FR2745986A1 - Garment for protecting predetermined zones of patient's body from bed sores - Google Patents

Garment for protecting predetermined zones of patient's body from bed sores Download PDF

Info

Publication number
FR2745986A1
FR2745986A1 FR9603143A FR9603143A FR2745986A1 FR 2745986 A1 FR2745986 A1 FR 2745986A1 FR 9603143 A FR9603143 A FR 9603143A FR 9603143 A FR9603143 A FR 9603143A FR 2745986 A1 FR2745986 A1 FR 2745986A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
garment
gel
piece
patient
support layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9603143A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2745986B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9603143A priority Critical patent/FR2745986B1/en
Publication of FR2745986A1 publication Critical patent/FR2745986A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2745986B1 publication Critical patent/FR2745986B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/10Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for fingers, hands, or arms; Finger-stalls; Nail-protectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/015Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/12Surgeons' or patients' gowns or dresses
    • A41D13/1236Patients' garments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/06Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for feet or legs; Corn-pads; Corn-rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/12Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for the head or neck
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/14Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for the breast or abdomen
    • A61F13/143Thorax bandages or bandaging garments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/055Protector fastening, e.g. on the human body
    • A41D13/0556Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means
    • A41D13/0562Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means with hook and loop fastener
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/055Protector fastening, e.g. on the human body
    • A41D13/0581Protector fastening, e.g. on the human body with permanent fastening means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

The garment (100) is designed to cover given zones (110-113) of the patient's body, and comprises a supporting layer (101) of a textile or similar material, designed to be worn permanently by the patient, and inner areas of a very supple gel material which are in direct contact with the skin. The garment can have a number of areas of gel material or a single large area to cover all the zones to be protected. The gel material is based on styrene-ethylene / butylene-styrene copolymer blocks in a light mineral oil, and is between 2 and 50 mm thick, and preferably 15 mm. The garment can be in the form of short pants, a vest or waistcoat, or a heel support.

Description

La présente invention concerne un dispositif à usage médical destiné à protéger des zones prédéterminées du corps d'un patient contre les escarres. The present invention relates to a device for medical use intended to protect predetermined areas of the body of a patient against bedsores.

Les escarres, et en particulier les escarres de décubitus, sont une nécrose cutanée d'origine ischémique, le plus souvent consécutive au décubitus prolongé d'un patient, localisée aux points d'appui (talons, région sacrée notamment), due à la pression continue d'une saillie osseuse contre un plan dur, et éventuellement à la macération dans les urines ou les fèces. Pressure ulcers, and especially pressure sores, are cutaneous necrosis of ischemic origin, most often consecutive to a patient's prolonged decubitus, localized at the support points (heels, sacral region in particular), due to pressure continuous bony projection against a hard surface, and possibly maceration in the urine or faeces.

On utilise déjà depuis plusieurs années des matelas anti-escarres sur lesquels le patient est allongé, de tels matelas étant par exemple remplis d'eau, ou à zones gonflables, ou recouverts d'une alèse molle. De tels matelas sont des organes lourds, et dans la pratique, leur utilisation est limitée à un environnement hospitalier. Anti-decubitus mattresses on which the patient is lying have already been used for several years, such mattresses being for example filled with water, or with inflatable zones, or covered with a soft mattress pad. Such mattresses are heavy organs, and in practice their use is limited to a hospital environment.

On connaît également des dispositifs plus légers qui ont été conçus pour tendre à éviter la formation d'escarres par l'appui d'une partie du corps, ces dispositifs étant en général réalisés sous la forme d'un coussin ou d'un boudin d'appui. Il a ainsi été proposé des dispositifs incluant une masse de gel à usage médical enveloppée dans une housse textile de protection. Toutefois, outre le poids de tels dispositifs (à titre indicatif, un coussin carré d'environ 30 cm de côté a un poids de l'ordre de 10 à 15 kg), la présence de la housse en matériau textile ne permet pas d'éviter un effet de "savonnement", c'est-à-dire de glissement de la peau sur l'extrémité osseuse concernée, ce qui est particulièrement néfaste pour les personnes âgées notamment. De plus, tous les systèmes de coussins ou boudins d'appui sont de facto limités à un appui restreint à des zones prédéterminées du corps du patient. A l'usage, de tels coussins ou éléments d'appui se sont avérés insuffisants pour la prévention des escarres, et ce d'autant plus que la housse textile était épaisse (l'effet d'amortissement étant en effet amoindri, voire supprimé). Lighter devices are also known which have been designed to tend to avoid the formation of pressure sores by the support of a part of the body, these devices being generally produced in the form of a cushion or a rod 'support. Devices have thus been proposed including a mass of gel for medical use wrapped in a protective textile cover. However, in addition to the weight of such devices (as a guide, a square cushion of about 30 cm side has a weight of the order of 10 to 15 kg), the presence of the cover made of textile material does not allow avoid a "soaping" effect, that is to say a sliding of the skin on the bone end concerned, which is particularly harmful for the elderly in particular. In addition, all cushion systems or support tubes are de facto limited to support limited to predetermined areas of the patient's body. In use, such cushions or support elements have proved to be insufficient for the prevention of bedsores, all the more so since the textile cover was thick (the damping effect being reduced or even eliminated) .

Pour ce qui est du traitement des escarres, les techniques utilisées se limitent pour l'instant à des techniques chirurgicales ou à l'utilisation de pansements spécifiques. Toutefois, il est reconnu que ces techniques n'excluent pas des phénomènes de récidive, de sorte que l'efficacité reste encore imparfaite. Regarding the treatment of pressure sores, the techniques used are limited for the moment to surgical techniques or the use of specific dressings. However, it is recognized that these techniques do not exclude phenomena of recurrence, so that the effectiveness is still imperfect.

L'invention a précisément pour but de résoudre ce problème, en concevant un dispositif anti-escarres qui ne présente pas les inconvénients et limitations précitées. The invention specifically aims to solve this problem, by designing an anti-decubitus device which does not have the aforementioned drawbacks and limitations.

L'invention a ainsi pour objet de concevoir un dispositif à usage médical destiné à protéger des zones prédéterminées du corps d'un patient contre les escarres, ce dispositif devant être à la fois efficace et commode d'utilisation. En outre, le dispositif recherché doit être capable de participer non seulement à la prévention des escarres, mais aussi à leur traitement. The object of the invention is therefore to design a device for medical use intended to protect predetermined areas of a patient's body against bedsores, this device having to be both effective and convenient to use. In addition, the device sought must be able to participate not only in the prevention of bedsores, but also in their treatment.

L'invention a ainsi pour objet un dispositif à usage médical destiné à protéger des zones prédéterminées du corps d'un patient contre les escarres, caractérisé en ce qu'il est réalisé sous la forme d'un vêtement agencé pour envelopper les zones prédéterminées à protéger, ledit vêtement comportant une couche de support en textile ou analogue conformée pour permettre un port permanent par le patient, et, au moins au niveau de chacune- des zones à protéger, au moins une pièce en gel très souple qui est solidarisée à la couche de support. The invention thus relates to a device for medical use intended to protect predetermined areas of the body of a patient against bedsores, characterized in that it is produced in the form of a garment arranged to wrap the predetermined areas at protect, said garment comprising a textile or similar support layer shaped to allow permanent wear by the patient, and, at least at each of the areas to be protected, at least one very flexible gel piece which is secured to the support layer.

Selon un mode d'exécution particulier, la ou chaque pièce de gel est disposée sur la face interne du vêtement, pour être au contact direct de la peau du patient. On pourra en variante prévoir que la ou chaque pièce de gel est disposée sur la face externe du vêtement, de façon que la couche de support en textile ou analogue soit au contact direct de la pe au du patient. According to a particular embodiment, the or each piece of gel is arranged on the internal face of the garment, so as to be in direct contact with the patient's skin. As a variant, provision may be made for the or each piece of gel to be arranged on the external face of the garment, so that the support layer of textile or the like is in direct contact with the patient's skin.

Le vêtement pourra comporter une seule pièce unitaire en gel très souple, dont la découpe est alors adaptée pour couvrir simultanément toutes les zones à protéger, ou en variante comporter une pluralité de pièces en gel très souple dont la découpe est adaptée pour couvrir une ou plusieurs des zones à protéger. The garment may comprise a single unitary piece of very flexible gel, the cutout of which is then adapted to simultaneously cover all the areas to be protected, or alternatively comprise a plurality of pieces of very flexible gel, the cutout of which is adapted to cover one or more areas to protect.

La ou chaque pièce de gel peut être solidarisée à la couche de support par des moyens de fixation détachables, en particulier des moyens auto-agrippants. The or each piece of gel can be secured to the support layer by detachable fixing means, in particular self-gripping means.

En variante la ou chaque pièce de gel est solidarisée de façon permanente à la couche de support, en part lier par collage ou par application à chaud. As a variant, the or each piece of gel is permanently attached to the support layer, in part to bond by gluing or by hot application.

On pourra en outre prévoir que le matériau constitutif de la couche de support et/ou le gel très souple constitutif de la ou de chaque pièce de gel soit choisi pour qu'une certaine compression soit exercée sur le corps du patient lorsque le vêtement est porté. Ceci permettra dans certains cas délicats de lutter de façon efficace contre l'effet de savonnement précité. Provision may also be made for the material constituting the support layer and / or the very flexible gel constituting the or each piece of gel to be chosen so that a certain compression is exerted on the patient's body when the garment is worn. . This will allow in certain delicate cases to fight effectively against the aforementioned soaping effect.

Conformément à un mode d'exécution préféré, la ou chaque pièce de gel est réalisée à partir d'un gel souple à base de copolymères blocs styrène-éthylène/butylènestyrène dans une huile minérale légère, et cette pièce a une épaisseur comprise entre 2 mm et 50 mm, et de préférence voisine de 15 mm. In accordance with a preferred embodiment, the or each piece of gel is produced from a flexible gel based on block copolymers of styrene-ethylene / butylenestyrene in a light mineral oil, and this piece has a thickness of between 2 mm and 50 mm, and preferably around 15 mm.

