FR2749334A1 - Sealed tank for making cellar - Google Patents
Sealed tank for making cellar Download PDFInfo
- Publication number
- FR2749334A1 FR2749334A1 FR9607123A FR9607123A FR2749334A1 FR 2749334 A1 FR2749334 A1 FR 2749334A1 FR 9607123 A FR9607123 A FR 9607123A FR 9607123 A FR9607123 A FR 9607123A FR 2749334 A1 FR2749334 A1 FR 2749334A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- casing
- cellar
- reinforced concrete
- hand
- slab
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/0007—Base structures; Cellars
- E04B1/0015—Cellars constructed from prefabricated units
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
Abstract
Description
CAVE ENTERREE ET CWELAGE ETANCHE DESTINE A REALISER UNE
TELLE CAVE.UNDERGROUND AND WATERPROOF CELLAR FOR MAKING A
SUCH A CELLAR.
La présente invention est relative aux caves enterrées, et aux cuvelages étanches destinés à la réalisation de telles caves. The present invention relates to buried cellars, and to watertight casings intended for the production of such cellars.
Plus précisément, l'invention concerne les caves enterrées comprenant d'une part une structure de béton armé et d'autre part un cuvelage étanche en matière plastique rigide qui comprend lui-même au moins un fond et une paroi latérale périphérique. More specifically, the invention relates to buried cellars comprising on the one hand a reinforced concrete structure and on the other hand a sealed casing made of rigid plastic material which itself comprises at least one bottom and a peripheral side wall.
Dans les caves connues de ce type, le cuvelage étanche est disposé à l'intérieur de la structure de béton armé, de sorte qu'en cas de remontée de la nappe phréatique, d'une part le cuvelage à tendance à être soulevé sous l'effet de la poussée d'Archimède, et d'autre part, ce cuvelage a également tendance à se déformer vers l'intérieur de la cave par écrasement, de sorte qu'il finit par perdre son étanchéité. In known cellars of this type, the sealed casing is placed inside the reinforced concrete structure, so that in the event of a rise in the water table, on the one hand the casing tends to be lifted under the 'effect of Archimedes' push, and on the other hand, this casing also tends to deform towards the inside of the cellar by crushing, so that it ends up losing its tightness.
La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims in particular to overcome these drawbacks.
A cet effet, selon l'invention, une cave du genre en question est essentiellement caractérisée en ce que la structure de béton armée est coulée en place à l'intérieur du cuvelage qui forme ainsi un coffrage perdu, cette structure de béton armé comportant d'une part une dalle horizontale inférieure qui est coulée au-dessus du fond du cuvelage, et d'autre part une structure de rigidification qui est coulée au contact de la paroi latérale périphérique du cuvelage et qui est adaptée pour empêcher cette paroi latérale de se déformer sensiblement radialement vers l'intérieur. To this end, according to the invention, a cellar of the kind in question is essentially characterized in that the reinforced concrete structure is poured in place inside the casing which thus forms a lost formwork, this reinforced concrete structure comprising d on the one hand a lower horizontal slab which is poured over the bottom of the casing, and on the other hand a stiffening structure which is cast in contact with the peripheral side wall of the casing and which is adapted to prevent this side wall from becoming deform substantially radially inward.
Grâce à ces dispositions, la structure de béton armé assure à la fois le lestage et l'indéformabilité du cuvelage étanche, même en présence d'une remontée de la nappe phréatique. Thanks to these provisions, the reinforced concrete structure ensures both ballasting and non-deformability of the sealed casing, even in the presence of a rise in the water table.
Dans des modes de réalisation préférés, on peut éventuellement avoir recours en outre cSI à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes
- la structure de rigidification comporte plusieurs nervures verticales qui sont réparties angulairement à l'intérieur de la paroi latérale du cuvelage et qui s'étendent chacune entre d'une part une extrémité inférieure solidaire de la dalle inférieure, et d'autre part une dalle horizontale supérieure en béton armé reliant entre elles les différentes nervures, cette dalle supérieure recouvrant la cave et comportant une ouverture d'accès, chaque nervure verticale en béton armé étant coulée dans une cheminée verticale délimitée par, d'une part une portion de la paroi latérale périphérique du cuvelage, et d'autre part une paroi radialement intérieure en matière plastique qui appartient au cuvelage et qui est solidaire de ladite paroi latérale périphérique
- chaque cheminée verticale appartenant au cuvelage débouche vers le haut dans une paroi horizontale supérieure en matière plastique qui appartient également au cuvelage et au-dessus de laquelle est coulée la dalle supérieure en béton armé
- la paroi radialement intérieure de chaque cheminée présente une extrémité inférieure qui est située au-dessus du fond du cuvelage et qui est disposée sensiblement au même niveau que la face supérieure de la dalle inférieure en béton armé, ou au-dessous de cette face supérieure, de sorte que le béton armé présente une continuité entre la dalle inférieure et les nervures verticales
- des dispositifs de rangement sont disposés angulairement entre au moins certaines des nervures verticales en béton armé
- le cuvelage comporte en outre des conduits d'aération qui font communiquer le volume intérieur de ladite cave avec l'atmosphère extérieure.In preferred embodiments, cSI can optionally have recourse to one and / or the other of the following provisions.
- The stiffening structure comprises several vertical ribs which are angularly distributed inside the side wall of the casing and which each extend between on the one hand a lower end secured to the lower slab, and on the other hand a slab horizontal reinforced concrete upper connecting the different ribs to each other, this upper slab covering the cellar and comprising an access opening, each vertical reinforced concrete rib being poured into a vertical chimney delimited by, on the one hand a portion of the wall peripheral side of the casing, and on the other hand a radially inner wall of plastic material which belongs to the casing and which is integral with said peripheral side wall
- each vertical chimney belonging to the casing opens upwards into an upper horizontal plastic wall which also belongs to the casing and above which the upper reinforced concrete slab is poured
- the radially inner wall of each chimney has a lower end which is situated above the bottom of the casing and which is disposed substantially at the same level as the upper face of the lower slab of reinforced concrete, or below this upper face , so that the reinforced concrete has continuity between the lower slab and the vertical ribs
- storage devices are arranged angularly between at least some of the vertical reinforced concrete ribs
- the casing also comprises ventilation ducts which make the interior volume of said cellar communicate with the outside atmosphere.
Par ailleurs, l'invention concerne également un cuvelage étanche en matière plastique constituant un coffrage perdu destiné à réaliser une cave telle que définie ci-dessus. Furthermore, the invention also relates to a sealed casing made of plastic material constituting a lost formwork intended to produce a cellar as defined above.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Other characteristics and advantages of the invention will appear during the following detailed description of one of its embodiments, given by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings.
Sur les dessins
- la figure 1 est une vue en coupe horizontale d'une cave enterrée selon une forme de réalisation de l'invention,
- la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne A
A de la figure 1,
- la figure 3 est une vue de dessus de la cave de la figure 1,
- et la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne
B-B de la figure 1.On the drawings
FIG. 1 is a view in horizontal section of a buried cellar according to an embodiment of the invention,
- Figure 2 is a sectional view along line A
A of figure 1,
FIG. 3 is a top view of the cellar of FIG. 1,
- And Figure 4 is a sectional view along the line
BB of figure 1.
La cave enterrée 1, représentée sur les dessins, comprend d'une part un cuvelage étanche 2 en matière plastique, notamment en polyester, et d'autre part une structure 3 en béton armé coulée en place à l'intérieur de ce cuvelage, qui constitue ainsi un coffrage perdu. The buried cellar 1, shown in the drawings, comprises on the one hand a sealed casing 2 made of plastic, in particular polyester, and on the other hand a structure 3 of reinforced concrete poured in place inside this casing, which thus constitutes a lost formwork.
Le cuvelage 2 comprend
- un fond 4 horizontal,
- une paroi latérale périphérique 5 cylindrique de révolution qui s'étend verticalement à partir du fond 4 jusqu'à une extrémité supérieure ouverte 6,
- six cheminées verticales creuses 7 qui sont réparties angulairement à l'intérieur de la paroi latérale périphérique 5 et qui sont délimitées chacune entre ladite paroi latérale 5 et une paroi radialement intérieure 8, cette paroi 8 s'étendant vers l'intérieur de la cave et étant solidaire de la paroi latérale 5, et ladite paroi présentant une extrémité inférieure 9 qui est située audessus du fond 4 du cuvelage,
- des conduits d'aération 10 qui, dans l'exemple représenté, sont formés aux extrémités radialement intérieures des cheminées 7 et qui s'étendent verticalement sur toute la hauteur desdites cheminées 7, au moins certains de ces conduits 10 communiquant d'une part avec l'intérieur de la cave par un orifice inférieur 11 et d'autre part avec l'atmosphère extérieure par l'intermédiaire d'un passage 12 ménagé en partie supérieure de la cave,
- et une paroi horizontale supérieure 13 qui est solidaire de la paroi latérale périphérique 5 ainsi que des parois intérieures 8 et qui recouvre l'espace intérieur de la cave, les cheminées 7 débouchant toutes dans cette paroi supérieure 13 et ladite paroi supérieure délimitant par ailleurs une ouverture d'accès 14 qui est normalement fermée par une trappe 15 et qui permet de descendre à l'intérieur de la cave au moyen d'une échelle ou d'un escalier 16, la paroi supérieure 13 comportant en outre au moins une ouverture d'aération 17 qui fait communiquer la partie supérieure de la cave avec l'atmosphère extérieure.Casing 2 includes
- a horizontal bottom 4,
a cylindrical peripheral side wall 5 of revolution which extends vertically from the bottom 4 to an open upper end 6,
- Six hollow vertical chimneys 7 which are angularly distributed inside the peripheral side wall 5 and which are each delimited between said side wall 5 and a radially inner wall 8, this wall 8 extending towards the inside of the cellar and being integral with the side wall 5, and said wall having a lower end 9 which is situated above the bottom 4 of the casing,
- ventilation ducts 10 which, in the example shown, are formed at the radially inner ends of chimneys 7 and which extend vertically over the entire height of said chimneys 7, at least some of these conduits 10 communicating on the one hand with the interior of the cellar through a lower orifice 11 and on the other hand with the external atmosphere via a passage 12 formed in the upper part of the cellar,
- And an upper horizontal wall 13 which is integral with the peripheral side wall 5 as well as the inner walls 8 and which covers the interior space of the cellar, the chimneys 7 all opening into this upper wall 13 and said upper wall further delimiting an access opening 14 which is normally closed by a hatch 15 and which makes it possible to descend into the interior of the cellar by means of a ladder or a staircase 16, the upper wall 13 further comprising at least one opening 17 which communicates the upper part of the cellar with the outside atmosphere.
A l'extérieur des cheminées 7, les parois 8 délimitent entre elles des niches 7a dont au moins certaines peuvent contenir des étagères 7b éventuellement formées d'une seule pièce avec le cuvelage 2, ou des casiers à bouteilles, ou d'autres dispositifs de rangement. Outside the chimneys 7, the walls 8 delimit between them niches 7a, at least some of which may contain shelves 7b possibly formed in one piece with the casing 2, or bottle racks, or other devices for storage.
Par ailleurs, la structure en béton armé 3 qui est coulée en place à l'intérieur du cuvelage 2 comprend
- une dalle inférieure horizontale 18 qui est coulée au-dessus du fond 4 du cuvelage, cette dalle inférieure présentant une face supérieure 19 qui est située sensiblement au même niveau que l'extrémité inférieure 9 des parois 8 ou à un niveau légèrement supérieur,
- des nervures verticales 20 qui sont coulées à l'intérieur des cheminées 7,
- et une dalle horizontale supérieure 21 qui est coulée au-dessus de la paroi supérieure 13 du cuvelage.Furthermore, the reinforced concrete structure 3 which is poured in place inside the casing 2 comprises
a horizontal lower slab 18 which is poured over the bottom 4 of the casing, this lower slab having an upper face 19 which is situated substantially at the same level as the lower end 9 of the walls 8 or at a slightly higher level,
- vertical ribs 20 which are cast inside the chimneys 7,
- And an upper horizontal slab 21 which is poured over the upper wall 13 of the casing.
Lors de la construction de la cave enterrée 1, on creuse d'abord un trou dans le sol 22 et on met en place dans ce trou le cuvelage étanche 2. During the construction of the buried cellar 1, a hole is first dug in the ground 22 and the sealed casing 2 is placed in this hole.
Ce cuvelage 2 peut présenter par exemple un diamètre de l'ordre de 1,80 m et une hauteur voisine de 2 m, et il peut peser par exemple environ 100 kg, de sorte que sa mise en place ne nécessite pas liemploi de moyens de manutention lourds. This casing 2 may for example have a diameter of the order of 1.80 m and a height close to 2 m, and it may weigh for example around 100 kg, so that its installation does not require the use of means of heavy handling.
Après mise en place et calage du cuvelage 2 dans le sol 22, on dispose des aciers à béton 23 dans les parties du cuvelage qui doivent recevoir du béton, puis on coule successivement la dalle inférieure 18, les nervures verticales 20, et la dalle supérieure 21. After placing and wedging the casing 2 in the ground 22, concrete steels 23 are available in the parts of the casing which must receive concrete, then the lower slab 18, the vertical ribs 20 and the upper slab are successively poured 21.
La cave 1 ainsi obtenue est lestée par la structure 3 en béton armé et elle est également rigidifiée par cette structure, de sorte que si la nappe phréatique 24 remonte au-dessus du fond 4 du cuvelage, ce cuvelage peut résister sans dommage à la pression hydraulique. The cellar 1 thus obtained is ballasted by the structure 3 in reinforced concrete and it is also rigidified by this structure, so that if the water table 24 rises above the bottom 4 of the casing, this casing can withstand pressure without damage hydraulic.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9607123A FR2749334B1 (en) | 1996-06-03 | 1996-06-03 | UNDERGROUND CELLAR AND WATERPROOF CELLAR FOR MAKING SUCH A CELLAR |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9607123A FR2749334B1 (en) | 1996-06-03 | 1996-06-03 | UNDERGROUND CELLAR AND WATERPROOF CELLAR FOR MAKING SUCH A CELLAR |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2749334A1 true FR2749334A1 (en) | 1997-12-05 |
FR2749334B1 FR2749334B1 (en) | 1998-07-31 |
Family
ID=9492853
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9607123A Expired - Fee Related FR2749334B1 (en) | 1996-06-03 | 1996-06-03 | UNDERGROUND CELLAR AND WATERPROOF CELLAR FOR MAKING SUCH A CELLAR |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2749334B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2989715A1 (en) * | 2012-04-20 | 2013-10-25 | Philippe Henri Cayet | Flexible core for reproducing internal form of scalable and sealed enclosure that is used as e.g. storage place, has locking units connecting base plate, crowns and washer together for forming watertight single-piece element |
RU214819U1 (en) * | 2022-08-18 | 2022-11-15 | Андрей Вячеславович Кононов | Cellar |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4090266A (en) * | 1975-12-19 | 1978-05-23 | Price John W | Swimming pool construction |
US4226062A (en) * | 1978-07-17 | 1980-10-07 | Doane Elbert E | Molded storage receptable |
FR2525665A1 (en) * | 1982-04-27 | 1983-10-28 | Harnois Georges | Underground shelter or cellar - comprises cylindrical chamber having oval base and wall formed by bins which are open towards inside |
FR2562130A1 (en) * | 1984-03-30 | 1985-10-04 | Cariteau Bernard | Modular protective shelter, principle of manufacture and method of construction |
EP0201385A2 (en) * | 1985-04-11 | 1986-11-12 | Mega X Protection | Structure for a subterranean storing box construction, and process for producing it |
FR2634811A1 (en) * | 1988-07-29 | 1990-02-02 | Bro Europa | Prefabricated structure for a storage facility, and method for producing an underground or partially underground storage facility using the said structure |
WO1993019258A1 (en) * | 1992-03-19 | 1993-09-30 | Caswick Limited | Manholes and inspection chambers |
-
1996
- 1996-06-03 FR FR9607123A patent/FR2749334B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4090266A (en) * | 1975-12-19 | 1978-05-23 | Price John W | Swimming pool construction |
US4226062A (en) * | 1978-07-17 | 1980-10-07 | Doane Elbert E | Molded storage receptable |
FR2525665A1 (en) * | 1982-04-27 | 1983-10-28 | Harnois Georges | Underground shelter or cellar - comprises cylindrical chamber having oval base and wall formed by bins which are open towards inside |
FR2562130A1 (en) * | 1984-03-30 | 1985-10-04 | Cariteau Bernard | Modular protective shelter, principle of manufacture and method of construction |
EP0201385A2 (en) * | 1985-04-11 | 1986-11-12 | Mega X Protection | Structure for a subterranean storing box construction, and process for producing it |
FR2634811A1 (en) * | 1988-07-29 | 1990-02-02 | Bro Europa | Prefabricated structure for a storage facility, and method for producing an underground or partially underground storage facility using the said structure |
WO1993019258A1 (en) * | 1992-03-19 | 1993-09-30 | Caswick Limited | Manholes and inspection chambers |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2989715A1 (en) * | 2012-04-20 | 2013-10-25 | Philippe Henri Cayet | Flexible core for reproducing internal form of scalable and sealed enclosure that is used as e.g. storage place, has locking units connecting base plate, crowns and washer together for forming watertight single-piece element |
RU214819U1 (en) * | 2022-08-18 | 2022-11-15 | Андрей Вячеславович Кононов | Cellar |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2749334B1 (en) | 1998-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2648611A2 (en) | STORAGE CONTAINER FOR RADIOACTIVE WASTE | |
FR2671165A1 (en) | FOOT OF SOLAR FLOOR. | |
FR2749334A1 (en) | Sealed tank for making cellar | |
FR2733481A1 (en) | Anti-flooding construction for house | |
FR2621339A1 (en) | LOOK FOR FLUID TRANSPORTATION FACILITIES | |
FR2781511A1 (en) | Telescopic shelter for swimming pools has sliding sections each with similar roof panels supported by uprights | |
FR2727943A1 (en) | WATERPROOF TANK WITH VARIABLE VOLUME FOR THE STORAGE OF A LIQUID | |
EP0295168A1 (en) | Process and installation for putting in place a pressurised gas reservoir, as well as the adapted reservoir | |
FR2918357A1 (en) | TANK, IN PARTICULAR CITERNE ENTERREE | |
FR2695157A1 (en) | System for covering pit,especially pit having edges - includes mast with base having bolts anchoring this base on bottom of pit, with assembly of shrouds tightened between top of mast and edge surrounding pit | |
FR2529245A1 (en) | Funeral vault design with seal aeration and ventilation - has flat slab on monobloc prefabricated vault having receiving shoulders and sand seal allowing aeration | |
KR200298084Y1 (en) | Water mater preservation box | |
FR2871179A1 (en) | Waste water pumping unit has rigid curved panel beneath valve chamber to provide reinforcement protecting it against ground movements | |
JP4127812B2 (en) | Underground box body | |
FR2657371A1 (en) | Container or casing with frangible indentations with improved sealing for joining to pipelines and seals fitted | |
FR2551793A1 (en) | Sealed vault. | |
FR2573802A1 (en) | Swimming pool which may be buried provided with formwork | |
FR2735756A1 (en) | Fluid tank anchoring | |
FR2694777A1 (en) | Lightweight, sealed composite material monoblock tomb - is hot injection moulded in standard stiffened unit used singly or in multiples with sealed lid of same material | |
BE1002542A3 (en) | Prefabricated tank, of mixed metal-concrete structure, for placing on theground | |
EP4079983A1 (en) | Lifting station with reinforced bottom | |
BE1003789A3 (en) | Process and device for ensuring a dry open air construction site on a bank | |
FR2573788A1 (en) | Method for installing an impervious cellar and cellar obtained by implementing the method | |
FR2740794A1 (en) | Toilet flush with double trap | |
FR2671117A1 (en) | Storage device of the buryage type, particularly for use as a wine cellar |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
RN | Application for restoration | ||
FC | Decision of inpi director general to approve request for restoration |