FR2749628A1 - Cylindre recepteur destine a actionner un embrayage a friction - Google Patents

Cylindre recepteur destine a actionner un embrayage a friction Download PDF

Info

Publication number
FR2749628A1
FR2749628A1 FR9706866A FR9706866A FR2749628A1 FR 2749628 A1 FR2749628 A1 FR 2749628A1 FR 9706866 A FR9706866 A FR 9706866A FR 9706866 A FR9706866 A FR 9706866A FR 2749628 A1 FR2749628 A1 FR 2749628A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
release bearing
spring
clutch
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9706866A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2749628B1 (fr
Inventor
Wolfgang Grosspietsch
Herbert Voit
Angelika Bumm Ebert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
Fichtel and Sachs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fichtel and Sachs AG filed Critical Fichtel and Sachs AG
Publication of FR2749628A1 publication Critical patent/FR2749628A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2749628B1 publication Critical patent/FR2749628B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D25/082Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
    • F16D25/083Actuators therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/12Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
    • F16D23/14Clutch-actuating sleeves or bearings; Actuating members directly connected to clutch-actuating sleeves or bearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Abstract

Un cylindre récepteur destiné à actionner un embrayage à friction, en particulier dans des véhicules automobiles, comporte un boîtier (1), un élément intérieur (3), un piston annulaire (4) agencé entre le boîtier (1) et l'élément intérieur (3), une butée de débrayage (6) reliée au piston annulaire (4) et agencée à déplacement axial par rapport au boîtier (1), ainsi qu'un ressort de compression protégé contre la torsion, prenant appui d'une part sur la butée de débrayage (6) et d'autre part sur le boîtier (1). Le ressort de compression est un ressort ondulé (7) et pour la protection contre la torsion, il est prévu sur la butée de débrayage (6) et sur le boîtier (1) des talons radiaux (10, 11) agissant à l'opposé l'un de l'autre, sur lesquels reposent les extrémités du ressort ondulé (7).

