FR3121887A1 - Motor vehicle headlamp fitted with a lug reflector - Google Patents

Motor vehicle headlamp fitted with a lug reflector Download PDF

Info

Publication number
FR3121887A1
FR3121887A1 FR2103827A FR2103827A FR3121887A1 FR 3121887 A1 FR3121887 A1 FR 3121887A1 FR 2103827 A FR2103827 A FR 2103827A FR 2103827 A FR2103827 A FR 2103827A FR 3121887 A1 FR3121887 A1 FR 3121887A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reflector
housing
motor vehicle
headlight according
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR2103827A
Other languages
French (fr)
Inventor
Filipe Videira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR2103827A priority Critical patent/FR3121887A1/en
Publication of FR3121887A1 publication Critical patent/FR3121887A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
    • B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/076—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by electrical means including means to transmit the movements, e.g. shafts or joints

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L’invention concerne un projecteur pour véhicule automobile comprenant au moins une source lumineuse montée dans un boîtier (B) et couplée à un réflecteur (R) dont le positionnement est réglable, ledit réflecteur étant pourvu de moyens de fixation à rotules (F1, F2, F3) de sorte à former deux axes, respectivement, horizontal (X) et vertical (Y) autour desquels pivote le réflecteur relativement au boîtier, ainsi qu’un véhicule automobile comprenant un tel projecteur. Figure pour l’abrégé : 2CThe invention relates to a headlamp for a motor vehicle comprising at least one light source mounted in a housing (B) and coupled to a reflector (R) the positioning of which is adjustable, said reflector being provided with ball-and-socket fixing means (F1, F2 , F3) so as to form two axes, respectively, horizontal (X) and vertical (Y) around which the reflector pivots relative to the housing, as well as a motor vehicle comprising such a headlight. Figure for abstract: 2C

Description

Projecteur pour véhicule automobile muni d’un réflecteur à tenonMotor vehicle headlamp fitted with a lug reflector

Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention

L’invention concerne le domaine des systèmes d’éclairage et de signalisation des véhicules automobiles. L’invention porte en particulier sur un projecteur pour véhicule automobile comprenant au moins une source lumineuse montée dans un boîtier et couplée à un réflecteur dont le positionnement est réglable, ledit réflecteur étant pourvu de moyens de fixation à rotules de sorte à former deux axes, respectivement, horizontal et vertical, autour desquels pivote le réflecteur relativement au boîtier. L’invention concerne également un véhicule automobile équipé d’un tel projecteur. L’invention s’applique, notamment, aux voitures.The invention relates to the field of motor vehicle lighting and signaling systems. The invention relates in particular to a headlamp for a motor vehicle comprising at least one light source mounted in a housing and coupled to a reflector whose positioning is adjustable, said reflector being provided with ball-and-socket fixing means so as to form two axes, respectively, horizontal and vertical, around which the reflector pivots relative to the housing. The invention also relates to a motor vehicle equipped with such a headlamp. The invention applies, in particular, to cars.

