FR2742522A1 - Motor vehicle headlamp with guide for movable beam correction optics - Google Patents
Motor vehicle headlamp with guide for movable beam correction optics Download PDFInfo
- Publication number
- FR2742522A1 FR2742522A1 FR9514970A FR9514970A FR2742522A1 FR 2742522 A1 FR2742522 A1 FR 2742522A1 FR 9514970 A FR9514970 A FR 9514970A FR 9514970 A FR9514970 A FR 9514970A FR 2742522 A1 FR2742522 A1 FR 2742522A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- projector according
- guide assembly
- reflector
- strip
- drive member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
- F21S41/55—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/12—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of emitted light
- F21S41/125—Coloured light
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine des projecteurs de véhicules automobiles et plus particulièrement les projecteurs comportant un dispositif de déplacement d'une optique correctrice mobile qui permet de former plusieurs profils de faisceaux lumineux. The present invention relates to the field of motor vehicle headlamps and more particularly headlamps comprising a device for moving a movable corrective optic which makes it possible to form several light beam profiles.
Dans de tels projecteurs, la largeur d'un faisceau peut être modifiée pour être adaptée aux conditions de circulation. Par exemple, on peut transformer un faisceau de route élargi en faisceau de route pointu pour éclairer plus ou moins les bords de la route selon la vitesse. In such headlights, the width of a beam can be modified to be adapted to the traffic conditions. For example, one can transform a widened road beam into a pointed road beam to more or less illuminate the edges of the road according to the speed.
Certains dispositifs prévoient pour cela de positionner des dioptres correcteurs au voisinage de la lampe pour modifier simplement la largeur du faisceau. Some devices provide for this to position correcting dioptres near the lamp to simply change the width of the beam.
L'optique correctrice doit être mobile pour être escamotée ou placée près de la lampe, selon le faisceau désiré.The corrective optics must be movable to be retracted or placed near the lamp, depending on the desired beam.
On connaît des dispositifs de déplacement d'optique correctrice, par exemple celui décrit dans le document FR-A-2 699 259. Le dispositif décrit par ce document comporte une cage portant l'optique correctrice guidée en déplacement dans le réflecteur par un rail. Correct optical displacement devices are known, for example that described in document FR-A-2 699 259. The device described by this document comprises a cage carrying the corrective optics guided in movement in the reflector by a rail.
Ce dispositif gêne la formation du faisceau lumineux, la cage et le rail de guidage occupant un espace important à l'intérieur du réflecteur. This device hinders the formation of the light beam, the cage and the guide rail occupying a large space inside the reflector.
De plus, ce dispositif ne permet pas un positionnement stable et précis de l'optique correctrice dans un projecteur de véhicule automobile soumis à de fortes contraintes thermiques et vibratoires. In addition, this device does not allow stable and precise positioning of the corrective optics in a motor vehicle headlamp subjected to high thermal and vibration stresses.
Un but de la présente invention est de réaliser un dispositif de déplacement d'optique correctrice permettant un positionnement précis et stable d'une optique correctrice par rapport à la lampe dans le réflecteur. An object of the present invention is to provide a corrective optic displacement device allowing precise and stable positioning of a corrective optic relative to the lamp in the reflector.
Un autre but est de réaliser un dispositif de déplacement d'optique correctrice qui diminue peu le rendement optique du projecteur. Another object is to produce a corrective optical displacement device which does little to reduce the optical efficiency of the projector.
A cet effet, l'invention prévoit un projecteur de véhicule automobile ayant une glace, un réflecteur, une lampe et une optique correctrice mobile apte à être amenée à proximité de la lampe pour modifier le faisceau lumineux projeté, l'optique correctrice pouvant être déplacée sensiblement parallèlement à l'axe optique du projecteur par un dispositif de déplacement comportant un organe d'entraînement et un ensemble de guidage avec une partie fixe et une partie mobile, l'optique étant monté sur la partie mobile, caractérisé en ce qu'il comprend une pièce unique, constituant en même temps porte-lampe et partie fixe, fixée sur l'arrière du réflecteur. To this end, the invention provides a motor vehicle headlamp having a lens, a reflector, a lamp and a movable corrective optic capable of being brought close to the lamp to modify the projected light beam, the corrective optic being able to be moved. substantially parallel to the optical axis of the projector by a displacement device comprising a drive member and a guide assembly with a fixed part and a mobile part, the optics being mounted on the mobile part, characterized in that it comprises a single part, constituting at the same time lamp holder and fixed part, fixed on the rear of the reflector.
D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante de formes de réalisation préférées de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels
. la figure 1 représente une vue en coupe longitudinale partielle d'un projecteur selon l'invention;
. la figure 2 représente une vue en perspective éclatée d'un dispositif de déplacement selon l'invention équipant le projecteur de la figure 1
, la figure 3 représente une vue cavalière d'un détail de réalisation de dispositif de déplacement selon l'invention.Other aspects, aims and advantages of the present invention will appear better on reading the following detailed description of preferred embodiments thereof, given by way of non-limiting example and made with reference to the accompanying drawings, in which
. Figure 1 shows a partial longitudinal sectional view of a projector according to the invention;
. 2 shows an exploded perspective view of a displacement device according to the invention fitted to the projector of Figure 1
, Figure 3 shows a perspective view of an embodiment of the displacement device according to the invention.
La figure 1 montre le détail de pièces internes d'un projecteur 1. Le réflecteur 3 a une forme destinée à engendrer un faisceau à partir de l'émission de lumière du filament d'une lampe 4 placée en son foyer. Une optique correctrice 5 est disposée près de la lampe 4. L'optique correctrice 5 peut être, par exemple, formée de deux lentilles plan-convexes espacées, comme représenté à la figure 2. La figure 1 montre que l'optique 5 correctrice peut se déplacer entre deux positions 6 et 6'. Dans la position 6', l'optique 5 est placée au plus près de la lampe, de sorte qu'elle corrige le faisceau lumineux sortant du projecteur 1 en déviant le rayonnement issu du filament et se dirigeant vers le réflecteur. L'optique correctrice 5 est déplaçable hors du champ de la lampe 4 pour n'effectuer dans ce cas aucune correction.De façon commode, on escamote l'optique 5 en l'avançant dans l'axe du réflecteur dans une position 6 représentée en pointillés à la figure 1. Figure 1 shows the detail of internal parts of a projector 1. The reflector 3 has a shape intended to generate a beam from the emission of light from the filament of a lamp 4 placed in its focus. A corrective optic 5 is placed near the lamp 4. The corrective optic 5 can be, for example, formed of two spaced apart plano-convex lenses, as shown in FIG. 2. FIG. 1 shows that the corrective optic 5 can move between two positions 6 and 6 '. In position 6 ′, the optic 5 is placed as close as possible to the lamp, so that it corrects the light beam leaving the projector 1 by deflecting the radiation coming from the filament and heading towards the reflector. The corrective optic 5 can be moved outside the scope of the lamp 4 so as to make no correction in this case. Conveniently, the optic 5 is retracted by advancing it in the axis of the reflector in a position 6 represented by dotted in Figure 1.
Dans ce but, l'optique correctrice 5 est entraînée par un dispositif de déplacement 100 comportant une partie mobile 102 reliée à l'optique correctrice 5 et une partie fixe 103. Un tel dispositif comporte par exemple une pièce ou réglette 102 mobile en translation dans une glissière 103 fixe qui constitue ainsi un ensemble de guidage 123. For this purpose, the corrective optics 5 is driven by a displacement device 100 comprising a movable part 102 connected to the corrective optics 5 and a fixed part 103. Such a device comprises for example a part or strip 102 movable in translation in a fixed slide 103 which thus constitutes a guide assembly 123.
