FR2736366A1 - Fer a repasser a vapeur - Google Patents

Fer a repasser a vapeur Download PDF

Info

Publication number
FR2736366A1
FR2736366A1 FR9606494A FR9606494A FR2736366A1 FR 2736366 A1 FR2736366 A1 FR 2736366A1 FR 9606494 A FR9606494 A FR 9606494A FR 9606494 A FR9606494 A FR 9606494A FR 2736366 A1 FR2736366 A1 FR 2736366A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pump
pressure
control system
water
electronic control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9606494A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2736366B1 (fr
Inventor
Dieter Hohn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rowenta Werke GmbH
Original Assignee
Rowenta Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rowenta Werke GmbH filed Critical Rowenta Werke GmbH
Publication of FR2736366A1 publication Critical patent/FR2736366A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2736366B1 publication Critical patent/FR2736366B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/22Hand irons internally heated by electricity with means for supplying liquid to the article being ironed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

L'invention est relative à un fer à repasser à vapeur comportant une pompe électrique pour acheminer l'eau depuis un réservoir d'eau jusqu'aux dispositifs utilisateurs individuels, et, un système électronique de commande qui commande la pompe en dépendance des soupapes d'arrêt. Les différents régimes de la pompe correspondant aux différents dispositifs utilisateurs sont identifiés et commandés par le système électronique de commande en fonction des variations de pression dans le circuit de régulation de la pression, la durée de fonctionnement de la pompe étant limitée à un temps maximal suivant le régime correspondant.

Description

1 2736366
La présente invention est relative à un fer à repasser à vapeur comportant - une pompe électrique pour acheminer l'eau depuis un réservoir d'eau par des conduits d'alimentation vers les dispositifs utilisateurs individuels, tels qu'un pulvérisateur, une chambre de vaporisation et une chambre de vaporisation complémentaire,
- un réservoir sous pression disposé entre la pompe et les dispositifs utilisa-
teurs et équipé d'un interrupteur pour le niveau de remplissage maximal,
- des soupapes d'arrêt pouvant être actionnées par des dispositifs d'action-
nement manuel et coopérant avec des interrupteurs, et, - un système électronique de commande qui, sous la dépendance des soupapes d'arrêt et des interrupteurs, commande les différents régimes de la
pompe et permet un fonctionnement non limité dans le temps de celle-ci.
Le brevet DE-PS 4214564 divulgue un fer à repasser avec une pompe électrique qui permet d'acheminer l'eau depuis un réservoir d'eau par un réservoir sous pression jusqu'aux dispositifs utilisateurs individuels de l'eau,
tels que la chambre de vaporisation, la chambre de vaporisation complémen-
taire et le pulvérisateur. Pour humecter la pièce à repasser dans la zone située devant le fer à repasser et pour produire de la vapeur, les soupapes d'arrêt correspondantes sont actionnées depuis l'extérieur du fer à repasser au moyen de dispositifs d'actionnement manuel, lesdites soupapes pour la production de
vapeur étant couplées avec un système électronique de commande par l'inter-
médiaire d'interrupteurs électriques.
Ce fer à repasser connu présente l'inconvénient de nécessiter un
interrupteur électrique supplémentaire pour produire de la vapeur complémen-
taire; lorsque la soupape d'arrêt est actionnée, ledit interrupteur supplémentaire interrompt le circuit électrique de la pompe par l'intermédiaire du système électronique de commande afin d'éviter la submersion de la chambre de
2 2736366
vaporisation complémentaire, ce qui rend le système de commande de ce fer à
repasser à vapeur connu techniquement complexe.
La présente invention a pour objet un fer à repasser du type précédemment décrit dont le système de commande est moins complexe, plus facile à monter, plus fiable et d'un coût de fabrication moins élevé. Pour résoudre ce problème, la présente invention propose que les différents régimes de fonctionnement de la pompe correspondant aux différents dispositifs utilisateurs de l'eau soient identifiés et commandés par le système électronique de commande en fonction des variations de pression dans le circuit de régulation de la pression, la durée de fonctionnement de la pompe
étant limitée à un temps maximal en fonction du régime correspndant.
Comme la résistance hydraulique est dimensionnée différemment, d'une part, pour le dispositif de sortie de la vapeur complémentaire composé d'une soupape de blocage, d'un tuyau d'eau et d'un tube métallique et, d'autre part pour le dispositif de sortie du pulvérisateur composé d'une soupape d'arrêt, d'un tuyau d'eau et d'une buse de pulvérisateur, l'interrupteur qui est couplé avec le réservoir sous pression effectue des cycles de commutation différents qui sont identifié par le système électronique de commande comme régime de vaporisation complémentaire ou régime de pulvérisation. Le régime ordinaire de vaporisation et le régime de puissance réduite requis dans ce cas pour la pompe électrique, sont activés par un second interrupteur couplé avec la
soupape pour la vapeur et avec le système électronique de commande.
Pendant la distribution de vapeur, la pompe est arrêtée après un temps déterminé de sollicitation, d'o il résulte avantageusement que la chambre de vaporisation complémentaire n'est pas submergée et que la pompe électrique ne fonctionne pas à sec, ce qui serait dommageable, lorsque le réservoir d'eau
est vide.
Grâce à l'invention, I'on peut renoncer à l'interrupteur électrique supplé-
mentaire qui est nécessaire pour la production de vapeur complémentaire
3 2736366
selon l'état de la technique et qui permet d'interrompre le circuit électrique par l'intermédiaire du système électronique de commande lorsque la soupape correspondante est actionnée. La construction et le montage du système de commande se trouvent ainsi simplifiés et le fer à repasser à vapeur présente une meilleure fiabilité. Un exemple de réalisation de l'invention est représenté sur le dessin
annexé et sera explicité plus en détail au cours de la description qui va suivre.
La figure 1 est une représentation schématique d'un fer à repasser à
vapeur conforme à l'invention.
La figure 2 montre un schéma des circuits du fer à repasser à vapeur
conforme à la figure 1.
La figure 3 présente un schéma des circuits d'un fer à repasser à vapeur
conforme à l'état de la technique.
La figure 4 présente un diagramme de la fonction de pulvérisation.
La figure 5 présente un diagramme de la fonction de distribution de vapeur. Le fer à repasser à vapeur montré schématiquement aux figures 1 et 2 comprend un réservoir d'eau (1), une pompe électrique (2), un réservoir sous pression (3) et un pulvérisateur (4). Le réservoir sous pression (3) de forme cylindrique est conçu comme un réservoir d'eau sous pression. A l'intérieur dudit réservoir sous pression (3) est disposé un piston (6) se déplaçant à l'encontre de la force d'un ressort (5), la tige (7) du piston coopérant avec un interrupteur électrique (8). La pompe (2) et le réservoir sous pression (3) sont reliés par des conduits d'alimentation (9) et des soupapes d'arrêt (10), (11), (12) à des dispositifs utilisateurs de l'eau, à savoir une chambre de vaporisation
(13), une chambre de vaporisation complémentaire (14) et un pulvérisateur (4).
Les soupapes d'arrêt (10), (11), (12) sont actionnées à la main par des dispositifs d'actionnement manuel (17), (18), (19), la soupape (11) étant couplée par un interrupteur (16) avec le système électronique de commande
4 2736366
(20). Lorsque le niveau de remplissage maximal est atteint dans le réservoir sous pression (3), l'interrupteur (8) est actionné par la tige (7) du piston et la pompe (2) s'arrête. Lorsque le niveau d'eau dans le réservoir sous pression (3) tombe en dessous d'un certain niveau, la pompe (2) est remise en marche par I'interrupteur (8). La pompe (2) et le réservoir sous pression (3) constituent ainsi un circuit de réglage garantissant qu'à la sortie du conduit d'alimentation (9), il y a toujours suffisamment d'eau à disposition et que l'eau présente toujours la pression requise car l'eau prélevée est tout de suite remplacée. La pression de fonctionnement optimale pour tout le système de réserve d'eau est réglable
dans le réservoir sous pression (3).
La figure 3 est une représentation schématique des circuits d'un fer à repasser à vapeur conforme à l'état de la technique, similaire à ceux montrés à la figure 2. La production de la vapeur supplémentaire exige la mise en place d'un interrupteur supplémentaire (21) qui arrête la pompe (2) par l'intermédiaire du système électronique de commande lorsque la soupape (12) est actionnée, ce qui prévient tout risque de submersion de la chambre de vaporisation
complémentaire (14).
Lorsque le fer à repasser à vapeur en position de fonctionnement est mis
en marche, la pompe (2) achemine de l'eau dans le réservoir sous pression (3).
Lorsque le niveau maximal de remplissage est atteint, la pompe (2) est arrêtée et l'eau se trouvant devant les soupapes (10), (11), (12) présente la pression
de fonctionnement optimale.
Pendant que la pièce à repasser est humectée avec de l'eau froide, la soupape (10) est ouverte par le dispositif d'actionnement manuel (17). La pression de l'eau s'abaisse jusqu'à atteindre le niveau correspondant à la remise en marche du réservoir sous pression (3), la pompe (2) assurant la réalimentation en eau. Le rapport entre la quantité d'eau acheminée par la pompe (2) et la quantité d'eau prélevée par la soupape (10) et le pulvérisateur (4) est déterminé pour que la quantité d'eau dans le réservoir sous pression (3)
2736366
puisse s'accroître malgré le prélèvement d'eau par la soupape (10) ouverte de sorte que le niveau de remplissage maximal puisse de nouveau être atteint après un court laps de temps et que la pompe (2) soit de nouveau arrêtée. Le cycle peut alors recommencer comme montré à la figure 4. A l'aide de ce cycle, le système électrique de commande (20) reconnaît que le pulvérisateur est actionné et permet l'exécution de cette fonction sans limitation de la durée de fonctionnement de la pompe. Le prélèvement de l'eau s'effectue avec un fonctionnement intermittent de la pompe, lorsque la pression du système varie
de manière cyclique.
Pour produire de la vapeur supplémentaire, la soupape (12) est ouverte par le dispositif d'actionnement manuel (19). Conditionné par le prélèvement d'une grande quantité d'eau, le niveau dans le réservoir sous pression s'abaisse en raison de la faible résistance hydraulique et la pression du système s'abaisse très rapidement, ce qui met en marche la pompe (2), I'interrupteur (8) et le système électronique de commande (20). Le niveau maximal de remplissage du réservoir sous pression (3) ne peut cependant être atteint en raison de la grande quantité d'eau prélevée. L'absence de signal de l'interrupteur (8) du réservoir sous pression (3) pendant un temps déterminé est identifié par le système électronique de commande (20) comme régime actif de production de vapeur complémentaire et le fonctionnement de la pompe est
limitée à une durée maximale tmax. Toute submersion de la chambre de vapori-
sation complémentaire (14) est ainsi évitée.
Il est avantageusement prévu qu'un manque d'eau a également pour conséquence une absence d'actionnement de l'interrupteur (8), car lorsque le réservoir d'eau (1) est vide, le niveau maximal de remplissage du réservoir sous pression (3) ne peut pas être atteint non plus. Comme lors de la production de vapeur supplémentaire, le système électronique de commande (20) limite la durée de fonctionnement de la pompe (2) fonctionnant maintenant
à sec à un temps maximal tmax.
6 2736366
Pour la production normale de vapeur, la soupape (11) est ouverte par l'utilisateur au moyen du dispositif d'actionnement (18) et simultanément est actionné l'interrupteur (16) couplé avec ledit dispositif d'actionnement. Le signal de l'interrupteur (16) donne l'impulsion au système électronique de commande (20) de mettre hors service la régulation de la pression et la limitation de la durée maximale de fonctionnement tax,et, de mettre la pompe (2) en régime pulsé à demi-onde, la fréquence du cycle pouvant être réglée par l'utilisateur,
par exemple à l'aide d'un potentiomètre coopérant avec le système électro-
nique de commande (20).
7 2736366

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Fer à repasser à vapeur comportant - une pompe électrique (2) pour acheminer l'eau depuis un réservoir d'eau (1) par des conduits d'alimentation (9) vers les dispositifs utilisateurs individuels, tels qu'un pulvérisateur (4), une chambre de vaporisation (13) et une chambre de vaporisation complémentaire (14), - un réservoir sous pression (3) disposé entre la pompe (2) et les dispositifs utilisateurs (4), (13), (14) et équipé d'un interrupteur (8) pour le niveau de remplissage maximal,
- des soupapes d'arrêt (10), (11), (12) pouvant être actionnées par des disposi-
tifs d'actionnement manuel (17), (18), (19), et, coopérant avec des interrupteurs (16), (21), et, - un système électronique de commande (20) qui, sous la dépendance des soupapes d'arrêt (10), (11), (12) et des interrupteurs (8), (16), (21), commande les différents régimes de la pompe (2) et permet un fonctionnement non limité dans le temps de celle- ci, caractérisé en ce que les différents régimes de fonctionnement de la pompe (2) correspondant aux différents dispositifs utilisateurs de l'eau (4), (13), (14) sont identifiés et commandés par le système électronique de commande (20) en fonction des variations de pression dans le circuit de régulation de la pression, la durée de fonctionnement de la pompe (2) étant limitée à un temps maximal
en fonction du régime correspondant.
2. Fer à repasser à vapeur selon la revendication 1 caractérisé en ce aue le circuit de régulation de la pression se compose de la pompe (2), du réservoir
sous pression (3), de l'interrupteur (8) et du système électronique de comman-
de (20), que la régulation de la pression du réservoir sous pression (3) n'est pas continue et que les variations de pression dans le circuit de régulation de la
pression modifient le cycle mise en service/arrêt de l'interrupteur (8).
FR9606494A 1995-07-04 1996-05-24 Fer a repasser a vapeur Expired - Fee Related FR2736366B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19524333A DE19524333C1 (de) 1995-07-04 1995-07-04 Dampfbügeleisen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2736366A1 true FR2736366A1 (fr) 1997-01-10
FR2736366B1 FR2736366B1 (fr) 1998-06-26

Family

ID=7765982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9606494A Expired - Fee Related FR2736366B1 (fr) 1995-07-04 1996-05-24 Fer a repasser a vapeur

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5638622A (fr)
AT (1) AT408551B (fr)
DE (1) DE19524333C1 (fr)
FR (1) FR2736366B1 (fr)
GB (1) GB2302881B (fr)
IT (1) IT1284054B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2850676A1 (fr) * 2003-01-31 2004-08-06 Kai Tung Augustine Fung Fer a repasser a chambre de vaporisation pour surplus de vapeur
WO2005080664A1 (fr) * 2004-01-29 2005-09-01 Euro-Pro Operating, Llc Fer a vapeur equipe d'une chambre de vapeur supplementaire
WO2006008576A1 (fr) * 2004-07-09 2006-01-26 Augustine Fung Kai Tung Fer a repasser equipe d'une chambre a vapeur destinee a recevoir un exces de vapeur

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6968319B1 (en) * 1996-10-18 2005-11-22 Microsoft Corporation Electronic bill presentment and payment system with bill dispute capabilities
US6212332B1 (en) * 1998-12-15 2001-04-03 John C. K. Sham Steam iron station
FR2821369B1 (fr) * 2001-02-27 2003-09-05 Rowenta Werke Gmbh Fer a repasser a vapeur pulsee
US7191554B2 (en) * 2004-06-17 2007-03-20 Applica Consumer Products, Inc. Steam iron
CN101333764A (zh) * 2007-06-29 2008-12-31 游图明 一种使电熨斗喷蒸汽的方法及采用该方法的蒸汽式电熨斗
ES2336519B1 (es) * 2007-08-24 2011-02-18 Bsh Krainel, S.A. Dispositivo de planchado a vapor con micro-bomba con valvula de salida de varias vias controlable.
CN201155056Y (zh) * 2007-12-04 2008-11-26 台湾蜜得兰有限公司 蒸气式电熨斗
CN201224843Y (zh) * 2008-06-13 2009-04-22 厦门灿坤实业股份有限公司 一种锅炉熨斗的供汽机构及锅炉熨斗
GB0901855D0 (en) * 2009-02-05 2009-03-11 Strix Ltd Electric steam generation
US20100257761A1 (en) * 2009-04-08 2010-10-14 Lung Wai Choi Electric iron with a synchronizing temperature display
AU2010201411B2 (en) * 2009-04-15 2015-10-08 Newell Australia Pty Ltd Steam iron
US10246816B2 (en) 2016-03-04 2019-04-02 Koninklijke Philips N.V. Steam iron with pressurized water reservoir
JP2019511314A (ja) 2016-04-26 2019-04-25 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. 衣類ケアデバイス内の水を加圧するシステム
GB2578019B (en) 2017-06-16 2023-02-08 Specturm Brands Inc Steam generator with pre-heat chamber and filter
EP3421657A1 (fr) * 2017-06-26 2019-01-02 Koninklijke Philips N.V. Un système de soins de vêtement avec pompe à eau
FR3087454B1 (fr) * 2018-10-18 2021-01-15 Seb Sa Appareil de defroissage a la vapeur
CN112393121B (zh) * 2020-12-01 2022-07-22 宁波凯波智能熨烫电器制造有限公司 补水熨烫装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02193697A (ja) * 1989-01-24 1990-07-31 Toshiba Corp アイロン
DE4214564C1 (fr) * 1992-05-08 1993-09-02 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach, De

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1024435A (fr) * 1973-12-13 1978-01-17 General Electric Company Fer a repasser a vapeur
US5010664A (en) * 1988-11-18 1991-04-30 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Steam iron having a solenoid driven pump and heated evaporation chamber for providing steam and operable for further providing extra steam at specified intervals
JPH02136191A (ja) * 1988-11-18 1990-05-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd スチームアイロン
JPH02195994A (ja) * 1989-01-25 1990-08-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd スチームアイロン
NL8900749A (nl) * 1989-03-28 1990-10-16 Philips Nv Stoomstrijkijzer.
JP2563575B2 (ja) * 1989-05-19 1996-12-11 松下電器産業株式会社 コードレススチームアイロン
JPH06205897A (ja) * 1993-01-13 1994-07-26 Toshiba Home Technol Corp スチームアイロン
US5430963A (en) * 1993-11-23 1995-07-11 Kuo-Chu; Chien Iron including pressurizing and emitting steam chambers and remote reservoir

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02193697A (ja) * 1989-01-24 1990-07-31 Toshiba Corp アイロン
DE4214564C1 (fr) * 1992-05-08 1993-09-02 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach, De

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 470 (C - 0769) 15 October 1990 (1990-10-15) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2850676A1 (fr) * 2003-01-31 2004-08-06 Kai Tung Augustine Fung Fer a repasser a chambre de vaporisation pour surplus de vapeur
WO2005080664A1 (fr) * 2004-01-29 2005-09-01 Euro-Pro Operating, Llc Fer a vapeur equipe d'une chambre de vapeur supplementaire
WO2006008576A1 (fr) * 2004-07-09 2006-01-26 Augustine Fung Kai Tung Fer a repasser equipe d'une chambre a vapeur destinee a recevoir un exces de vapeur

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI961267A0 (fr) 1996-06-21
AT408551B (de) 2002-01-25
FR2736366B1 (fr) 1998-06-26
DE19524333C1 (de) 1996-08-14
ITMI961267A1 (it) 1997-12-21
IT1284054B1 (it) 1998-05-08
ATA81696A (de) 2001-05-15
US5638622A (en) 1997-06-17
GB2302881A (en) 1997-02-05
GB9614053D0 (en) 1996-09-04
GB2302881B (en) 1999-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2736366A1 (fr) Fer a repasser a vapeur
FR2690932A1 (fr) Fer à repasser à vapeur.
US6067403A (en) Household electrical steam generator with stabilized boiler water level, particularly for smoothing irons
FR2480320A1 (fr) Dispositif de securite contre le debordement pour les appareils electro-menagers a circulation de liquides
FR2721539A1 (fr) Appareil de nettoyage multifonctionnel.
FR2747403A1 (fr) Unite de repassage a la vapeur
RU2407836C2 (ru) Устройство генерации пара
FR2727787A1 (fr) Interrupteur electrique de securite
FR3067724B1 (fr) Appareil de repassage equipe d'une cuve chauffee par des premiere et deuxieme resistances electriques
FR2523164A1 (fr) Fer a repasser a semelle et chaudiere chauffees electriquement
FR2465156A1 (fr) Chaudiere a electrodes et son procede de fonctionnement
FR2499396A1 (fr) Machine a laver la vaisselle
EP0587472B1 (fr) Planche à repasser à émission de vapeur
JP4713576B2 (ja) スチーム切断装置
FR2853671A1 (fr) Fer a repasser a generateur de vapeur
EP3645782B1 (fr) Un système de soins de vêtement avec pompe à eau
FR2695946A1 (fr) Dispositif de pulvérisation d'eau d'un fer électrique à repasser.
FR2691233A1 (fr) Générateur de vapeur à réponse instantanée.
JP2003268842A (ja) 衛生洗浄装置
FR2459643A2 (fr) Appareil de douches a recirculation d'eau et a reglage de la temperature, ainsi que procede mis en oeuvre par l'utilisation de cet appareil
AU2018371062B2 (en) Cleaning device
FR2711923A1 (fr) Générateur d'aérosol commandé par l'aspiration.
EP0343059B1 (fr) Procédé et dispositif d'ingestion d'un liquide, tel que de l'eau de source
EP0726988A1 (fr) Dispositif du type cuvette a nettoyage automatique pour installation sanitaire
FR2750456A1 (fr) Dispositif de transfert de carburant a partir d'un reservoir de carburant vers un moteur a combustion interne

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse