FR2741481A1 - SOCKET FOR TUBULAR LAMP, PARTICULARLY FOR DISCHARGE LAMP FOR FITTING A LIGHT IN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE - Google Patents
SOCKET FOR TUBULAR LAMP, PARTICULARLY FOR DISCHARGE LAMP FOR FITTING A LIGHT IN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2741481A1 FR2741481A1 FR9513715A FR9513715A FR2741481A1 FR 2741481 A1 FR2741481 A1 FR 2741481A1 FR 9513715 A FR9513715 A FR 9513715A FR 9513715 A FR9513715 A FR 9513715A FR 2741481 A1 FR2741481 A1 FR 2741481A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- socket according
- drawer
- envelope
- shunt
- stud
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
- H01R33/05—Two-pole devices
- H01R33/06—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other
- H01R33/08—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for supporting tubular fluorescent lamp
- H01R33/0836—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for supporting tubular fluorescent lamp characterised by the lamp holding means
- H01R33/0845—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for supporting tubular fluorescent lamp characterised by the lamp holding means with axially resilient member
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
- H01R33/965—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof holders
- H01R33/9658—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof holders for tubular fluorescent lamps
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
- Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Abstract
Il s'agit d'une douille du genre comportant une enveloppe (11), en matière isolante, et au moins un plot (12), qui, monté mobile dans cette enveloppe (11) à l'encontre de moyens élastiques (13), fait saillie hors de cette enveloppe (11) par une fenêtre (14) de celle-ci, et présente au moins une alvéole (15). Suivant l'invention, l'enveloppe (11) est formée de deux pièces, dont l'une est une coque (30), en forme générale de poche, qui comporte la fenêtre (14), tandis que l'autre forme un tiroir (31), qui est engagé dans la coque (30) par l'ouverture (32) de celle-ci, et dont le fond (33) intervient du côté opposé à la fenêtre (14). Application, notamment, aux lampes à décharge à culots bipolaires.This is a sleeve of the type comprising an envelope (11), made of insulating material, and at least one stud (12), which, mounted movably in this envelope (11) against elastic means (13) , protrudes out of this envelope (11) through a window (14) thereof, and has at least one cell (15). According to the invention, the casing (11) is formed of two parts, one of which is a shell (30), generally in the form of a pocket, which comprises the window (14), while the other forms a drawer. (31), which is engaged in the shell (30) through the opening (32) thereof, and the bottom (33) of which is on the side opposite the window (14). Application, in particular, to discharge lamps with bipolar bases.
Description
"Douille pour lampe tubulaire, en particulier pour lampe à décharge"Socket for tubular lamp, in particular for discharge lamp
destinée à équiper un luminaire en atmosphère explosible" La présente invention concerne d'une manière générale les douilles pour lampes tubulaires du genre comportant une enveloppe, en matière isolante, et un plot, qui, monté mobile dans l'enveloppe à l'encontre de moyens élastiques, fait saillie hors de cette enveloppe par une fenêtre de celle-ci, intended to equip a luminaire in an explosive atmosphere "The present invention relates generally to sockets for tubular lamps of the kind comprising an envelope, made of insulating material, and a stud, which, mounted movably in the envelope against elastic means, protrudes out of this envelope through a window thereof,
et présente au moins une alvéole.and has at least one cell.
Elle vise plus particulièrement, mais non nécessairement exclusivement, le cas o la lampe tubulaire à monter est une lampe à décharge, et, par exemple, une lampe fluorescente, dont, d'une part, les culots sont des culots bipolaires en vue d'un éventuel préchauffage de ses électrodes, et qui, d'autre part, est destinée à équiper un luminaire en It relates more particularly, but not necessarily exclusively, to the case where the tubular lamp to be mounted is a discharge lamp, and, for example, a fluorescent lamp, of which, on the one hand, the bases are bipolar bases with a view to possible preheating of its electrodes, and which, on the other hand, is intended to equip a luminaire in
atmosphère explosible.explosive atmosphere.
Dans un tel cas, le plot de la douille présente deux alvéoles, à raison d'une pour chacune des broches du culot In such a case, the stud of the socket has two cells, one for each of the pins of the base
d'une telle lampe.of such a lamp.
Mais, eu égard aux dispositions normatives régissant une exploitation en atmosphère explosible, diverses exigences However, having regard to the normative provisions governing operation in an explosive atmosphere, various requirements
sont alors à satisfaire.are then to be satisfied.
Tout d'abord, il faut tenir compte des lignes de fuite. Or, pour son câblage, la douille est équipée, à ce First of all, you have to take into account the vanishing lines. However, for its wiring, the socket is equipped, to
jour, de deux bornes à vis.two screw terminals.
Il faut donc, à ce jour, après le câblage, pour disposer de toute l'isolation nécessaire, non seulement procéder à la mise en place d'une plaquette en matière isolante sur ces bornes, mais encore recouvrir cette plaquette d'une couche de matière isolante thermofusible et obturer complètement avec celle-ci l'interstice existant inévitablement It is therefore necessary, to date, after wiring, to have all the necessary insulation, not only proceed with the installation of a plate of insulating material on these terminals, but also cover this plate with a layer of hot-melt insulating material and completely seal with it the inevitable gap
à sa périphérie.on its outskirts.
De même, l'enveloppe étant à ce jour constituée de deux pièces, dont l'une forme un socle tandis que l'autre forme un couvercle à l'arrière de ce socle, il est nécessaire, pour assurer toute l'isolation exigée, de disposer un cordon de cette matière isolante thermofusible à la jonction entre le Similarly, the envelope being to date made up of two parts, one of which forms a base while the other forms a cover at the rear of this base, it is necessary, to ensure all the required insulation, to have a bead of this hot-melt insulating material at the junction between the
socle et le couvercle.base and cover.
