La forme du châssis, des passerelles et des éléments d'angle, est de préférence telle que décrite cidessus, mais d'autres formes (polygonale, ovale, etc) sont pensables. The shape of the frame, gangways and corner elements is preferably as described above, but other shapes (polygonal, oval, etc.) are conceivable.

Le mode de déploiement des passerelles et des auvents, ainsi que les moyens pour maintenir ceux-ci en position ouverte ne sont donnés qu'à titre d'exemple. The method of deployment of the walkways and awnings, as well as the means for maintaining these in the open position are given only by way of example.

Ainsi, par exemple, les auvents pourraient se replier sur le toit, plutôt que de se replier le long des faces latérales de la remorque. So, for example, the awnings could fold up on the roof, rather than fold up along the side faces of the trailer.

Claims

1 - Trailer (2) equipped with logistical support means comprising a chassis (4) mounted on at least one axle provided with wheels (6) and a superstructure which can be deployed, characterized in that the superstructure comprises a lower part and a part upper, in that the lower part comprises at least one gangway (12,14), pivotally mounted on the frame (4) between a substantially vertical raised position and a substantially horizontal position, in that the upper part comprises a roof (32 ) substantially horizontal mounted on at least one pillar (40), and in that lifting means (44, 46) make it possible to move the roof (32) in a substantially vertical direction.

2 - Trailer according to claim 1, characterized in that at least one awning (34) is pivotally mounted on the roof (32) between a substantially vertical lowered position and a substantially horizontal position.

3 - Trailer according to claim 2, characterized in that a gas spring (36) connects each canopy (34) to the roof (32).

4 - Trailer according to one of claims 2 or 3, characterized in that uprights (38) maintain each awning (34) in a substantially horizontal position.

5 - Trailer according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame (4) is substantially rectangular and in that each side of this frame is provided with a gangway (12,14).

6 - Trailer according to claim 5, characterized in that the gangways (12,14) are rectangular in shape and in that at least one gangway (14) has a corner element (26) articulated and connecting, in position deployed, the gateway (14) with a neighboring gateway (12).

7 - Trailer according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one chimney (42) is provided on the frame (4) and in that each pillar (40) supporting the roof (32) is mounted sliding relative to the chimney (42).

8 - Trailer according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lifting means consist of at least one hydraulic cylinder (44) supplied by a pump (46), preferably a hand pump.

9 - Trailer according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is wrapped on its upper face and on its lateral faces by a tarpaulin (64) in the folded position, and in that this tarpaulin (64) is intended to cover the roof (32) of the trailer in the deployed position.