FR2737962A1

FR2737962A1 - LAPTOM DEVICE OF THE TYPE COMPRISING A RECOVERABLE BACKREST ZONE WHICH CAN BE TELESCOPICALLY EXTENDED

Info

Publication number: FR2737962A1
Application number: FR9510108A
Authority: FR
Inventors: Christian Morizot
Original assignee: SIMMONS CIE CONTINENTALE
Current assignee: SIMMONS CIE CONTINENTALE
Priority date: 1995-08-25
Filing date: 1995-08-25
Publication date: 1997-02-28
Anticipated expiration: 2015-08-25
Also published as: EP0761137B1; ES2132856T3; DE69601675D1; EP0761137A1; FR2737962B1; ATE177296T1; DE69601675T2

Abstract

The slatted mattress base has a back zone that can be raised and has a double head rest. This has a U-shaped frame (2) whose side bars (6) pivot on the mattress base. A second U-shaped frame (3) pivots on the first frame and moves telescopically on this when the back is raised. The back is raised by pivoting arms (12) and rods (21) and a back part (45) is joined to the rods. When the back is lowered the bars of the frames (6,18) are axially aligned. Each bar of the second frame rests on a support (23) joined to the bar of the first frame.

Description

1 27379621 2737962

La présente invention concerne un dispositif de sommier à lattes, du type comprenant une zone de dossier relevable et réalisé sous forme d'une double têtière pouvant être télescopiquement allongée dans sa direction longitudinale lors du relevage de la zone de dossier et qui comporte un premier cadre de support de lattes, en forme d'un U, pourvu de longerons articulés de façon pivotante à une extrémité aux pans longitudinaux du sommier, un second cadre de support de lattes, en forme d'un U, monté sur le premier cadre, pivotant et télescopiquement mobile par rapport à celui-ci lors du relevage de la zone de dossier, et un mécanisme à bras pivotants et à biellettes pour réaliser le relevage de la The present invention relates to a slatted bed base device, of the type comprising a liftable backrest area and made in the form of a double headrest that can be telescopically elongated in its longitudinal direction when the backrest area is raised and which comprises a first frame U-shaped slat support support provided with spars pivotably hinged at one end to the longitudinal ends of the slatted bed, a second U-shaped slat support frame mounted to the first frame, pivoted and telescopically movable relative to it when raising the backrest area, and a swivel arm and link mechanism for lifting the backrest.

zone de dossier.folder area.

Des dispositifs de sommier de ce type sont déjà connus. Springboard devices of this type are already known.

Ces dispositifs connus présentent cependant deux These known devices, however, have two

inconvénients majeurs.major disadvantages.

Le premier inconvénient réside dans un défaut d'alignement important entre les embouts de lattes, ce qui a pour conséquence que les deux cadres doivent être pourvus des lattes de longueurs différentes. Pour pallier cet inconvénient, on pourrait prévoir un système de pièces en The first disadvantage is a significant misalignment between the ends of slats, which has the consequence that the two frames must be provided with laths of different lengths. To overcome this drawback, one could provide a system of parts in

bois, dites "crosses", obligatoirement en bois massif. wood, called "sticks", necessarily solid wood.

Or cette solution présente les deux inconvénients que la crosse est une pièce compliquée et donc chère et, du fait que la crosse est en bois massif, il faut aussi employer du However, this solution has the two disadvantages that the stick is a complicated and therefore expensive piece and, because the stick is solid wood, it is also necessary to use

bois massif pour les autres parties relevables du sommier. solid wood for the other lifting parts of the bed base.

Le deuxième inconvénient majeur réside dans le fait qu'un espace important se créé entre les deux cadres de support lorsque la zone de dossier occupe sa position relevée. Cet espace est inesthétique et le matelas n'a pas The second major disadvantage lies in the fact that a large space is created between the two support frames when the backrest area occupies its raised position. This space is unsightly and the mattress does not have

d'appui dans cette zone.in this area.

La présente invention a pour but de proposer un dispositif de sommier du type décrit plus haut, qui ne The purpose of the present invention is to propose a bedstead device of the type described above, which

présente pas les inconvénients de l'état de la technique. does not have the disadvantages of the state of the art.

Pour atteindre ce but, le dispositif de sommier à lattes selon l'invention est caractérisé en ce qu'à l'état non relevé de la zone de dossier, les longerons correspondant To achieve this purpose, the slatted bed device according to the invention is characterized in that in the unrecovered state of the backrest area, the spars corresponding

2 27379622 2737962

des deux cadres de support des lattes sont axialement alignés et chaque longeron du second cadre prend appui sur une pièce d'appui allongée solidaire du longeron du premier cadre avec lequel il est aligné, de façon que la largeur des deux cadres soit sensiblement identique et que les lattes des deux cadres two support frames of the slats are axially aligned and each longitudinal member of the second frame is supported on an elongated support piece integral with the spar of the first frame with which it is aligned, so that the width of the two frames is substantially identical and that the slats of the two frames

aient sensiblement la même longueur. have substantially the same length.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de sommier à lattes selon l'invention comprend une partie de dossier automatiquement escamotable, qui est reliée au mécanisme de relevage de la zone de dossier et est déplaçable entre une position escamotée sous cette zone lorsque celle-ci n'est pas relevée et une position de constitution d'éléments de dossier dans l'espace entre les According to another characteristic of the invention, the slat bed device according to the invention comprises an automatically retractable backrest part, which is connected to the lifting mechanism of the backrest area and is movable between a retracted position under this zone when this one is not raised and a position of constitution of elements of file in the space between the

deux cadres lorsque la zone de dossier est relevée. two frames when the folder area is raised.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci The invention will be better understood and other purposes, features, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description will become clearer during the description

explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexes donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective, avec arrachement partiel, d'un dispositif de sommier à lattes selon la présente invention; - la figure 2 est une vue partielle en perspective, de la partie de dossier à l'état relevé, en direction de la flèche II de la figure 1; - la figure 3 est une vue en perspective en direction de la flèche III de la figure 1 de la partie de dossier à un état de relevage intermédiaire; - la figure 4 est une vue en élévation, en coupe partielle, en direction de la flèche IV, et avec arrachement partiel, du dispositif de sommier selon la figure 1 à l'état non relevé; et - la figure 5 est une vue similaire à la figure 4 mais montrant le dispositif au début du processus de relevage de following explanatory diagram with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating an embodiment of the invention and in which: - Figure 1 is a perspective view, partially cut away, of a device slatted base according to the present invention; - Figure 2 is a partial perspective view of the back portion in the raised state, in the direction of the arrow II of Figure 1; - Figure 3 is a perspective view in the direction of the arrow III of Figure 1 of the back portion to an intermediate lift state; - Figure 4 is an elevational view, in partial section, in the direction of the arrow IV, and partially cut away, the bed device according to Figure 1 in the not raised state; and FIG. 5 is a view similar to FIG. 4 but showing the device at the beginning of the lifting process of

la zone de dossier.the folder area.

3 27379623 2737962

Sur les figures, les chiffres de référence 1, 2 et 3 désignent respectivement les pans du sommier et des premier et deuxièmes cadres de support de lattes. Les deux cadres constituent un agencement de dossier relevable, réalisé sous forme d'une double têtière télescopiquement allongeable dans la direction longitudinale du sommier lors du relevage du dispositif de dossier. Les lattes du dispositif de sommier In the figures, the reference numerals 1, 2 and 3 respectively designate the sides of the bed base and the first and second batten support frames. The two frames constitute a liftable arrangement of backrest, made in the form of a double telescopically extensible headrest in the longitudinal direction of the bed frame when raising the backrest device. Slats of the bedstead device

sont indiquées en 4.are indicated in 4.

Le premier cadre de support 2 de lattes 4 présente la forme générale d'un U et comprend deux longerons 6 de section transversale sensiblement rectangulaire, qui s'étendent parallèlement aux pans longitudinaux 1 du sommier et sont reliés par une entretoise transversale 7. Les lattes 4 sont reliées aux longerons 6 par l'intermédiaire de blocs de fixation en matière souple 8, connus en soi, qui sont solidaires de la face latérale interne des longerons et présentent des logements dans lesquels s'engagent les The first support frame 2 of slats 4 has the general shape of a U and comprises two longitudinal members 6 of substantially rectangular cross section, which extend parallel to the longitudinal sections 1 of the bed base and are connected by a transverse spacer 7. The slats 4 are connected to the longitudinal members 6 by means of fastening blocks of flexible material 8, known per se, which are integral with the inner side face of the side members and have housings in which engage the

extrémités des lattes 4.ends of battens 4.

Chaque longeron 6 du premier cadre 2 est articulé en 10, de façon pivotante, au niveau d'une extrémité au pan longitudinal 1 correspondant. Ainsi le cadre 2 peut pivoter en direction de la double flèche F1 entre une position de repos, non relevée, sensiblement horizontale à l'intérieur du cadre du sommier délimité par les pans 1 et une position relevée dans laquelle le cadre 2 sert d'élément de dossier ou Each spar 6 of the first frame 2 is hinged at 10, pivotally, at one end to the corresponding longitudinal pan 1. Thus the frame 2 can pivot in the direction of the double arrow F1 between a rest position, not raised, substantially horizontal inside the frame of the bed defined by the sides 1 and a raised position in which the frame 2 serves as element file or

de têtière inférieur.lower headrest.

Le dispositif d'entraînement en pivotement du premier cadre de support 2 de lattes comprend un moteur 11 qui entraîne en rotation un arbre transversal 12 monté rotatif entre les deux pans longitudinaux 1 du sommier sur deux équerres 13 solidaires des pans 1. A chacune des extrémités de l'arbre 12 est fixé, par exemple par soudage, un bras de levier 15 dont l'extrémité libre porte une coiffe en matière plastique arrondie 16 qui est en appui sous la face inférieure du longeron 6 correspondant du cadre 2. Ainsi, une rotation de l'arbre 12 du moteur 11 provoque le pivotement de The pivoting drive device of the first support frame 2 slats comprises a motor 11 which rotates a transverse shaft 12 rotatably mounted between the two longitudinal sections 1 of the bed on two brackets 13 integral with the sides 1. At each end of the shaft 12 is fixed, for example by welding, a lever arm 15 whose free end carries a rounded plastic cap 16 which is supported under the underside of the corresponding spar 6 of the frame 2. Thus, a rotation of the shaft 12 of the motor 11 causes the pivoting of

4 27379624 2737962

relevage dans la direction de la flèche F1 du cadre 2 par lifting in the direction of the arrow F1 of the frame 2 by

l'intermédiaire des bras 15.through the arms 15.

Le second cadre 3 présente également la forme générale d'un U et comprend deux longerons 18 de section transversale rectangulaire, reliés au niveau de leurs extrémités extérieure par une entretoise transversale 19. De la manière déjà décrit à l'occasion du cadre 2, des lattes 4 sont montées sur le cadre 3 par l'intermédiaire de blocs de The second frame 3 also has the general shape of a U and comprises two longitudinal members 18 of rectangular cross section, connected at their outer ends by a transverse spacer 19. In the manner already described in connection with the frame 2, slats 4 are mounted on the frame 3 via blocks of

fixation souples 8.flexible fasteners 8.

Au deuxième cadre 3 est associé un dispositif d'entraînement à biellette 21 conçu de façon à imprimer au cadre 3 un mouvement de pivotement et télescopique par rapport au cadre 2, sous l'effet d'une rotation de l'arbre 12 en direction de la flèche Fl. La structure du dispositif In the second frame 3 is associated a rod drive device 21 designed to print the frame 3 a pivoting movement and telescopic relative to the frame 2, under the effect of a rotation of the shaft 12 in the direction of the arrow Fl. The structure of the device

d'entraînement 21 sera décrit plus loin. 21 will be described later.

Comme on le voit clairement sur les figures, les longerons 6 et 18 des deux cadres 2 et 3, qui sont situés du même côté du sommier, sont axialement alignés de façon que les deux cadres présentent sensiblement la même largeur et les lattes qu'ils supportent la même longueur. A cette fin chaque longeron 18 prend appui sur un profilé métallique en forme de cornière 23 qui est solidaire du longeron 6 et s'étend parallèlement au longeron 6 au-delà de l'extrémité libre de ce dernier. La partie en saillie du profilé 3 est indiquée par la référence 24. Chaque profilé est disposé de façon que ses ailes 25 et 26 s'étendent respectivement horizontalement et verticalement en s'ouvrant vers le haut et dans la direction du centre du sommier. Le longeron 6 est fixé par sa face longitudinale inférieure et par une partie de sa face longitudinale verticale extérieure respectivement aux ailes horizontale 25 et verticale 26. Le longeron 18 prend appui sur la face interne de l'aile horizontale 25 de la partie 24 du profilé 23, lorsque le dispositif de sommier se trouve dans sa position horizontale non relevée. Dans cette position les deux cadres 2 et 3 sont alignés dans la direction longitudinale du sommier et constituent un ensemble qui prend appui sur des butées 28 solidaires des faces As can be seen clearly in the figures, the rails 6 and 18 of the two frames 2 and 3, which are located on the same side of the bed base, are axially aligned so that the two frames have substantially the same width and the slats they support the same length. For this purpose each spar 18 is supported on a metal profile-shaped angle 23 which is integral with the spar 6 and extends parallel to the spar 6 beyond the free end of the latter. The projecting portion of the profile 3 is indicated by the reference 24. Each section is arranged so that its wings 25 and 26 extend respectively horizontally and vertically opening upwards and in the direction of the center of the bed. The spar 6 is fixed by its lower longitudinal face and by a portion of its vertical vertical outer face respectively to the horizontal and vertical wings 26. The spar 18 is supported on the inner face of the horizontal flange 25 of the portion 24 of the profile 23, when the bed frame device is in its horizontal position not raised. In this position the two frames 2 and 3 are aligned in the longitudinal direction of the bed and constitute an assembly which bears on abutments 28 secured to the faces

27379622737962

intérieures des pans longitudinaux 1 du sommier. Il est encore à noter que, dans sa partie 24 axialement en saillie au-delà de l'extrémité du longeron 6, chaque profilé 23 comprend une aile supplémentaire 27 qui s'étend verticalement vers le bas à partir du bord libre de l'aile 25. On décrira ci-après le dispositif d'entraînement 21 du second cadre 3. Ce mécanisme d'entraînement comprend, associée à chaque côté du cadre, une biellette 30 qui est articulée à une extrémité au bras pivotant 15 du dispositif de relevage du cadre 2, près de la coiffe 16, en 31, et par son autre extrémité en 32 à une extrémité d'un levier coudé à deux bras 33 dont l'autre extrémité est articulée en 34 à une pièce métallique 35 fixée sur la face verticale interne du longeron correspondant 18 du deuxième cadre 3, qui s'étend le long du bord inférieur de ce longeron. L'articulation 34 se trouve au niveau de l'angle inférieur du côté du longeron 18 qui est adjacent au longeron 6. Le levier 33 est articulé en 37 au niveau de son coude à une plaque métallique 38 de forme générale rectangulaire, qui est fixée à l'aile verticale supplémentaire 27 du profilé de cornière 23, du côté de son extrémité libre. L'articulation 37 est située au niveau de l'angle inférieur adjacente au longeron 6 de la plaque. Au niveau de l'autre angle inférieur, c'est-à-dire en 40 est articulée une autre biellette 41 dont l'extrémité opposée est interior of the longitudinal sections 1 of the bed base. It should also be noted that, in its portion 24 axially projecting beyond the end of the spar 6, each section 23 comprises an additional wing 27 which extends vertically downwards from the free edge of the wing 25. The driving device 21 of the second frame 3 will be described below. This driving mechanism comprises, associated with each side of the frame, a link 30 which is articulated at one end to the pivoting arm 15 of the lifting device of the frame 2, near the cap 16, 31, and its other end 32 at one end of a bent lever with two arms 33 whose other end is articulated at 34 to a metal part 35 fixed on the vertical face internal of the corresponding spar 18 of the second frame 3, which extends along the lower edge of the spar. The hinge 34 is located at the lower angle of the side of the spar 18 which is adjacent to the spar 6. The lever 33 is articulated at 37 at its elbow to a metal plate 38 of generally rectangular shape, which is fixed to the additional vertical wing 27 of the angle profile 23, the side of its free end. The hinge 37 is located at the lower angle adjacent to the spar 6 of the plate. At the other lower angle, that is to say in 40 is articulated another rod 41 whose opposite end is

articulée en 42 à la pièce 35 solidaire du longeron 18. articulated at 42 to the piece 35 secured to the spar 18.

L'articulation 42 est décalée de l'articulation 34 en direction de l'extrémité libre du longeron. Les différentes biellettes et points d'articulation sont choisis de façon que le cadre 3 soit amené à pivoter par rapport au cadre 2 tout en effectuant un mouvement télescopique par rapport à ce cadre lorsque ce dernier pivote en direction de la flèche F1 The hinge 42 is offset from the hinge 34 towards the free end of the spar. The various links and hinge points are chosen so that the frame 3 is pivoted relative to the frame 2 while performing a telescopic movement relative to this frame when the latter pivots in the direction of the arrow F1

sous l'effet du moteur 11.under the effect of the engine 11.

Le mécanisme d'entraînement qui vient d'être décrit est connu en soi et le dimensionnement de ses composants est donc à la portée de l'homme de l'art. Etant donné que lors du relevage du dispositif de sommier, le cadre 3 s'éloigne du cadre 1, un espace se créé entre les deux o le matelas The drive mechanism which has just been described is known per se and the dimensioning of its components is therefore within the reach of those skilled in the art. Since when raising the bed frame device, the frame 3 moves away from the frame 1, a space is created between the two o the mattress

6 27379626 2737962

disposé sur les lattes n'est pas supporté. Pour remédier à cet inconvénient, le dispositif de sommier selon l'invention comprend une partie de dossier escamotable désignée de façon générale par le numéro de référence 45. Comme on le voit sur les figures, ce dispositif comprend deux plaques 46 de support de deux lattes 47 d'obstruction dudit espace, une plaque étant disposée au niveau de chaque côté du dispositif de dossier. Chaque plaque 46 est montée sur les extrémités internes des axes des articulations 32 et 37 du levier coudé 33, c'est- à-dire à l'articulation à laquelle est aussi reliée la biellette 30 et à celle située au niveau du coude du arranged on the slats is not supported. To remedy this drawback, the bedstead device according to the invention comprises a retractable backrest part generally designated by the reference numeral 45. As seen in the figures, this device comprises two support plates 46 of two slats 47 obstruction of said space, a plate being disposed at each side of the backrest device. Each plate 46 is mounted on the inner ends of the axes of the hinges 32 and 37 of the bent lever 33, that is to say to the hinge to which is also connected the rod 30 and to that located at the bend of the

levier à deux bras 33.lever with two arms 33.

La plaque 46 est configurée de façon qu'elle soit escamotée avec ses lattes d'obstruction 47 sous le dispositif de dossier lorsque celui-ci occupe sa position non relevée, comme le montre les figures 4 et 5, et pivote, au fur et à mesure o le dossier est relevé en direction de la flèche F2 pour que ses lattes 47 se placent dans l'espace entre les lattes 4 des deux cadres 2 et 3 lorsque le dossier est relevé au maximum. Ce mouvement du dispositif 45 ressort clairement des figures 1 à 5 qui montrent le dossier dans différentes The plate 46 is configured so that it is retracted with its blocking slats 47 under the backrest device when it is in its unraised position, as shown in FIGS. 4 and 5, and pivots, as and when measurement o the folder is raised in the direction of the arrow F2 so that its slats 47 are placed in the space between the slats 4 of the two frames 2 and 3 when the record is raised to the maximum. This movement of the device 45 is clear from Figures 1 to 5 which show the folder in different

positions lors de son mouvement de relevage. positions during its lifting movement.

Le fonctionnement du dispositif de sommier selon The operation of the bedstead device according to

l'invention ressort déjà de la description de la structure, the invention is already apparent from the description of the structure,

qui vient d'être faite, en se référant aux figures. Ainsi on comprend aisément que, lorsque l'on souhaite relever la partie de dossier, il suffit d'actionner le moteur 11 qui, en entraînant en rotation l'arbre 12, provoque le pivotement du cadre 2 en direction de la flèche F1, par l'intermédiaire des bras 15. Grâce au dispositif à biellette 21 qui est relié à la fois au bras pivotant 15 et au cadre 2, le second cadre 3 effectue son mouvement télescopique et de pivotement par rapport au premier cadre 2 en déplaçant en même temps en direction de la flèche 2 la partie de dossier escamotable 45 dans l'espace qui se créé entre les deux cadres 2 et 3 lors which has just been made, with reference to the figures. Thus it is easy to understand that, when it is desired to raise the back portion, it is sufficient to actuate the motor 11 which, by rotating the shaft 12, causes the pivoting of the frame 2 in the direction of the arrow F1, by 15. By virtue of the link device 21 which is connected to both the pivoting arm 15 and the frame 2, the second frame 3 performs its telescopic and pivoting movement with respect to the first frame 2 while moving at the same time. in the direction of the arrow 2 the retractable backrest portion 45 in the space that is created between the two frames 2 and 3 during

du relevage du dispositif de dossier. lifting of the backrest device.

7 27379627 2737962

Ainsi, l'espace entre les cadres 2 et3 est comblé et le matelas est supporté également entre les deux cadres lorsque le dossier est dans sa position relevée. D'autre part, la disposition axialement alignée des deux cadres, à l'aide des profilés de cornière permet d'utiliser sur les deux cadres 2 et 3 des lattes de la même Thus, the space between the frames 2 and 3 is filled and the mattress is also supported between the two frames when the backrest is in its raised position. On the other hand, the axially aligned arrangement of the two frames, using the corner profiles allows to use on both frames 2 and 3 slats of the same

longueur. Les extrémités des lattes sont donc en alignement dans un même plan latéral. length. The ends of the slats are aligned in the same lateral plane.

8 27379628 2737962

Claims

1. Slatted bed base device, of the type comprising a liftable backrest area and made in the form of a double headrest capable of being telescopically elongate in its longitudinal direction when raising the backrest area and which comprises a first frame of U-shaped slat support provided with spars pivotally hinged at one end to the longitudinal ends of the bed base; a second U-shaped slat support frame mounted on the first frame, pivoted and telescopically movable relative thereto, when raising the backrest area, and a swivel arm and link mechanism for effecting the lifting of the backrest area, characterized in that in the non-raised state of the backrest area, the longitudinal members (6, 18) of the two support frames (2, 3) of the slats (4) are axially aligned and each spar (18) of the second frame (2) is supported on an elongated support piece (23) secured to the spar (6) the first frame (2) with which it is aligned, so that the width of the two frames (2, 3) is substantially identical and that the slats (4) of the

two frames 2 and 3) have substantially the same length.

2. bed frame device according to claim 1, characterized in that the support piece (23) is formed by a profiled bracket fixed under a spar (6) and protruding beyond the free end of this- ci to constitute the support of the corresponding spar (18) of the second

frame (3).

3. Box spring device according to one of the claims

1 or 2, characterized in that it comprises an automatically retractable backrest part (45), which is connected to the lifting mechanism (21) of the backrest area and is movable between a retracted position under this zone when the latter is not identified and a position of constitution of file elements in the space between

two frames (2, 3) when the file area is raised.

9 2737962

4. bed frame device according to claim 3, characterized in that the retractable backrest portion (45) comprises slats (47) supported at each end by plates (46) connected to the pivoting drive mechanism (21) of the second frame (3).

5. Bed frame device according to claim 4, characterized in that the drive mechanism (21) comprises, on each side of the frame (3), a link (30) articulated at one end (at 31) to a lever ( 15) lifting the first frame (2) and at its other end to a lever elbow two-arm (33) hinged at its elbow (at 37) to a part secured to the support portion of the spar (18) the second frame (3), the elongate support piece (23) and at its free end to the spar, a link (41) being articulated between the spar (18) and the piece (38) integral with the profile support (23), substantially parallel to the joints (37 and 34)

the lever bent to the workpiece (38) and the spar (18).

6. bed frame device according to claim 5, characterized in that each support plate (46) of the slats (47) of the retractable backrest part (45) is articulated at its opposite side to the support side of the slats ( 47) to the joints (37, 32) to which the two-armed lever (33) is articulated to the piece (38) integral with the support profile (23) and the link (30) articulated in (31) to the pivoting arm (15) of the lifting device of the first

frame (2).