La partie fixe est de préférence disposée entièrement à l'extérieur du réflecteur 3, afin de ne pas diminuer la surface utile du réflecteur 3. Le dispositif comporte en outre un organe d'entraînement 101, par exemple l'actionneur linéaire représenté à la figure 2. L'organe d'entraînement 101 peut ainsi être relié à une extrémité 107 de la réglette 102, tandis que l'optique correctrice 5 est montée à l'autre extrémité, la réglette traversant une ouverture 11 (visible à la figure 1) du réflecteur 3.The fixed part is preferably disposed entirely outside of the reflector 3, so as not to reduce the useful surface of the reflector 3. The device further comprises a drive member 101, for example the linear actuator shown in FIG. 2. The drive member 101 can thus be connected to one end 107 of the strip 102, while the corrective lens 5 is mounted at the other end, the strip passing through an opening 11 (visible in FIG. 1) reflector 3.
Il est prévu selon l'invention que la partie fixe 103 comporte un porte-lampe 104 en constituant une pièce unique pour positionner de manière précise et stable l'optique correctrice 5 par rapport à la lampe 4. Cette pièce unique 134 est fixée rigidement sur l'arrière 10 du réflecteur 3, comme le montre la figure 1. Ainsi, le réflecteur 3 est solidarisé du système optique composé de la lampe 4, de l'optiqe correctrice 5 et de son ensemble de guidage 123. La source lumineuse, c'est-à-dire la lampe, est donc directement solidaire de la première optique, constituée par exemple par deux lentilles. Une telle disposition a l'avantage de permettre une correction très précise du faisceau émis dans le réflecteur 3. It is provided according to the invention that the fixed part 103 comprises a lamp holder 104 by constituting a single piece for precisely and stable positioning of the corrective optics 5 relative to the lamp 4. This single piece 134 is rigidly fixed on the rear 10 of the reflector 3, as shown in FIG. 1. Thus, the reflector 3 is secured to the optical system composed of the lamp 4, of the corrective optic 5 and of its guide assembly 123. The light source, c 'that is to say the lamp, is therefore directly integral with the first optic, constituted for example by two lenses. Such an arrangement has the advantage of allowing very precise correction of the beam emitted in the reflector 3.
On sait que les projecteurs de véhicules automobiles sont soumis à un échauffement important, en particulier à l'intérieur et dans la partie supérieure du réflecteur. L'invention prévoit que la pièce unique 134 de l'ensemble de guidage 123 est fixée à l'arrière 10 du réflecteur 3, afin qu'elle soit située dans une partie froide du réflecteur. It is known that the headlights of motor vehicles are subjected to significant heating, in particular inside and in the upper part of the reflector. The invention provides that the single piece 134 of the guide assembly 123 is fixed to the rear 10 of the reflector 3, so that it is located in a cold part of the reflector.
A cet effet, comme le montre la figure 2, le porte-lampe 104 comporte une surface 110 étendue et de préférence plane, s'élevant au droit de la glissière 103. To this end, as shown in FIG. 2, the lamp holder 104 has an extended and preferably planar surface 110, rising to the right of the slide 103.
L'arrière 10 du réflecteur 3 comporte une surface adaptée, de préférence plane, pour recevoir la surface 110 du porte-lampe. Ces surfaces étendues permettent une fixation rigide, précise et stable du réflecteur sur le système optique. Le mode de réalisation préféré de l'invention prévoit donc que la pièce unique 134 comporte une surface de fixation 110 apte à être appliquée contre une surface prévue à l'arrière 10 du réflecteur 3, afin que le réflecteur lui-même soit fixé rigidement sur l'ensemble de guidage 123. Un avantage de cette disposition est la précision du positionnement des divers composants optiques du projecteur et leur tenue aux vibrations. En effet, comme la fixation est effectuée sur des surfaces étendues, la liaison du réflecteur et de l'ensemble de guidage est très peu sensible aux vibrations du véhicule automobile.The rear 10 of the reflector 3 has a suitable surface, preferably flat, for receiving the surface 110 of the lamp holder. These extended surfaces allow rigid, precise and stable fixing of the reflector on the optical system. The preferred embodiment of the invention therefore provides that the single piece 134 has a fixing surface 110 capable of being applied against a surface provided at the rear 10 of the reflector 3, so that the reflector itself is rigidly fixed on the guide assembly 123. An advantage of this arrangement is the precision of the positioning of the various optical components of the projector and their resistance to vibrations. Indeed, as the fixing is carried out on large surfaces, the connection of the reflector and the guide assembly is very insensitive to the vibrations of the motor vehicle.
De plus, en prévoyant une fixation à l'arrière du réflecteur et une surface étendue de fixation, la pièce unique 134 est avantageusement protégée des phénomènes de dilatation ou de déformation. Bien entendu, ces deux surfaces 110 et 10 peuvent être percées pour un passage de la lampe 4.In addition, by providing a fixing at the rear of the reflector and an extended fixing surface, the single piece 134 is advantageously protected from the phenomena of expansion or deformation. Of course, these two surfaces 110 and 10 can be drilled for a passage of the lamp 4.
Selon l'invention, une ouverture, prévue pour le passage de la partie mobile de l'ensemble de guidage, est percée dans la partie inférieure de l'arrière du réflecteur. Ainsi, la partie mobile 102 pénètre à l'intérieur du réflecteur 3 dans sa partie la plus froide, afin de limiter les effets de dilatation. According to the invention, an opening, provided for the passage of the movable part of the guide assembly, is pierced in the lower part of the rear of the reflector. Thus, the movable part 102 penetrates inside the reflector 3 in its coldest part, in order to limit the effects of expansion.
Un mode de réalisation préféré de l'invention prévoit que l'ensemble de guidage est constitué d'une réglette 102 longiligne et d'une glissière 103, la glissière ayant une cavité 105 complémentaire de la réglette 102, de sorte que la réglette 102 soit mobile en coulissement dans la glissière 103. A preferred embodiment of the invention provides that the guide assembly consists of a slender strip 102 and a slide 103, the slide having a cavity 105 complementary to the strip 102, so that the strip 102 is mobile sliding in the slide 103.
Comme le montre la figure 2, la réglette 102 a une forme rectangulaire et une épaisseur réduite. La réglette 102 coulisse dans une cavité 105 sensiblement parallélépipédique de la glissière 103. La glissière 103 peut avantageusement avoir elle-même une forme parallélépipédique et une épaisseur E réduite afin de former un ensemble de guidage 123 oblong. As shown in Figure 2, the strip 102 has a rectangular shape and a reduced thickness. The strip 102 slides in a substantially parallelepipedic cavity 105 of the slide 103. The slide 103 may advantageously have itself a parallelepiped shape and a reduced thickness E in order to form a guide assembly 123 oblong.
La réglette 102 peut comporter, de plus, des bords
B aigus en double biseau, parallèles à l'axe de guidage G
G. Ces bords coopèrent avec des gorges latérales complémentaires C, creusées dans les parois correspondantes de la glissière 103. L'assemblage des bords B et des gorges C permet un positionnement précis et stable de la réglette par rapport à l'axe G-G, que les vibrations et l'échauffement du projecteur 1 rendent nécessaire. Les bords B peuvent être constitués, comme représenté à la figure 2, de zones latérales inclinées en forme de "V" à partir d'un corps de la réglette 102 formé d'une mince plaque rectangulaire. Les bords B contribuent ainsi à la rigidité de la réglette 102. Un longeron peut, en outre, être prévu dans l'axe du corps de la réglette 102 rectangulaire. La réglette 102 peut avantageusement être réalisée en matière plastique par extrusion.The strip 102 may also have edges
B treble double bevel, parallel to the guide axis G
G. These edges cooperate with complementary lateral grooves C, hollowed out in the corresponding walls of the slide 103. The assembly of edges B and grooves C allows precise and stable positioning of the strip relative to the axis GG, which the vibrations and the heating of the projector 1 make it necessary. The edges B may consist, as shown in FIG. 2, of lateral zones inclined in the shape of a "V" from a body of the strip 102 formed of a thin rectangular plate. The edges B thus contribute to the rigidity of the strip 102. A spar may, moreover, be provided in the axis of the body of the rectangular strip 102. The strip 102 can advantageously be made of plastic by extrusion.
D'autre part, ce guidage dans des gorges C de la cavité permet de donner à la cavité 105 une épaisseur légèrement plus grande que celle de la réglette et de diminuer les frottements en coulissement. On the other hand, this guidance in grooves C of the cavity makes it possible to give the cavity 105 a thickness slightly greater than that of the strip and to reduce sliding friction.
Pour éviter que l'extrémité antérieure de la réglette 102 s'étendant à l'intérieur du réflecteur 3 ne gêne la formation du faisceau, l'extrémité antérieure de la réglette peut être ajourée. To prevent the front end of the strip 102 extending inside the reflector 3 from hampering the formation of the beam, the front end of the strip can be perforated.
La figure 2 montre qu'une ouverture 106 est prévue dans la partie centrale du corps de la réglette 102 et s'étend longitudinalement à l'axe G-G. Figure 2 shows that an opening 106 is provided in the central part of the body of the strip 102 and extends longitudinally to the axis G-G.
Selon une variante, un bras porte-optique peut être fixé à l'extrémité antérieure de la réglette 102. Il peut être moulé d'une pièce avec la réglette 102 ou rapporté sur celle-ci. L'extrémité arrière de la réglette 102 comporte un trou 107 pour la relier à un organe d 'entraînement. According to a variant, an optical support arm can be fixed to the front end of the strip 102. It can be molded in one piece with the strip 102 or attached to it. The rear end of the strip 102 has a hole 107 for connecting it to a drive member.
Un organe d'entraînement vient s'ajouter à l'ensemble de guidage 123 pour former le dispositif de déplacement 100 complet. L'organe d'entraînement peut être l'extrémité d'un câble actionné par le conducteur du véhicule. Mais, de préférence, l'organe d'entraînement est un bloc motoréducteur à sortie linéaire 101. Plusieurs dispositions peuvent être envisagées pour l'organe d'entraînement. A drive member is added to the guide assembly 123 to form the complete displacement device 100. The drive member may be the end of a cable actuated by the driver of the vehicle. However, preferably, the drive member is a geared motor unit with linear output 101. Several arrangements can be envisaged for the drive member.
La figure 2 montre que le dispositif de déplacement 100 s'étend entièrement le long de l'axe de guidage G-G. L'organe d'entraînement 101 étant disposé dans l'axe G-G de l'ensemble de guidage 123. L'organe d'entraînement 101 est de préférence un bloc motoréducteur à sortie linéaire dont l'arbre d'entraînement est colinéaire à l'axe G-G. Une plate-forme 108 s'étend vers l'arrière à partir de la glissière fixe 103 en étant réalisée de préférence d'un seul tenant avec elle sous forme d'un prolongement de sa paroi inférieure, de sorte que l'actionneur linéaire 101 est monté en regard de la cavité de guidage 105. Pour empêcher la déformation de la plate-forme 108, un longeron 109 longitudinal peut être réalisé sous la plate-forme 108 et peut se prolonger sous la glissière 103.La glissière 103 et la plate-forme 108 peuvent avantageusement être réalisées d'une pièce en matière plastique moulée. Figure 2 shows that the displacement device 100 extends entirely along the guide axis G-G. The drive member 101 being disposed in the axis GG of the guide assembly 123. The drive member 101 is preferably a geared motor unit with linear output, the drive shaft of which is collinear with the GG axis. A platform 108 extends rearwards from the fixed slide 103, preferably being made integrally with it in the form of an extension of its lower wall, so that the linear actuator 101 is mounted opposite the guide cavity 105. To prevent deformation of the platform 108, a longitudinal beam 109 can be produced under the platform 108 and can extend under the slide 103. The slide 103 and the flat -form 108 can advantageously be made in one piece from molded plastic.
Selon une variante, l'organe d'entraînement 101 est désaxé par rapport à l'axe de guidage G-G et la partie mobile 102 est reliée à l'organe d'entraînement par une biellette. Une telle variante permet de positionner l'organe d'entraînement 101 dans une position de l'espace adaptée, par exemple afin de réduire l'encombrement à l'arrière du réflecteur 3. La transmission par une biellette ou patte permet de transformer l'entraînement, par exemple le déplacement de l'arbre de sortie d'un bloc motoréducteur linéaire désaxé, en déplacement de la partie mobile selon l'axe G-G. Le bloc motoréducteur 101 peut ainsi être disposé côte à côte de la glissière 103 dans un logement prévu à cet effet.Comme le mouvement de son arbre de sortie se fait sur un axe parallèle à l'axe G-G, le mouvement peut être transmis par une biellette ou patte transversale à ces axes et reliant l'arbre et la partie mobile 102. According to a variant, the drive member 101 is off-center with respect to the guide axis G-G and the movable part 102 is connected to the drive member by a link. Such a variant makes it possible to position the drive member 101 in a suitable space position, for example in order to reduce the bulk at the rear of the reflector 3. The transmission by a link or lug makes it possible to transform the drive, for example the displacement of the output shaft of an offset linear motorized unit, in displacement of the movable part along the axis GG. The gearmotor block 101 can thus be placed side by side of the slide 103 in a housing provided for this purpose. As the movement of its output shaft takes place on an axis parallel to the axis GG, the movement can be transmitted by a connecting rod or tab transverse to these axes and connecting the shaft and the movable part 102.
L'invention prévoit également des moyens de compensation de jeu transversal de la pièce mobile en coulissement. Il est en effet souhaitable d'éviter tout jeu latéral de l'optique 5, pour garantir une stabilité parfaite du faisceau transformé par l'optique. De tels moyens de compensation de jeu transversal permettent de pallier l'usure et les déformations provoquées par les contraintes thermiques et vibratoires. The invention also provides means for compensating for transverse play in the sliding moving part. It is indeed desirable to avoid any lateral play of the optics 5, to guarantee perfect stability of the beam transformed by the optics. Such transverse clearance compensation means make it possible to compensate for the wear and the deformations caused by thermal and vibratory stresses.
La figure 3 représente ainsi une portion de glissière 103 dont la cavité A est plus large transversalement que la réglette 102 qui lui est destinée. FIG. 3 thus represents a portion of slide 103 whose cavity A is wider transversely than the strip 102 which is intended for it.
Un tel élargissement est occupé par un mors M apte à se déplaçer dans la direction transversale T-T à l'axe de guidage G-G, sous la poussée d'un ressort linéaire ondulé
R. Une gorge C longitudinale, en forme de "V", est creusée dans le mors, parallèlement à l'axe de guidage G-G et symétriquement à la gorge C creusée dans la paroi opposée de la cavité A de la glissière. Ainsi, les bords B de la réglette 102 glissent dans les gorges en "V" de la glissière avec une sollicitation élastique transversale qui empêche tout jeu latéral de la réglette, sans pour autant entraver son coulissement.Such an enlargement is occupied by a jaw M able to move in the transverse direction TT to the guide axis GG, under the pressure of a linear wavy spring.
A. A longitudinal groove C, in the shape of a "V", is hollowed out in the jaw, parallel to the guide axis GG and symmetrically with the groove C hollowed out in the opposite wall of the cavity A of the slide. Thus, the edges B of the strip 102 slide in the "V" grooves of the slide with a transverse elastic stress which prevents any lateral play of the strip, without however hindering its sliding.
D'autres améliorations pourront être apportées au dispositif de déplacement d'optique correctrice de projecteur sans sortir du cadre de l'invention. On pourra ainsi déposer un matériau anti-friction sur la surface de coulissement d'un ou des deux éléments 102, 103 de l'ensemble de guidage 123. Les bords B de la réglette 102 et éventuellement la partie plane de la réglette 102 pourront par exemple être couverts de matériau antifriction. La cavité 105 de la glissière 103, et en particulier les gorges latérales C, pourront aussi comporter un matériau anti-friction. Other improvements could be made to the device for correcting the corrective headlight without departing from the scope of the invention. It will thus be possible to deposit an anti-friction material on the sliding surface of one or of the two elements 102, 103 of the guide assembly 123. The edges B of the strip 102 and possibly the flat part of the strip 102 may by example be covered with anti-friction material. The cavity 105 of the slide 103, and in particular the lateral grooves C, may also include an anti-friction material.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9514970A FR2742522B1 (en) | 1995-12-18 | 1995-12-18 | GUIDANCE ASSEMBLY FOR A MOBILE CORRECTION OPTICAL OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9514970A FR2742522B1 (en) | 1995-12-18 | 1995-12-18 | GUIDANCE ASSEMBLY FOR A MOBILE CORRECTION OPTICAL OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2742522A1 true FR2742522A1 (en) | 1997-06-20 |
| FR2742522B1 FR2742522B1 (en) | 1998-03-06 |
Family
ID=9485597
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9514970A Expired - Fee Related FR2742522B1 (en) | 1995-12-18 | 1995-12-18 | GUIDANCE ASSEMBLY FOR A MOBILE CORRECTION OPTICAL OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2742522B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3517831A1 (en) * | 2018-01-29 | 2019-07-31 | Valeo Iluminacion | Automotive luminous device |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1368187A (en) * | 1963-06-13 | 1964-07-31 | Ducellier & Cie | Method for modifying the lighting of a projector and device for its implementation |
| US4373178A (en) * | 1980-11-03 | 1983-02-08 | Koehler Manufacturing Company | Methods and apparatus for controlling reflected light |
-
1995
- 1995-12-18 FR FR9514970A patent/FR2742522B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1368187A (en) * | 1963-06-13 | 1964-07-31 | Ducellier & Cie | Method for modifying the lighting of a projector and device for its implementation |
| US4373178A (en) * | 1980-11-03 | 1983-02-08 | Koehler Manufacturing Company | Methods and apparatus for controlling reflected light |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3517831A1 (en) * | 2018-01-29 | 2019-07-31 | Valeo Iluminacion | Automotive luminous device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2742522B1 (en) | 1998-03-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1686310B1 (en) | Vertically oriented vehicle headlamp | |
| EP4065882B1 (en) | Light module of a motor vehicle equipped with an optical element | |
| EP1346874A1 (en) | Mounting a lighting unit on vehicle bodypart | |
| EP2295850A1 (en) | Lighting and/or signalling device for an automobile | |
| WO2021009018A1 (en) | Lighting device for a motor vehicle | |
| EP1422472A2 (en) | Elliptical vehicle headlamp emitting different light beams | |
| FR2742522A1 (en) | Motor vehicle headlamp with guide for movable beam correction optics | |
| EP0780625B1 (en) | Motor vehicle headlamp comprising a displacing device for moving a beam correction optics | |
| FR2786145A1 (en) | Automobile head lamp/signaling lamp structure, for fixed and displaceable parts of vehicle has lamp on bodywork illuminating diffuser on panel | |
| EP3251895B1 (en) | Lighting and/or signalling device for a motor vehicle | |
| EP1467143B1 (en) | Vehicle headlamp comprising means for spreading transversely the light beam | |
| FR3064721B1 (en) | LUMINOUS DEVICE WITH RADIATOR CROSSING THE HOUSING | |
| EP0648642B1 (en) | Center high mounted light for vehicle with adjustable optical element | |
| EP3115681A1 (en) | Light module for motor vehicle headlight | |
| FR2726628A1 (en) | MOTOR VEHICLE HEADLIGHT COMPRISING TWO SEPARATE REFLECTORS AND MEANS OF ADJUSTING ORIENTATION | |
| EP0717233B1 (en) | Reflector made of thermoplastic material for headlamp, in particular for a motor vehicle headlamp with cut off | |
| EP4214440A1 (en) | Vehicle optical unit with thermal protection | |
| WO2024083936A1 (en) | Light module for motor vehicle headlight | |
| EP2175192A1 (en) | Lighting and/or signalling device for an automobile | |
| FR2491195A1 (en) | VEHICLE PROJECTOR WITH INCLINED WINDOW | |
| FR2781736A1 (en) | Optical illumination system for an automobile comprising breakaway mounting fixings permitting movement of the unit in the case of an impact | |
| FR3121887A1 (en) | Motor vehicle headlamp fitted with a lug reflector | |
| WO2020089118A1 (en) | Motor vehicle lighting device | |
| FR3118126A1 (en) | Luminous device for a motor vehicle | |
| FR3115003A1 (en) | DOUBLE WINDOW HEADLIGHT AND VEHICLE COMPRISING SUCH HEADLIGHT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20140829 |