A titre d'exemple préféré, le vêtement pourra être un pantalon court, une veste ou gilet, ou encore une talonnière. As a preferred example, the garment may be short pants, a jacket or waistcoat, or a heel piece.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre et des dessins annexés, concernant un mode de réalisation particulier, en référence aux figures où
- la figure 1 illustre un dispositif anti-escarres conforme à l'invention, réalisé sous la forme d'un pantalon court, tel qu'il est porté par un patient, en étant vu de dos afin de mieux distinguer les zones prédéterminées à protéger
- la figure 2 montre le même dispositif en vue de face ;
- la figure 3 illustre en coupe l'agencement bicouches du dispositif précité, dont la pièce en gel très souple est ici disposée sur la face interne du vêtement
- la figure 4 illustre une variante du dispositif précédent, dans laquelle le vêtement comporte non pas une pièce unitaire mais une pluralité de pièces en gel très souple
- la figure 5 illustre un autre dispositif réalisé sous la forme d'un gilet, et dont le vêtement comporte une pièce unitaire couvrant simultanément les différentes zones du dos à protéger
- la figure 6 illustre une autre variante du dispositif, réalisé sous la forme d'une talonnière.
Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly in the light of the description which follows and of the appended drawings, relating to a particular embodiment, with reference to the figures where
- Figure 1 illustrates an anti-decubitus device according to the invention, produced in the form of short pants, as worn by a patient, being seen from the back in order to better distinguish the predetermined areas to be protected
- Figure 2 shows the same device in front view;
- Figure 3 illustrates in section the two-layer arrangement of the above-mentioned device, the very flexible gel part of which is here arranged on the internal face of the garment
- Figure 4 illustrates a variant of the previous device, in which the garment does not include a unitary piece but a plurality of pieces of very flexible gel
- Figure 5 illustrates another device produced in the form of a vest, and the garment of which comprises a unitary piece simultaneously covering the different areas of the back to be protected
- Figure 6 illustrates another variant of the device, produced in the form of a heel piece.

La figure 1 illustre un dispositif à usage médical destiné à protéger des zones prédéterminées du corps d'un patient contre les escarres, tel qu'il est porté par un patient. Ce dispositif est réalisé sous ia forme d'un vêtement 100, ici un pantalon court, qui est agencé pour envelopper les zones prédéterminées à protéger. Le vêtement 100 comporte une couche de support 101 en textile ou analogue conformée pour permettre un port permanent par le patient, et, au moins au niveau de chacune des zones à protéger, une pièce 102 en gel très souple qui est solidarisée à la couche de support 101. FIG. 1 illustrates a device for medical use intended to protect predetermined areas of the body of a patient against bedsores, as it is worn by a patient. This device is produced in the form of a garment 100, here short pants, which is arranged to wrap the predetermined areas to be protected. The garment 100 comprises a support layer 101 of textile or the like shaped to allow permanent wear by the patient, and, at least at each of the zones to be protected, a piece 102 of very flexible gel which is secured to the layer of support 101.

Les zones prédéterminées du corps du patient dont la protection est recherchée concernent essentiellement la région sacrée et les hanches. On trouve ainsi successivement les zones d'ischion 110, la zone du sacrum 111, les deux zones 112 d'épine iliaque postéro-supérieure, et pour les hanches les deux zones 113 du grand trochanter. Sur le mode de réalisation illustré aux figures 1 et 2, le vêtement 100 comporte une seule pièce unitaire en gel très souple, dont la découpe est alors adaptée pour couvrir simultanément toutes les zones à protéger 110 à 113. Cette pièce unitaire enveloppe ainsi les fesses et les hanches du patient, pour se terminer au niveau d'une zone abdominale, comme cela est illustré sur la figure 2. La figure 2 montre également une fermeture 103 facilitant la mise en place ou l'enlèvement du dispositif 100, dont le vêtement 101 présente en outre du côté frontal une découpe d'entrejambes 104. The predetermined areas of the patient's body whose protection is sought relate essentially to the sacral region and the hips. There are thus successively the areas of ischium 110, the area of the sacrum 111, the two areas 112 of posterior superior iliac spine, and for the hips the two areas 113 of the greater trochanter. In the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2, the garment 100 comprises a single unitary piece of very flexible gel, the cutting of which is then adapted to simultaneously cover all the areas to be protected 110 to 113. This unitary piece thus envelops the buttocks and the patient's hips, to end at an abdominal area, as illustrated in FIG. 2. FIG. 2 also shows a closure 103 facilitating the fitting or removing of the device 100, the garment of which 101 also has a crotch cutout 104 on the front side.

Bien que cela ne soit pas obligatoire, la pièce de gel 102 est ici disposée sur la face interne du vêtement 100, pour être au contact direct de la peau du patient
Dans ce cas, la pièce de gel se présente alors comme une véritable doublure de vêtement. Le gel très souple aura alors tendance à rester intimement au contact de la peau, et contrecarrer ainsi tout effet de savonnement. Bien entendu, la grande souplesse du gel assure pleinement la fonction de limitation d'appui sur une surface dure, et ceci pour toutes les positions du corps.
Although this is not compulsory, the gel piece 102 is here arranged on the internal face of the garment 100, so as to be in direct contact with the patient's skin.
In this case, the gel piece is then presented as a real garment lining. The very flexible gel will then tend to remain intimately in contact with the skin, and thus counteract any soaping effect. Of course, the great flexibility of the gel fully ensures the function of limiting support on a hard surface, and this for all positions of the body.

On pourra en variante prévoir au contraire de disposer la pièce de gel sur la face externe du vêtement, de façon que la couche de support en textile ou analogue soit au contact direct de la peau du patient. Alternatively, provision could be made, on the contrary, to arrange the gel piece on the external face of the garment, so that the support layer of textile or the like is in direct contact with the patient's skin.

La pièce de gel 102 peut être solidarisée à la couche de support 101 de façon permanente on utilisera alors en particulier un collage ou une application à chaud. The gel piece 102 can be permanently attached to the support layer 101 in a permanent manner, use will then be made of bonding or hot application.

Toutefois, dans le cas d'une pièce de gel de dimensions importantes, il pourra s'avérer intéressant de prévoir une solidarisation de la pièce de gel assurée par des moyens de fixation détachables. Il sera alors avantageux d'utiliser des moyens auto-agrippants, et on a illustré sur les figures 1 et 2 l'utilisation de quatre bandes notées 10 de tels moyens auto-agrippants (chaque bande 10 sera formée de deux bandes complémentaires dont l'une sera fixée sur la face interne de la couche de support 101, et l'autre sur la face externe de la pièce de gel 102). Une telle solidarisation détachable évite tout déplacement indésirable de la pièce de gel par rapport à la couche de support, et permet de remplacer la plaque de gel en conservant la même couche de support, ce qui peut être notamment intéressant lorsque la prévention et le traitement des escarres se limitent à certaines seulement des zones précitées.However, in the case of a gel piece of large dimensions, it may prove advantageous to provide for a joining of the gel piece provided by detachable fixing means. It will then be advantageous to use hook-and-loop means, and it has been illustrated in FIGS. 1 and 2 the use of four strips denoted 10 by such hook-and-loop means (each strip 10 will be formed of two complementary strips, the one will be fixed on the internal face of the support layer 101, and the other on the external face of the gel piece 102). Such a detachable connection avoids any undesirable displacement of the gel piece relative to the support layer, and makes it possible to replace the gel plate while retaining the same support layer, which can be particularly advantageous when the prevention and treatment of bedsores are limited to only some of the above areas.

La coupe de la figure 3 illustre l'agencement bicouches du dispositif, avec la couche de support 101 et, du côté interne de celle-ci, la pièce en gel très souple 102 solidarisée à la couche de support 101. On a noté e l'épaisseur de la pièce de gel 102, cette épaisseur étant en général comprise entre 2 mm et 50 mm. Avec un matériau préféré, dont la composition sera détaillée plus loin, c'est-à-dire un gel souple non adhésif à base de copolymères blocs styrène-éthylène/butylène-styrène dans une huile minérale légère, l'épaisseur de la pièce de gel 102 sera de préférence voisine de 15 mm. Il est intéressant de noter que l'on obtient alors un dispositif dont le poids reste très acceptable : à titre indicatif, un dispositif tel qu'illustré aux figures 1 et 2 présentera un poids de l'ordre de trois kilos seulement. Bien entendu, le profil de la pièce de gel sera optimisé pour limiter le poids sans altérer l'action thérapeutique anti-escarres, tout en étant bien entendu adapté à la morphologie du patient. The section of FIG. 3 illustrates the two-layer arrangement of the device, with the support layer 101 and, on the internal side of the latter, the very flexible gel part 102 secured to the support layer 101. We have noted e l thickness of the gel piece 102, this thickness generally being between 2 mm and 50 mm. With a preferred material, the composition of which will be detailed below, that is to say a flexible non-adhesive gel based on block copolymers of styrene-ethylene / butylene-styrene in a light mineral oil, the thickness of the piece of gel 102 will preferably be close to 15 mm. It is interesting to note that a device is then obtained whose weight remains very acceptable: for information, a device as illustrated in Figures 1 and 2 will have a weight of the order of only three kilos. Of course, the profile of the gel piece will be optimized to limit the weight without altering the anti-decubitus therapeutic action, while of course being adapted to the patient's morphology.

On pourra dans certains cas prévoir que le matériau constitutif de la couche de support et/ou le gel très souple soit choisi pour qu'une certaine compression soit exercée sur le corps du patient lorsque le vêtement est porté. Ceci permet alors de lutter encore mieux contre l'effet de savonnement que l'on veut éviter. In certain cases, provision may be made for the material constituting the support layer and / or the very flexible gel to be chosen so that a certain compression is exerted on the patient's body when the garment is worn. This then makes it possible to fight even better against the soaping effect that one wants to avoid.

Le dispositif illustré aux figures 1 et 2 procure ainsi une action anti-escarres très efficace, aussi bien en position allongée qu'en position assise.  The device illustrated in Figures 1 and 2 thus provides a very effective anti-decubitus action, both in the lying position and in the sitting position.

La figure 4 illustre une variante du dispositif précédent selon laquelle on utilise non plus une pièce unitaire de gel très souple, mais une pluralité de pièces, dont la découpe est adaptée pour couvrir une ou plusieurs des zones à protéger. A titre d'exemple, on a illustré sur la figure 4 un ensemble de cinq pièces 102 en gel très souple, avec une pièce pour chaque zone d'ischion 110, une pièce pour chaque zone de grand trochanter 113, et une pièce couvrant à la fois la zone du sacrum 111 et les deux zones d'épine iliaque postéro-supérieure 112. Cette dernière pièce présente alors une forme essentiellement triangulaire. Il va de soi que celle-ci pourrait être remplacée par deux ou trois pièces séparées associées à chacune des zones à protéger 111, 112. FIG. 4 illustrates a variant of the previous device according to which a unitary piece of very flexible gel is no longer used, but a plurality of pieces, the cutting of which is adapted to cover one or more of the areas to be protected. By way of example, FIG. 4 illustrates a set of five pieces 102 of very flexible gel, with one piece for each ischion zone 110, one piece for each greater trochanter area 113, and a piece covering both the sacrum zone 111 and the two postero-superior iliac spine zones 112. This last part then has an essentially triangular shape. It goes without saying that this could be replaced by two or three separate parts associated with each of the zones to be protected 111, 112.

I1 est aisé de comprendre que toutes les combinaisons de pièces couvrant une ou plusieurs zones à protéger pourra être envisagée dans le cadre de l'invention. It is easy to understand that all combinations of parts covering one or more areas to be protected could be envisaged in the context of the invention.

Pour ce qui est de la solidarisation de telles pièces, on préférera la solidarisation permanente par collage ou par application à chaud dans la mesure où ces pièces sont de petites dimensions. With regard to the joining of such parts, it is preferred to permanent joining by gluing or by hot application insofar as these parts are small.

La figure 5 illustre une autre variante de l'invention, dans laquelle le dispositif est réalisé sous la forme d'un vêtement 200 qui est un gilet, ce vêtement comportant une couche de support 201 en textile ou analogue, conformée pour permettre un port permanent par le patient, et, au niveau des zones à protéger, au moins une pièce 202 en gel très souple qui est solidarisée à la couche de support 201. En l'espèce, les zones à protéger sont essentiellement les zones 210 des omoplates, et la zone 211 de courbure correspondant à la première vertèbre cervicale. FIG. 5 illustrates another variant of the invention, in which the device is produced in the form of a garment 200 which is a vest, this garment comprising a support layer 201 of textile or the like, shaped to allow permanent wearing by the patient, and, at the level of the areas to be protected, at least one piece 202 of very flexible gel which is secured to the support layer 201. In this case, the areas to be protected are essentially the areas 210 of the shoulder blades, and the area 211 of curvature corresponding to the first cervical vertebra.

On a illustré sur la figure 5 à titre d'exemple une pièce 202 en gel très souple qui est conformée en équerre de façon à couvrir simultanément les trois zones 210, 211. On pourra naturellement en variante prévoir trois pièces séparées couvrant individuellement chacune de ces zones. Le matériau constitutif et le mode de solidarisation ne diffèrent par ailleurs pas ce qui a été dit pour le pantalon court précédemment décrit. Il va de soi qu'il pourra également s'agir d'une veste, et notamment d'une veste dont les manches seront équipées au niveau des coudes d'une pièce en gel très souple procurant la même action anti-escarres (variante non représentée ici).  Illustrated in FIG. 5 by way of example is a piece 202 of very flexible gel which is shaped as a square so as to simultaneously cover the three zones 210, 211. It will naturally be possible, as a variant, to provide three separate pieces individually covering each of these zones. The constituent material and the method of attachment do not otherwise differ from what has been said for the short pants described above. It goes without saying that it may also be a jacket, and in particular a jacket whose sleeves will be fitted at the elbows with a very flexible gel piece providing the same anti-decubitus action (variant not shown here).

La figure 6 illustre encore une autre variante du dispositif selon l'invention, dans laquelle le vêtement 300 est une talonnière. Cette talonnière comporte une couche de support 301 en textile ou analogue conformée pour permettre un port permanent par le patient, et, au niveau de la zone à protéger qui est notée 310, une pièce 302 en gel très souple qui est solidarisée à la couche de support 301. FIG. 6 illustrates yet another variant of the device according to the invention, in which the garment 300 is a heel piece. This heel has a support layer 301 of textile or the like shaped to allow permanent wear by the patient, and, at the area to be protected which is denoted 310, a piece 302 of very flexible gel which is secured to the layer of support 301.

Il va de soi que tout autre type de vêtement reprenant la définition générale de la structure bi-couches donnée plus haut doit être considéré comme faisant partie de l'invention. On pourra par exemple envisager des coudières ou des genouillères. It goes without saying that any other type of clothing incorporating the general definition of the two-layer structure given above must be considered to be part of the invention. We can for example consider elbow pads or knee pads.

La ou les pièces en gel très souple équipant le dispositif de l'invention pourront être réalisées à partir de tout gel de type polymère (silicone par exemple) ou non polymère, possédant les caractéristiques de souplesse désirées. Cette ou ces pièces seront de préférence réalisées à partir d'un élastomère thermoplastique à base de copolymères blocs styrène-éthylène/butylène-styrène, dans une huile minérale légère. A titre d'exemple, on pourra utiliser un gel très souple du type de celui qui est commercialisé sous la dénomination KRATON G par la société
SHELL CHIMIE (KRATON est une marque déposée de la société
SHELL), et plus précisément en choisissant parmi ces élastomères thermoplastiques des gels commercialisés sous la dénomination KRATON G 1650, 1651, 1652, 1654, ou équivalents. Il s' agit de copolymères triblocs linéaires styrène-éthylène/butylène-styrène dans lesquels le styrène intervient dans une proportion de 30 à 35 W environ en poids. L'huile minérale légère servant de solvant pour de tels copolymères pourra être une huile naphtanique, ou encore une huile paraffinique telle que l'huile commercialisée par la société SHELL sous la marque ONDINA 15 {marque déposée par la société SHELL). De préférence, on utilisera un gel du type précité KRATON G 1654 dans une proportion de 9 % en poids, et une huile paraffinique du type précité dans une proportion de 91 W en poids.
The piece or pieces of very flexible gel fitted to the device of the invention may be produced from any gel of polymer type (silicone for example) or non-polymer, having the desired flexibility characteristics. This or these parts will preferably be made from a thermoplastic elastomer based on styrene-ethylene / butylene-styrene block copolymers, in a light mineral oil. By way of example, a very flexible gel of the type which is marketed under the name Kraton G by the company may be used.
SHELL CHEMISTRY (KRATON is a registered trademark of the company
SHELL), and more specifically by choosing from these thermoplastic elastomers gels sold under the name Kraton G 1650, 1651, 1652, 1654, or equivalent. These are linear triblock styrene-ethylene / butylene-styrene copolymers in which the styrene is present in a proportion of approximately 30 to 35 W by weight. The light mineral oil serving as a solvent for such copolymers may be a naphthic oil, or even a paraffinic oil such as the oil sold by the company SHELL under the trademark ONDINA 15 (trademark registered by the company SHELL). Preferably, a gel of the above-mentioned type KRATON G 1654 will be used in a proportion of 9% by weight, and a paraffinic oil of the aforementioned type in a proportion of 91 W by weight.

Il convient de noter que les gels précités sont choisis pour leur grande souplesse, afin de former un amortisseur passif optimal. Ils n'ont en particulier rien à voir avec des gels à base de copolymères blocs styrèneéthylène/butylène-styrène qui sont utilisés pour le traitement des hypertrophies cicatricielles, ces gels étant alors au contraire de consistance ferme pour exercer l'action thérapeutique recherchée. Les gels utilisés ici pour la prévention et le traitement des escarres seraient en effet beaucoup trop fragiles pour traiter des hypertrophies cicatricielles. It should be noted that the aforementioned gels are chosen for their great flexibility, in order to form an optimal passive damper. In particular, they have nothing to do with gels based on styreneethylene / butylene-styrene block copolymers which are used for the treatment of scar hypertrophies, these gels then being on the contrary of firm consistency in order to exert the desired therapeutic action. The gels used here for the prevention and treatment of pressure sores would indeed be far too fragile to treat scar enlargements.

L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles énoncées plus haut.  The invention is not limited to the embodiments which have just been described, but on the contrary encompasses any variant incorporating, with equivalent means, the essential characteristics set out above.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Dispositif à usage médical destiné à protéger des zones prédéterminées du corps d'un patient contre les escarres1 caractérisé en ce qu'il est réalisé sous la forme d'un vêtement (100 ; 200 ; 300) agencé pour envelopper les zones prédéterminées à protéger (110 à 113 ; 210, 211 310), ledit vêtement comportant une couche de support (101; 201; 301) en textile ou analogue conformée pour permettre un port permanent par le patient, et, au moins au niveau de chacune des zones à protéger, au moins une pièce (102, 102'; 202 ; 302) en gel très souple qui est solidarisée à la couche de support (101; 201; 301). 1. Device for medical use intended to protect predetermined areas of the body of a patient against bedsores1 characterized in that it is produced in the form of a garment (100; 200; 300) arranged to wrap the predetermined areas at protect (110 to 113; 210, 211 310), said garment comprising a support layer (101; 201; 301) of textile or the like shaped to allow permanent wear by the patient, and, at least at each of the zones to protect, at least one part (102, 102 '; 202; 302) in very flexible gel which is secured to the support layer (101; 201; 301). 2. Dispositif selon la revendication 1, caracte- risé en ce que la ou chaque pièce de gel (102, 102'; 202, 302) est disposée sur la face interne du vêtement (100; 200; 300), pour être au contact direct de la peau du patient. 2. Device according to claim 1, characterized in that the or each piece of gel (102, 102 '; 202, 302) is arranged on the internal face of the garment (100; 200; 300), to be in contact direct from the patient's skin. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ou chaque pièce de gel (102, 102' ; 202; 302) est disposée sur la face externe du vêtement (100 200; 300), de façon que la couche de support (101 ; 201; 301) en textile ou analogue soit au contact direct de la peau du patient. 3. Device according to claim 1, characterized in that the or each gel piece (102, 102 '; 202; 302) is arranged on the external face of the garment (100 200; 300), so that the support layer (101; 201; 301) of textile or the like either in direct contact with the patient's skin. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le vêtement (100; 200; 300) comporte une seule pièce unitaire de gel très souple (102; 202; 302) dont la découpe est adaptée pour couvrir simultanément toutes les zones à protéger. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the garment (100; 200; 300) comprises a single piece of very flexible gel (102; 202; 302) whose cut is adapted to cover simultaneously all areas to be protected. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le vêtement (100) comporte une pluralité de pièces en gel très souple (102') dont la découpe est adaptée pour couvrir une ou plusieurs des zones à protéger. 5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the garment (100) comprises a plurality of pieces of very flexible gel (102 ') whose cut is adapted to cover one or more of the areas to be protected. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la ou chaque pièce de gel (102, 102'; 202;302) est solidarisée à la couche de support (101; 201; 301) par des moyens de fixation détachables (10), en particulier des moyens auto-agrippants. 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the or each piece of gel (102, 102 '; 202; 302) is secured to the support layer (101; 201; 301) by means detachable fixing means (10), in particular hook-and-loop means. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la ou chaque pièce de gel (102, 102'; 202; 302) est solidarisée de façon permanente à la couche de support (101; 201; 301), en particulier par collage ou par application à chaud. 7. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the or each gel piece (102, 102 '; 202; 302) is permanently attached to the support layer (101; 201; 301) , in particular by gluing or by hot application. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le matériau constitutif de la couche de support (101 ; 201 ; 3013 et/ou le gel très souple constitutif de la ou de chaque pièce de gel (102, 102 ; 202 ; 302) est choisi pour qu'une certaine compres- sion soit exercée sur le corps du patient lorsque le vêtement est porté. 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the material constituting the support layer (101; 201; 3013 and / or the very flexible gel constituting the or each piece of gel (102, 102; 202; 302) is chosen so that a certain compression is exerted on the patient's body when the garment is worn. 9. Dispositif selon lune des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la ou chaque pièce de gel (102, 102'; 202; 302) est réalisée à partir d'un gel souple à base de copolymères blocs styrène-éthylène/butylène-styrène dans une huile minérale légère, et cette pièce a une épaisseur comprise entre 2 mm et 50 mm, et de préférence voisine de 15 mm. 9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the or each gel piece (102, 102 '; 202; 302) is made from a flexible gel based on styrene-ethylene / butylene block copolymers -styrene in a light mineral oil, and this part has a thickness of between 2 mm and 50 mm, and preferably close to 15 mm. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le vêtement (100) est un pantalon court. 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the garment (100) is short pants. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le vêtement (200) est une veste ou un gilet. 11. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the garment (200) is a jacket or a vest. 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le vêtement (300) est une talonnière.  12. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the garment (300) is a heel piece.
FR9603143A 1996-03-13 1996-03-13 MEDICAL DEVICE FOR PROTECTING PREDETERMINED AREAS OF THE BODY OF A PATIENT AGAINST pressure sores Expired - Fee Related FR2745986B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603143A FR2745986B1 (en) 1996-03-13 1996-03-13 MEDICAL DEVICE FOR PROTECTING PREDETERMINED AREAS OF THE BODY OF A PATIENT AGAINST pressure sores

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603143A FR2745986B1 (en) 1996-03-13 1996-03-13 MEDICAL DEVICE FOR PROTECTING PREDETERMINED AREAS OF THE BODY OF A PATIENT AGAINST pressure sores

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2745986A1 true FR2745986A1 (en) 1997-09-19
FR2745986B1 FR2745986B1 (en) 1998-04-10

Family

ID=9490138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9603143A Expired - Fee Related FR2745986B1 (en) 1996-03-13 1996-03-13 MEDICAL DEVICE FOR PROTECTING PREDETERMINED AREAS OF THE BODY OF A PATIENT AGAINST pressure sores

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2745986B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2789572A1 (en) * 1999-02-11 2000-08-18 Anne Gribaudo Anatomical sleeping garment has pads to correct the spine and protect vulnerable areas of body
WO2000074619A1 (en) * 1999-06-04 2000-12-14 Antonio Cascini Garment made of composite material
FR2828996A1 (en) * 2001-08-28 2003-03-07 Agnes Roig Garment to prevent formation or aggravation of wounds such as bed sores has pockets to contain shaped blocks of synthetic foam
EP1523898A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-20 Impact Innovative Products, LLC Garment with energy dissipating conformable padding
DE202011104332U1 (en) 2010-08-20 2011-09-29 Michael Schubert Protective underwear

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3548420A (en) * 1967-03-06 1970-12-22 Stryker Corp Cushion structure
US3990440A (en) * 1974-07-29 1976-11-09 Medical Specialties, Inc. Body protecting method
DE8603019U1 (en) * 1986-02-06 1986-04-03 Hildebrandt, Hans-Dietrich, Dr., 3501 Ahnatal Trousers for medical purposes
US5157789A (en) * 1991-11-08 1992-10-27 Klass Joel V Hip protective hospital garment
US5167649A (en) * 1988-08-22 1992-12-01 Zook Gerald P Drug delivery system for the removal of dermal lesions
US5497789A (en) * 1987-07-20 1996-03-12 Zook; Gerald P. Foot protector incorporating a viscoelastic gel

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3548420A (en) * 1967-03-06 1970-12-22 Stryker Corp Cushion structure
US3990440A (en) * 1974-07-29 1976-11-09 Medical Specialties, Inc. Body protecting method
DE8603019U1 (en) * 1986-02-06 1986-04-03 Hildebrandt, Hans-Dietrich, Dr., 3501 Ahnatal Trousers for medical purposes
US5497789A (en) * 1987-07-20 1996-03-12 Zook; Gerald P. Foot protector incorporating a viscoelastic gel
US5167649A (en) * 1988-08-22 1992-12-01 Zook Gerald P Drug delivery system for the removal of dermal lesions
US5157789A (en) * 1991-11-08 1992-10-27 Klass Joel V Hip protective hospital garment

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2789572A1 (en) * 1999-02-11 2000-08-18 Anne Gribaudo Anatomical sleeping garment has pads to correct the spine and protect vulnerable areas of body
WO2000074619A1 (en) * 1999-06-04 2000-12-14 Antonio Cascini Garment made of composite material
FR2828996A1 (en) * 2001-08-28 2003-03-07 Agnes Roig Garment to prevent formation or aggravation of wounds such as bed sores has pockets to contain shaped blocks of synthetic foam
EP1523898A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-20 Impact Innovative Products, LLC Garment with energy dissipating conformable padding
US7100216B2 (en) 2003-10-15 2006-09-05 Impact Innovative Products, Llc Garment with energy dissipating conformable padding
DE202011104332U1 (en) 2010-08-20 2011-09-29 Michael Schubert Protective underwear

Also Published As

Publication number Publication date
FR2745986B1 (en) 1998-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3463154A (en) Disposable panty shield
CN101448473B (en) Anal patch
EP0850034A1 (en) Wound dressing for breast cheloid or hypertrophic scars
WO2001072207A3 (en) Apparatus and methods for preventing and/or healing pressure ulcers
ES2418366T3 (en) Multi-adhesive medical device
WO2009080918A2 (en) Asymmetrical body cushion that can be used in a 3/4 ventral position
EP3041441B1 (en) Hand orthosis for supporting the thumb, in particular in case of rhizarthrosis
EP0050062B1 (en) Napkin to prevent or cure deformities in one or both of an infant's hips
FR2745986A1 (en) Garment for protecting predetermined zones of patient's body from bed sores
CA2916357A1 (en) Knee protection device
WO1993020789A1 (en) Knee-cap for treatment of injured joint
WO1999049744A1 (en) Trouser belt for cook
EP1478316B1 (en) Shock-absorbing and sterile body hygiene article such as a panty-napkin
FR2738998A1 (en) BODY PROTECTION CUSHION WITH INFORMATION TRANSFER DEVICE
FR2898040A1 (en) Device for supporting shoulder of patient in anatomically physiological rest position has cushion with casing of soft material with contains filling elements of soft material, especially polyester fibers
FR2930427A1 (en) Device for positioning patient in dorsal anti-decubitus position to limit e.g. sleep apnea, has lateral zones whose exterior and interior faces form angles with exterior and interior faces of central zone, respectively
EP4247310A1 (en) Flexible hand orthosis for preventing or treating carpal tunnel and/or guyon?s canal syndrome
BE1004991A6 (en) Splint
Williams et al. Quick splint for acute boutonniére injuries
EP2967962B1 (en) Talotarsal orthosis
EP3250162B1 (en) Ostomy pouch protecting device
AU737497B2 (en) Improved protective padding
FR2828996A1 (en) Garment to prevent formation or aggravation of wounds such as bed sores has pockets to contain shaped blocks of synthetic foam
US20050090792A1 (en) Two-layered pantiliner with wings and three-layered pantiliner with wings
TWM332473U (en) Improved structure of disposable diaper

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse