FR2748687A1

FR2748687A1 - Method of transferring relief images

Info

Publication number: FR2748687A1
Application number: FR9606252A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-05-14
Filing date: 1996-05-14
Publication date: 1997-11-21

Abstract

The method uses transfer of an image on a matrix (1) to a membrane. The tensioned membrane (8) is applied against the surface of the matrix carrying the image to connect the reliefs or hollows. The inking is effected directly against the membrane. The membrane is then separated from the matrix to be applied against the surface to be printed. The membrane is applied against the surface of the matrix to follow the reliefs and hollows by forming a vacuum between the face of the matrix and the membrane. The membrane is pressed by the vacuum against the matrix surface.

Description

Procédé et dispositif d'impression d'une image ou d'un motif à la surface
d'un support plat ou en relief
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour imprimer une image ou un motif à la surface d'un support plat ou en relief, en y transférant l'image ou le motif provenant d'une matrice sur laquelle cette image ou ce motif est gravé en relief ou en creux.Method and device for printing an image or a pattern on the surface
a flat or raised support
The invention relates to a method and a device for printing an image or a pattern on the surface of a flat or raised support, by transferring the image or the pattern therefrom from a matrix on which this image or this pattern is embossed or debossed.

Pour reproduire un motif sur une surface, plane ou non, il est connu d'utiliser une membrane, tendue sur un cadre ou un support analogue, que l'on applique sur la face supérieure d'une matrice portant le motif gravé en relief ou en creux et dont la surface a préalablement été encrée. To reproduce a pattern on a surface, flat or not, it is known to use a membrane, stretched over a frame or similar support, which is applied to the upper face of a matrix bearing the pattern engraved in relief or recessed and whose surface has been previously inked.

L'encre couvrant la surface supérieure de la matrice ou remplissant les creux de celle-ci est alors transférée par adhérence sur la surface membrane qui est alors séparée de la matrice puis appliquée par sa face portant le motif sur la surface à pourvoir de ce motif pour .y transférer l'encre. The ink covering the upper surface of the matrix or filling the hollows thereof is then transferred by adhesion to the membrane surface which is then separated from the matrix and then applied by its face carrying the pattern to the surface to be provided with this pattern. to transfer the ink to it.

Dans ce procédé, la membrane sert uniquement de matrice de transfert. In this process, the membrane only serves as a transfer matrix.

L'inconvénient de ce procédé est d'abord de comporter deux étapes de transfert de l'encre, de la matrice à la membrane et de la membrane à la surface à pourvoir. De plus les deux transferts nécessitent l'emploi d'une quantité d'encre importante pour compenser celle qui reste de toute façon sur la matrice et sur la membrane malgré l'incompatibilité de celles-ci avec l'encre. The disadvantage of this process is firstly to include two steps of transferring the ink, from the matrix to the membrane and from the membrane to the surface to be filled. In addition, the two transfers require the use of a large quantity of ink to compensate for that which remains anyway on the matrix and on the membrane despite the incompatibility of these with the ink.

L'invention vise à pallier ces inconvénients en supprimant l'une des deux étapes de transfert de l'encre. The invention aims to overcome these drawbacks by eliminating one of the two stages of ink transfer.

Selon l'invention, le procédé d'impression d'une image ou d'un motif sur une surface plate ou en relief, par transfert de l'image ou du motif réalisé sur une matrice à une membrane est caractérisé en ce que la membrane tendue est appliquée contre la surface de la matrice portant l'image ou le motif de façon à en épouser tous les reliefs et les creux, et en ce que l'encrage s'effectue alors directement sur la membrane, la membrane étant ensuite séparée de la matrice pour être appliquée contre la surface à imprimer. According to the invention, the method of printing an image or a pattern on a flat or raised surface, by transferring the image or pattern produced on a matrix to a membrane is characterized in that the membrane stretched is applied against the surface of the matrix bearing the image or the pattern so as to match all the reliefs and hollows, and in that the inking is then carried out directly on the membrane, the membrane then being separated from the matrix to be applied against the surface to be printed.

Selon l'invention, la membrane est appliquée contre la surface de la matrice de manière à en épouser les reliefs et les creux en créant une dépression entre la face de la matrice et la membrane, la membrane étant alors plaquée par la dépression sur les parties en relief et les fonds des creux de la matrice. According to the invention, the membrane is applied against the surface of the matrix so as to match the reliefs and the hollows by creating a depression between the face of the matrix and the membrane, the membrane then being pressed by the depression on the parts. in relief and the bottoms of the hollows of the matrix.

Selon une forme de réalisation l'encre est appliquée sur les parties en relief ou dans les creux de la membrane. According to one embodiment, the ink is applied to the raised parts or in the hollows of the membrane.

Dans le cas d'une impression polychrome, la membrane encrée dans les parties en creux ou en relief peut être appliquée sur d'autres matrices pour recevoir les encres des autres couleurs. In the case of polychrome printing, the membrane inked in the recessed or raised parts can be applied to other dies to receive the inks of other colors.

Selon une autre forme de réalisation de l'invention, la membrane pourvue de la ou des encres est appliquée sur un corps à trois dimensions de façon à en épouser la forme au moyen de la dépression Ce corps peut être l'objet lui-même à décorer, qui est alors pourvu des moyen de dépression, ou un moule dans lequel la membrane est appliquée par dépression contre le fond et que l'on remplit au moyen d'une matière appropriée afin d'obtenir un corps en trois dimensions portant le motif de la membrane. According to another embodiment of the invention, the membrane provided with the ink (s) is applied to a three-dimensional body so as to conform to its shape by means of the depression. This body may be the object itself. decorate, which is then provided with means of depression, or a mold in which the membrane is applied by depression against the bottom and which is filled with a suitable material in order to obtain a three-dimensional body bearing the pattern of the membrane.

Le dispositif selon l'invention pour la mise en oeuvre du procédé précédent comporte:
un caisson alimenté par une pompe à vide dans lequel est disposé une plaque formant matrice, percée de canaux en relation avec la pompe à vide qui traversent la plaque et débouchent sur sa face supérieure sur laquelle est gravé le motif à imprimer, l'ensemble du caisson et de la plaque formant une enceinte étanche et
une membrane tendue sur un support destinée à être appliquée contre la face de la plaque portant la gravure du motif et plaquée contre celleci par l'aspiration des canaux reliés à la pompe à vide de manière à en épouser les reliefs et les creux.The device according to the invention for implementing the above method comprises:
a box supplied by a vacuum pump in which is disposed a plate forming a matrix, pierced with channels in relation to the vacuum pump which pass through the plate and open on its upper face on which is engraved the pattern to be printed, the whole of the box and plate forming a sealed enclosure and
a membrane stretched on a support intended to be applied against the face of the plate carrying the engraving of the pattern and pressed against it by the suction of the channels connected to the vacuum pump so as to marry the reliefs and hollows.

Selon une caractéristique de l'invention, la membrane présente une souplesse et une non compatibilité avec les encres variant selon l'application. According to a characteristic of the invention, the membrane exhibits flexibility and non-compatibility with inks varying according to the application.

Selon une forme particulière de l'invention, la membrane est tendue sur un cadre adapté au caisson de la matrice pour permettre l'application de la membrane contre la face de la plaque portant le motif
Selon une forme particulière de l'invention, le motif est gravé en relief sur la plaque, L'encrage s'effectuant au sommet des reliefs résultants de la membrane appliquée.According to a particular form of the invention, the membrane is stretched over a frame adapted to the box of the matrix to allow the application of the membrane against the face of the plate carrying the pattern.
According to a particular form of the invention, the pattern is engraved in relief on the plate, the inking taking place at the top of the resulting reliefs of the applied membrane.

Selon une autre forme particulière de l'invention, le motif est gravé en creux sur la plaque, l'encrage s'effectuant par remplissage des creux résultant sur la membrane appliquée. According to another particular form of the invention, the pattern is debossed on the plate, the inking being effected by filling the recesses resulting on the applied membrane.

Selon une autre forme de réalisation du dispositif, un moule, pourvu des mêmes canaux que la matrice est placé dans le caisson à la place de la matrice afin que la membrane épouse les formes de sa cavité sous l'action de la dépression et permettre le moulage dans sa cavité d'un corps en relief portant le motif de la membrane. According to another embodiment of the device, a mold, provided with the same channels as the matrix is placed in the box in place of the matrix so that the membrane follows the shapes of its cavity under the action of depression and allow the molding in its cavity of a relief body carrying the pattern of the membrane.

