EP2295850A1 - Lighting and/or signalling device for an automobile - Google Patents
Lighting and/or signalling device for an automobile Download PDFInfo
- Publication number
- EP2295850A1 EP2295850A1 EP10175424A EP10175424A EP2295850A1 EP 2295850 A1 EP2295850 A1 EP 2295850A1 EP 10175424 A EP10175424 A EP 10175424A EP 10175424 A EP10175424 A EP 10175424A EP 2295850 A1 EP2295850 A1 EP 2295850A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- adapter
- support
- focus
- printed circuit
- optical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
- F21V19/001—Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
- F21S41/148—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/25—Projection lenses
- F21S41/255—Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/321—Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
- F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
- F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Definitions
- the invention relates to a lighting and / or signaling module comprising an LED adapter fixed on its printed circuit intended to bear on the support of a first optical element of this module.
- Lighting and / or signaling devices for a motor vehicle consist of a housing closed by a closure glass and containing one or more optical modules.
- the light beams emitted by these devices are made by this or these optical modules, which can work together or separately.
- These optical modules comprise a light source associated with one or more optical deflection elements, and possibly caches, for modulating the shape of the beam as well as the distribution of the light intensity in this beam.
- the light sources comprise one or more light-emitting diodes, also called LEDs or LEDs.
- Light emitting diodes are composed of one or more light emitting elements that emit light when it is electrically powered.
- the photoemissive element is placed on a substrate comprising two electrodes in contact with the light emissive element to enable it to be tensioned.
- the light emitting element may be covered with a transparent protective element, modifying or not the beam emitted by the photoemissive element.
- optical deflection elements in the present application are optical elements for deflecting the light beams. These are, for example, reflectors, which deflect light by reflecting it, or lenses, which deflect light by one or more refractions.
- the light source can be associated with a single optical element.
- a convergent lens or a parabolic reflector at the focus of which is placed the light source.
- You can also use a combined elliptical reflector a second generally convergent optical element, for example a lens.
- An example of these optical modules having in addition one or more LEDs as a light source is described in document FR2839139 .
- the photoemissive element must be positioned precisely with respect to the focus of the first optical element, which collects the rays emitted from the surface of the light emitting element.
- the support element of the first optical element that also supports the printed circuit, so that by correctly setting this support with respect to the size of the LED and the thickness of its printed circuit, it ensures the positioning of the light emitting element with respect to the focus of the first optical element.
- Each circuit board is adapted to the electrical characteristics of the LED or LEDs it carries. As a result, LEDs with different characteristics will present different printed circuits. In particular, depending on the LED used, this circuit will generally have a different thickness.
- the object of the present invention is therefore to find a solution to allow the use of different LEDs of different characteristics for the same optical module of lighting and / or signaling device for a motor vehicle, including the support of the first deflection element Optical also supports an LED fixed on its circuit board.
- Another object of the present invention is an LED adapter fixed on its printed circuit, in particular for a module as described above.
- This adapter comprises a first face for fixing the printed circuit, and a second face opposite to the first face, the second face comprising means for receiving a fixing means.
- This adapter can thus be used in a module as described above to place a given characteristic LED.
- This optical module may also have a support having a through hole accessible on one side from outside the module and opening to the other in said withdrawal.
- the term "in the vicinity of the first focus” is intended to be positioned on the focal point or at a distance therefrom such that the ray issuing from the light source emerges substantially parallel to the optical axis. .
- This distance may for example equal to one-tenth of the focal length of the reflector.
- the invention also relates to a lighting and / or signaling device comprising an optical module as described above.
- the invention also relates to a vehicle comprising such a lighting and / or signaling device.
- the adapter is heat conducting and is connected to a heat sink, to evacuate the heat produced by the LED.
- the figure 1 represents the different optical elements of the present invention.
- the lighting module 10 comprises, arranged from rear to front along a longitudinal longitudinal optical axis AA, a first optical deflection element, which is for example as in the example illustrated a reflector 12 of the elliptical type.
- the lighting module also comprises a light source 14 which is arranged in the vicinity of a first focus F1 of the reflector 12, and a second optical deflection element 16 whose focal plane is arranged in the vicinity of the second focus F2 of the reflector 12.
- the second optical deflection element is a converging lens.
- the lens 16 could also be replaced by a parabolic reflector or with parabolic sections, having a focus positioned on or in the vicinity of the second focus F2.
- the optical axis AA defines here, without limitation, a horizontal longitudinal direction and a back-to-front orientation, which corresponds to a left-right orientation on the figure 1 and from right to left on 2 and 5.
- the optical axis AA is for example substantially parallel to the longitudinal axis of a vehicle (not shown) equipped with the lighting module 10.
- An LED 14 emits its light energy in less than a "half space" above the cache surface 22 towards the inner face of the elliptical surface of the reflector 12.
- the light emitting element is encapsulated in a protective resin dome.
- the convergent lens 16 is here a piece of revolution around the longitudinal optical axis A-A.
- the lens 16 has, vis-à-vis the reflector 12, a transverse input surface 17 for the light rays.
- the reflector 12 comprises an elliptical surface which is formed as a substantially angular sector of a part of revolution, and which extends in the half space above an axial plane horizontal passing through the longitudinal optical axis AA.
- the elliptical surface may not be perfectly elliptical and may have several specific profiles intended to optimize the light distribution in the lighting beam produced by the module 10, according to the lighting function performed by the module 10.
- the reflector 12 defines a reflection volume for the light rays emitted by the source 14, that is to say a volume in which the light rays are emitted and in which the light rays are reflected.
- This reflection volume is delimited, in its upper part, by the internal face of reflection 20 of the elliptical surface, and vertically downwards by the reflecting face of the cache surface 22.
- the cover surface 22 extends here in a horizontal axial plane.
- the cover surface 22 is delimited, at the rear, at its intersection a trailing edge, and at the front, by a cutting edge 28. It can be provided alternatively that the cache surface 22 is delimited at the rear by a line segment perpendicular to the axis AA and passing in the immediate vicinity of the LED 14, in front of the latter.
- the cutting edge 28 of the cover surface 22 is arranged on or in the vicinity of the second focus F2 of the reflector 12, so as to form a sufficiently sharp cut in the illumination beam produced by the lighting module 10.
- the curved shape of this profile is more or less complex, and can be compared in first approximation to an arc of a circle. Therefore, preferably, the cutoff edge 28 has a curved profile, in the horizontal plane, so as to follow generally the profile of the focal plane of the lens 16.
- the figure 2 also schematically illustrates an optical module in section substantially identical to that illustrated in FIG. figure 1 .
- the optical elements already described are added more details on the attachment of the various elements.
- the first optical deflection element namely in this case the reflector 12
- a support 20 comprises a bearing surface 61 situated at a given distance d from the first focus F1 of the reflector 12.
- Adapter 70 is placed and fixed on this bearing surface 20.
- a printed circuit 80 is fixed to the adapter 70. This printed circuit supplies and drives an LED, fixed on this printed circuit.
- the LED comprises a photoemissive element 14 which emits light rays towards the reflector 12.
- the adapter 70 is configured so that said light emitting element 14 is positioned substantially in the vicinity of the focus F1 of the reflector 12.
- the light source 14 is arranged in the vicinity of the first focus F1 of the elliptical reflector 12, some radii R1 emitted at the focus F1 or very close thereto by the light emitting element 14, after being reflected on the inner face of the elliptical surface of the reflector 12, are returned to the second focus F2 of the reflector 18, or in the vicinity thereof.
- the support 20 described allows thanks to this support surface the placement of an adapter whose configuration will allow this positioning, in a simple manner.
- This bearing surface also makes it possible to take another LED than that illustrated, fixed on a printed circuit of different thickness. It will suffice to vary the shape of the adapter 70, by changing or machining it without modifying the arrangement of the support 20 and the reflector 12.
- the support 20 comprises a recess 60 whose bottom is formed at least in part by the bearing surface 61.
- the depth of the withdrawal is equal to the sum of the thickness of the adapter 70, the thickness of the printed circuit 80 and from the thickness of the underside of the LED to the illuminating face of its photoemissive element 14.
- the photoemissive element 14 is thus simply by positioning the adapter on the bearing face 61 in the horizontal plane containing the first focus F1.
- the adapter 70 is particularly interesting because other elements must also be correctly positioned relative to the focal points of the reflector 12, namely the converging lens 16 and the cutting edge 28.
- the light rays R1 from the focus F1 are reflected at the second focus F2 of the reflector that corresponds to that of the lens 16.
- the lens then refracts the radius R1 parallel to the optical axis AA.
- a concentrated light image is thus obtained which is projected, at the front of the lighting module 10, by the lens 16, in a direction substantially parallel to the optical axis AA.
- the support 20 comprises the cache surface 22, so that a portion of the light rays R2 emitted by the source 14 and which are not emitted exactly at the focus F1 and which would pass below the cutting edge 28, if there was no cache area 22, will be intercepted by the latter.
- this reflective surface is reflective, the light rays R2 are reflected a second time forward, passing above the cutoff edge 28 and the focus F2, and will be refracted downwards by the lens 16.
- the rays The light emitted next to the first focus F1 is thus emitted under the cut-off in the lighting beam.
- This lighting module 10 makes it possible to make a clean cut with this LED, because it projects the image of the cutoff edge at the front 28.
- the shape of the cutoff in the lighting beam is thus determined. by the profile of the cutting edge 28, in a projection on a vertical and transverse plane.
- the cache surface can be made non-reflective. In this case, it absorbs the light rays that meet it. The light beam will be less intense.
- the photoemissive element is placed on a substrate 15 carrying the electrodes of the LED.
- This substrate is directly attached to the printed circuit board 80. It is also possible to use an LED whose light emitting element is directly in contact with the printed circuit.
- the surface of the light emitting element 14 is flush with the plane containing the cover surface 22. This is facilitated by the fact that the bearing surface 61 is parallel to the cover surface 22. The bearing surface and the surface of the cache are horizontal in this figure. The depth of the withdrawal 60 is equal to the shortest distance d between the bearing surface 61 and the plane containing the surface 22 of the cover.
- the adapter 70 is fixed to the support 20 by means of a screw 90 screwing into a hole of the adapter 70.
- This screw makes it possible to separate the adapter from the support 20 and to remove it from the optical module without separating said reflector 12 from the support 20.
- This screw passes through a through hole 26 of the support 20, to be fixed by one of its ends 91 to the adapter 70, and is screwed from below the support 20.
- the head of screw 92 is supported on the underside of the support 20. It is thus mechanically operable from outside said optical module 10.
- the hole of the adapter 70 is non-traversing. It is thus possible to increase the bonding surface on the printed circuit 80.
- the through hole 26 of the support 20 has a diameter greater than that of the hole of the adapter 70.
- the optical module comprises an opening 13 between the support 20 and the reflector 12, at the rear of the reflector.
- the withdrawal 60 opens into this opening 13.
- the screw is unscrewed and the adapter is withdrawn by a translation movement R, through the opening 13.
- the adapter is withdrawn by a translation movement R, through the opening 13.
- no protective dome covers the element 14.
- the back of the adapter is slightly upwards to let this dome pass. The movement remains, in the sense of the present application, globally translation.
- Another LED mounted on a printed circuit board is used, either mounted on the adapter or modified on another adapter with the required configuration.
- the modified adapter or other adapter is inserted in the opposite direction through the opening 13, so that it rests in contact with the bearing surface 61.
- the configuration of the modified adapter or the new adapter is chosen according to the thickness of the printed circuit and the shortest distance between the underside of the LED and the illuminating surface of the light emitting element 14. Thus, this illuminating surface is found positioned in a plane including the first focus F1.
- a screw 90 is then passed through the through hole 26 of the support 20, it is screwed into the adapter, and the lateral positioning of the adapter is adjusted in the recess 60, so that the element photoemissive 14 either on the first focus F1. Once this is done, tighten the screw securely to secure the adapter.
- the Figures 4a and 4b represent two printed circuits on which LEDs are attached.
- the first printed circuit 80 comprises an LED with a light emitting element 14 fixed on a substrate 42, fixed and connected to the printed circuit board 80.
- the printed circuit tracks 80 are connected to the electrodes of the LED, to the connection points 86 and 88 for connecting the electrical circuit to a power supply, not shown, and possibly a control module, not shown as well. These connection points may be connectors allowing the connection of the printed circuit, for example once the adapter mounted.
- the first adapter 70 carries the first printed circuit 80.
- the second printed circuit 180 comprises two LEDs, not shown, fixed to the second printed circuit 180 at connection points 182 and 184.
- the driving of these two LEDs requires more tracks and components.
- the second printed circuit 180 is thus thicker than the first printed circuit 80. There is thus a difference ⁇ between the second printed circuit 180 and the first printed circuit 80.
- a second adapter 170 is used to carry the second printed circuit 180.
- This second adapter 170 is identical in shape to the first adapter 70, except that it has a smaller thickness than the first one. adapter.
- This difference in thickness between the adapter is equal to the difference in thickness between the two printed circuits, and thus makes it possible to compensate for it so that these two types of LED assembly can be placed in the optical module 10, so that the illuminating surfaces of the photoemissive elements are in the vicinity of the first focus F1.
- the second adapter 170 is therefore thinner by a difference ⁇ than the first adapter 70.
- the positioning of the LEDs is such that the point The center of the illuminating surface for the first LED is positioned laterally and longitudinally on the adapter at the same level as the center point of the illuminating surface or all of the illuminating surfaces for the LED or LEDs of the second printed circuit.
- the identical shape of the two adapters, apart from their thickness, will allow them to be positioned identically longitudinally and transversely as well.
- Each adapter 70, 170 comprises walls, joining the surface in contact with the printed circuit 80, 180 and the surface accommodating the screw head 92. These walls are perpendicular to these surfaces. As the recess also has walls perpendicular to the bearing surface 61, these walls will allow to wedge the adapter in the withdrawal and thus position it precisely. So, as we can see in figure 5 when the adapter slides along the bearing surface, during assembly, a transverse wall 72 of the adapter abuts with a transverse wall 62 of the recess 60. It is also possible to wedge a longitudinal wall 73 of the adapter against a longitudinal wall 63 of the withdrawal 60.
- the adapter 70 in the recess 60, and thus the illuminating surfaces, in two distinct directions contained in a plane parallel to the bearing surface 61.
- these two directions are a transverse direction and a longitudinal direction.
- the two transverse and longitudinal walls are at right angles.
- the wall of the recess 60 situated along the cut-off edge 28 has a particular cut-out, namely a horizontal slot whose bottom is oriented towards the cut-off edge 28.
- the ends of this wall 62 are closer to the rear of the reflector 12 that the middle 65 of this wall is, the latter being closer to the cutting edge. It is thus possible to bring the LED closer to the cutting edge, while maintaining a sufficient thickness of material between the ends of the cutting edge 28 and the ends of the wall 62.
- the cutting edge 28 is thus less sensitive to deformation due to the heat.
- This cutting can of course take other forms, such as staircuts to the cutting edge 28, or other forms.
- the adapter 70, 170 preferably has, but not necessarily, a shape partially complementary to this cutting.
- the first transverse wall 72 of the adapter 70 located on the side of the cutting edge 28, comprises a cutout so that the distance between its ends and the opposite transverse wall 71 is shorter than the distance between the middle of said first transverse wall 72 and the opposite transverse wall 71.
- the figure 6 represents an embodiment with two modules according to the present invention. These are very close to the one illustrated in the previous figures. They each comprise a combination of LED 114, 214 each associated with a reflector 112, 212, and a lens 116, 216, according to the optical principles described above. These optical modules respectively have optical axes A'-A 'and A "-A”.
- the support 120 of the first reflector 112 has a recess 160, with an opening at the rear and on the side toward the second module.
- the support 220 of the second reflector 212 has a recess 260, with an opening at the rear and on the side toward the first module.
- Each support has a cut-off edge, respectively 128 and 228.
- An adapter 170 common to the two modules makes it possible to position both the LED 114 of the first module and that 214 of the second module at the first foci of the two reflectors 112, 212. According to some embodiments, this also makes it possible, when the LEDs of the two modules are carried by a common printed circuit, to be able to position the two optical modules with respect to each other, if their position can be adjusted.
- This type of embodiment can be adapted to more than two aligned modules. In the latter case, if a single adapter is used, removal of the module (s) between the modules at the ends of the array will include two side openings to the adjacent modules, in addition to the rear opening.
- the figure 7 illustrates a vehicle headlight 46 having four optical modules according to the present invention, together generating a code beam.
- the two modules at the top have an oblique cutting edge 28. They may have a common printed circuit to facilitate their orientation relative to each other, so that their elementary beams are superimposed on 25 meters. They make it possible to generate the oblique portion of the cut of the code beam.
- the modules of the bottom 50 generate wider beams with a horizontal cut to achieve the complement of the code beam, superimposed with the beams of the top modules 28.
- These bottom modules can also have an adapter and a common printed circuit.
- the number of modules, their configuration and their layout is however not limiting.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Led Device Packages (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un module d'éclairage et/ou de signalisation comportant un adaptateur de DEL fixée sur son circuit imprimée destiné à être en appui sur le support d'un premier élément optique de ce module.The invention relates to a lighting and / or signaling module comprising an LED adapter fixed on its printed circuit intended to bear on the support of a first optical element of this module.
Les dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation pour un véhicule automobile, tels que les projecteurs et les feux arrière, sont constitués d'un boîtier fermé par une glace de fermeture et contenant un ou plusieurs modules optiques. Les faisceaux lumineux émis par ces dispositifs sont réalisés par ce ou ces modules optiques, qui peuvent fonctionner ensemble ou séparément. Ces modules optiques comprennent une source lumineuse associée à un ou plusieurs éléments de déviation optique, et éventuellement des caches, pour moduler la forme du faisceau ainsi que la répartition de l'intensité lumineuse dans ce faisceau.Lighting and / or signaling devices for a motor vehicle, such as headlamps and taillights, consist of a housing closed by a closure glass and containing one or more optical modules. The light beams emitted by these devices are made by this or these optical modules, which can work together or separately. These optical modules comprise a light source associated with one or more optical deflection elements, and possibly caches, for modulating the shape of the beam as well as the distribution of the light intensity in this beam.
Dans certains de ces modules optiques, les sources lumineuses comprennent une ou plusieurs diodes électroluminescentes, encore appelées DEL ou LED. Les diodes électroluminescentes sont composées d'un ou plusieurs éléments photoémissifs qui émet de la lumière lorsqu'il est mis en tension électrique. Pour cela, l'élément photoémissif est placé sur un substrat comportant deux électrodes en contact avec l'élément photoémissif pour permettre sa mise en tension. L'élément photoémissif peut être recouvert d'un élément transparent protecteur, modifiant ou non le faisceau émis par l'élément photoémissif.In some of these optical modules, the light sources comprise one or more light-emitting diodes, also called LEDs or LEDs. Light emitting diodes are composed of one or more light emitting elements that emit light when it is electrically powered. For this, the photoemissive element is placed on a substrate comprising two electrodes in contact with the light emissive element to enable it to be tensioned. The light emitting element may be covered with a transparent protective element, modifying or not the beam emitted by the photoemissive element.
Les éléments de déviation optique, dans la présente demande, sont des éléments optiques permettant de dévier les faisceaux lumineux. Il s'agit par exemple de réflecteurs, qui dévient la lumière en la réfléchissant, ou de lentilles, qui dévient la lumière par une ou plusieurs réfractions.The optical deflection elements in the present application are optical elements for deflecting the light beams. These are, for example, reflectors, which deflect light by reflecting it, or lenses, which deflect light by one or more refractions.
Plusieurs combinaisons d'éléments optiques sont possibles. D'abord la source lumineuse peut être associée à un seul élément optique. Par exemple une lentille convergente ou un réflecteur parabolique, au foyer duquel est placé la source lumineuse. On peut également utiliser un réflecteur elliptique combiné à un deuxième élément optique généralement convergent, par exemple une lentille. Un exemple de ces modules optiques ayant en plus une ou plusieurs DEL comme source lumineuse est décrit dans le document
Pour les modules optiques utilisant des DEL, afin de permettre la gestion de l'alimentation de ces DEL, voir la modulation du courant auquel ces DEL sont soumises, celles-ci sont généralement placées sur des circuits imprimés. Le circuit imprimé sur laquelle est fixé la DEL est fixé sur un support la positionnant dans le module optique. Ce positionnement doit être précis pour que l'association avec les éléments optiques génère le faisceau lumineux de forme désirée. En particulier, l'élément photoémissif doit être positionné précisément par rapport au foyer du premier élément optique, qui collecte les rayons émis depuis la surface de l'élément photoémissif. Dans certains modules optiques utilisés aujourd'hui, c'est l'élément de support du premier élément optique qui assure également le support du circuit imprimé, de sorte qu'en paramétrant correctement ce support par rapport à la taille de la DEL et à l'épaisseur de son circuit imprimé, on assure le positionnement de l'élément photoémissif par rapport au foyer du premier élément optique.For optical modules using LEDs, to allow power management of these LEDs, see the modulation of the current to which these LEDs are subjected, these are generally placed on printed circuits. The printed circuit board on which the LED is fixed is fixed on a support positioning it in the optical module. This positioning must be precise so that the association with the optical elements generates the desired shape of light beam. In particular, the photoemissive element must be positioned precisely with respect to the focus of the first optical element, which collects the rays emitted from the surface of the light emitting element. In some optical modules used today, it is the support element of the first optical element that also supports the printed circuit, so that by correctly setting this support with respect to the size of the LED and the thickness of its printed circuit, it ensures the positioning of the light emitting element with respect to the focus of the first optical element.
Chaque circuit imprimé est adapté aux caractéristiques électriques de la ou des DEL qu'il porte. II en résulte que des DEL avec des caractéristiques différentes présenterons des circuits imprimés différents. Notamment, selon la DEL utilisée, ce circuit présentera généralement une épaisseur différente.Each circuit board is adapted to the electrical characteristics of the LED or LEDs it carries. As a result, LEDs with different characteristics will present different printed circuits. In particular, depending on the LED used, this circuit will generally have a different thickness.
Le problème est que si l'on souhaite changer de DEL et la remplacer par une DEL présentant des caractéristiques différentes, on devra utiliser un circuit imprimé différent, dont l'épaisseur diffère. L'élément photoémissif ne sera alors plus correctement positionné par rapport au foyer. De ce fait, une fois un module optique conçu ou réalisé, on se retrouve obligé d'utiliser une DEL avec les mêmes caractéristiques.The problem is that if you want to change the LED and replace it with an LED with different characteristics, you will have to use a different printed circuit, the thickness of which differs. The photoemissive element will no longer be correctly positioned relative to the focus. Therefore, once an optical module designed or realized, we find ourselves obliged to use an LED with the same characteristics.
Le but de la présente invention est donc de trouver une solution pour permettre l'utilisation de différentes DEL de caractéristiques différentes pour un même module optique de dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile, dont le support du premier élément de déviation optique supporte également une DEL fixée sur sont circuit imprimé.The object of the present invention is therefore to find a solution to allow the use of different LEDs of different characteristics for the same optical module of lighting and / or signaling device for a motor vehicle, including the support of the first deflection element Optical also supports an LED fixed on its circuit board.
Ainsi un objet de la présente invention, est un module optique pour dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile comprenant :
- un premier élément de déviation optique qui admet un foyer,
- un support de cet élément de déviation optique, le support comprenant une surface d'appui située à une distance donnée du foyer,
- un adaptateur en appui contre cette surface d'appui,
- un circuit imprimé fixé à cet adaptateur,
- au moins une DEL fixée sur ce circuit imprimé, ce circuit imprimé alimentant électriquement cette DEL, cette DEL comprenant un élément photoémissif et émettant des rayons lumineux vers le premier élément de déviation optique,
- a first optical deflection element which has a focus,
- a support of this optical deflection element, the support comprising a bearing surface situated at a given distance from the focus,
- an adapter resting against this support surface,
- a printed circuit board attached to this adapter,
- at least one LED fixed on this printed circuit, this printed circuit electrically feeding this LED, this LED comprising a light emitting element and emitting light rays towards the first optical deflection element,
Ainsi, il est possible d'utiliser une nouvelle DEL de caractéristique différente. Pour cela, on retire seulement l'adaptateur et on le modifie pour qu'il ait une configuration différente permettant un positionnement correct de la nouvelle DEL. Alternativement, on peut également utiliser un autre adaptateur déjà configuré pour permettre le positionnement correct de la nouvelle DEL. Cela permet aussi de concevoir des modules optiques standard pouvant accueillir différents types de DEL avec des caractéristiques différentes.Thus, it is possible to use a new LED of different characteristic. To do this, we only remove the adapter and modify it so that it has a different configuration allowing a correct positioning of the new LED. Alternatively, you can also use another adapter already configured to allow the correct positioning of the new LED. It also makes it possible to design standard optical modules that can accommodate different types of LEDs with different characteristics.
Le module optique selon l'invention peut également présenter, outre les caractéristiques principales énoncées dans les paragraphes précédents, une ou plusieurs des caractéristiques complémentaires suivantes :
- le support comprend un retrait, le fond du retrait étant constitué au moins en partie par la surface d'appui; ceci permet une conception simple du support et de l'adaptateur;
- la profondeur de ce retrait est égale à la somme de l'épaisseur de l'adaptateur, de l'épaisseur du circuit imprimé et de l'épaisseur du dessous de la DEL jusqu'à la face éclairante de son l'élément photoémissif; le dessous de la DEL correspond au dessous de l'élément photoémissif lorsqu'il est directement fixé sur le circuit imprimé, ou dessous le substrat lorsque la DEL en comprend un ; le terme de dessous est désigné en référence à la direction d'éclairement par la DEL; ainsi on peut adapter des DEL sur des circuits imprimés de différentes épaisseurs en ajustant simplement l'épaisseur de l'adaptateur;
- le premier élément de déviation optique peut par exemple être un réflecteur;
- le module optique de l'invention selon l'invention possède les caractéristiques suivantes :
- * le premier élément de déviation optique est un réflecteur et admet un deuxième foyer, vers lequel convergent les rayons réfléchis par le réflecteur et en provenance du foyer F1,
- * le module optique comprend un deuxième élément de déviation optique admettant un troisième foyer sensiblement positionné au niveau du deuxième foyer de manière à ce que les rayons passant par le deuxième foyer soient parallèles à l'axe optique du module optique une fois déviés par le deuxième élément optique,
- * le support est un cache comprenant une surface de cache située dans un plan comprenant ledit axe optique, cette surface de cache présentant un bord de coupure située au voisinage du deuxième foyer, de manière à ce que le faisceau émis par le module optique présente une coupure,
- * la profondeur du retrait correspondant à la distance entre la surface d'appui et la surface de cache.
- la surface de cache présentant le bord de coupure est réfléchissante; cette variante de réalisation permet de renvoyer certains rayons lumineux dans le faisceau tout en conservant la coupure; on pourra ainsi avoir un faisceau lumineux plus intense ou utiliser une DEL moins puissante;
- le premier élément de déviation optique est un réflecteur et le deuxième élément de déviation optique est une lentille convergente ou avec des sections convergentes, ou encore un réflecteur parabolique ou avec des sections paraboliques; selon une variante de réalisation le deuxième élément de déviation optique est fixé, indirectement ou directement au premier élément de déviation optique;
- le premier élément de déviation optique est un réflecteur de type elliptique;
- le module optique selon l'invention comprend un moyen de fixation de l'adaptateur audit support permettant de désolidariser l'adaptateur du support et de le retirer du module optique sans séparer le premier élément de déviation optique dudit support; il n'est ainsi pas nécessaire de régler le positionnement du premier élément de déviation optique par rapport au support une fois une nouvelle DEL positionnée dans le module, il suffit de fixer l'adaptateur correspondant à la DEL choisie, fixée sur son circuit imprimé;
- le moyen de fixation est mécaniquement actionnable depuis l'extérieur du module optique; ceci permet de faciliter le remplacement de la DEL alors que le module optique en est déjà équipé;
- le support comprend un trou traversant, le moyen de fixation traversant ledit trou traversant pour se fixer à l'adaptateur; ceci permet un montage simple de l'adaptateur sur le support, tout en conservant une conception simple de l'adaptateur et du support; selon une variante de réalisation le trou de l'adaptateur est non traversant, permettant dans ce cas d'avoir une face de dessus de l'adaptateur lisse pour faciliter la fixation du circuit imprimé, par exemple par collage;
- le trou traversant du support peut avoir un diamètre supérieur à celui du trou de l'adaptateur, de manière à permettre un jeu de positionnement de l'adaptateur avant sa fixation au support;
- le premier élément de déviation optique est un réflecteur et le module optique comprend une ouverture entre le support et le réflecteur, à l'arrière et/ou sur le côté du réflecteur, ledit retrait débouchant dans cette ouverture de manière à permettre le retrait de l'adaptateur par un mouvement globalement de translation; par globalement on entend la majorité du mouvement, le mouvement pouvant par exemple être une translation se terminant par une légère rotation à la fin du mouvement, pour laisser passer un élément fixé sur le circuit imprimé;
- le support comprend des moyens de positionnement selon deux directions distinctes contenues dans un plan parallèle à la surface d'appui; l'adaptateur peut être ainsi positionné plus précisément;
- le support comprend un retrait, le fond du retrait étant constitué au moins en partie par la surface d'appui, et le retrait est délimité par deux parois à angle droit constituant les moyens de positionnement distincts;
- le support a une surface de cache comme énoncé précédemment, et la paroi du retrait située le long du bord de coupure a un découpage, tel que les extrémités de cette paroi sont plus proches de l'arrière du réflecteur que le milieu de cette paroi ne l'est; ainsi l'épaisseur de matière entre le bord de coupure et la paroi du retrait correspondante est augmentée sur les côtés; la matière à ce niveau est donc renforcée et le bord de coupure a moins de risque de se déformer à la chaleur;
- the support comprises a withdrawal, the bottom of the withdrawal being formed at least in part by the bearing surface; this allows a simple design of the bracket and the adapter;
- the depth of this withdrawal is equal to the sum of the thickness of the adapter, the thickness of the printed circuit and the thickness of the underside of the LED to the illuminating face of its light emitting element; the underside of the LED corresponds to the bottom of the light emitting element when it is directly attached to the printed circuit, or below the substrate when the LED in includes one; the term below is designated with reference to the direction of illumination by the LED; thus LEDs can be adapted to printed circuits of different thicknesses by simply adjusting the thickness of the adapter;
- the first optical deflection element may for example be a reflector;
- the optical module of the invention according to the invention has the following characteristics:
- the first optical deflection element is a reflector and has a second focus towards which the rays reflected by the reflector converge and coming from the focus F1,
- the optical module comprises a second optical deflection element admitting a third focus substantially positioned at the second focus so that the rays passing through the second focus are parallel to the optical axis of the optical module once deviated by the second focus; optical element,
- * the support is a cache comprising a cache surface located in a plane comprising said optical axis, this cache surface having a cutoff edge located in the vicinity of the second focus, so that the beam emitted by the optical module has a cutout,
- * the depth of the withdrawal corresponding to the distance between the support surface and the cache surface.
- the cache surface having the cutting edge is reflective; this embodiment allows to return some light rays in the beam while maintaining the cut; it will thus be possible to have a more intense light beam or to use a less powerful LED;
- the first optical deflection element is a reflector and the second optical deflection element is a convergent lens or with convergent sections, or a parabolic reflector or with sections satellite; according to an alternative embodiment the second optical deflection element is fixed, indirectly or directly to the first optical deflection element;
- the first optical deflection element is an elliptical reflector;
- the optical module according to the invention comprises means for fixing the adapter to said support for separating the adapter from the support and removing it from the optical module without separating the first optical deflection element from said support; it is thus not necessary to adjust the positioning of the first optical deflection element relative to the support once a new LED positioned in the module, simply attach the adapter corresponding to the chosen LED, fixed on its printed circuit;
- the fixing means is mechanically operable from outside the optical module; this makes it easy to replace the LED while the optical module is already equipped with it;
- the support comprises a through hole, the fastening means passing through said through hole to attach to the adapter; this allows a simple mounting of the adapter on the support, while maintaining a simple design of the adapter and the support; according to an alternative embodiment the hole of the adapter is not through, allowing in this case to have a top surface of the smooth adapter to facilitate the fixing of the printed circuit, for example by gluing;
- the through hole of the support may have a larger diameter than the hole of the adapter, so as to allow a positioning game of the adapter before attachment to the support;
- the first optical deflection element is a reflector and the optical module comprises an opening between the support and the reflector, at the rear and / or on the reflector side, said withdrawal opening into this opening so as to allow the removal of the adapter by a generally translational movement; generally speaking, we mean the majority of the movement, the movement being able for example to be a translation ending in a slight rotation at the end of the movement, to allow an element fixed onto the printed circuit to pass;
- the support comprises positioning means in two distinct directions contained in a plane parallel to the bearing surface; the adapter can thus be positioned more precisely;
- the support comprises a withdrawal, the bottom of the withdrawal being formed at least in part by the bearing surface, and the withdrawal is defined by two walls at right angles constituting the separate positioning means;
- the support has a cache surface as stated above, and the wall of the recess along the cutoff edge has a cutout, such that the ends of this wall are closer to the back of the reflector than the middle of this wall does not. ballast; thus the thickness of material between the cutting edge and the wall of the corresponding shrinkage is increased on the sides; the material at this level is thus reinforced and the cutting edge is less likely to deform to heat;
Un autre objet de la présente invention, est un adaptateur de DEL fixée sur son circuit imprimé, notamment pour un module tel que décrit précédemment. Cet adaptateur comprend une première face destinée à la fixation du circuit imprimé, et une deuxième face opposée à la première face, la deuxième face comprenant un moyen de réception d'un moyen de fixation. Cet adaptateur pourra ainsi être utilisé dans un module tel que décrit précédemment pour placer une DEL de caractéristique donnée.Another object of the present invention is an LED adapter fixed on its printed circuit, in particular for a module as described above. This adapter comprises a first face for fixing the printed circuit, and a second face opposite to the first face, the second face comprising means for receiving a fixing means. This adapter can thus be used in a module as described above to place a given characteristic LED.
Cet adaptateur peut également présenter, outre les caractéristiques principales énoncées dans les paragraphes précédents, une ou plusieurs des caractéristiques complémentaires suivantes :
- le moyen de réception est un trou de vissage non traversant;
- ses première et deuxième faces sont jointes par des parois, au moins deux de ces parois formant un angle doit;
- une première de ces parois comprend une découpe de manière à ce que la distance entre ses extrémités et une deuxième paroi, située à l'opposé de cette paroi, soit plus courte que la distance entre le milieu de la première paroi et la deuxième paroi.
- the receiving means is a non-through screw hole;
- its first and second faces are joined by walls, at least two of these walls forming an angle must;
- a first of these walls comprises a cutout so that the distance between its ends and a second wall, located opposite the wall, is shorter than the distance between the middle of the first wall and the second wall.
Un autre objet de la présente invention, est un module optique dont le support est apte à recevoir un adaptateur de DEL fixé sur un PCB, par exemple un adaptateur tel que décrit précédemment. Ce module optique pour dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile comprenant :
- un réflecteur qui admet un premier foyer et un deuxième foyer, vers lequel convergent les rayons réfléchis par le réflecteur et en provenance du premier foyer,
- un deuxième élément de déviation optique admettant un troisième foyer sensiblement positionné au niveau du deuxième foyer de manière à ce que les rayons passant par le deuxième foyer soient parallèles à l'axe optique une fois déviés par le deuxième élément de déviation optique,
- un support du premier élément de déviation optique, le support étant un cache comprenant une surface de cache située dans un plan comprenant l'axe optique du module optique, la surface de cache présentant un bord de coupure situé au voisinage du deuxième foyer, de manière à ce que le faisceau émis par le module optique présente une coupure.
- a reflector which has a first focus and a second focus, to which converge the rays reflected by the reflector and from the first focus,
- a second optical deflection element admitting a third focus substantially positioned at the second focus so that the rays passing through the second focus are parallel to the optical axis when deflected by the second optical deflection element,
- a support of the first optical deflection element, the support being a cache comprising a cache surface located in a plane comprising the optical axis of the optical module, the cache surface having a cutoff edge located in the vicinity of the second focus, so the beam emitted by the optical module has a cutoff.
Ce module optique peut également présenter un support comportant un trou traversant accessible d'un côté par l'extérieur du module et débouchant de l'autre dans ledit retrait.This optical module may also have a support having a through hole accessible on one side from outside the module and opening to the other in said withdrawal.
Un autre objet de la présente invention, est ensemble, ou « kit », comportant :
- un module optique comprenant un premier élément de déviation optique qui admet un foyer et un support de cet élément de déviation optique , le support comprenant un surface d'appui située à une distance donnée de ce foyer,
- au moins deux adaptateurs de DEL fixée sur un circuit imprimé, notamment des adaptateurs tels que précédemment décrits, ces adaptateurs présentant chacun une première face sur laquelle est destinée à être fixé ledit circuit imprimé, et une deuxième face opposée à la première face caractérisée en ce que les deux adaptateurs présentent une épaisseur entre leur première et deuxième surface, l'épaisseur d'un premier adaptateur différant de l'épaisseur du deuxième adaptateur d'un écart déterminé. Ces écarts sont généralement de 1 à 15 dixièmes de millimètres.
- an optical module comprising a first optical deflection element which has a focus and a support for this optical deflection element, the support comprising a bearing surface situated at a given distance from this focal point,
- at least two LED adapters fixed on a printed circuit, in particular adapters as previously described, these adapters each having a first face on which is intended to be fixed said printed circuit, and a second face opposite to the first face characterized in that that the two adapters have a thickness between their first and second surfaces, the thickness of a first adapter differing from the thickness of the second adapter by a determined difference. These differences are generally from 1 to 15 tenths of a millimeter.
Cet ensemble peut également présenter, outre les caractéristiques principales énoncées dans les paragraphes précédents, une ou plusieurs des caractéristiques complémentaires suivantes :
- hormis leurs épaisseurs, les autres dimensions de ces adaptateurs sont identiques; ceci facilite l'interchangeabilité des adaptateurs;
- l'ensemble comprend au moins deux circuits imprimés dont les épaisseurs diffèrent d'un écart identique à l'écart entre les épaisseurs de ces adaptateurs, chaque circuit imprimé étant destiné à recevoir au moins une DEL; l'écart d'épaisseur d'adaptateur compensera ainsi l'écart d'épaisseur entre les circuits imprimés; par simple positionnement contre la surface d'appui, les éléments photoémissifs des différentes DEL sont correctement positionnés par rapport au foyer.
- apart from their thicknesses, the other dimensions of these adapters are identical; this facilitates the interchangeability of the adapters;
- the assembly comprises at least two printed circuits whose thicknesses differ by a difference identical to the difference between the thicknesses of these adapters, each printed circuit being intended to receive at least one LED; the adapter thickness deviation will thus compensate for the difference in thickness between the printed circuits; by simply positioning against the bearing surface, the photoemissive elements of the various LEDs are correctly positioned relative to the focus.
Un autre objet de la présente invention est un procédé de remplacement dans un module optique d'une première DEL fixée sur un premier circuit imprimé par une deuxième DEL fixée sur un deuxième circuit imprimé, l'épaisseur du premier circuit imprimé présentant un écart donné avec le deuxième circuit imprimé, ledit module optique comprenant :
- un premier élément de déviation optique qui admet un premier foyer,
- un support de cet élément de déviation optique, ce support comprenant un surface d'appui située à une distance donnée du premier foyer,
- un premier adaptateur en appui contre la surface d'appui,
- ledit premier circuit imprimé fixé au premier adaptateur,
- la DEL fixée au premier adaptateur, cette DEL comprenant un élément photoémissif qui émet des rayons lumineux vers le premier élément de déviation optique et qui est positionné au niveau du premier foyer ou sur le premier foyer.
- a first optical deflection element which has a first focus,
- a support for this optical deflection element, this support comprising a bearing surface located at a given distance from the first focus,
- a first adapter bearing against the bearing surface,
- said first printed circuit attached to the first adapter,
- the LED attached to the first adapter, said LED comprising a light emitting element which emits light rays towards the first optical deflection element and which is positioned at the first focus or at the first focus.
Ce procédé comprend les étapes de:
- désolidariser le premier adaptateur du support,
- retirer ce premier adaptateur du module optique,
- fixer le deuxième circuit imprimé sur un deuxième adaptateur, dont l'épaisseur présente un écart avec l'épaisseur du premier adaptateur égal à l'écart entre l'épaisseur du premier circuit imprimé et du deuxième circuit imprimé,
- placer le deuxième adaptateur sur la surface d'appui, de sorte que l'élément photoémissif de la deuxième DEL est positionné au voisinage ou sur le premier foyer.
- to separate the first adapter from the support,
- remove this first adapter from the optical module,
- fixing the second printed circuit on a second adapter, the thickness of which has a gap with the thickness of the first adapter equal to the difference between the thickness of the first printed circuit and the second printed circuit,
- placing the second adapter on the support surface, so that the photoemissive element of the second LED is positioned adjacent or on the first focus.
D'une manière générale dans la présente demande, par « au voisinage du premier foyer », on entend positionné sur le foyer ou à une distance de celui-ci tel que le rayon partant de la source lumineuse ressorte sensiblement parallèle à l'axe optique. Cette distance peut par exemple égale à un dixième de la distance focale du réflecteur.Generally speaking, in the present application, the term "in the vicinity of the first focus" is intended to be positioned on the focal point or at a distance therefrom such that the ray issuing from the light source emerges substantially parallel to the optical axis. . This distance may for example equal to one-tenth of the focal length of the reflector.
Toute combinaison de ces caractéristiques complémentaires précédemment évoquée, dans la mesure où elles ne s'excluent pas mutuellement, constitue un exemple avantageux de réalisation de l'invention.Any combination of these complementary features previously mentioned, to the extent that they are not mutually exclusive, is an advantageous embodiment of the invention.
L'invention concerne aussi un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comprenant un module optique tel que décrit précédemment.The invention also relates to a lighting and / or signaling device comprising an optical module as described above.
L'invention concerne aussi un véhicule comprenant un tel dispositif d'éclairage et/ou de signalisation.The invention also relates to a vehicle comprising such a lighting and / or signaling device.
Selon une variante de réalisation l'adaptateur est conducteur thermique et est relié à un dissipateur de chaleur, pour évacuer la chaleur produite par la DEL.According to an alternative embodiment the adapter is heat conducting and is connected to a heat sink, to evacuate the heat produced by the LED.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit, pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés, dans lesquels :
- la
figure 1 est une vue schématique en perspective générale d'un exemple de système optique auquel s'applique la présente invention; - la
figure 2 est une vue en coupe d'un module optique selon la présente invention; - la
figure 3 est un agrandissement de la zone entourée en pointillé dans lafigure 5 ; - la
figure 4a est une vue en perspective représentant deux circuits imprimés sur des adaptateurs selon la présente invention; - la
figure 4b est une vue en coupe schématique de lafigure 4a ; - la
figure 5 est une vue en perspective d'un adaptateur selon la présente invention, placé dans un support de premier élément de déviation optique; - la
figure 6 est une variante de réalisation avec deux modules selon la présente invention; - la
figure 7 est un projecteur comprenant au moins un module selon la présente invention.
- the
figure 1 is a schematic perspective view of an exemplary optical system to which the present invention applies; - the
figure 2 is a sectional view of an optical module according to the present invention; - the
figure 3 is an enlargement of the area surrounded by dotted lines in thefigure 5 ; - the
figure 4a is a perspective view showing two printed circuits on adapters according to the present invention; - the
figure 4b is a schematic sectional view of thefigure 4a ; - the
figure 5 is a perspective view of an adapter according to the present invention, placed in a first optical deflection element support; - the
figure 6 is an alternative embodiment with two modules according to the present invention; - the
figure 7 is a projector comprising at least one module according to the present invention.
Les différents éléments apparaissant sur plusieurs figures auront, sauf précision contraire, la même référence. Par ailleurs, les éléments figurant sur plusieurs figures, ne seront pas systématiquement décrits ou cités à nouveau pour chaque figure.The different elements appearing in several figures will, unless otherwise specified, have the same reference. Moreover, the elements appearing in several figures, will not be systematically described or cited again for each figure.
La
L'axe optique A-A définit ici, à titre non limitatif, une direction longitudinale horizontale et une orientation d'arrière en avant, qui correspond à une orientation de gauche à droite sur la
Dans la suite de la description, à titre non limitatif, on utilisera une orientation verticale qui correspond à une orientation de haut en bas sur la
Une DEL 14 émet son énergie lumineuse dans moins d'un « demi espace » situé au-dessus de la surface de cache 22 vers la face interne de la surface elliptique du réflecteur 12. Dans l'exemple illustré, l'élément photoémissif est encapsulé dans un dôme de résine protecteur.An
La lentille convergente 16 est ici une pièce de révolution autour de l'axe optique longitudinal A-A. La lentille 16 comporte, en vis-à-vis du réflecteur 12, une surface d'entrée transversale 17 pour les rayons lumineux.The
Selon le mode de réalisation représenté ici, le réflecteur 12 comporte une surface elliptique qui est réalisée sous la forme d'un secteur angulaire de pièce sensiblement de révolution, et qui s'étend dans le demi espace situé au-dessus d'un plan axial horizontal passant par l'axe optique longitudinal A-A.According to the embodiment shown here, the
On note que la surface elliptique peut ne pas être parfaitement elliptique et elle peut avoir plusieurs profils spécifiques prévus pour optimiser la répartition lumineuse dans le faisceau d'éclairage produit par le module 10, selon la fonction d'éclairage réalisée par le module 10.It is noted that the elliptical surface may not be perfectly elliptical and may have several specific profiles intended to optimize the light distribution in the lighting beam produced by the
Le réflecteur 12 délimite un volume de réflexion pour les rayons lumineux émis par la source 14, c'est à dire un volume dans lequel les rayons lumineux sont émis et dans lequel les rayons lumineux se réfléchissent. Ce volume de réflexion est délimité, dans sa partie supérieure, par la face interne de réflexion 20 de la surface elliptique, et verticalement vers le bas par la face réfléchissante de la surface de cache 22.The
La surface de cache 22 s'étend ici dans un plan axial horizontal.The
La surface de cache 22 est délimitée, à l'arrière, à son intersection un bord arrière, et à l'avant, par un bord de coupure 28. On peut prévoir en variante que la surface de cache 22 soit délimitée à l'arrière par un segment de droite perpendiculaire à l'axe A-A et passant au voisinage immédiat de la DEL 14, en avant de cette dernière.The
Le bord de coupure 28 de la surface de cache 22 est agencé sur ou au voisinage du second foyer F2 du réflecteur 12, de manière à former une coupure suffisamment nette dans le faisceau d'éclairage produit par le module d'éclairage 10.The
Le plan focal de la lentille 16, dans un plan horizontal passant par le foyer F2 de la lentille 16, forme un profil courbe, concave vers l'avant. Selon le mode de réalisation, la forme courbe de ce profil est plus ou moins complexe, et peut s'apparenter en première approximation à un arc de cercle. Par conséquent, de préférence, le bord de coupure 28 a un profil courbe, dans le plan horizontal, de manière à suivre globalement le profil du plan focal de la lentille 16.The focal plane of the
La
Comme on peut l'observer en
L'adaptateur 70 est configuré de manière à ce que ledit élément photoémissif 14 soit positionné sensiblement au voisinage du foyer F1 du réflecteur 12.The
Dans le cas illustré, comme la source lumineuse 14 est agencée au voisinage du premier foyer F1 du réflecteur elliptique 12, certains rayons R1 émis au foyer F1 ou très proche de celui-ci par l'élément photoémissif 14, après s'être réfléchis sur la face interne de la surface elliptique du réflecteur 12, sont renvoyés vers le second foyer F2 du réflecteur 18, ou au voisinage de celui-ci.In the illustrated case, since the
Comme il a déjà été expliqué précédemment et comme il va être illustré ci-après, ce positionnement précis est important. Le support 20 décrit permet grâce à cette surface d'appui le placement d'un adaptateur dont la configuration va permettre ce positionnement, de façon simple. Cette surface d'appui permet également de prendre une autre DEL que celle illustrée, fixée sur un circuit imprimé d'épaisseur différente. II suffira de faire varier la forme de l'adaptateur 70, en en changeant ou en l'usinant sans modifier l'agencement du support 20 et du réflecteur 12.As already explained above and as will be illustrated below, this precise positioning is important. The
Le support 20 comprend un retrait 60 dont le fond est constitué au moins en partie par la surface d'appui 61. La profondeur du retrait est égale à la somme de l'épaisseur de l'adaptateur 70, de l'épaisseur du circuit imprimé 80 et de l'épaisseur du dessous de la DEL jusqu'à la face éclairante de son l'élément photoémissif 14. Comme on peut le voir en
Dans l'exemple illustré en
Une partie des rayons lumineux émis par la source 14 et qui ne sont pas émis exactement au foyer F1 passera au-dessus du foyer F2 et du bord de coupure 28 et sera réfracté vers le bas par la lentille.Part of the light rays emitted by the
Le support 20 comprend la surface de cache 22, de sorte qu'une partie des rayons lumineux R2 émis par la source 14 et qui ne sont pas émis exactement au foyer F1 et qui passeraient au-dessous du bord de coupure 28, s'il n'y avait pas la surface de cache 22, vont être intercepté par cette dernière. Comme cette surface de cache est réfléchissante, les rayons lumineux R2 se réfléchissent une seconde fois vers l'avant, en passant au-dessus du bord de coupure 28 et du foyer F2, et seront réfractés vers le bas par la lentille 16. Les rayons lumineux émis à côté du premier foyer F1 sont donc émis sous la coupure dans le faisceau d'éclairage. Ce module d'éclairage 10 selon l'invention permet de réaliser une coupure nette avec cette DEL, car il projette à l'avant l'image du bord de coupure 28. La forme de la coupure dans le faisceau d'éclairage est donc déterminée par le profil du bord de coupure 28, dans une projection sur un plan vertical et transversal.The
Selon une variante non représentée la surface de cache peut être réalisée non réfléchissante. Dans ce cas, elle absorbe donc les rayons lumineux qui la rencontrent. Le faisceau lumineux sera ainsi moins intense.According to a variant not shown the cache surface can be made non-reflective. In this case, it absorbs the light rays that meet it. The light beam will be less intense.
Dans l'exemple illustré, l'élément photoémissif est placé sur un substrat 15 portant les électrodes de la DEL. Ce substrat est directement fixé sur le circuit imprimé 80. II est également possible d'utiliser une DEL dont l'élément photoémissif est directement en contact du circuit imprimé.In the illustrated example, the photoemissive element is placed on a
Comme on peut l'observer en
Comme on peut l'observer en
Le trou de l'adaptateur 70 est non traversant. On peut ainsi augmenter la surface de collage sur le circuit imprimé 80. Le trou traversant 26 du support 20 a un diamètre supérieur à celui du trou de l'adaptateur 70.The hole of the
Le module optique comprend une ouverture 13 entre le support 20 et le réflecteur 12, à l'arrière du réflecteur. Le retrait 60 débouche dans cette ouverture 13.The optical module comprises an
Ainsi, pour retirer la DEL du module optique 10, on dévisse la vis et on retire l'adaptateur par un mouvement de translation R, au travers de l'ouverture 13. Dans le cas illustré, aucun dôme de protection ne recouvre l'élément photoémissif 14. Cependant, lorsqu'un dôme est présent et si le haut de l'ouverture 13 est dans le plan de la surface éclairante de l'élément photoémissif 14, à la fin du mouvement de translation, l'arrière de l'adaptateur est légèrement tourné vers le haut pour laisser passer ce dôme. Le mouvement reste, au sens de la présente demande, globalement de translation.Thus, to remove the LED from the
Pour remplacer la DEL, on utilise une autre DEL montée sur un circuit imprimé, lui-même monté soit sur l'adaptateur, qu'on a modifié, soit sur un autre adaptateur avec la configuration requise. On insère l'adaptateur modifié ou l'autre adaptateur dans le sens inverse par l'ouverture 13, de sorte qu'il repose en contact avec la surface d'appui 61. La configuration de l'adaptateur modifié ou du nouvel adaptateur, à savoir dans cet exemple son épaisseur, est choisie en fonction de l'épaisseur du circuit imprimé et de la distance la plus courte entre le dessous de la DEL et la surface éclairante de l'élément photoémissif 14. Ainsi, cette surface éclairante se retrouve positionnée dans un plan comprenant le premier foyer F1. On fait ensuite passer une vis 90 dans le trou traversant 26 du support 20, on la visse dans l'adaptateur, et on ajuste le positionnement latéral de l'adaptateur dans le retrait 60, pour que l'élément photoémissif 14 soit sur le premier foyer F1. Une fois que cela est réalisé, on serre la vis à fond pour immobiliser l'adaptateur.To replace the LED, another LED mounted on a printed circuit board is used, either mounted on the adapter or modified on another adapter with the required configuration. The modified adapter or other adapter is inserted in the opposite direction through the
Les
Le premier circuit imprimé 80 comprend une DEL avec un élément photoémissif 14 fixé sur un substrat 42, fixé et connecté au circuit imprimé 80. Les pistes du circuit imprimé 80 sont connectées aux électrodes de la DEL, jusqu'à des points de connexion 86 et 88 permettant de connecter le circuit électrique à une alimentation électrique, non représentée, et éventuellement un module de commande, non représenté également. Ces points de connexions peuvent être des connecteurs permettant le branchement du circuit imprimé, par exemple une fois l'adaptateur monté. Le premier adaptateur 70 porte le premier circuit imprimé 80.The first printed
Le deuxième circuit imprimé 180 comprend deux DEL, non représentées, fixées au deuxième circuit imprimé 180 en des points de connexion 182 et 184. Le pilotage de ces deux DEL nécessite davantage de pistes et de composants. Le deuxième circuit imprimé 180 est ainsi plus épais que le premier circuit imprimé 80. On a donc un écart Δ, entre le deuxième circuit imprimé 180 et le premier circuit imprimé 80. Afin de permettre l'interchangeabilité des DEL portées par le premier circuit imprimé 80 et le deuxième circuit imprimé 180, on utilise un deuxième adaptateur 170 pour porter le deuxième circuit imprimé 180. Ce deuxième adaptateur 170 est de forme identique au premier adaptateur 70, hormis le fait qu'il présente une épaisseur plus faible que celle du premier adaptateur. Cette différence d'épaisseur entre adaptateur est égale à la différence d'épaisseur entre les deux circuits imprimés, et permet donc de la compenser pour que ces deux types de montage de DEL puissent être placés dans le module optique 10, de manière à ce que les surfaces éclairantes des éléments photoémissifs soient au voisinage du premier foyer F1. Le deuxième adaptateur 170 est donc plus mince d'un écart Δ que le premier adaptateur 70.The second printed
A noter que dans certaines variantes de l'invention, par exemple comme dans le cas illustré, le positionnement des DEL est tel que le point central de la surface éclairante pour la première DEL est positionné latéralement et longitudinalement sur l'adaptateur au même niveau que le point central de la surface éclairante ou de l'ensemble des surfaces éclairantes pour la ou les DEL du deuxième circuit imprimé.Note that in certain variants of the invention, for example as in the illustrated case, the positioning of the LEDs is such that the point The center of the illuminating surface for the first LED is positioned laterally and longitudinally on the adapter at the same level as the center point of the illuminating surface or all of the illuminating surfaces for the LED or LEDs of the second printed circuit.
La forme identique des deux adaptateurs, hormis leurs épaisseurs, va permettre de les positionner également identiquement longitudinalement et transversalement.The identical shape of the two adapters, apart from their thickness, will allow them to be positioned identically longitudinally and transversely as well.
Chaque adaptateur 70, 170 comprend des parois, joignant la surface en contact avec le circuit imprimé 80,180 et la surface accueillant la tête de vis 92. Ces parois sont perpendiculaires à ces surfaces. Comme le retrait présente également des parois perpendiculaires à la surface d'appui 61, ces parois vont permettre de caler l'adaptateur dans le retrait et ainsi le positionner précisément. Ainsi, comme on peut le voir en
Comme on peut le voir en
Ce découpage peut bien sûr prendre d'autres formes, comme des découpages en escaliers vers le bord de coupure 28, ou d'autres formes encore.This cutting can of course take other forms, such as staircuts to the
L'adaptateur 70, 170 présente préférentiellement, mais pas nécessairement, une forme en partie complémentaire de ce découpage. Par exemple, la première paroi transversale 72 de l'adaptateur 70, située du côté du bord de coupure 28, comprend une découpe de manière à ce que la distance entre ses extrémités et la paroi transversale opposée 71, est plus courte que la distance entre le milieu de ladite première paroi transversale 72 et la paroi transversale opposée 71.The
La
La
Claims (15)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0956287A FR2950129B1 (en) | 2009-09-14 | 2009-09-14 | LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2295850A1 true EP2295850A1 (en) | 2011-03-16 |
Family
ID=42016447
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10175424A Withdrawn EP2295850A1 (en) | 2009-09-14 | 2010-09-06 | Lighting and/or signalling device for an automobile |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2295850A1 (en) |
FR (1) | FR2950129B1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015000894A1 (en) * | 2013-07-05 | 2015-01-08 | Melecs Ews Gmbh Co Kg | Method for fitting optical components to electronic printed circuit boards |
ES2527971A1 (en) * | 2014-04-07 | 2015-02-02 | Seat, S.A. | Optical signaling device for vehicle headlight (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
WO2016066908A1 (en) * | 2014-10-31 | 2016-05-06 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Compact optical module for vehicle |
FR3037128A1 (en) * | 2015-06-03 | 2016-12-09 | Koito Mfg Co Ltd | VEHICLE LAMP |
ES2732764A1 (en) * | 2018-05-24 | 2019-11-25 | Seat Sa | Lighting module for a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2998943B1 (en) | 2012-11-30 | 2018-07-13 | Valeo Illuminacion | LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE |
FR2998944B1 (en) | 2012-11-30 | 2019-06-28 | Valeo Illuminacion | LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE |
FR3018751B1 (en) | 2014-03-20 | 2017-11-24 | Valeo Iluminacion Sa | LIGHTING AND / OR SIGNALING ASSEMBLY HAVING AN ADAPTER SUITABLE FOR LOATING IN A LIGHT MODULE OF A MOTOR VEHICLE |
FR3022983B1 (en) | 2014-06-27 | 2019-04-26 | Valeo Iluminacion | LUMINOUS DEVICE FOR MOTOR VEHICLE |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5867469A (en) * | 1996-08-27 | 1999-02-02 | Sony Corporation | Optical pickup device with biaxial drive for objective lens |
FR2839139A1 (en) | 2002-04-25 | 2003-10-31 | Valeo Vision | LUMINAIRE-FREE ELLIPTICAL LIGHTING MODULE COMPRISING A CUT-OFF LIGHTING BEAM AND PROJECTOR COMPRISING SUCH A MODULE |
FR2865524A1 (en) * | 2004-01-23 | 2005-07-29 | Koito Mfg Co Ltd | Lighting unit for vehicle headlight, has radiating panel in form of ceramic or metallic plate including upper surface fixed with electroluminescent diode unit, and LED module, reflector and lens positioned with respect to base |
JP2005302603A (en) * | 2004-04-14 | 2005-10-27 | Ichikoh Ind Ltd | Vehicular headlight unit |
US20060215411A1 (en) * | 2005-03-22 | 2006-09-28 | Tera Autotech Corporation | LED lamp assembly |
US20080055065A1 (en) * | 2006-08-30 | 2008-03-06 | David Charles Feldmeier | Systems, devices, components and methods for controllably configuring the brightness of light emitted by an automotive LED illumination system |
EP1936582A1 (en) * | 2006-12-23 | 2008-06-25 | LIC Langmatz GmbH | Optics for signal emitter for installation in a traffic light |
EP1967787A1 (en) * | 2007-03-08 | 2008-09-10 | Ichikoh Industries, Ltd. | Projector type lamp |
US20090191725A1 (en) * | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Karl-Wilhelm Vogt | Connector for board-mounted led |
EP2375142A2 (en) * | 2010-04-12 | 2011-10-12 | Ichikoh Industries, Ltd. | Vehicle headlamp |
-
2009
- 2009-09-14 FR FR0956287A patent/FR2950129B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2010
- 2010-09-06 EP EP10175424A patent/EP2295850A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5867469A (en) * | 1996-08-27 | 1999-02-02 | Sony Corporation | Optical pickup device with biaxial drive for objective lens |
FR2839139A1 (en) | 2002-04-25 | 2003-10-31 | Valeo Vision | LUMINAIRE-FREE ELLIPTICAL LIGHTING MODULE COMPRISING A CUT-OFF LIGHTING BEAM AND PROJECTOR COMPRISING SUCH A MODULE |
FR2865524A1 (en) * | 2004-01-23 | 2005-07-29 | Koito Mfg Co Ltd | Lighting unit for vehicle headlight, has radiating panel in form of ceramic or metallic plate including upper surface fixed with electroluminescent diode unit, and LED module, reflector and lens positioned with respect to base |
JP2005302603A (en) * | 2004-04-14 | 2005-10-27 | Ichikoh Ind Ltd | Vehicular headlight unit |
US20060215411A1 (en) * | 2005-03-22 | 2006-09-28 | Tera Autotech Corporation | LED lamp assembly |
US20080055065A1 (en) * | 2006-08-30 | 2008-03-06 | David Charles Feldmeier | Systems, devices, components and methods for controllably configuring the brightness of light emitted by an automotive LED illumination system |
EP1936582A1 (en) * | 2006-12-23 | 2008-06-25 | LIC Langmatz GmbH | Optics for signal emitter for installation in a traffic light |
EP1967787A1 (en) * | 2007-03-08 | 2008-09-10 | Ichikoh Industries, Ltd. | Projector type lamp |
US20090191725A1 (en) * | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Karl-Wilhelm Vogt | Connector for board-mounted led |
EP2375142A2 (en) * | 2010-04-12 | 2011-10-12 | Ichikoh Industries, Ltd. | Vehicle headlamp |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015000894A1 (en) * | 2013-07-05 | 2015-01-08 | Melecs Ews Gmbh Co Kg | Method for fitting optical components to electronic printed circuit boards |
ES2527971A1 (en) * | 2014-04-07 | 2015-02-02 | Seat, S.A. | Optical signaling device for vehicle headlight (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
WO2016066908A1 (en) * | 2014-10-31 | 2016-05-06 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Compact optical module for vehicle |
CN107076379A (en) * | 2014-10-31 | 2017-08-18 | 标致·雪铁龙汽车公司 | Compact optical module for vehicle |
CN107076379B (en) * | 2014-10-31 | 2020-08-07 | 标致·雪铁龙汽车公司 | Compact optical module for a vehicle |
FR3037128A1 (en) * | 2015-06-03 | 2016-12-09 | Koito Mfg Co Ltd | VEHICLE LAMP |
ES2732764A1 (en) * | 2018-05-24 | 2019-11-25 | Seat Sa | Lighting module for a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
EP3572720A1 (en) * | 2018-05-24 | 2019-11-27 | Seat, S.A. | Lighting module for a vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2950129A1 (en) | 2011-03-18 |
FR2950129B1 (en) | 2011-12-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2295850A1 (en) | Lighting and/or signalling device for an automobile | |
EP2598793B1 (en) | Optical module of an illuminating and/or signalling device of a motor vehicle | |
EP4065882B1 (en) | Light module of a motor vehicle equipped with an optical element | |
EP2598797B1 (en) | Optical module of an illuminating and/or signalling device of a motor vehicle | |
EP3489576B1 (en) | Light module for lighting and/or signalling of a motor vehicle | |
EP3093557B1 (en) | Low & high beam bi-functional lighting module for motor vehicle | |
EP3537040B1 (en) | Luminous module and luminous device for motor vehicle comprising such a luminous module | |
EP3853517B1 (en) | Light system for a lighting and/or signalling device of a motor vehicle | |
EP2921772B1 (en) | Light module of a motor vehicle | |
EP2598796A1 (en) | Optical module of an illuminating and/or signalling device of a motor vehicle | |
WO2023031341A1 (en) | Light device for a motor vehicle | |
FR3056698B1 (en) | LUMINOUS MODULE FOR MOTOR VEHICLE | |
FR3038695A1 (en) | LUMINOUS MODULE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING OF A MOTOR VEHICLE | |
EP2921771A1 (en) | Light module for daytime running lights of a motor vehicle | |
EP4285051A1 (en) | Motor vehicle device for lighting the road | |
FR2964723A1 (en) | Optical module for lighting and signaling device such as headlight type lighting device, of motor vehicle, has reflectors that are formed on part equipped with cooling opening for circulation of cooling air | |
FR3079597A1 (en) | OPTICAL MODULE FOR MOTOR VEHICLE | |
FR3051883A1 (en) | DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE | |
EP3486562B1 (en) | Optisches element für optisches moudul eines fahrzeuges | |
WO2023275055A1 (en) | Motor vehicle light module comprising a low wall for positioning and/or attaching an optical device | |
FR3062458A1 (en) | LIGHT BEAM PROJECTION MODULE FOR LIGHT EMITTING DEVICE OF MOTOR VEHICLE | |
EP4396491A1 (en) | Light device for a motor vehicle | |
FR2964724A1 (en) | Optical module for lighting and signaling device e.g. headlight type light projector, of motor vehicle, has folding element fixed in module in motionless manner with respect to light source, where folding element is made by metal piece | |
FR3142139A1 (en) | Optical block with comb-shaped electronic card | |
EP3221185A1 (en) | Lighting device for a vehicle, and corresponding vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME RS |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20110912 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20160405 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: F21V 19/00 20060101ALI20170420BHEP Ipc: F21Y 115/10 20160101AFI20170420BHEP Ipc: F21S 8/10 20060101ALI20170420BHEP |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20200804 |