FR2687584A1

FR2687584A1 - Printing method using modelling clay, printed sheet obtained and printing kit for implementing the method

Info

Publication number: FR2687584A1
Application number: FR9202096A
Authority: FR
Inventors: Mizoule Henri
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-02-24
Filing date: 1992-02-24
Publication date: 1993-08-27

Abstract

The present invention relates to a method for printing, on a sheet, motifs in relief, based on modelling clay, characterised in that a support which is non-adhesive with respect to the modelling clay, engraved with motifs, of inverted trapezoidal cross section, is covered with a layer of modelling clay, then a non-adhesive film is applied on the layer of modelling clay, the film is then scraped by a suitable means, the film is detached from the support, a sheet of paper is applied on the support, exerting a certain pressure, and the sheet of paper including the modelling-clay motifs is separated from the support.

Description

La présente invention concerne un procédé pour imprimer sur une feuille des motifs en relief à base de pâte à modeler. The present invention relates to a method for printing on a sheet of relief patterns based on plasticine.

Elle concerne également une feuille imprimée de motifs en relief à base de pâte à modeler et un kit d'imprimerie permettant de mettre en oeuvre ledit procédé. It also relates to a sheet printed with relief patterns based on plasticine and a printing kit for implementing said method.

L'invention par son caractère ludique est surtout destinée aux enfants. The invention by its playful nature is especially intended for children.

Ce procédé permet d'obtenir des motifs dont le trait est en relief, ce qui est d'un effet très attrayant compte tenu des variétés de couleurs qu'il est possible de créer avec la pâte à modeler et suscite ensuite la créativité de l'enfant en lui permettant de colorier les espaces délimités par lesdits motifs, par exemple lorsque ceux-ci représentent des formes animales ou végétales ou n'importe quel personnage de bande dessinée. This process makes it possible to obtain patterns whose line is in relief, which is a very attractive effect taking into account the varieties of colors which it is possible to create with plasticine and then arouses the creativity of the by allowing him to color the spaces delimited by said patterns, for example when these represent animal or plant forms or any cartoon character.

Ledit procédé s'apparente au procédé d'imprimerie connu dans le domaine de la typographie en creux. Said method is similar to the printing method known in the field of intaglio typography.

Néanmoins, il s'avère qu'avec les procédés classiques utilisés dans cette technique, il n'est pas possible de mettre en oeuvre de la pâte à modeler. However, it turns out that with the conventional methods used in this technique, it is not possible to use plasticine.

En effet, cette pâte étant compacte et non collante, il est impossible de la faire entrer dans les creux de façon satisfaisante par les moyens connus et généralement utilisés dans les procédés d'imprimerie ou les encres sont de texture beaucoup plus molle, voire même liquide. Indeed, this paste being compact and not sticky, it is impossible to make it enter the recesses satisfactorily by the known means and generally used in printing processes where the inks are of much softer texture, even liquid .

L'objet de la présente invention est de proposer un procédé permettant de pallier cette impossibilité et de conduire ainsi à des objets d'un grand intérêt ludique pour les enfants. The object of the present invention is to provide a method for overcoming this impossibility and thus lead to objects of great playful interest for children.

L'invention en conséquence concerne en premier lieu un procédé pour imprimer sur une feuille des motifs en relief à base de pâte à modeler, caractérisé en ce que
a) un support ou cliché en matière non adhérente vis-à-vis de la pâte à modeler, sur une surface duquel sont gravés en creux lesdits motifs, est recouvert sur ladite surface d'une couche de pâte à modeler,
b) un film présentant une face interne non adhérente vis-à-vis de la pâte à modeler et une face externe est appliquée par l'intermédiaire de la face interne sur la couche de la pâte à modeler,
c) la face externe est ensuite raclée par un moyen approprié, de manière à faire entrer dans les volumes définis par les différents motifs, la pâte à modeler et à évacuer le reste de la pâte qui se trouve à l'extérieur desdits volumes,
d) le film est dissocié du support,
e) une feuille dont une face présente un caractère d'adhésion vis-à-vis de la pâte à modeler est appliquée par l'intermédiaire de cette face avec une pression suffisante sur la surface du support présentant lesdits motifs en creux,
f) la feuille imprimée desdits motifs de pâte à modeler est séparée du support.The invention therefore relates firstly to a method for printing on a sheet of relief patterns based on plasticine, characterized in that
a) a support or plate made of non-adhesive material with respect to the modeling clay, on a surface of which said patterns are etched, is covered on said surface with a layer of modeling clay,
b) a film having an internal surface which is not adherent towards the plasticine and an external surface is applied via the internal surface to the layer of plasticine,
c) the external face is then scraped by an appropriate means, so as to bring into the volumes defined by the different patterns, the modeling clay and to evacuate the rest of the paste which is outside of said volumes,
d) the film is dissociated from the support,
e) a sheet, one side of which has an adhesion character with respect to the modeling clay, is applied via this side with sufficient pressure on the surface of the support having said recessed patterns,
f) the printed sheet of said plasticine patterns is separated from the support.