L'invention sera mieux comprise au moyen d'exemples de réalisation décrits ci-après et représentés sur le dessin annexé, sur lequel:
la figure 1 représente le dispositif selon l'invention dans le cas d'une matrice aux motifs en relief pour une impression du type typographique avec la membrane posée sur la matrice;
la figure 2 représente le processus d'encrage de la membrane appliquée sur la matrice;
la figure 3 représente la membrane sur son cadre-support séparée de la matrice après encrage;
la figure 4 représente une deuxième forme de réalisation de l'invention dans laquelle la matrice porte le motif en creux pour une impression du type héliographique;
la figure 5 représente le processus d'encrage de la figure 2 pour une deuxième encre
la figure 6 représente un mode de réalisation de l'invention dans lequel les encres sont superposées
la figure 7 représente le dispositif selon l'invention comportant un moule qui permet le report du motif sur un corps en relief.The invention will be better understood by means of exemplary embodiments described below and represented in the appended drawing, in which:
FIG. 1 represents the device according to the invention in the case of a matrix with relief patterns for a printing of the typographic type with the membrane placed on the matrix;
FIG. 2 represents the process of inking the membrane applied to the matrix;
FIG. 3 represents the membrane on its support frame separated from the matrix after inking;
FIG. 4 represents a second embodiment of the invention in which the matrix carries the intaglio pattern for a printing of the heliographic type;
Figure 5 shows the inking process of Figure 2 for a second ink
FIG. 6 represents an embodiment of the invention in which the inks are superimposed
Figure 7 shows the device according to the invention comprising a mold which allows the transfer of the pattern on a body in relief.

Comme le montre la figure 1, le dispositif selon l'invention comporte une plaque formant matrice 1 sur laquelle un motif à imprimer 3 est réalisé en relief par tout moyen connu. Cette matrice est disposée avec ajustement dans un caisson étanche 2 relié à une source de dépression, par exemple une pompe à vide, par un canal 5. La partie inférieure de la matrice 1 est réalisée creuse de façon à ménager une chambre de dépression 6 qui transmet cette dépression à la surface supérieure de la matrice par des canaux 7 percés régulièrement dans l'épaisseur de la plaque formant celleci. As shown in Figure 1, the device according to the invention comprises a plate forming a matrix 1 on which a pattern to be printed 3 is produced in relief by any known means. This matrix is arranged with adjustment in a sealed box 2 connected to a vacuum source, for example a vacuum pump, by a channel 5. The lower part of the matrix 1 is made hollow so as to provide a vacuum chamber 6 which transmits this depression to the upper surface of the matrix by channels 7 drilled regularly in the thickness of the plate forming this.

Pour imprimer le motif 3 de la matrice 1 sur une surface ou un objet prévu à cet effet, une membrane d'impression élastique 8, non compatible avec l'encre, tendue sur un cadre 4 est posée sur la surface supérieure de la matrice 1. Son cadre-support 4 est dimensionné de façon à disposer les bords de la membrane au-dessous des parties en relief constituant le motif de la matrice et à s'appliquer sur les bords du caisson étanche. To print the pattern 3 of the matrix 1 on a surface or an object provided for this purpose, an elastic printing membrane 8, not compatible with the ink, stretched over a frame 4 is placed on the upper surface of the matrix 1 Its support frame 4 is dimensioned so as to arrange the edges of the membrane below the raised parts constituting the pattern of the matrix and to be applied to the edges of the waterproof box.

Comme on le voit sur la figure 2, lorsque la dépression est créée dans la chambre 6, celle-ci est transmise à la surface supérieure de la matrice I par les canaux 7, à partir de la chambre 6 et applique la membrane 8 contre les reliefs et les creux de la matrice. As seen in Figure 2, when the vacuum is created in the chamber 6, it is transmitted to the upper surface of the matrix I by the channels 7, from the chamber 6 and applies the membrane 8 against the reliefs and hollows of the matrix.