Description

L'invention se rapporte à un cylindre récepteur destiné à actionner un
embrayage à friction, en particulier dans des véhicules automobiles, comportant un boîtier, un élément intérieur, un piston annulaire agencé entre le boîtier et l'élément intérieur, un butée de débrayage reliée au piston annulaire et agencée à déplacement axial par rapport au boîtier, ainsi qu'un ressort de compression protégé contre la torsion, prenant
appui d'une part sur la butée de débrayage et d'autre part sur le boîtier.
Un tel cylindre récepteur est connu du document DE 41 09 125 Ai, par exemple. Dans les véhicules automobiles, le cylindre récepteur destiné à actionner l'embrayage à friction est relié par une conduite de liaison à un cylindre émetteur qui peut être sollicité par l'intermédiaire d'une pédale d'embrayage. Si le cylindre récepteur est sollicité sous pression, le piston annulaire agencé dans celui-ci se déplace, suite à quoi la butée de débrayage est pressée contre le ressort à membrane de l'embrayage et débraye l'embrayage. Pour conférer une prétension à la butée de débrayage, celle-ci est contrainte par le ressort de compression. On atteint ainsi qu'une partie de la course de débrayage soit attribuée à la butée de débrayage et qu'au fonctionnement soit exclu un comportement indéfini qui se produirait si la butée de débrayage pouvait se déplacer axialement en raison de vibrations lorsque l'embrayage à friction est embrayé et qu'elle pouvait démarrer et s'arrêter temporairement, ce qui pourrait non seulement entraîner une usure prématurée de la butée de débrayage, mais provoquer en particulier des bruits qui, si l'on suit la tendance croissante à réduire les bruits de roulement, entraîneraient des pertes de confort. Dans le cas du cylindre récepteur selon l'état de la technique, on utilise comme ressort de compression un ressort hélicoïdal. Il est vrai que ce ressort hélicoïdal est en principe protégé contre la torsion, mais en raison de l'élasticité, il se produit une torsion relative du palier par rapport au boîtier lorsque la butée de débrayage avance contre la coupelle du ressort et est sollicitée. Ce mouvement apparaissant avec chaque action d'embrayage sollicite d'une part le ressort de compression de sorte que celui-ci doit être fabriqué en matériau de haute qualité pour posséder une durée de vie suffisante. D'autre part, le ressort de compression de cylindres récepteurs est recouvert par un soufflet pour empêcher la pénétration de saletés entre la butée de débrayage et le boîtier ou entre le piston annulaire et le boîtier et pour empêcher l'usure prématurée qui s'ensuit. Un soufflet ne peut supporter en soi aucune torsion qui le détruirait. Pour cette raison, le soufflet doit être monté à coulissement à au moins une extrémité pour pouvoir compenser le mouvement relatif entre la butée de débrayage et le boîtier. En raison de ce montage nécessaire, non seulement le soufflet est onéreux à la fabrication, mais aussi le système d'étanchéité, et en particulier le siège étanche du palier à glissement, est soumis à des exigences d'autant plus élevées. En raison de la diversité croissante de l'équipement de véhicules automobiles, la place disponible dans compartiment moteur est de plus en plus restreinte. Tous les ensembles et éléments doivent par conséquent être réalisés de la manière la plus compacte possible. Pour que la précharge fournie par le ressort hélicoïdal soit d'une part suffisamment élevée et pour que la caractéristique du ressort soit d'autre part réalisée aussi plate que possible, le ressort doit présenter
un nombre de spires d'autant plus élevé, et par conséquent, il est long.
La longueur du ressort hélicoïdal définit entre autres aussi la longueur
du cylindre récepteur.
En partant de cet énoncé du problème, il a y lieu d'améliorer un cylindre récepteur du type connu de telle sorte qu'une possibilité de torsion relative entre la butée de débrayage et le boîtier soit exclue et que les dimensions soient réduites en direction axiale, tout en obtenant un mode de réalisation simple du point de vue des techniques de
production et peu coûteux.
Pour résoudre ce problème, le cylindre récepteur du type connu est caractérisé en ce que le ressort de compression est un ressort ondulé et en ce que pour la protection contre la torsion, il est prévu sur la butée de débrayage et sur le boîtier des talons radiaux agissant à l'opposé l'un
de l'autre, sur lesquels reposent les extrémités du ressort ondulé.
Grâce à cette réalisation, on peut d'une part réduire considérablement la longueur du cylindre récepteur puisque les ressorts ondulés présentent pour la même course et la même force une longueur beaucoup plus faible. On peut ainsi compenser des tolérances de façon excellente sans influencer la prétension. En raison de la longueur réduite ainsi que de la configuration par elle-même, les extrémités des ressorts ondulés ne peuvent pas être tordues les unes par rapports aux autres ou tout au plus très légèrement seulement. Grâce à des fraisages, les extrémités planes des ressorts ondulés peuvent venir extrêmement bien en appui sur le capot anti-poussière, fixé rigidement sur la butée de débrayage, et sur la bride de raccord du cylindre récepteur, ce qui
est simple à réaliser du point de vue des techniques de production.
Grâce au fait de pouvoir éviter la torsion relative lorsque la butée de débrayage avance sur le disque du ressort de l'embrayage à friction, il est possible d'utiliser des soufflets courants dans le commerce, qui sont reliés solidaires d'une part à la butée de débrayage et d'autre part au boîtier du cylindre récepteur. Etant donné que l'étanchéité de coulissement n'est plus nécessaire, on peut réduire de manière sensible
non seulement les coûts du soufflet mais aussi les coûts de production.
De préférence, le ressort ondulé présente moins de cinq spires.
Grâce à cette réalisation, l'encombrement nécessaire en direction axiale
est suffisamment réduit.
Un exemple de réalisation de l'invention est expliqué en détail ci-après en rapport avec les dessins. Ceux-ci montrent: figure 1 un cylindre récepteur en coupe axiale,
figure 2 la représentation d'un ressort ondulé en perspective.
La figure 1 montre un cylindre récepteur qui est réalisé concentrique par rapport à un axe 13 autour duquel un arbre de la boîte de vitesse non représenté ici est en rotation à l'état monté. Le cylindre récepteur
présente un boîtier 1, un corps de cylindre 2 et une partie intérieure 3.
Un piston annulaire est agencé à déplacement axial entre la partie intérieure 3 et le boîtier ou le corps de cylindre 2 relié à celui-ci. Le cylindre récepteur est relié par la voie hydraulique, via le raccord 14, à un cylindre émetteur non représenté en détail ici, lequel peut être activé par l'intermédiaire de la pédale d'embrayage d'un véhicule automobile. Grâce au liquide hydraulique s'écoulant dans la chambre de pression 5, le piston annulaire est déplacé vers la gauche dans le dessin. En même temps, la butée de débrayage 6, qui est solidaire du piston annulaire 4 par l'intermédiaire de la bague de fixation 12, est déplacée en direction de l'embrayage à friction non représenté ici, o il vient buter contre le ressort à membrane qui n'est pas non plus
représenté et qui débraye l'embrayage par un autre mouvement axial.
La butée de débrayage 6 est recouverte par une couronne anti-
poussière 8. Entre la butée de débrayage 6 et le boîtier 1, on peut prévoir un soufflet 9 qui empêche que la saleté ne pénètre entre le boîtier 1 et/ou le corps de cylindre 2 et le piston annulaire 4. Un ressort ondulé 7 présentant quatre spires est agencé axialement entre la butée de débrayage 6 et le boîtier 1 et, à l'état monté du cylindre récepteur, il confère à la butée de débrayage 6 une prétension en direction du
ressort à membrane du disque d'embrayage.
Pour protéger le ressort à membrane 7 contre la torsion, il est prévu sur la couronne anti-poussière 8 et sur le boîtier 1 des talons 10, 11 agissant à l'opposé l'un de l'autre, qui sont produits de préférence par une gorge tournée dans la masse ou par un fraisage. Contre ces talons , 1 1 reposent les deux extrémités du ressort ondulé 9 de sorte que le ressort empêche une torsion relative entre la butée de débrayage 6 et le
boîtier 1.
Liste des numéros de référence I boîtier 2 corps de cylindre 3 partie intérieure 4 piston annulaire chambre de pression 6 butée de débrayage 7 ressort ondulé 8 couronne anti-poussière 9 soufflet talon I 1 talon 12 bague de fixation 13 axe de rotation 14 raccordement

Claims (2)

Revendications
1. Cylindre récepteur destiné à actionner un embrayage à friction, en particulier dans des véhicules automobiles, comportant un boîtier (1), un élément intérieur (3), un piston annulaire (4) agencé entre le boîtier (1) et l'élément intérieur (3), une butée de débrayage (6) reliée au piston annulaire (4) et agencée à déplacement axial par rapport au boîtier (1), ainsi qu'un ressort de compression protégé contre la torsion, prenant appui d'une part sur la butée de débrayage (6) et d'autre part sur le boîtier (1), caractérisé en ce que le ressort de compression est un ressort ondulé (7) et en ce que pour la protection contre la torsion, il est prévu sur la butée de débrayage (6) et sur le boîtier (1) des talons radiaux (10, 1 1) agissant à l'opposé l'un de l'autre, sur lesquels
reposent les extrémités du ressort ondulé (7).
2. Cylindre récepteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le
ressort ondulé (7) présente moins de cinq spires.
FR9706866A 1996-06-07 1997-06-04 Cylindre recepteur destine a actionner un embrayage a friction Expired - Fee Related FR2749628B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19622773A DE19622773C1 (de) 1996-06-07 1996-06-07 Nehmerzylinder zur Betätigung einer Reibkupplung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2749628A1 true FR2749628A1 (fr) 1997-12-12
FR2749628B1 FR2749628B1 (fr) 1999-05-07

Family

ID=7796336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9706866A Expired - Fee Related FR2749628B1 (fr) 1996-06-07 1997-06-04 Cylindre recepteur destine a actionner un embrayage a friction

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5964333A (fr)
DE (1) DE19622773C1 (fr)
ES (1) ES2140292B1 (fr)
FR (1) FR2749628B1 (fr)
GB (1) GB2313894B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1443233B2 (fr) 2003-02-01 2020-07-29 ZF Friedrichshafen AG Embrayage à friction

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19716473C2 (de) * 1997-04-19 2002-07-04 Fte Automotive Gmbh Zentralausrücker für eine hydraulische Kupplungsbetätigung
DE19746538A1 (de) * 1997-10-22 1999-04-29 Schaeffler Waelzlager Ohg Vorlastfeder für ein Ausrücksystem einer Fahrzeugkupplung
DE19755496B4 (de) * 1997-12-13 2006-10-12 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Abstützring für die Vorlastfeder eines Nehmerzylinders
DE19802537A1 (de) 1998-01-23 1999-07-29 Mannesmann Sachs Ag Reibungskupplung mit selbstpumpendem Ausrücker
DE19849892A1 (de) * 1998-10-29 2000-05-04 Schaeffler Waelzlager Ohg Dichtelement für ein Ausrücklager
FR2789140B1 (fr) * 1999-01-29 2001-03-02 Valeo Dispositif de debrayage a commande hydraulique
DE19944083A1 (de) * 1999-09-15 2001-04-12 Fte Automotive Gmbh Zentralausrücker für eine hydraulische Kupplungsbetätigung
AU2002217022A1 (en) * 2000-11-30 2002-06-11 Ina-Schaeffler Kg Seal for a clutch release bearing
DE10201914B4 (de) * 2002-01-19 2013-06-06 Zf Friedrichshafen Ag Reibungskupplung
DE10349171A1 (de) * 2003-10-22 2005-05-19 Zf Friedrichshafen Ag Betätigungseinrichtung für eine Reibungskupplung
DE102005060257A1 (de) 2005-12-16 2007-06-21 Schaeffler Kg Befestigungsanordnung für ein Kupplungsausrücklager
WO2010038781A1 (fr) * 2008-10-01 2010-04-08 株式会社ジェイテクト Ensemble butée de débrayage
US8251158B2 (en) 2008-11-08 2012-08-28 Black & Decker Inc. Multi-speed power tool transmission with alternative ring gear configuration
DE112012003245A5 (de) * 2011-08-05 2014-04-30 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Ausrücksystem
US10753331B2 (en) * 2015-07-31 2020-08-25 Eagle Industry Co., Ltd. Diaphragm damper device coiled wave spring and damper system
DE102017125857A1 (de) * 2017-11-06 2019-05-09 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Nehmerzylinder mit gewellter Vorlastfeder
DE102019101439A1 (de) * 2019-01-21 2020-07-23 Fte Automotive Gmbh Nehmerzylinder für einen Kupplungsausrückmechanismus

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2241754A (en) * 1990-03-06 1991-09-11 Sanko Senzai Kogyo Kk Clutch return spring
GB2251911A (en) * 1991-01-15 1992-07-22 Kugelfischer G Schaefer & Co Hydraulic clutch operation arrangement including conical spring acting as a sealing cover
DE4113925A1 (de) * 1991-04-29 1992-11-05 Kugelfischer G Schaefer & Co Hydraulische ausrueckvorrichtung
US5267637A (en) * 1992-08-17 1993-12-07 Automotive Products Plc Actuator with anti-rotation spring
DE4410963A1 (de) * 1993-03-29 1994-10-06 Suncall Corp Wellenfeder