Les opérations nécessaires à la mise en service de la douille s'en trouvent compliquées d'autant. En outre, lorsqu'aucun préchauffage des électrodes de la lampe n'est prévu, le câblage de la douille doit impliquer la mise en place d'un shunt de l'une à l'autre de ses bornes préalablement au recouvrement de celles-ci par une plaquette en matière isolante et par une couche de matière isolante thermofusible, et, en pratique, l'établissement de ce shunt se The operations necessary for putting the socket into service are all the more complicated. In addition, when no preheating of the lamp electrodes is planned, the wiring of the socket must involve the installation of a shunt from one to the other of its terminals before covering them. by a plate of insulating material and by a layer of hot-melt insulating material, and, in practice, the establishment of this shunt is
fait à l'extérieur de l'enveloppe. made on the outside of the envelope.
La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant de supprimer ou simplifier ces The present invention generally relates to a provision for eliminating or simplifying these
diverses opérations.various operations.
De manière plus précise, elle a pour objet une douille pour lampe tubulaire du genre comportant une enveloppe, en matière isolante, et au moins un plot qui, monté mobile dans cette enveloppe à l'encontre de moyens élastiques, fait saillie hors de cette enveloppe par une fenêtre de celle-ci et présente au moins une alvéole, cette douille étant suivant un premier aspect caractérisée d'une manière générale en ce que, l'enveloppe étant formée de deux pièces, l'une de ces pièces est une coque, en forme générale de poche, qui comporte la fenêtre à la faveur de laquelle intervient le plot, tandis que l'autre forme un tiroir, qui est engagé dans cette coque par l'ouverture de celle-ci, et dont le fond intervient du côté More specifically, it relates to a socket for a tubular lamp of the kind comprising an envelope, made of insulating material, and at least one stud which, mounted movably in this envelope against elastic means, protrudes out of this envelope by a window thereof and has at least one cell, this sleeve being according to a first aspect generally characterized in that, the envelope being formed of two parts, one of these parts is a shell, generally in the form of a pocket, which has the window with which the stud intervenes, while the other forms a drawer, which is engaged in this shell by the opening of the latter, and the bottom of which intervenes on the side
opposé à la fenêtre.opposite the window.
Ainsi, les lignes de fuite se trouvent avantageusement respectées par l'enveloppe elle-même, sans qu'il soit besoin de lui adjoindre une quelconque plaquette en matière isolante et/ou de lui appliquer une quelconque couche de matière Thus, the vanishing lines are advantageously respected by the envelope itself, without there being any need to add to it any wafer of insulating material and / or to apply any layer of material to it.
isolante pour obturer d'éventuels interstices. insulating to close any gaps.
En outre, et suivant un deuxième aspect, la douille suivant l'invention se trouve encore caractérisée d'une manière générale en ce que, le plot présentant deux alvéoles, et un shunt étant prévu pour mettre en liaison électrique l'un avec l'autre les deux contacts sous- jacents à ces alvéoles, ce shunt In addition, and according to a second aspect, the socket according to the invention is also further characterized in general that, the stud having two cells, and a shunt being provided to put in electrical connection one with the other the two contacts underlying these cells, this shunt
intervient à l'intérieur même de l'enveloppe. occurs inside the envelope itself.
Selon une forme préférée de réalisation, il s'agit, en pratique, d'une plaquette métallique, qui est disposée au droit de la fenêtre de l'enveloppe, sur le fond du tiroir que comporte celle-ci, et qui est équipée, préférentiellement d'un seul tenant, d'au moins une cosse propre au câblage de la douille. Les opérations de mise en service de la douille s'en According to a preferred embodiment, it is, in practice, a metal plate, which is arranged in line with the window of the envelope, on the bottom of the drawer which the latter comprises, and which is equipped, preferably in one piece, at least one terminal specific to the wiring of the socket. The socket commissioning operations are
trouvent avantageusement facilitées. find advantageously facilitated.
Il suffit, en effet, d'assurer son câblage, en raccordant, préférentiellement par sertissage, un tronçon de câble électrique à la cosse de la plaquette métallique formant le shunt, puis, après mise en place de celle-ci dans le tiroir, d'engager ce tiroir, avec le plot associé, dans la coque, It suffices, in fact, to ensure its wiring, by connecting, preferably by crimping, a section of electric cable to the lug of the metal plate forming the shunt, then, after placing it in the drawer, d '' engage this drawer, with the associated stud, in the hull,
jusqu'à sa position finale dans cette dernière. to its final position in the latter.
Ces opérations peuvent être effectuées in situ. These operations can be carried out in situ.
Mais, en variante, elles peuvent être également exécutées en atelier, la douille étant ainsi équipée par avance However, as a variant, they can also be carried out in the workshop, the sleeve being thus equipped in advance.
d'un tronçon de câble électrique propre à son raccordement. a section of electrical cable suitable for its connection.
Les caractéristiques et avantages de l'invention The characteristics and advantages of the invention
ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à will emerge from the description which follows,
titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexes sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'une douille suivant l'invention, représentée en place, et vue de dessus; la figure 2 en est une autre vue en perspective, en place, et vue de dessous; la figure 3 est, suivant l'orientation de la figure 2, une vue en perspective éclatée de la douille suivant l'invention; la figure 4 en est, à échelle supérieure, une vue partielle en coupe transversale, suivant la ligne IV-IV de la figure 3; la figure 5 est une vue en perspective de la plaquette métallique mise en oeuvre pour former un shunt, représentée sertie sur un tronçon de câble électrique; la figure 6 est, à échelle supérieure, une vue partielle en coupe de cette plaquette, suivant la ligne VI-VI de la figure 5; la figure 7 est, à échelle supérieure, une vue en élévation, de face, du tiroir que comporte l'enveloppe de la douille suivant l'invention, représenté isolément; la figure 8 est, à échelle encore supérieure, une vue partielle en coupe de ce tiroir, suivant la ligne VIII-VIII de by way of example, with reference to the accompanying diagrammatic drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of a socket according to the invention, shown in place, and seen from above; Figure 2 is another perspective view, in place, and seen from below; Figure 3 is, according to the orientation of Figure 2, an exploded perspective view of the sleeve according to the invention; Figure 4 is a larger scale, a partial view in cross section along the line IV-IV of Figure 3; Figure 5 is a perspective view of the metal plate used to form a shunt, shown crimped on a section of electric cable; Figure 6 is, on a larger scale, a partial sectional view of this plate, along the line VI-VI of Figure 5; Figure 7 is, on a larger scale, an elevational front view of the drawer that comprises the envelope of the socket according to the invention, shown in isolation; Figure 8 is, on a still larger scale, a partial sectional view of this drawer, along line VIII-VIII of
la figure 7.Figure 7.
Tel qu'illustré sur ces figures, et de manière connue en soi, la douille 10 suivant l'invention comporte, globalement, une enveloppe 11, en matière isolante, et au moins un plot 12, qui, monté mobile dans l'enveloppe 11 à l'encontre de moyens élastiques 13 explicités ultérieurement, fait saillie hors de cette enveloppe 11 par une fenêtre 14 de celle-ci et As illustrated in these figures, and in a manner known per se, the socket 10 according to the invention comprises, overall, an envelope 11, made of insulating material, and at least one stud 12, which, mounted movably in the envelope 11 against elastic means 13 explained later, protrudes from this envelope 11 through a window 14 thereof and
présente au moins une alvéole 15.has at least one cell 15.
Dans la forme de réalisation représentée, à titre In the embodiment shown, as
d'exemple, seul un plot 12 est prévu. for example, only a pad 12 is provided.
En pratique, la lampe tubulaire 16 à recevoir étant, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 1, une lampe à culots 17 bipolaires, c'est-à-dire à culots 17 équipés chacun de deux broches 18, tel qu'il est visible pour l'un d'eux sur la figure 1, le plot 12 présente parallèlement l'une à l'autre, à distance l'une de l'autre, deux alvéoles 15, et celles-ci donnent chacune respectivement accès à deux contacts In practice, the tubular lamp 16 to be received being, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 1, a lamp with bipolar bases 17, that is to say with bases 17 each equipped with two pins 18, as it is visible for one of them in FIG. 1, the stud 12 has, parallel to one another, at a distance from each other, two cells 15, and these each respectively give access to two contacts
19 sous-jacents.19 underlying.
De manière connue en soi, les moyens élastiques 13 associés à ce plot 12 sont formés par deux ressorts métalliques , du type ressort à boudin, qui, à leur extrémité, sont conformés de manière à constituer par eux- mêmes les contacts 19. En pratique, le plot 12, qui est lui aussi en matière isolante, et qui est au contour de la fenêtre 14 de l'enveloppe 11, a une forme générale de cloche, et il présente, de place en place, en saillie vers l'extérieur, le long du bord libre de sa jupe latérale 21, des ergots 22 propres à sa retenue sur In a manner known per se, the elastic means 13 associated with this stud 12 are formed by two metal springs, of the coil spring type, which, at their end, are shaped so as to constitute the contacts 19 by themselves. In practice , the stud 12, which is also made of insulating material, and which is around the window 14 of the envelope 11, has a general shape of bell, and it has, from place to place, projecting outwards , along the free edge of its lateral skirt 21, lugs 22 suitable for its retention on
l'enveloppe 11.envelope 11.
De manière également connue en soi, enfin, l'enveloppe 11 forme, globalement, d'une part, à son pied, une infrastructure 24, dont le contour, en plan, est globalement quadrangulaire, et à la faveur de laquelle se fait, suivant des dispositions qui apparaîtront ci-après, le raccordement électrique de la douille 10, et, d'autre part, en saillie sur cette infrastructure 24, mais en retrait par rapport à celle- ci sur trois au moins de ses bords, une superstructure 25, à la faveur de laquelle intervient le plot 12, avec, transversalement, à la jonction entre l'infrastructure 24 et In a manner also known per se, finally, the casing 11 forms, overall, on the one hand, at its base, an infrastructure 24, the outline of which, in plan, is generally quadrangular, and thanks to which, according to arrangements which will appear below, the electrical connection of the socket 10, and, on the other hand, projecting from this infrastructure 24, but recessed from it on at least three of its edges, a superstructure 25, by virtue of which the stud 12 intervenes, with, transversely, at the junction between the infrastructure 24 and
la superstructure 25, un épaulement 26. the superstructure 25, a shoulder 26.
En pratique, et tel que représenté sur les figures 1 et 2, la douille 10 est engagée, par la superstructure 25 de son enveloppe 11, dans un support 27, par exemple une simple plaque, à la faveur d'un évidement 28 de ce support 27, jusqu'à butée de l'épaulement 26 de cette enveloppe 11 contre ce support 27, et, suivant des dispositions décrites plus en détail ultérieurement, elle est dûment solidarisée à ce dernier. Suivant l'invention, l'enveloppe 11 étant formée de deux pièces, l'une de ces pièces est une coque 30, en forme générale de poche, qui comporte la fenêtre 14 à la faveur de laquelle intervient le plot 12, tandis que l'autre forme un tiroir 31, qui est engagé dans la coque 30 par l'ouverture 32 de celle-ci, et dont le fond 33 intervient du côté opposé à la In practice, and as shown in FIGS. 1 and 2, the sleeve 10 is engaged, by the superstructure 25 of its envelope 11, in a support 27, for example a simple plate, by means of a recess 28 of this support 27, until abutment of the shoulder 26 of this envelope 11 against this support 27, and, according to arrangements described in more detail later, it is duly secured to the latter. According to the invention, the casing 11 being formed of two parts, one of these parts is a shell 30, in the general shape of a pocket, which comprises the window 14 through which the stud 12 intervenes, while the 'another form a drawer 31, which is engaged in the shell 30 by the opening 32 thereof, and whose bottom 33 occurs on the side opposite to the
fenêtre 14.window 14.
Dans la forme de réalisation représentée, l'ouverture 32 de la coque 30 intervient au pied de la douille 10, en affectant l'infrastructure 24 à la surface inférieure de In the embodiment shown, the opening 32 of the shell 30 occurs at the foot of the socket 10, by affecting the infrastructure 24 at the lower surface of
celle-ci.this one.
Elle s'étend en pratique sur tout le périmètre de It extends in practice over the entire perimeter of
cette infrastructure 24.this infrastructure 24.
La coque 30 forme donc globalement par elle-même tant The shell 30 therefore generally forms by itself as long
l'infrastructure 24 que la superstructure 25. infrastructure 24 than superstructure 25.
Elle présente, d'un seul tenant avec l'épaulement 26, d'une part, pour la définition de l'infrastructure 24, une paroi latérale 34, de contour quadrangulaire, et, d'autre part, pour la définition de la superstructure 25, une paroi avant 35, qui comporte la fenêtre 14, une paroi latérale 36, qui est globalement en forme d'arche, et une paroi arrière 37, qui est en continuité avec la portion correspondante de la paroi latérale 34 de l'infrastructure 24. Dans la forme de réalisation représentée, la paroi latérale 34 de l'infrastructure 24 présente, en retrait, le long de chacune de ses arêtes, sur une portion de la hauteur de celles-ci, des redans 38, qui, faisant saillie dans son It has, in one piece with the shoulder 26, on the one hand, for the definition of the infrastructure 24, a side wall 34, of quadrangular contour, and, on the other hand, for the definition of the superstructure 25, a front wall 35, which comprises the window 14, a side wall 36, which is generally in the shape of an arch, and a rear wall 37, which is in continuity with the corresponding portion of the side wall 34 of the infrastructure 24. In the embodiment shown, the side wall 34 of the infrastructure 24 has recessed, along each of its edges, over a portion of the height thereof, steps 38, which, projecting in his
contour interne, assurent la butée du tiroir 31. internal contour, ensure the stop of the drawer 31.
Cette paroi latérale 34 comporte, en outre, localement, en saillie dans son contour interne, des nervures 39, pour assurer le guidage du tiroir 31 compte tenu de la différence de section de celui-ci par rapport à This side wall 34 further comprises locally, projecting in its internal contour, ribs 39, to guide the drawer 31 taking into account the difference in cross-section thereof relative to
l'infrastructure 24.infrastructure 24.
Pour faciliter l'engagement du tiroir 31, ces nervures 39, dont une seule est visible sur les figures, et, plus précisément, sur la figure 3, sont abattues par un chanfrein To facilitate the engagement of the drawer 31, these ribs 39, only one of which is visible in the figures, and, more precisely, in FIG. 3, are cut down by a chamfer
le long de leur bord d'attaque.along their leading edge.
La paroi latérale 34 de l'infrastructure 24 est par ailleurs affectée, en façade, le long de son bord inférieur, de deux encoches 41, en forme d'arche, qui interviennent l'une et l'autre à compter de l'ouverture 32, et qui sont propres The side wall 34 of the infrastructure 24 is also affected, on the facade, along its lower edge, by two notches 41, in the form of an arch, which both intervene from the opening. 32, and which are clean
chacune au passage d'un tronçon de câble électrique 42. each passing a section of electric cable 42.
Dans la forme de réalisation représentée, la coque 30 forme, enfin, localement, pour la fixation de l'ensemble au support 27, un logement 43 propre à l'intervention d'un moyen In the embodiment shown, the shell 30 finally forms locally, for fixing the assembly to the support 27, a housing 43 suitable for the intervention of a means
de fixation 45.mounting 45.
En pratique, ce logement 43 intervient sur l'infrastructure 24, et, plus précisément, sur la portion de In practice, this housing 43 intervenes on the infrastructure 24, and, more precisely, on the portion of
façade de sa paroi latérale 34, dans la zone médiane de celle- facade of its side wall 34, in the middle zone thereof
ci, en faisant saillie dans le volume interne de l'infrastructure 24, et en débouchant par un perçage 46 sur ci, by projecting into the internal volume of the infrastructure 24, and by opening through a bore 46 on
l'épaulement 26, figure 4.shoulder 26, Figure 4.
En pratique, également, le moyen de fixation 45 est une simple vis autotaraudeuse, qui mord directement dans la In practice, too, the fixing means 45 is a simple self-tapping screw, which bites directly into the
surface interne du logement 43.internal surface of the housing 43.
Le tiroir 31, quant à lui, a, extérieurement, un volume hors tout globalement complémentaire de celui que forme The drawer 31, meanwhile, has, on the outside, an overall volume which is generally complementary to that which forms
intérieurement la coque 30 au niveau de la superstructure 25. internally the hull 30 at the level of the superstructure 25.
Outre son fond 33, il comporte un rebord 47, qui, à son extrémité intérieure, est en forme d'arche, à la manière de la paroi latérale 36 que comporte la coque 30 pour la In addition to its bottom 33, it has a rim 47 which, at its inner end, is in the shape of an arch, in the manner of the side wall 36 which the shell 30 has for the
définition de la superstructure 25. definition of the superstructure 25.
Le tiroir 31 comporte, en outre, à son extrémité extérieure, un flasque 48, qui s'étend perpendiculairement à son fond 33 et aux parties droites de son rebord 47, et par The drawer 31 further comprises, at its outer end, a flange 48, which extends perpendicular to its bottom 33 and to the straight parts of its rim 47, and by
lequel il occulte l'ouverture 32 de la coque 30. which it obscures the opening 32 of the shell 30.
La hauteur de ce flasque 48 par rapport au fond 33 est The height of this flange 48 relative to the bottom 33 is
donc supérieure à celle du rebord 47. therefore greater than that of ledge 47.
Pour le guidage du plot 12, le tiroir 31 comporte, intérieurement, en retrait par rapport à son rebord 47, au For guiding the stud 12, the drawer 31 has, internally, set back relative to its rim 47, at
moins une paroi 49.minus one wall 49.
En pratique, dans la forme de réalisation représentée, trois parois 49 sont prévues, à savoir deux parois 49A In practice, in the embodiment shown, three walls 49 are provided, namely two walls 49A
latérales et une paroi 49B médiane. lateral and a middle wall 49B.
Les parois 49A latérales, qui sont cintrées, en étant centrées sur l'axe de la fenêtre 14, appartiennent à des bossages 50 que le rebord 47 forme localement en saillie vers l'intérieur. La paroi 49B médiane, qui est plane, tout en présentant trois nervures 51, à raison d'une le long de chacun de ses bords latéraux et d'une dans sa zone médiane, pour éviter un blocage du plot 12 en position enfoncée, est isolée, et, pour sa tenue, il y est adossé une nervure de raidissement 52. Pour la canalisation d'au moins un tronçon de câble électrique 42, et, en pratique, pour la canalisation éventuelle de deux tronçons de câble électrique 42, le tiroir 31 comporte plusieurs cloisons internes, suivant des dispositions qui, en pratique, sont symétriques les unes des autres par rapport au The lateral walls 49A, which are curved, being centered on the axis of the window 14, belong to bosses 50 that the flange 47 locally projects inwardly. The median wall 49B, which is planar, while having three ribs 51, one along each of its lateral edges and one in its median zone, to avoid blocking of the stud 12 in the depressed position, is insulated, and, for its holding, a stiffening rib 52 is attached thereto. For the channeling of at least one section of electric cable 42, and, in practice, for the possible channeling of two sections of electric cable 42, the drawer 31 has several internal partitions, according to arrangements which, in practice, are symmetrical to one another with respect to the
plan longitudinal médian de l'ensemble, figure 7. median longitudinal plane of the assembly, Figure 7.
Il y a tout d'abord une cloison 54, qui s'étend sensiblement suivant ce plan longitudinal médian, et dont There is first of all a partition 54, which extends substantially along this median longitudinal plane, and of which
partent en refend des cloisons 55.split into partitions 55.
Cette cloison 54 se prolonge par une cloison en This partition 54 is extended by a partition in
trapèze 56.trapezoid 56.
Il y a ensuite des cloisons 57, qui s'étendent en refend à partir des parties droites du rebord 47. Il y a enfin des cloisons 58, qui s'étendent en refend There are then partitions 57, which extend in split from the straight portions of the rim 47. Finally, there are partitions 58, which extend in split
à partir du flasque 48.from flange 48.
Dans la forme de réalisation représentée, interviennent, entre la coque 30 et le tiroir 31, des moyens In the embodiment shown, intervene, between the shell 30 and the drawer 31, means
d'encliquetage 60, 61.latching 60, 61.
En pratique, ces moyens d'encliquetage 60, 61 comportent, d'une part, sur la coque 30, une patte élastiquement déformable 60, qui, d'un seul tenant avec la paroi arrière 37 de cette coque 30, est formée à la faveur d'une découpe locale 62 de celle-ci, et qui, allongée suivant le plan longitudinal médian de l'ensemble, s'étend, de sa racine à son extrémité libre, dans le sens d'engagement du tiroir 31, et, d'autre part, sur le tiroir 31, un cran 61, qui fait saillie transversalement au dos du fond 33 de ce tiroir 31, en y étant précédé par un chanfrein 63, et sous lequel vient se prendre la patte élastiquement déformable 60 de la In practice, these latching means 60, 61 comprise, on the one hand, on the shell 30, an elastically deformable tab 60, which, in one piece with the rear wall 37 of this shell 30, is formed at the favor of a local cutout 62 thereof, and which, elongated along the median longitudinal plane of the assembly, extends from its root to its free end, in the direction of engagement of the drawer 31, and, on the other hand, on the drawer 31, a notch 61, which projects transversely to the back of the bottom 33 of this drawer 31, being preceded therein by a chamfer 63, and under which the elastically deformable tab 60 of the
coque 30.shell 30.
Ainsi, la solidarisation relative du tiroir 31 vis-à- Thus, the relative joining of the drawer 31 vis-à-vis
vis de la coque 30 se fait avantageusement sans aucun moyen de screw of the shell 30 is advantageously done without any means of
fixation auxiliaire.auxiliary fixing.
Pour un éventuel démontage, la paroi arrière 37 de la coque 30 forme, au droit de sa découpe locale 62, une rainure 64, qui, intervenant à compter de l'ouverture 32, donne accès For possible disassembly, the rear wall 37 of the shell 30 forms, in line with its local cutout 62, a groove 64, which, acting from the opening 32, gives access
à la patte élastiquement déformable 60. with the elastically deformable tab 60.
De manière connue en soi, il est prévu un shunt 65 pour établir une liaison électrique entre les deux contacts 19 In a manner known per se, a shunt 65 is provided to establish an electrical connection between the two contacts 19
sous-jacents au plot 12.underlying the stud 12.
Suivant l'invention, ce shunt 65 intervient à According to the invention, this shunt 65 occurs at
l'intérieur même de l'enveloppe 11. inside the envelope 11.
Dans la forme de réalisation représentée, ce shunt 65 est formé par une plaquette métallique, qui, disposée au droit de la fenêtre 14 de l'enveloppe 11, repose sur le fond 33 du In the embodiment shown, this shunt 65 is formed by a metal plate, which, placed in line with the window 14 of the envelope 11, rests on the bottom 33 of the
tiroir 31 appartenant à celle-ci.drawer 31 belonging to it.
Ainsi, les ressorts métalliques 20 formant les contacts 19 prennent directement appui sur cette plaquette métallique, et ils établissement donc directement par eux-mêmes une liaison électrique entre ces contacts 19 et elle. Dans la forme de réalisation représentée, la plaquette métallique formant le shunt 65 comporte, pour chacun des ressorts métalliques 20, et ainsi qu'il est mieux visible pour l'un d'eux sur la figure 6, un bossage 67, sur lequel, pour son centrage, ce ressort métallique 20 est engagé par son extrémité Thus, the metal springs 20 forming the contacts 19 bear directly on this metal plate, and they therefore directly establish by themselves an electrical connection between these contacts 19 and it. In the embodiment shown, the metal plate forming the shunt 65 comprises, for each of the metal springs 20, and as is better visible for one of them in FIG. 6, a boss 67, on which, for its centering, this metal spring 20 is engaged by its end
opposée à celle formant un contact 19. opposite to that forming a contact 19.
En pratique, ce bossage 67 est creux et tubulaire, et In practice, this boss 67 is hollow and tubular, and
il est formé à la faveur d'un crevé. it is formed thanks to a puncture.
Dans la forme de réalisation représentée, pour le maintien de la plaquette métallique formant le shunt 65, l'enveloppe 11 comporte, en saillie, au moins un picot 68 avec lequel cette plaquette métallique est en prise par l'un de ses In the embodiment shown, for the maintenance of the metal plate forming the shunt 65, the envelope 11 comprises, projecting, at least one pin 68 with which this metal plate is engaged by one of its
bossages 67.bosses 67.
En pratique, il y a deux picots 68, à raison d'un par bossage 67, et ces picots 68 font saillie sur le fond 33 du In practice, there are two pins 68, at the rate of one per boss 67, and these pins 68 protrude from the bottom 33 of the
tiroir 31.drawer 31.
Dans la forme de réalisation représentée, les picots 68 sont épointés à leur extrémité, pour faciliter la mise en In the embodiment shown, the pins 68 are blunted at their ends, to facilitate the implementation
place de la plaquette métallique formant le shunt 65. place of the metal plate forming the shunt 65.
Enfin, dans la forme de réalisation représentée, cette Finally, in the embodiment shown, this
plaquette métallique est équipée d'au moins une cosse 70. metal plate is equipped with at least one terminal 70.
En pratique, et ne fût-ce que pour des raisons de symétrie, elle est équipée de deux cosses 70, et celles-ci sont In practice, and if only for reasons of symmetry, it is equipped with two lugs 70, and these are
l'une et l'autre d'un seul tenant avec elle. both in one piece with it.
Au montage, l'une de ces cosses 70 est sertie sur l'extrémité, préalablement dénudée, de l'âme métallique du tronçon de câble électrique 42, et le sous-ensemble 71 ainsi formé est mis en place dans le tiroir 31, la plaquette métallique formant le shunt 65 venant se caler entre les parois 49A, 49B de celui-ci tout en s'emboîtant sur ses picots 68, et le tronçon de câble électrique 42 venant cheminer entre les cloisons 55, 56, 57, 58 de ce tiroir 31 jusqu'à s'adosser à son During assembly, one of these lugs 70 is crimped onto the end, previously stripped, of the metal core of the section of electric cable 42, and the sub-assembly 71 thus formed is placed in the drawer 31, the metal plate forming the shunt 65 coming to wedge between the walls 49A, 49B thereof while fitting onto its pins 68, and the section of electric cable 42 coming between the partitions 55, 56, 57, 58 of this drawer 31 until leaning against its
flasque 48 et faire saillie au-delà de celui-ci. flange 48 and protrude beyond it.
Après mise en place des ressorts métalliques 20 constituant les moyens élastiques 13 et celle du plot 12, et après mise sous contrainte de ces moyens élastiques 13, le tiroir 31 est engagé dans la coque 30, suivant la flèche F de la figure 3, jusqu'à se verrouiller dans cette coque 30 par les After the metal springs 20 constituting the elastic means 13 and that of the stud 12 have been put in place, and after these elastic means 13 have been stressed, the drawer 31 is engaged in the shell 30, along arrow F in FIG. 3, up to '' to be locked in this shell 30 by the
moyens d'encliquetage 60, 61 prévus à cet effet. latching means 60, 61 provided for this purpose.
Le tronçon de câble électrique 42 fait alors saillie hors de l'ensemble à la faveur de l'encoche 41 correspondante The electric cable section 42 then projects out of the assembly in favor of the corresponding notch 41
de l'infrastructure 24 de la coque 30. of the infrastructure 24 of the hull 30.
La douille 10 ainsi constituée est dès lors prête à The socket 10 thus formed is therefore ready to
être mise en place sur le support 27. be placed on the support 27.
Dans ce qui précède, il a été supposé que la douille In the above, it has been assumed that the socket
ne comportait qu'un seul plot 12.had only one stud 12.
Mais, pour un montage en DUO, TRIO ou autre, elle peut comporter deux ou plusieurs plots 12, à distance l'un de l'autre. Dans un tel cas, il peut y avoir, pour une même coque But, for mounting in DUO, TRIO or other, it can comprise two or more studs 12, at a distance from each other. In such a case, there may be, for the same hull
, un tiroir 31 par plot 12., a drawer 31 per pad 12.
En variante, un même tiroir 31 peut concerner au moins deux plots 12, voire, même, il peut n'y avoir qu'un seul tiroir As a variant, the same drawer 31 can relate to at least two studs 12, or even, there can be only one drawer
31 pour l'ensemble des plots 12.31 for all of the studs 12.
Conjointement, les plaquettes métalliques formant les shunts 65 correspondants sont préférentiellement successivement reliées les unes à la suite des autres, par exemple par des At the same time, the metal plates forming the corresponding shunts 65 are preferably successively connected one after the other, for example by
languettes de moindre largeur.narrower tabs.
Suivant un développement de cette disposition, ces plaquettes métalliques peuvent en pratique être reliées les unes aux autres de manière sécable, les languettes correspondantes comportant par exemple transversalement à cet According to a development of this arrangement, these metal plates can in practice be connected to each other in a breakable manner, the corresponding tabs comprising for example transversely to this
effet une ligne de moindre résistance. effect a line of least resistance.
Il est possible, dans ce cas, de ne retenir, à partir d'un feuillard comportant un alignement de plaquettes métalliques, que les seules plaquettes métalliques nécessaires It is possible, in this case, to retain, from a strip having an alignment of metal plates, only the only metal plates necessary
aux plots 12 présents.to the studs 12 present.
Mais, en variante, il peut également être mis à profit, pour la liaison d'une plaquette métallique à une autre, l'une des cosses 70 que comporte une telle plaquette métallique dans la forme de réalisation représentée. Ainsi, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. However, as a variant, it can also be used, for the connection of one metal plate to another, one of the lugs 70 that such a metal plate has in the embodiment shown. Thus, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant.
Claims (23)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9513715A FR2741481B1 (en) | 1995-11-20 | 1995-11-20 | SOCKET FOR TUBULAR LAMP, PARTICULARLY FOR DISCHARGE LAMP FOR FITTING A LIGHT IN EXPLOSIVE ATMOSPHERE |
GB9624049A GB2307361B (en) | 1995-11-20 | 1996-11-19 | Lamp holder for a tubular lamp |
IT96TO000930A IT1289663B1 (en) | 1995-11-20 | 1996-11-19 | LAMPHOLDER FOR TUBULAR LAMP, IN PARTICULAR FOR A DISCHARGE LAMP INTENDED TO FIT A LIGHTING FIXTURE IN |
DE19648079A DE19648079A1 (en) | 1995-11-20 | 1996-11-20 | Socket for a tube lamp, in particular for a discharge lamp, which is intended to equip a candlestick in an explosive atmosphere |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9513715A FR2741481B1 (en) | 1995-11-20 | 1995-11-20 | SOCKET FOR TUBULAR LAMP, PARTICULARLY FOR DISCHARGE LAMP FOR FITTING A LIGHT IN EXPLOSIVE ATMOSPHERE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2741481A1 true FR2741481A1 (en) | 1997-05-23 |
FR2741481B1 FR2741481B1 (en) | 1998-01-23 |
Family
ID=9484717
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9513715A Expired - Fee Related FR2741481B1 (en) | 1995-11-20 | 1995-11-20 | SOCKET FOR TUBULAR LAMP, PARTICULARLY FOR DISCHARGE LAMP FOR FITTING A LIGHT IN EXPLOSIVE ATMOSPHERE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19648079A1 (en) |
FR (1) | FR2741481B1 (en) |
GB (1) | GB2307361B (en) |
IT (1) | IT1289663B1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1725910U (en) * | 1956-04-21 | 1956-07-12 | Broekelmann Jaeger & Busse K G | TUBE LAMP HOLDER. |
DE1073099B (en) * | 1960-01-14 | Busch-Jaeger Durener Metallwerke Aktiengesellschaft Ludenscheid | Socket with self-resilient retaining element for tubular lamps with axial socket contact pins | |
DE1198931B (en) * | 1963-10-25 | 1965-08-19 | Vossloh Werke Gmbh | Socket for fluorescent lamps with asymmetrical light emission, the double contact base of which can be inserted into the cylindrical and axially movable retaining piston of the socket |
DE1254765B (en) * | 1963-01-14 | 1967-11-23 | Mellert Hermann | Rotary locking socket for fluorescent lamps |
FR2625376A3 (en) * | 1987-12-24 | 1989-06-30 | Schuch Lichttech Spezialfab | Lamp socket for an explosion-proof long-span light fitting |
EP0344628A1 (en) * | 1988-06-03 | 1989-12-06 | ABB CEAG Licht- und Stromversorgungstechnik GmbH | Explosionproof lampholder for twopin-fluorescent tubes |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB570431A (en) * | 1942-07-07 | 1945-07-06 | British Thomson Houston Co Ltd | Improvements in and relating to adapters for electric discharge lamps |
GB770620A (en) * | 1953-07-23 | 1957-03-20 | Linolite Ltd | Improvements in and relating to holders for double-ended electric lamps |
GB764653A (en) * | 1955-02-11 | 1956-12-28 | Crompton Parkinson Ltd | Improvements relating to fittings for fluorescent electric lighting tubes |
-
1995
- 1995-11-20 FR FR9513715A patent/FR2741481B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-11-19 IT IT96TO000930A patent/IT1289663B1/en active IP Right Grant
- 1996-11-19 GB GB9624049A patent/GB2307361B/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-11-20 DE DE19648079A patent/DE19648079A1/en not_active Ceased
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1073099B (en) * | 1960-01-14 | Busch-Jaeger Durener Metallwerke Aktiengesellschaft Ludenscheid | Socket with self-resilient retaining element for tubular lamps with axial socket contact pins | |
DE1725910U (en) * | 1956-04-21 | 1956-07-12 | Broekelmann Jaeger & Busse K G | TUBE LAMP HOLDER. |
DE1254765B (en) * | 1963-01-14 | 1967-11-23 | Mellert Hermann | Rotary locking socket for fluorescent lamps |
DE1198931B (en) * | 1963-10-25 | 1965-08-19 | Vossloh Werke Gmbh | Socket for fluorescent lamps with asymmetrical light emission, the double contact base of which can be inserted into the cylindrical and axially movable retaining piston of the socket |
FR2625376A3 (en) * | 1987-12-24 | 1989-06-30 | Schuch Lichttech Spezialfab | Lamp socket for an explosion-proof long-span light fitting |
EP0344628A1 (en) * | 1988-06-03 | 1989-12-06 | ABB CEAG Licht- und Stromversorgungstechnik GmbH | Explosionproof lampholder for twopin-fluorescent tubes |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB9624049D0 (en) | 1997-01-08 |
GB2307361A (en) | 1997-05-21 |
ITTO960930A1 (en) | 1998-05-19 |
FR2741481B1 (en) | 1998-01-23 |
GB2307361B (en) | 1999-12-29 |
ITTO960930A0 (en) | 1996-11-19 |
DE19648079A1 (en) | 1997-05-22 |
IT1289663B1 (en) | 1998-10-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2552595A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING THE END OF WIRES OF A STATOR WINDING OF ELECTRIC MOTORS USING A DISPLAY CONNECTOR | |
FR2464573A1 (en) | BODY FOR ELECTRICAL CONNECTION PLUG | |
EP2286492A1 (en) | Brush holder device, and use thereof for producing a motor vehicle starter | |
FR2693040A1 (en) | Connector for electric cables. | |
EP1133819A1 (en) | Apparatus box to be arranged along a wireway, in particular for electrical apparatus | |
WO2000033436A1 (en) | Apparatus support, in particular for electrical apparatus, and box comprising such an apparatus support | |
FR2652682A1 (en) | Multi-connector block with various uses | |
FR2758016A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR STRENGTHENING THE HOLDING ON A CHUTE OF ANY ACCESSORY TO BE FITTED BY NESTING ON THE BASE THEREOF | |
FR2741481A1 (en) | SOCKET FOR TUBULAR LAMP, PARTICULARLY FOR DISCHARGE LAMP FOR FITTING A LIGHT IN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE | |
EP0915537A1 (en) | Electrical flush mount apparatus with clamping-jaws for attachment | |
EP0660461B1 (en) | Multiple base for socket | |
EP0751540B1 (en) | Bobbin for transformer and transformer having such a bobbin | |
FR2727260A1 (en) | Four-sided framework to support electrical equipment such as switch or electric outlet socket | |
EP0797271B1 (en) | Base for current socket | |
FR2675958A1 (en) | Safety device for the connection and disconnection of an incandescent lamp having lateral caps | |
EP0961353B1 (en) | Connecting mechanism for a cable exit or derivation | |
EP0269491B1 (en) | Multiple terminal block | |
FR2769410A1 (en) | CONTACT BLOCK FOR POWER SOCKET | |
FR2703845A1 (en) | Base socket. | |
FR2703843A1 (en) | Power socket | |
EP1172892A1 (en) | A joint connector and electrical joining assembly beetween a busbar system and at least one conductive cable | |
FR2749708A1 (en) | INLET TERMINAL FOR COMB-SHAPED POWER BAR, ESPECIALLY FOR MODULAR ELECTRICAL APPLIANCES | |
FR3062000A1 (en) | RIGID INSULATION FOR ROTOR COILING OF ELECTRIC MOTOR | |
FR2924535A1 (en) | ELECTRICAL DEVICE RECESSED WITH QUICK CONNECTION | |
BE1005858A3 (en) | ENCLOSURE FOR ELECTRICAL APPLIANCES, WITH OUTER COVERING HAVING AT LEAST ONE REMOVABLE PLATE. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse | ||
RN | Application for restoration | ||
FC | Decision of inpi director general to approve request for restoration | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120731 |