Le support ou cliché peut être choisi parmi toutes les matières utilisées communément dans l'art de la typographie (acier, aluminium), mais est de préférence en matière plastique, notamment le polypropylène injecté, compte tenu du fait que le procédé est destiné notamment à être utilisé par des enfants. The support or plate can be chosen from all the materials commonly used in the art of typography (steel, aluminum), but is preferably made of plastic, in particular injected polypropylene, taking into account the fact that the process is intended in particular for be used by children.

Les pâtes à modeler susceptibles d'être utilisées dans le cadre de la présente invention sont bien connues de l'homme du métier et sont celles qui sont disponibles commercialement. Ces pâtes sont faites de produits d'origine minérale, par exemple des argiles ou des produits dérivés d'argile ou bien de produits d'origine végétale du type amidon réticulé (pâte de blé dur). The modeling pastes which can be used in the context of the present invention are well known to those skilled in the art and are those which are commercially available. These pastes are made of products of mineral origin, for example clays or products derived from clay or else of products of vegetable origin of the crosslinked starch type (durum wheat paste).

Les motifs en creux qui sont gravés dans le support peuvent être de forme très diverses et l'invention n'est pas limitée au niveau de la forme que ces motifs peuvent prendre. En effet, ils pourront être indifféremment en forme de lettres, de chiffres, de dessins, d'animaux ou de végétaux, de personnages de bandes dessinées, ou toute autre forme abstraite provoquant un effet esthétique attrayant, notamment pour l'enfant. The hollow patterns which are engraved in the support can be of very diverse shape and the invention is not limited to the level of the shape which these patterns can take. Indeed, they can be indifferently in the form of letters, numbers, drawings, animals or plants, comic strip characters, or any other abstract form causing an attractive aesthetic effect, especially for children.

Néanmoins, sur le plan technique afin de faciliter le démoulage, ces motifs en creux auront une dépouille appropriée qui facilite le transfert de la pâte à modeler sur la feuille. Plusieurs formes de dépouille peuvent convenir dans le cadre de la présente invention. However, technically to facilitate demolding, these hollow patterns will have a suitable draft which facilitates the transfer of the modeling clay onto the sheet. Several forms of draft may be suitable in the context of the present invention.

Une forme avantageuse de dépouille consistera en ce que la section transversale des motifs présente une forme trapézoïdale inversée ou éventuellement rectangulaire ou en forme de demi-cercle. . De préférence, la profondeur des motifs sera comprise entre 2/poème et 5/poème de mm environ. Avantageusement le film présentant une face interne non adhérente vis-à-vis de la pâte à modeler sera un film de vinyle ou de matière plastique analogue ou également pourra être un tissu de verre imprégné d'une matière anti-adhérente comme le téflon ou équivalent. An advantageous form of draft will be that the cross section of the patterns has an inverted trapezoidal shape or possibly rectangular or in the shape of a semicircle. . Preferably, the depth of the patterns will be between 2 / poem and 5 / poem of mm approximately. Advantageously, the film having an internal surface which is not adherent with respect to the modeling clay will be a film of vinyl or of similar plastic material or may also be a glass cloth impregnated with a non-stick material such as Teflon or equivalent. .

Compte tenu de sa destination comme jouet d'enfants, ce film aura de préférence une résistance au déchirement importante afin que le moyen approprié permettant d'évacuer la pâte à modeler ne provoque pas le déchirement du film. Avantageusement ce moyen sera une raclette en plastique rigide mais élastique.Given its destination as a children's toy, this film will preferably have a high tear resistance so that the appropriate means allowing the evacuation of the modeling clay does not cause the film to be torn. Advantageously, this means will be a rigid but elastic plastic squeegee.

De préférence, la feuille destinée à être imprimée par les motifs en relief de pâte à modeler sera une feuille de papier. Preferably, the sheet intended to be printed by the relief patterns of plasticine will be a sheet of paper.

L'invention concerne également la feuille imprimée par les motifs en relief à base de pâte à modeler telle qu'elle est susceptible d'être obtenue par le procédé selon l'invention tel qu'exposé ci-dessus. The invention also relates to the sheet printed by the relief patterns based on plasticine as it is capable of being obtained by the process according to the invention as set out above.

L'invention concerne également un kit d'imprimerie destiné à être utilisé par des enfants, caractérisé en ce qu'il comporte un support d'impression comportant des motifs en creux comme défini dans l'exposé du procédé selon l'invention, un film défini également ci-dessus et éventuellement de la pâte à modeler et/ou une raclette. The invention also relates to a printing kit intended for use by children, characterized in that it comprises a printing medium comprising intaglio patterns as defined in the description of the method according to the invention, a film also defined above and possibly plasticine and / or a squeegee.

La raclette et le support d'impression peuvent former un dispositif dans lequel ces deux moyens coopèrent, la raclette coulissant par exemple le long d'un rail relié au support, rendant ainsi le mouvement de raclage régulier quant à la pression exercée sur le support. The squeegee and the printing support can form a device in which these two means cooperate, the squeegee sliding for example along a rail connected to the support, thus making the scraping movement regular as to the pressure exerted on the support.