État de la technique antérieureState of the prior art

Les réglementations internationales imposent aux véhicules automobiles d’être pourvus à l'avant et à l’arrière de blocs optiques d’éclairage et de signalisation afin, d’une part, d’éclairer la route pour améliorer la visibilité du conducteur du véhicule, notamment en conditions nocturnes, et, d'autre part, de signaliser la position du véhicule aux autres usagers de la route. Un bloc optique comporte classiquement au moins un boîtier destiné à être fixé sur la structure du véhicule et dans lequel est monté, directement ou par l'intermédiaire d' un support dédié, au moins un dispositif lumineux apte à assurer une fonction photométrique d’éclairage comme par exemple un feu de route, un feu de croisement (dénommé également code), ou un feu de position (dénommé également veilleuse ou bien lanterne), ou bien encore une fonction photométrique de signalisation comme, par exemple, un feu de recul, un feu stop, un feu clignotant indicateur de changement de direction ou bien encore un feu diurne couramment désigné sous l'acronyme anglais DRL (Daytime Running Light) et s' allumant automatiquement lorsque le véhicule se déplace vers l'avant afin d'accroître sa visibilité dans des conditions de lumière du jour. Chaque dispositif lumineux comprend classiquement au moins une source lumineuse associée à un réflecteur apte à renvoyer les rayons lumineux lui parvenant en direction d’une zone de la route à illuminer.International regulations require motor vehicles to be fitted at the front and rear with optical lighting and signaling units in order, on the one hand, to illuminate the road to improve the visibility of the driver of the vehicle, in particular in night conditions, and, on the other hand, to signal the position of the vehicle to other road users. An optical unit conventionally comprises at least one housing intended to be fixed to the structure of the vehicle and in which is mounted, directly or via a dedicated support, at least one light device capable of providing a photometric lighting function. such as for example a main beam, a dipped beam (also called code), or a position light (also called pilot light or lantern), or even a photometric signaling function such as, for example, a reversing light, a brake light, a flashing light indicating a change of direction or even a daytime running light commonly referred to by the English acronym DRL ( Daytime Running Light ) and which comes on automatically when the vehicle moves forward in order to increase its visibility in daylight conditions. Each light device conventionally comprises at least one light source associated with a reflector capable of reflecting the light rays reaching it in the direction of an area of the road to be illuminated.

De plus, en ce qui concerne les blocs optiques avant d’éclairage, aussi appelés projecteurs, les réglementations imposent également de pouvoir régler manuellement et électriquement la hauteur du faisceau lumineux projeté et, au moins manuellement, sa direction. Pour cela, le réflecteur d’un projecteur est généralement articulé sur le boîtier du projecteur au moyen d’un triangle de fixation formé par trois éléments de liaison à rotule qui permettent de pouvoir régler l’orientation et l’inclinaison du réflecteur dans le boitier pour, à la fois, pouvoir régler le faisceau lumineux projeté en hauteur, de façon manuelle et au moyen d’un moteur électrique commandé depuis l’habitacle du véhicule, et en direction, de façon manuelle lors d’opérations de maintenance.In addition, with regard to the front lighting units, also called headlamps, the regulations also require the ability to manually and electrically adjust the height of the projected light beam and, at least manually, its direction. For this, the reflector of a projector is generally articulated on the housing of the projector by means of a fixing triangle formed by three ball joint elements which make it possible to be able to adjust the orientation and the inclination of the reflector in the housing. for both being able to adjust the light beam projected in height, manually and by means of an electric motor controlled from the passenger compartment of the vehicle, and in direction, manually during maintenance operations.

Cependant, les réflecteurs ont une masse conséquente générant, au fil du temps, une tendance au basculement à l’intérieur du boîtier qui, par voie de conséquence, entraîne un affaissement du faisceau lumineux. Il est donc crucial que le triangle de fixation reste bien centré sur le centre de gravité des réflecteurs. En outre, les rotules sont soumises à des phénomènes de vibrations et d’usure qui sont susceptibles de provoquer une rupture de la fixation du réflecteur au boîtier.However, the reflectors have a substantial mass generating, over time, a tendency to tilt inside the housing which, consequently, causes the light beam to sag. It is therefore crucial that the fixing triangle remains well centered on the center of gravity of the reflectors. In addition, the ball joints are subject to phenomena of vibration and wear which are likely to cause breakage of the attachment of the reflector to the housing.

L’invention vise à pallier ces inconvénients. L’invention vise en particulier à fournir une solution pour solidifier le support d’un réflecteur à l’intérieur du boîtier d’un projecteur tout en conservant les possibilités de réglage de la hauteur et de la direction du faisceau lumineux projeté par le projecteur.The invention aims to overcome these drawbacks. The invention aims in particular to provide a solution for solidifying the support of a reflector inside the casing of a headlamp while retaining the possibilities of adjusting the height and direction of the light beam projected by the headlamp.

Ce but est atteint, selon un premier objet de l’invention, au moyen d’un projecteur pour véhicule automobile comprenant au moins une source lumineuse montée dans un boîtier et couplée à un réflecteur dont le positionnement est réglable, ledit réflecteur étant pourvu de moyens de fixation à rotules de sorte à former deux axes, respectivement, horizontal et vertical, autour desquels pivote le réflecteur relativement au boîtier, ledit réflecteur comportant au moins un tenon latéral de profil cylindrique assurant le soutien du réflecteur en étant logé de manière coulissante dans une rainure formant glissière portée par la paroi interne du boîtier.This object is achieved, according to a first object of the invention, by means of a headlamp for a motor vehicle comprising at least one light source mounted in a housing and coupled to a reflector whose positioning is adjustable, said reflector being provided with means of fixing with ball joints so as to form two axes, respectively, horizontal and vertical, around which the reflector pivots relative to the housing, the said reflector comprising at least one lateral tenon of cylindrical profile ensuring the support of the reflector by being housed in a sliding manner in a groove forming a slide carried by the internal wall of the casing.

Selon une variante, l’axe du tenon peut être confondu avec l’axe horizontal de pivotement.According to a variant, the axis of the tenon can be coincident with the horizontal axis of pivoting.

Selon une autre variante, le réflecteur peut porter deux tenons coaxiaux s’étendant de façon symétrique de part et d’autre et coopérant chacun avec une rainure du boîtier.According to another variant, the reflector can carry two coaxial studs extending symmetrically on either side and each cooperating with a groove in the housing.

Selon une autre variante, le moyen de fixation à rotule assurant le réglage de l’inclinaison du réflecteur par pivotement du réflecteur autour de l’axe horizontal peut être disposé à sa partie inférieure et chaque tenon de soutien peut être porté par la partie supérieure dudit réflecteur.According to another variant, the ball joint fixing means ensuring the adjustment of the inclination of the reflector by pivoting of the reflector around the horizontal axis can be arranged at its lower part and each support tenon can be carried by the upper part of said reflector.

Selon une autre variante, le moyen de fixation à rotule assurant le réglage de l’inclinaison du réflecteur par pivotement du réflecteur autour de l’axe horizontal peut être disposé à sa partie supérieure et chaque tenon de soutien peut être porté par la partie inférieure dudit réflecteur.According to another variant, the ball joint fixing means ensuring adjustment of the inclination of the reflector by pivoting of the reflector around the horizontal axis can be arranged at its upper part and each support tenon can be carried by the lower part of said reflector.

Selon une autre variante, la rainure du boîtier peut présenter des parois latérales évasées.According to another variant, the groove of the casing may have flared side walls.

Selon une autre variante, les parois de la rainure du boîtier peuvent présenter une largeur croissante de l’arrière vers l’avant du boîtier.According to another variant, the walls of the groove of the casing may have an increasing width from the rear to the front of the casing.

De plus, l’invention a également pour objet un véhicule automobile équipé d’un projecteur tel que décrit ci-dessus.In addition, the invention also relates to a motor vehicle equipped with a headlight as described above.

Brève description des figuresBrief description of figures

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear on examination of the detailed description below, and of the appended drawings, in which:

est une vue en perspective d’un mode de réalisation traditionnel d’un boîtier de projecteur de véhicule automobile ; is a perspective view of a conventional embodiment of a motor vehicle headlamp housing;

est une vue en perspective d’un mode de réalisation traditionnel d’un réflecteur de projecteur de véhicule automobile ; is a perspective view of a conventional embodiment of a motor vehicle headlamp reflector;

est une vue en perspective d’un boîtier de projecteur pour véhicule automobile selon l’invention ; is a perspective view of a headlamp housing for a motor vehicle according to the invention;

est une vue en perspective d’un réflecteur d’un projecteur pour véhicule automobile selon l’invention ; is a perspective view of a reflector of a headlamp for a motor vehicle according to the invention;

est une vue en perspective d’un projecteur pour véhicule automobile selon l’invention après assemblage du réflecteur de la dans le boîtier de la ; is a perspective view of a headlamp for a motor vehicle according to the invention after assembly of the reflector of the in the box of the ;

est une vue de détail du réflecteur des figures 2B et 2C ; is a detail view of the reflector of FIGS. 2B and 2C;

est une vue de détail du boîtier des figures 2A et 2C ; is a detail view of the case of FIGS. 2A and 2C;

est une vue partielle et de détail en perspective du projecteur pour véhicule automobile selon l’invention après assemblage du réflecteur de la dans le boîtier de la ; is a partial perspective detail view of the headlamp for a motor vehicle according to the invention after assembly of the reflector of the in the box of the ;

est une vue de détail d’une première variante de réalisation du réflecteur d’un projecteur pour véhicule automobile selon l’invention ; is a detail view of a first variant embodiment of the reflector of a headlight for a motor vehicle according to the invention;

est une vue de détail d’une seconde variante de réalisation du réflecteur d’un projecteur pour véhicule automobile selon l’invention ; et is a detail view of a second variant embodiment of the reflector of a headlight for a motor vehicle according to the invention; And

est une vue partielle de dessus et en coupe d’un projecteur pour véhicule automobile selon l’invention. is a partial top view and in section of a headlamp for a motor vehicle according to the invention.

Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention

Un projecteur selon l’invention destiné à être monté sur la structure de caisse d’un véhicule automobile comprend, de manière traditionnelle et comme illustré par les figures 1A et 1B, au moins une source lumineuse (non représentée), montée à l’intérieur d’un boîtier B destiné à être fixé à la caisse du véhicule, et couplée à au moins un réflecteur R (mono ou multi-pièces) dont le positionnement, i.e. l’inclinaison et l’orientation, est réglable. Pour cela, le réflecteur R est pourvu de moyens de fixation à rotules F1, F2, F3 qui forment deux axes, respectivement, horizontal X et vertical Y, comme illustré par les figures, autour desquels pivote le réflecteur R relativement et intérieurement au boîtier B. Ainsi, le moyen de fixation à rotule F1 assure le réglage de l’orientation du réflecteur (i.e. la direction du faisceau lumineux projeté) par pivotement autour de l’axe Y tandis que le moyen de fixation à rotule F3, généralement couplé à un moteur électrique, assure le réglage de l’inclinaison du réflecteur (i.e. la hauteur du faisceau lumineux projeté) par pivotement autour de l’axe X, comme illustré par les figures. Le moyen de fixation à rotule F2 de liaison entre les axe horizontal X et vertical Y est passif et permet les deux pivotements précités.A headlamp according to the invention intended to be mounted on the body structure of a motor vehicle comprises, in a traditional manner and as illustrated by FIGS. 1A and 1B, at least one light source (not shown), mounted inside a housing B intended to be fixed to the body of the vehicle, and coupled to at least one reflector R (single or multi-piece) whose positioning, i.e. the inclination and orientation, is adjustable. For this, the reflector R is provided with ball joint fixing means F1, F2, F3 which form two axes, respectively, horizontal X and vertical Y, as illustrated by the figures, around which the reflector R pivots relatively and internally to the housing B Thus, the ball-and-socket fixing means F1 adjusts the orientation of the reflector (i.e. the direction of the projected light beam) by pivoting around the Y axis while the ball-and-socket fixing means F3, generally coupled to a electric motor, adjusts the inclination of the reflector (i.e. the height of the projected light beam) by pivoting around the X axis, as shown in the figures. The ball-and-socket attachment means F2 connecting the horizontal X and vertical Y axes is passive and allows the two aforementioned pivotings.

Les figures 2A et 2B représentent des modes de réalisation préférentiels, respectivement, d’un boîtier B et d’un réflecteur R d’un projecteur selon l’invention et avant leur assemblage mutuel, représenté . Comme on le voit sur ces figures, le réflecteur R du projecteur selon l’invention comporte avantageusement au moins un tenon latéral 1 de soutien de profil cylindrique ( ) qui se loge de manière coulissante dans une rainure 2 formant glissière portée par la paroi interne du boîtier B. Ce tenon 1 s’étend selon un axe situé dans le plan horizontal contenant l’axe horizontal X de pivotement du réflecteur R formé par les moyens de fixation à rotule F1, F2 et, de préférence, dans le prolongement de cet axe horizontal. L’axe du tenon 1 de soutien est donc au moins parallèle à l’axe horizontal X de pivotement et, de préférence, confondu avec cet axe.FIGS. 2A and 2B represent preferred embodiments, respectively, of a housing B and of a reflector R of a headlight according to the invention and before their mutual assembly, represented . As can be seen in these figures, the reflector R of the headlamp according to the invention advantageously comprises at least one lateral tenon 1 supporting a cylindrical profile ( ) which is housed in a sliding manner in a groove 2 forming a slide carried by the internal wall of the housing B. This tenon 1 extends along an axis located in the horizontal plane containing the horizontal axis X of pivoting of the reflector R formed by the ball joint fixing means F1, F2 and, preferably, in the extension of this horizontal axis. The axis of the support tenon 1 is therefore at least parallel to the horizontal axis X of pivoting and, preferably, coincides with this axis.

En outre, comme cela apparaît sur la , la rainure 2 du boîtier B recevant le tenon 1 présente avantageusement des parois latérales 21 évasées, en présentant une largeur croissante de l’arrière vers l’avant du boîtier B. Ainsi, lors du réglage de l’orientation du réflecteur, le tenon se déplace en translation dans la rainure 2 en s’écartant progressivement de la paroi du boîtier au fur et à mesure du pivotement. Le profil évasé de la rainure 2 permet ainsi d’éviter l’échappement du tenon 1. La rainure 2 est préférentiellement réalisée soit sous forme d’une saignée dans la paroi interne du boîtier, soit sous forme d’une excroissance faisant saillie sur cette paroi interne, comme dans le mode de réalisation illustré par les figures 3B et 4.Furthermore, as shown in the , the groove 2 of the housing B receiving the tenon 1 advantageously has flared side walls 21, having an increasing width from the rear to the front of the housing B. Thus, when adjusting the orientation of the reflector, the tenon moves in translation in the groove 2, gradually moving away from the wall of the case as it pivots. The flared profile of the groove 2 thus makes it possible to avoid the escapement of the tenon 1. The groove 2 is preferably made either in the form of a groove in the internal wall of the case, or in the form of a protuberance projecting from this inner wall, as in the embodiment shown in Figures 3B and 4.

Par conséquent, lors du réglage de son inclinaison, le réflecteur R peut pivoter via son axe commun avec l’axe horizontal X passant par les rotules F1, F2 et le tenon cylindrique ( ) tourne alors sur lui-même sans se déplacer dans la rainure 2. En outre, lors du réglage de son orientation, le réflecteur R peut pivoter autour de l’axe vertical Y et le tenon 1 qui est éloigné de l’axe de rotation, se déplacer alors librement en translation, et de préférence de façon guidée dans la rainure 2 formant glissière (voir ). De cette manière, le triangle de fixation formé par les moyens de fixation à rotule F1, F2 et F3 reste correctement calé sur le centre de gravité du réflecteur R, ce qui permet de minimiser les risques d’affaissement, de vibrations et de rupture accidentelle.Consequently, when adjusting its inclination, the reflector R can pivot via its common axis with the horizontal axis X passing through the ball joints F1, F2 and the cylindrical tenon ( ) then rotates on itself without moving in the groove 2. In addition, when adjusting its orientation, the reflector R can pivot around the vertical axis Y and the tenon 1 which is away from the axis of rotation , then move freely in translation, and preferably in a guided manner in the groove 2 forming a slide (see ). In this way, the fixing triangle formed by the ball joint fixing means F1, F2 and F3 remains correctly wedged on the center of gravity of the reflector R, which makes it possible to minimize the risks of subsidence, vibrations and accidental breakage. .

En outre, l’invention prévoit un autre mode de réalisation illustré par les figures 5A et 5B qui peut s’appliquer en fonction des besoins mécaniques et si l’espace est suffisant à l’intérieur du boîtier B. Dans ce cas, le projecteur de l’invention comprend deux tenons coaxiaux 1a, 1b s’étendant de façon symétrique de part et d’autre du corps du réflecteur R qui coopèrent chacun avec une rainure latérale 2a, 2b ménagée en vis-à-vis sur la paroi interne du boîtier B. Le cas échéant, le réflecteur R peut voir son triangle de fixation inversé car le moteur de correction électrique (non représenté) couplé au moyen de fixation à rotule F3 et assurant le réglage de l’inclinaison du réflecteur peut être monté soit en position haute ( ), soit en position basse ( ). Ainsi, selon une première variante illustrée par la , les tenons 1a, 1b de soutien sont alors portés par la partie inférieure du réflecteur R. Alternativement, selon une autre variante illustrée par la , les tenons 1a, 1b de soutien sont dans ce cas portés par la partie supérieure du réflecteur R. Par conséquent, dans les deux variantes, les tenons 1a, 1b sont donc toujours portés par la partie du réflecteur R opposée à la partie recevant le moyen de fixation à rotule F3 assurant le réglage de l’inclinaison du réflecteur R.Furthermore, the invention provides another embodiment illustrated by FIGS. 5A and 5B which can be applied depending on the mechanical needs and if the space is sufficient inside the housing B. In this case, the headlight of the invention comprises two coaxial studs 1a, 1b extending symmetrically on either side of the body of the reflector R, each of which cooperates with a lateral groove 2a, 2b made opposite each other on the internal wall of the housing B. If necessary, the reflector R can see its fixing triangle inverted because the electric correction motor (not shown) coupled to the ball-and-socket fixing means F3 and ensuring the adjustment of the inclination of the reflector can be mounted either in high position ( ), or in the low position ( ). Thus, according to a first variant illustrated by the , the support tenons 1a, 1b are then carried by the lower part of the reflector R. Alternatively, according to another variant illustrated by the , the support tenons 1a, 1b are in this case carried by the upper part of the reflector R. Consequently, in the two variants, the tenons 1a, 1b are therefore always carried by the part of the reflector R opposite to the part receiving the F3 ball joint fixing means ensuring the adjustment of the inclination of the reflector R.

Claims (8)

Projecteur pour véhicule automobile comprenant au moins une source lumineuse montée dans un boîtier (B) et couplée à un réflecteur (R) dont le positionnement est réglable, ledit réflecteur étant pourvu de moyens de fixation à rotules (F1, F2, F3) de sorte à former deux axes, respectivement, horizontal (X) et vertical (Y), autour desquels pivote le réflecteur relativement au boîtier,caractérisé en ce queledit réflecteur (R) comporte au moins un tenon latéral (1) de profil cylindrique assurant le soutien du réflecteur en étant logé de manière coulissante dans une rainure (2) formant glissière portée par la paroi interne du boîtier (B).Headlight for a motor vehicle comprising at least one light source mounted in a housing (B) and coupled to a reflector (R) the positioning of which is adjustable, said reflector being provided with ball-and-socket fixing means (F1, F2, F3) so to form two axes, respectively, horizontal (X) and vertical (Y), around which the reflector pivots relative to the housing, characterized in that the said reflector (R) comprises at least one lateral tenon (1) of cylindrical profile ensuring the support of the reflector by being housed in a sliding manner in a groove (2) forming a slide carried by the internal wall of the casing (B). Projecteur selon la revendication 1,caractérisé en ce quel’axe dudit tenon (1) est confondu avec l’axe horizontal (X) de pivotement.Headlight according to Claim 1, characterized in that the axis of the said tenon (1) coincides with the horizontal axis (X) of pivoting. Projecteur selon l’une des revendications précédentes,caractérisé en ce qu’il comprend deux tenons coaxiaux (1a, 1b) s’étendant de façon symétrique de part et d’autre du réflecteur (R) et coopérant chacun avec une rainure (2a, 2b) du boîtier (B).Headlight according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises two coaxial studs (1a, 1b) extending symmetrically on either side of the reflector (R) and each cooperating with a groove (2a, 2b) of the housing (B). Projecteur selon l’une des revendications précédentes,caractérisé en ce quele moyen de fixation à rotule (F3) assurant le réglage de l’inclinaison du réflecteur (R) par pivotement du réflecteur (R) autour de l’axe horizontal (X) est disposé à sa partie inférieure et chaque tenon de soutien (1, 1a, 1b) est porté par la partie supérieure dudit réflecteur.Headlight according to one of the preceding claims, characterized in that the ball joint fixing means (F3) ensuring adjustment of the inclination of the reflector (R) by pivoting of the reflector (R) around the horizontal axis (X) is disposed at its lower part and each support pin (1, 1a, 1b) is carried by the upper part of said reflector. Projecteur selon l’une des revendications 1 à 3,caractérisé en ce quele moyen de fixation à rotule (F3) assurant le réglage de l’inclinaison du réflecteur (R) par pivotement du réflecteur (R) autour de l’axe horizontal (X) est disposé à sa partie supérieure et chaque tenon de soutien (1, 1a, 1b) est porté par la partie inférieure dudit réflecteur.Headlight according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the ball joint fixing means (F3) ensuring adjustment of the inclination of the reflector (R) by pivoting of the reflector (R) around the horizontal axis ( X) is arranged at its upper part and each support stud (1, 1a, 1b) is carried by the lower part of said reflector. Projecteur selon l’une des revendications précédentes,caractérisé en ce quela rainure (2, 2a, 2b) du boîtier (B) présente des parois latérales (21) évasées.Headlight according to one of the preceding claims, characterized in that the groove (2, 2a, 2b) of the housing (B) has flared side walls (21). Projecteur selon la revendication précédente,caractérisé en ce queles parois (21) de la rainure (2, 2a, 2b) du boîtier (B) présentent une largeur croissante de l’arrière vers l’avant du boîtier.Headlight according to the preceding claim, characterized in that the walls (21) of the groove (2, 2a, 2b) of the casing (B) have an increasing width from the rear towards the front of the casing. Véhicule automobile,caractérisé en ce qu’il est équipé d’un projecteur selon l’une des revendications précédentes.Motor vehicle, characterized in that it is fitted with a headlight according to one of the preceding claims.
FR2103827A 2021-04-14 2021-04-14 Motor vehicle headlamp fitted with a lug reflector Withdrawn FR3121887A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2103827A FR3121887A1 (en) 2021-04-14 2021-04-14 Motor vehicle headlamp fitted with a lug reflector

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2103827 2021-04-14
FR2103827A FR3121887A1 (en) 2021-04-14 2021-04-14 Motor vehicle headlamp fitted with a lug reflector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3121887A1 true FR3121887A1 (en) 2022-10-21

Family

ID=75954099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2103827A Withdrawn FR3121887A1 (en) 2021-04-14 2021-04-14 Motor vehicle headlamp fitted with a lug reflector

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3121887A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1270322A1 (en) * 2001-06-29 2003-01-02 Valeo Vision Lighting device with a variable orientation
US20080043482A1 (en) * 2006-02-21 2008-02-21 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh Adjustment System For Headlights
DE102009049237A1 (en) * 2009-10-15 2011-05-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Device for fastening a support frame
DE102012100459A1 (en) * 2012-01-20 2013-07-25 Hella Kgaa Hueck & Co. Device for mounting support frame in housing of headlamp for vehicle, has holding element for pivotable mounting of support frame, and spring element for compensation of unfavorable positions of center of gravity of support frame
KR20140020654A (en) * 2012-08-10 2014-02-19 현대모비스 주식회사 Lamp apparatus of an automobile
WO2021094494A1 (en) * 2019-11-13 2021-05-20 Valeo Vision Lighting device for a motor vehicle, in particular a vehicle headlight or headlamp

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1270322A1 (en) * 2001-06-29 2003-01-02 Valeo Vision Lighting device with a variable orientation
US20080043482A1 (en) * 2006-02-21 2008-02-21 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh Adjustment System For Headlights
DE102009049237A1 (en) * 2009-10-15 2011-05-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Device for fastening a support frame
DE102012100459A1 (en) * 2012-01-20 2013-07-25 Hella Kgaa Hueck & Co. Device for mounting support frame in housing of headlamp for vehicle, has holding element for pivotable mounting of support frame, and spring element for compensation of unfavorable positions of center of gravity of support frame
KR20140020654A (en) * 2012-08-10 2014-02-19 현대모비스 주식회사 Lamp apparatus of an automobile
WO2021094494A1 (en) * 2019-11-13 2021-05-20 Valeo Vision Lighting device for a motor vehicle, in particular a vehicle headlight or headlamp

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2760069A1 (en) LIGHTING SYSTEM WITH NEAR BEAM AND COMPLEMENTARY BENDING BEAM PROJECTORS
FR3032513A1 (en) ARRANGEMENT OF AN ICE-FREE VEHICLE PROJECTOR ON A VEHICLE
EP0416998B1 (en) Device for adjusting the inclination of the headlight of a vehicle
EP0684420A1 (en) Headlamp comprising a double filament lamp for low and high beam distribution
FR3121887A1 (en) Motor vehicle headlamp fitted with a lug reflector
EP3386798B1 (en) Pair of rear signalling optical blocks for a motor vehicle
EP0648642B1 (en) Center high mounted light for vehicle with adjustable optical element
FR2702544A1 (en) Optical group for raised brake light for motor vehicles.
FR1461607A (en) Motor vehicle headlight
FR3147160A3 (en) Light module for automotive vehicle lighting device.
FR3134442A1 (en) Headlight for motor vehicles fitted with a bezel with anti-vibration security elements
FR3073927A1 (en) PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLE WITH MOBILE MICRO-MIRROR ARRAY
FR3103879A1 (en) Automotive headlamp with a movable mask indexed on an adjustment plate
FR2779213A1 (en) MOTOR VEHICLE PROJECTOR COMPRISING AN IMPROVED MASK
FR3087724A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE TILT OF AT LEAST TWO LIGHT MODULES FOR A MOTOR VEHICLE
WO2024083936A1 (en) Light module for motor vehicle headlight
FR2491195A1 (en) VEHICLE PROJECTOR WITH INCLINED WINDOW
WO2024121310A1 (en) Illumination device for a motor vehicle headlight
FR2781735A1 (en) Optical illumination system for an automobile comprising breakaway mounting fixings permitting movement of the unit in the case of an impact
US20060013005A1 (en) Self-aim vehicle light device
EP2952384A1 (en) Pivoting lighting module and corresponding headlight
EP4422922A1 (en) Lighting device for a headlamp of a vehicle
FR2781736A1 (en) Optical illumination system for an automobile comprising breakaway mounting fixings permitting movement of the unit in the case of an impact
WO2023232488A1 (en) Motor-vehicle lighting device
FR2781734A1 (en) Optical illumination system for an automobile comprising breakaway mounting fixings permitting movement of the unit in the case of an impact

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20221021

ST Notification of lapse

Effective date: 20231205