Un rouleau encreur 9 peut alors être passé sur la surface supérieure de l'ensemble et l'encre 10 se dépose sur les parties de la membrane appliquées contre les parties en relief 3 de la matrice 1. An ink roller 9 can then be passed over the upper surface of the assembly and the ink 10 is deposited on the parts of the membrane applied against the raised parts 3 of the matrix 1.

Le cadre 4 est alors enlevé de sur le caisson étanche 2 et la membrane est séparée de la matrice en gardant sur elle l'encre dessinant le motif à imprimer. La membrane élastique retrouve sa forme plane montrée à la figure 3. ll ne reste plus qu'à l'appliquer contre la surface ou l'objet à imprimer pour transférer l'encre sur celuici et y reproduire le motif. The frame 4 is then removed from on the waterproof box 2 and the membrane is separated from the matrix, keeping on it the ink drawing the pattern to be printed. The elastic membrane regains its flat shape shown in Figure 3. It remains only to apply it against the surface or the object to be printed to transfer the ink on it and reproduce the pattern.

L'épaisseur, la souplesse, la résistance à la déchirure et l'incompatibilité avec les encres ou les enduits de la membrane sont choisis en fonction du mode d'application. The thickness, flexibility, resistance to tearing and incompatibility with inks or coatings of the membrane are chosen according to the mode of application.

On a représenté sur la figure 4 un mode de réalisation de l'invention dans lequel le motif à imprimer est réalisé en creux sur la surface supérieure de la matrice. L'encre 10 est alors rapportée non sur la surface en relief de la membrane mais dans les creux 3 au moyen d'une raclette 11. FIG. 4 shows an embodiment of the invention in which the pattern to be printed is produced in hollow on the upper surface of the matrix. The ink 10 is then added not to the raised surface of the membrane but to the recesses 3 by means of a squeegee 11.

Le reste du dispositif est identique à celui des figures 1 et 2. The rest of the device is identical to that of FIGS. 1 and 2.

Le procédé et le dispositif selon l'invention peuvent également être employés dans le cas d'une impression polychrome. Dans ce cas, le cadre 4 portant la membrane 8, déjà encrée une première fois avec une première encre de couleur 10, est placé sur une deuxième matrice 1' portant les motifs correspondant à la deuxième encre de couleur 10' et le processus se déroule comme pour la première encre. The method and the device according to the invention can also be used in the case of full color printing. In this case, the frame 4 carrying the membrane 8, already inked a first time with a first color ink 10, is placed on a second matrix 1 'carrying the patterns corresponding to the second color ink 10' and the process takes place as for the first ink.

Une fois la deuxième encre de couleur appliquée, on répète le processus autant de fois qu'il y a de couleurs à reproduire. Once the second color ink has been applied, the process is repeated as many times as there are colors to be reproduced.

On a représenté le deuxième processus d'impression sur la figure 5, dans le cas d'un encrage sur les parties en relief comme sur la figure 2. n va de soi que ceci peut également se faire avec l'encrage dans les parties en creux comme sur la figure 4. The second printing process is shown in FIG. 5, in the case of an inking on the raised parts as in FIG. 2. It goes without saying that this can also be done with the inking in the parts in hollow as in Figure 4.

Avec des encres gardant l'élasticité voulue après le séchage, on peut procéder à des impressions successives de manière à pouvoir les tramer et les superposer comme le montre la figure 6. With inks retaining the desired elasticity after drying, successive prints can be made so that they can be screened and superimposed as shown in Figure 6.

Du fait que la membrane et l'encre peuvent se déformer, on peut, selon l'invention, reproduire le motif reporté sur la membrane selon l'une des configurations précédentes soit directement sur le modèle à imprimer, et la membrane épouse la forme de celuici par application de la dépression dans le modèle réalisé à cet effet, soit lui faire épouser la forme de la cavité du moule. Un enduit coloré compatible avec l'encre est ensuite passé de façon connue, par exemple à la raclette. Because the membrane and the ink can deform, it is possible, according to the invention, to reproduce the pattern transferred to the membrane according to one of the preceding configurations, either directly on the model to be printed, and the membrane follows the shape of this by applying the vacuum in the model made for this purpose, or make it match the shape of the mold cavity. A colored coating compatible with the ink is then passed in a known manner, for example with a squeegee.

Pour cela, selon la figure 7, la matrice 1 est remplacée dans le caisson étanche par un moule 12 réalisé de la même manière que la matrice 1 avec une chambre 6 et des canaux 7 et au fond duquel la membrane 8, une fois encrée, une ou plusieurs fois, est appliquée par dépression. For this, according to FIG. 7, the matrix 1 is replaced in the sealed box by a mold 12 produced in the same way as the matrix 1 with a chamber 6 and channels 7 and at the bottom of which the membrane 8, once inked, one or more times, is applied by vacuum.

La cavité, après application de la dépression à la membrane, est alors remplie d'un enduit durcissable compatible avec l'encre, c'est à dire sur lequel celleci va adhérer. The cavity, after application of the vacuum to the membrane, is then filled with a curable coating compatible with the ink, that is to say on which it will adhere.

Après démoulage, l'objet obtenu porte le motif choisi. After demolding, the object obtained bears the chosen motif.

Le procédé et le dispositif selon l'invention permettent d'obtenir une impression rapide et sans perte d'encre. n permet également l'impression sur un objet en relief et même de réaliser cet objet avec le motif. The method and the device according to the invention make it possible to obtain rapid printing without loss of ink. n also allows printing on an object in relief and even to realize this object with the pattern.

Claims

1. Method for printing a pattern on a flat or raised surface, by transferring the image or pattern produced on a matrix to a membrane, characterized in that the stretched membrane is applied against the surface of the bearing matrix the image or pattern so as to match all the reliefs and hollows, and in that the inking is then carried out directly on the membrane, the membrane then being separated from the matrix to be applied against the surface to be printed.

2. A printing method according to claim 1 characterized in that, the membrane is applied against the surface of the matrix so as to match the reliefs and hollows by creating a depression between the face of the matrix and the membrane, the membrane then being pressed by the depression on the raised parts and the bottoms of the hollows of the matrix.

3. A printing method according to claim 1 characterized in that, the ink is applied to the raised parts of the membrane.

4. A printing method according to claim 1 characterized in that, the ink is applied in the hollows of the membrane.

5. Printing method according to any one of the preceding claims, characterized in that, for polychrome printing, the membrane thus inked can be applied to other dies to receive the inks of the other colors.

6. Printing method according to any one of the preceding claims, characterized in that the membrane provided with the ink or inks is applied to a three-dimensional body so as to conform to the shape by means of vacuum.

7. A printing method according to claim 6 characterized in that, the membrane is applied by the effect of the depression at the bottom of a mold located in the box and that the mold is filled with a material suitable for obtaining a three-dimensional body bearing the pattern of the membrane.

8. Device for implementing the method according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises:

a box (2) supplied by a vacuum pump and in which is disposed a plate (1) forming a matrix, pierced with channels (7) in relation to the vacuum pump which pass through the plate and open out on its upper face on which the pattern to be printed is engraved, the entire box (2) and the matrix forming a sealed enclosure and

a membrane (8) stretched on a support (4) intended to be applied against the face of the plate bearing the engraving of the pattern and pressed against it by the suction of the channels connected to the vacuum pump so as to marry it reliefs and hollows.

9. Device according to claim 8, characterized in that the membrane (8) has flexibility and non-compatibility with inks varying according to the application.

10. Device for implementing the method according to any one of claims 8 and 9, characterized in that the membrane (8) is stretched over a frame (4) adapted to the box (2) of the matrix to allow the application of the membrane against the face of the plate bearing the pattern

11. Device for implementing the method according to any one of claims 8 and 9, characterized in that the pattern is engraved in relief on the plate (1), the inking taking place at the top of the reliefs resulting from the membrane applied.

12 Device for implementing the method according to any one of claims 8 and 9 characterized in that the pattern is debossed on the plate, the inking being effected by filling the recesses resulting on the applied membrane.

13. Device for implementing the method according to claim 7, characterized in that a mold (12), provided with the same channels (7) as the plate (1) is placed in the box (2) instead of the matrix-forming plate (1) so that the membrane (8) follows the shapes of its cavity under the action of the depression and allows the molding in its cavity of a relief body carrying the pattern of the membrane.