L'invention va être maintenant décrite en fonction d'un mode de réalisation particulier illustré notamment par les figures 1, 2, 3 annexées à cette description. Bien entendu ce mode particulier de réalisation ne limite en rien la portée de la présente invention. The invention will now be described according to a particular embodiment illustrated in particular by FIGS. 1, 2, 3 appended to this description. Of course, this particular embodiment in no way limits the scope of the present invention.

- La figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif de mise en oeuvre de l'invention selon les étapes b) et c),
- La figure 2 est une vue en coupe du même dispositif selon l'étape e),
- La figure 3 est une vue en coupe de la feuille imprimée par les motifs en relief en pâte à modeler.FIG. 1 is a sectional view of a device for implementing the invention according to steps b) and c),
FIG. 2 is a sectional view of the same device according to step e),
- Figure 3 is a sectional view of the sheet printed by the relief patterns in plasticine.

Selon les figures 1 et 2, un support 1 en polypropylène injecté gravé sur une de ses faces 2 par des motifs 3 en creux, de section trapézoidale renversée, est recouvert sur la face 2, au moins en partie, par de la pâte à modeler (blé dur) 4 que l'on écrase par pression avec les doigts ou avec un rouleau. Un film 5 en tissu de verre imprégné de téflon est appliqué par sa face interne 6 sur la couche de pâte à modeler. Avec une raclette 8, on vient ensuite racler l'excès de pâte sur la face externe 7 du film plastique, de façon à ne laisser sur le cliché que la pâte se trouvant dans les creux qui forment le motif, l'excédent de pâte étant repoussé sur le bord extérieur du support. Le film 5 est ensuite enlevé et l'on applique une feuille 9 de papier ordinaire par l'une de ses faces 10 que l'on presse au moyen des doigts ou d'un rouleau de caoutchouc souple. La pâte 4 adhère alors à la feuille 9 et lorsque l'on retire la feuille, la pâte se trouvant sur le cliché est transférée sur la feuille de papier. According to FIGS. 1 and 2, a support 1 made of injected polypropylene engraved on one of its faces 2 by hollow patterns 3, of inverted trapezoidal section, is covered on face 2, at least in part, by modeling clay (durum wheat) 4 which is crushed by pressure with the fingers or with a roller. A film 5 of glass fabric impregnated with Teflon is applied by its internal face 6 to the layer of plasticine. With a squeegee 8, we then scrape off the excess dough on the external face 7 of the plastic film, so as to leave on the picture only the dough which is in the hollows which form the pattern, the excess dough being pushed back on the outside edge of the support. The film 5 is then removed and a sheet 9 of plain paper is applied by one of its faces 10 which is pressed using the fingers or a flexible rubber roller. The paste 4 then adheres to the sheet 9 and when the sheet is removed, the paste on the plate is transferred to the sheet of paper.

On obtient ainsi, selon la figure 3, une feuille de papier 9 imprimée par des motifs en relief 11 à base de pâte à modeler. There is thus obtained, according to FIG. 3, a sheet of paper 9 printed with relief patterns 11 based on plasticine.

Claims

1. Method for printing on a sheet (9) relief patterns (1 cup) based on plasticine, characterized in that

a) a support (1) or plate made of non-adhesive material vis-à-vis the modeling clay, on a surface (2) of which said patterns (3) are etched in hollow, is covered with a layer (4) plasticine,

b) a film (5) having an internal face (6) which is not adherent with respect to the modeling clay and an external face (7) is applied via the internal face to the layer of the clay mold,

c) the external face (7) is then scraped by an appropriate means (8), so as to bring into the volumes, defined by the different patterns, the modeling clay and to evacuate the rest which is outside said volumes,

d) the film (5) is dissociated from the support,

e) a sheet (9), one face (10) of which has an adhesive character with respect to the modeling clay, is applied by means of this face with sufficient pressure on the surface (2) of the support having said recessed patterns (3),

f) the printed sheet of said plasticine patterns is separated from the support.

2. Method according to claim 1, characterized in that the support or plate is made of plastic, advantageously of injected polypropylene.

3. Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the hollow patterns have a draft suitable for demolding.

4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cross section of the patterns has an inverted or rectangular trapezoidal shape or in the shape of a semicircle.

5. Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the depth of the recessed patterns is between 2 / 10th and 5 / 10th of approximately mm.

6. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the film is made of vinyl or glass fabric coated with a non-stick material.

7. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the means for removing the modeling clay is a squeegee, advantageously made of rigid but elastic plastic material.

8. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet on which the relief patterns are printed is a sheet of paper.

9. Sheet on one side of which are printed patterns in modeling clay, as it is capable of being obtained by the method according to one of claims 1 to 8.

10. Kit for printing patterns in relief of plasticine on a sheet, for implementing the method according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a support, a film, possibly a squeegee. and / or plasticine, as defined in one of claims 1 to 8.