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4328883A (en) * 1980-09-16 1982-05-11 General Motors Corporation Hydraulic actuator mechanism for a friction clutch
US4901987A (en) * 1988-05-03 1990-02-20 Smalley Steel Ring Company Crest-to-crest compression spring with circular flat shim ends
DE4109125A1 (de) * 1991-03-20 1992-09-24 Fichtel & Sachs Ag Vakuumunterstuetztes befuellen einer hydraulischen kupplungsbetaetigung
US5386897A (en) * 1993-05-27 1995-02-07 Yang; Tai-Her Delay restoring type limit-torque coupling mechanism
DE4412734A1 (de) * 1993-09-14 1995-03-16 Daikin Mfg Co Ltd Ringförmige hydraulische Kupplungsausrückzylinder-Vorrichtung
DE4404731C2 (de) * 1994-02-16 2002-12-12 Zf Sachs Ag Zylinder mit Steckverbindung
DE4405965C2 (de) * 1994-02-24 1997-08-07 Bernd Hansen Infusionsbehälter mit zwei Anschlüssen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2241754A (en) * 1990-03-06 1991-09-11 Sanko Senzai Kogyo Kk Clutch return spring
GB2251911A (en) * 1991-01-15 1992-07-22 Kugelfischer G Schaefer & Co Hydraulic clutch operation arrangement including conical spring acting as a sealing cover
DE4113925A1 (de) * 1991-04-29 1992-11-05 Kugelfischer G Schaefer & Co Hydraulische ausrueckvorrichtung
US5267637A (en) * 1992-08-17 1993-12-07 Automotive Products Plc Actuator with anti-rotation spring
DE4410963A1 (de) * 1993-03-29 1994-10-06 Suncall Corp Wellenfeder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1443233B2 (fr) 2003-02-01 2020-07-29 ZF Friedrichshafen AG Embrayage à friction

Also Published As

Publication number Publication date
US5964333A (en) 1999-10-12
GB2313894B (en) 2000-03-29
DE19622773C1 (de) 1997-05-07
GB9711616D0 (en) 1997-07-30
ES2140292B1 (es) 2004-12-01
FR2749628B1 (fr) 1999-05-07
ES2140292A1 (es) 2000-02-16
GB2313894A (en) 1997-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2749628A1 (fr) Cylindre recepteur destine a actionner un embrayage a friction
FR2676789A1 (fr) Amortisseur de torsion, notamment pour vehicules automobiles.
FR2629166A1 (fr) Dispositif d'amortissement d'oscillations
FR2812694A1 (fr) Embrayage a friction
FR2663707A1 (fr) Dispositif amortisseur de torsion, notamment pour disque de friction d'embrayage de vehicule automobile.
FR2894637A1 (fr) Dispositif de friction perfectionne pour un embrayage, notamment de vehicule automobile
FR2723993A1 (fr) Disque d'embrayage a disque de moyeu divise
FR3097926A1 (fr) Dispositif de transmission de couple équipé d’un limiteur de couple
EP1707843B1 (fr) Double volant amortisseur pour véhicule automobile
WO2002038980A1 (fr) Dispositif d'amortissement de vibration en torsion pour embrayage de vehicule automobile
FR2757587A1 (fr) Amortisseur de torsion perfectionne et dispositif amortisseur equipe d'un tel amortisseur de torsion
FR2746467A1 (fr) Embrayage a friction, en particulier pour vehicules automobiles
FR2714434A1 (fr) Dispositif d'amortissement destiné à être intégré dans un groupe motopropulseur de véhicule automobile.
FR2695180A1 (fr) Amortisseur de torsion, notamment disque de friction d'embrayage pour véhicule automobile.
EP0778426B1 (fr) Dispositif de commande hydraulique d'un embrayage de véhicule automobile comportant au moins un cylindre muni d'un piston métallique
FR2919696A1 (fr) Dispositif d'accouplement apte a transmettre un couple entre un organe menant et un organe mene
FR2738606A1 (fr) Double volant amortisseur, notamment pour vehicule automobile comportant des moyens limiteurs de couple
FR3086711A1 (fr) Organe de transmission de force assemble et mecanisme a double embrayage humide comprenant ledit organe
FR2918432A1 (fr) Embrayage a friction equipe d'un pre-amortisseur comportant des systemes de frottement a hysteresis et a tiroir independant
FR2741127A1 (fr) Disque d'embrayage comportant un montage de palier elastique
FR2535002A1 (fr) Transmission a organe d'accouplement hydraulique et embrayage de verrouillage, notamment pour vehicule automobile
WO2002021021A1 (fr) Appareil d'accouplement hydrocinetique, notamment pour vehicule automobile
FR2821404A1 (fr) Volant d'inertie a deux masses
FR2776739A1 (fr) Embrayage de coupure pour un convertisseur hydrodynamique de couple comportant un piston fixe par un element en elastomere
EP0681111B1 (fr) Dispositif antivibratoire pour câble de commande travaillant en traction

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse