FR2733217A1

FR2733217A1 - PROCESS FOR SEPARATING CARTRIDGES OF STACKED NOTEBOOKS AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Info

Publication number: FR2733217A1
Application number: FR9504741A
Authority: FR
Inventors: Jean Pierre Bodereau; Laurent Vernon; Tony Riom; Gilles Bodereau; Dominique Boudet
Original assignee: REALISATIONS ETUDES ET COMMERC
Current assignee: REALISATIONS ETUDES ET COMMERC
Priority date: 1995-04-20
Filing date: 1995-04-20
Publication date: 1996-10-25
Anticipated expiration: 2015-04-20
Also published as: FR2733217B1; DE69614911T2; EP0739843B1; ES2163597T3; ATE205165T1; DE69614911D1; EP0739843A1

Abstract

The procedure for separating printed or un-printed books into separate packages includes stacking the books horizontally in a support table (1), each with its back lying on the table. Beneath the stacking table there is a pivoting claw (2) attached to a support by a pivot (3). This is mounted such that when the claw is turned it is forced between two books forming a space in the stack. The operation of this claw may be carried out by an electromagnet. When the claw has been forced into the stack, a separator element (5) mounted on a support carriage (4) is moved into the gap. The separator element comprises two components which can be moved apart in order to separate the two parts of the stack of books. The operation of this element may be synchronised with the movement of the stack of books.

Description

Procédé de séparation de cartouches de cahiers empilés etMethod for separating cartridges from stacked notebooks and

dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. device for implementing this method.

L'invention concerne la formation de cartouches de cahiers, imprimés ou non, empilés horizontalement à des vitesses très élevées. On entend par cartouche un paquet de cahiers empilés, comprimés pour un emballage, par exemple par The invention relates to the formation of notebook cartridges, printed or not, stacked horizontally at very high speeds. A cartridge means a packet of stacked notebooks, compressed for packaging, for example by

cerclage, en vue de l'expédition à la brochure. strapping, for shipment to the brochure.

Dans le cas d'un empilage dit horizontal dans lequel les cahiers sont amenés de haut en bas, c'est-à-dire le pli ou dos du cahier vers le bas, l'empilage obtenu présente une qualité supérieure. Cette solution pour l'empilage de cahiers présente des avantages qu'il est, par conséquent, important de pouvoir conserver lors de la formation des cartouches. Cependant, compte-tenu des vitesses de nappe de cahiers avant leur arrivée au point d'empilage, il est particulièrement difficile d'effectuer une séparation et une évacuation de cartouches de cahiers synchronisées par In the case of a so-called horizontal stack in which the notebooks are brought from top to bottom, that is to say the fold or back of the notebook down, the stack obtained has a higher quality. This solution for stacking notebooks has advantages which it is therefore important to be able to keep during the formation of the cartridges. However, taking into account the notebook tablecloth speeds before they arrive at the stacking point, it is particularly difficult to carry out a separation and evacuation of notebook cartridges synchronized by

rapport à l'interruption créée dans la nappe de cahiers. compared to the interruption created in the tablecloths.

Afin de résoudre ce problème, on a développé des dispositifs permettant une séparation au sein de cartouches In order to solve this problem, devices have been developed which allow separation within cartridges.

de cahiers empilés horizontalement en formation. of notebooks stacked horizontally in formation.

Ainsi, une fois les cahiers empilés, on provoque une séparation entre deux cahiers adjacents afin de former des cartouches. Du fait de la qualité supérieure d'un empilage horizontal, il est important de pratiquer cette séparation sans provoquer une désorganisation de l'empilage des cahiers, en particulier en évitant les irrégularités, sous forme de "dépassants", ou encore la détérioration des Thus, once the notebooks are stacked, a separation is made between two adjacent notebooks in order to form cartridges. Because of the superior quality of a horizontal stacking, it is important to practice this separation without causing a disorganization of the stacking of the notebooks, in particular by avoiding irregularities, in the form of "overhangs", or even the deterioration of the

cahiers lors de l'insertion de l'outil de séparation. notebooks when inserting the separation tool.

Plusieurs modes de séparation applicables dans un empilage de cahiers ont été alors envisagés. Ainsi, on a proposé une simple séparation manuelle effectuée par un opérateur qui met en place une plaque de séparation entre deux cahiers Several separation methods applicable in a stack of notebooks were then considered. Thus, a simple manual separation has been proposed by an operator who sets up a separation plate between two notebooks

empilés.stacked.

Cette solution simple pose cependant des problèmes dans la mesure o, d'une part, le choix de l'emplacement de la séparation dans les cahiers empilés pour former une cartouche dépend totalement du jugement de l'opérateur et, d'autre part, il n'est pas simple de pouvoir écarter suffisamment les cahiers empilés et tassés les uns contre les autres pour pouvoir insérer ladite plaque de séparation sans entraîner des dommages aux cahiers. En outre, la This simple solution, however, poses problems insofar as, on the one hand, the choice of the location of the separation in the notebooks stacked to form a cartridge completely depends on the judgment of the operator and, on the other hand, It is not easy to be able to separate the stacked and packed notebooks sufficiently against each other to be able to insert said separation plate without causing damage to the notebooks. In addition, the

cadence de traitement est obligatoirement faible. processing rate is necessarily low.

Un séparateur automatisé a également été proposé qui, sur une cartouche de cahiers en formation dont l'empilage horizontal est effectué du bas vers le haut, c'est-à-dire le dos des cahiers étant vers le haut, agit de haut en bas au sein de la cartouche en formation, un contre-appui étant constitué par la table d'empilage. Dans ce cas, le séparateur tombe automatiquement au sein de la cartouche en formation et sépare deux cahiers adjacents. Cependant, des risques de détérioration des cahiers peuvent intervenir du fait du contre-appui, en particulier l'écrasement ou la déchirure d'un cahier sous l'effet de l'introduction du séparateur. De plus, ce séparateur automatisé ne peut être appliqué qu'à l'empilage du bas vers le haut dont la An automated separator has also been proposed which, on a cartridge of notebooks in formation whose horizontal stacking is carried out from the bottom to the top, that is to say the back of the notebooks being up, acts from top to bottom within the cartridge being formed, a counter-support being constituted by the stacking table. In this case, the separator automatically falls within the cartridge being formed and separates two adjacent notebooks. However, risks of deterioration of the notebooks may occur due to the counter-support, in particular the crushing or tearing of a notebook under the effect of the introduction of the separator. In addition, this automated separator can only be applied to stacking from the bottom to the top, the

qualité est inférieure.quality is lower.

En effet, dans le cas d'un empilage réalisé du haut vers le bas, ce dispositif séparateur ne peut pas être appliqué dans la mesure o le dos des cahiers étant vers le bas, le séparateur peut s'insérer entre les feuillets d'un même cahier. En conséquence, l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de séparation d'une cartouche de cahiers empilés horizontalement en formation de manière à former des cartouches ne présentant pas les inconvénients précédents et en particulier applicable à un empilage horizontal Indeed, in the case of a stack made from top to bottom, this separator device cannot be applied insofar as the back of the notebooks being down, the separator can be inserted between the sheets of a same notebook. Consequently, the invention aims to propose a new device for separating a cartridge of notebooks stacked horizontally in formation so as to form cartridges which do not have the above drawbacks and in particular applicable to horizontal stacking

réalisé de haut en bas.done from top to bottom.

A cet effet, un premier objet de l'invention est constitué par un procédé de séparation en cartouches de cahiers, imprimés ou non, empilés horizontalement de haut en bas, caractérisé en ce qu'on amorce, par le dessous de la cartouche de cahiers empilés en formation, un écartement entre les dos de deux cahiers adjacents, on introduit dans ledit écartement un séparateur, on écarte de l'extrémité de la cartouche en formation la seconde extrémité de la cartouche de cahiers empilés ainsi formée, on évacue la To this end, a first object of the invention is constituted by a process of separation into cartridges of notebooks, printed or not, stacked horizontally from top to bottom, characterized in that one initiates, from below the cartridge of notebooks stacked in formation, a spacing between the backs of two adjacent notebooks, a separator is introduced into said spacing, the second end of the cartridge of stacked notebooks thus formed is separated from the end of the cartridge in formation, the

cartouche formée et on retire ledit séparateur. cartridge formed and said separator is removed.

Lorsque l'onglet d'amorçage de séparation, de préférence fixe, est engagé entre deux cahiers au sein de la cartouche en formation, ladite cartouche en formation est toujours entraînée en translation sur la table d'empilage. Il se crée donc un écartement entre deux cahiers dû à la poursuite de l'avancée de la cartouche sur la table When the separation initiation tab, preferably fixed, is engaged between two notebooks within the cartridge in formation, said cartridge in formation is always driven in translation on the stacking table. It therefore creates a gap between two notebooks due to the continued advancement of the cartridge on the table

d'empilage et permettant l'introduction du séparateur. stacking and allowing the introduction of the separator.

Ainsi, si on connaît déjà le principe d'introduction d'un séparateur du côté du dos des cahiers empilés, l'amorce d'écartement réalisée facilement entre les dos de ces deux cahiers adjacents au sein de la cartouche en formation selon le procédé de l'invention offre l'avantage que l'introduction du séparateur ne nécessite pas la présence d'un contre-appui car ladite amorce permet que, lors de son introduction, ledit séparateur ne bute pas contre le dos d'un cahier au risque d'entraîner une sortie de ce dernier hors de la cartouche de cahiers empilés en formation, et glisse plus facilement le long des cahiers sans les Thus, if we already know the principle of introducing a separator on the back side of the stacked notebooks, the spacing initiation easily carried out between the backs of these two adjacent notebooks within the cartridge in formation according to the method of the invention offers the advantage that the introduction of the separator does not require the presence of a counter-support because said primer allows that, during its introduction, said separator does not abut against the back of a notebook at the risk of '' pull the latter out of the cartridge of notebooks stacked in formation, and slide more easily along the notebooks without

endommager d'une quelconque manière. damage in any way.

De préférence, l'introduction du séparateur est synchronisée par rapport à l'amorçage et à la vitesse de translation de la cartouche de cahiers empilés sur la table Preferably, the introduction of the separator is synchronized with respect to the priming and the speed of translation of the cartridge of notebooks stacked on the table.

d'empilage. Ainsi, par exemple, une cellule photo- stacking. So, for example, a photocell

électrique prévue au niveau de la table d'empilage peut détecter l'absence de cahiers créée par l'amorce electric provided at the stacking table can detect the absence of notebooks created by the primer

d'écartement et déclencher l'introduction dudit séparateur. spacing and trigger the introduction of said separator.

En outre, l'intervalle entre deux amorces d'écartement permet de déterminer la longueur souhaitée des cartouches formées. Un second objet de l'invention consiste en un dispositif de mise en oeuvre du procédé exposé précédemment, caractérisé en ce qu'il comprend: un onglet d'amorçage de séparation installé de manière fixe sous la table d'empilage et mobile du bas vers le haut pour s'engager au sein de la cartouche de cahiers empilés en formation, entre deux dos de cahiers adjacents, et amorcer un écartement entre ceux-ci, un séparateur constitué de deux pièces écartables l'une de l'autre et un chariot mobile parallèlement à la table d'empilage au-dessous de celle-ci et sur lequel est installé ledit séparateur, ledit chariot comportant des moyens de déplacement du séparateur orthogonalement à la table d'empilage pour l'introduire dans la cartouche de cahiers empilés en formation et l'en extraire avec ses deux pièces serrées, ledit chariot comportant des moyens d'écartement et de rapprochement des deux pièces du séparateur en position d'introduction dans la cartouche de cahiers en formation, ledit chariot se déplaçant entre une position d'introduction dans laquelle celui-ci est adjacent audit In addition, the interval between two spacing primers makes it possible to determine the desired length of the cartridges formed. A second object of the invention consists of a device for implementing the method described above, characterized in that it comprises: a separation initiation tab installed in a fixed manner under the stacking table and movable from bottom to the top to engage within the cartridge of notebooks stacked in formation, between two backs of adjacent notebooks, and initiate a spacing between them, a separator consisting of two parts that can be spaced from each other and a carriage movable parallel to the stacking table below it and on which said separator is installed, said carriage comprising means for moving the separator orthogonally to the stacking table to introduce it into the cartridge of notebooks stacked in forming and extracting it with its two tight parts, said carriage comprising means for spacing and bringing the two parts of the separator closer together in the position of insertion into the notebook cartridge in formation, said carriage moving between an insertion position in which the latter is adjacent to said

onglet et une position de retrait dudit séparateur. tab and a position for withdrawing said separator.

Avantageusement, les moyens propres à assurer l'introduction et le retrait du séparateur dans la cartouche de cahiers empilés en formation sont constitués Advantageously, the means suitable for ensuring the introduction and removal of the separator in the cartridge of notebooks stacked in formation are constituted

par un vérin pneumatique ou par un système pignon- by a pneumatic cylinder or by a pinion system-

crémaillère.rack.

De préférence, les moyens d'écartement des deux pièces du séparateur sont constitués par un vérin hydraulique ou pneumatique. Selon un mode de réalisation préféré du dispositif, lors de l'introduction du séparateur, celui-ci se synchronise mécaniquement ou électriquement avec la table d'empilage et présente, de ce fait, une vitesse identique à celle de ladite table, c'est-à-dire à celle de la vitesse Preferably, the means for separating the two parts of the separator are constituted by a hydraulic or pneumatic cylinder. According to a preferred embodiment of the device, when the separator is introduced, it is synchronized mechanically or electrically with the stacking table and therefore has a speed identical to that of said table, that is that is to say that of speed

d'avancement de la cartouche en formation. advancement of the cartridge in formation.

Du fait de l'écartement des deux parties du séparateur, la partie du séparateur s'écartant pour former une cartouche possède une vitesse supérieure à la vitesse de translation de la cartouche sur la table d'empilage sous l'impulsion des moyens d'écartement tandis que l'autre partie du séparateur conserve une vitesse synchrone à la vitesse de translation de la cartouche en formation sur la table d'empilage. On évite ainsi d'exercer une contre-pression du côté de la cartouche en formation o les cahiers continuent à s'empiler tandis que la seconde pièce en s'écartant crée une séparation entre les cahiers empilés et assure la formation ainsi qu'un "pré-pressage" de la cartouche à évacuer. Le réglage du déclenchement de l'onglet d'amorçage permet avantageusement de déterminer les caractéristiques des cartouches formées et il est réalisé de préférence en fonction de la vitesse de translation de la cartouche de cahiers en formation sur la table d'empilage et/ou de l'épaisseur desdits cahiers et/ou d'un intervalle de temps permettant d'obtenir le nombre souhaité de cahiers dans la cartouche. Pour le déclenchement de l'onglet d'amorçage de séparation, on peut donc prévoir plusieurs types de systèmes de temporisation connus en soi permettant son actionnement, l'une des originalités de l'invention étant ainsi de Due to the spacing of the two parts of the separator, the part of the separator deviating to form a cartridge has a speed greater than the speed of translation of the cartridge on the stacking table under the impulse of the spacing means while the other part of the separator maintains a synchronous speed with the translation speed of the cartridge in formation on the stacking table. This avoids exerting a back pressure on the side of the cartridge in formation where the notebooks continue to stack while the second part moving away creates a separation between the stacked notebooks and ensures the formation as well as a " pre-pressing "of the cartridge to be evacuated. The setting of the triggering of the priming tab advantageously makes it possible to determine the characteristics of the cartridges formed and it is preferably carried out as a function of the speed of translation of the cartridge of notebooks in formation on the stacking table and / or the thickness of said notebooks and / or a time interval allowing the desired number of notebooks to be obtained in the cartridge. For triggering the separation initiation tab, it is therefore possible to provide several types of timing systems known per se allowing its actuation, one of the original features of the invention thus being

pouvoir obtenir des cartouches de longueur programmable. ability to obtain cartridges of programmable length.

L'amorçage de la séparation au sein de la cartouche en formation peut, en particulier, être effectué en fonction du nombre de cahiers constituant ladite cartouche. Ainsi, par exemple, un capteur optique peut être prévu au niveau de la table d'empilage de manière à permettre le déclenchement de l'onglet d'amorçage de séparation lorsqu'il détecte le passage du premier cahier de la cartouche en formation. Le dispositif peut également comporter, au-dessus de la nappe de cahiers arrivant à l'empilage, un dispositif de comptage des cahiers de manière à permettre le déclenchement de l'onglet d'amorçage de séparation de telle sorte qu'une fois, un nombre déterminé de cahiers comptés, ledit onglet s'engage au sein The initiation of the separation within the cartridge in formation can, in particular, be carried out as a function of the number of notebooks constituting said cartridge. Thus, for example, an optical sensor can be provided at the stacking table so as to allow the triggering of the separation priming tab to be triggered when it detects the passage of the first notebook of the cartridge in formation. The device may also include, above the sheet of notebooks arriving at the stack, a device for counting notebooks so as to allow the triggering of the separation initiation tab so that once, a determined number of notebooks counted, said tab commits to

de la cartouche en formation.of the cartridge in formation.

On décrira maintenant plus en détail le procédé selon l'invention à l'aide du dessin annexé dans lequel les figures 1, 2, 3, 4, 5 et 6 représentent chacune schématiquement le dispositif selon un exemple de réalisation de l'invention à différentes étapes successives The method according to the invention will now be described in more detail with the aid of the appended drawing in which FIGS. 1, 2, 3, 4, 5 and 6 each diagrammatically represent the device according to an exemplary embodiment of the invention at different successive stages

du procédé de séparation.of the separation process.

Sur une table 1 s'empilent des cahiers C dont le dos repose contre ladite table 1 et qui avancent en conséquence de la gauche vers la droite (sur le dessin). Le dispositif d'empilage de haut en bas n'est pas représenté pour des raisons de clarté des dessins. L'extrémité de l'empilage de cahiers C (à droite dans le dessin) est maintenue par une plaque d'arrêt 7 introduite manuellement ou automatiquement On a table 1 pile up notebooks C whose back rests against said table 1 and which consequently advance from left to right (in the drawing). The stacking device from top to bottom is not shown for the sake of clarity of the drawings. The end of the stack of notebooks C (on the right in the drawing) is held by a stop plate 7 introduced manually or automatically

au cours du cycle précédent de formation d'une cartouche. during the previous cycle of cartridge formation.

Sous la table d'empilage 1 est installé de manière fixe un support 2 pour un onglet d'amorçage de séparation 3. Ledit onglet 3 est monté pivotant au sommet du support 2 de telle sorte que, lors du pivotement dudit onglet 3 du bas vers le haut, celui-ci s'engage entre les dos de deux cahiers et amorce ainsi un écartement entre les dos de deux cahiers adjacents en empêchant l'avancement d'une partie des cahiers sur la table d'empilage. La commande du mouvement engageant de l'onglet d'amorçage de séparation 3 peut être Under the stacking table 1 is fixedly installed a support 2 for a separation priming tab 3. Said tab 3 is pivotally mounted at the top of the support 2 so that, when the said tab 3 is pivoted from the bottom towards at the top, it engages between the backs of two notebooks and thus initiates a separation between the backs of two adjacent notebooks by preventing the advancement of part of the notebooks on the stacking table. The control of the engaging movement of the separation priming tab 3 can be

effectuée par un électro-aimant.performed by an electromagnet.

Un chariot mobile 4, portant un séparateur 5 constitué de deux pièces 5a et 5b écartables l'une de l'autre, est installé sous la table 1, adjacent à l'onglet d'amorçage de séparation 3 en position initiale de cycle (figures 1 et 2) de telle sorte que, de manière synchronisée avec l'amorce d'écartement et la vitesse d'avancement des cahiers sur la table d'empilage, le séparateur 5 est déplacé verticalement le long d'un axe vertical 6 du chariot 4 et s'introduit entre les deux cahiers par l'intermédiaire de l'amorce d'écartement, les deux pièces 5a et 5b étant serrées l'une contre l'autre. L'onglet 3 est ramené hors de la cartouche de cahiers C en formation. Le déplacement du séparateur 5 peut être effectué par des moyens connus en soi du type vérin, système pignoncrémaillère, etc. Une fois le séparateur 5 en place entre deux cahiers dans la cartouche en formation de cahiers empilés, la vitesse du séparateur se synchronise avec celle de la table d'empilage par engagement, de préférence de type mécanique, dudit séparateur avec ladite table et le chariot mobile 4 se déplace à une vitesse (flèche B) identique à la vitesse d'avancement (flèche A) de la cartouche de cahiers en formation sur la table d'empilage. Deux plaques d'arrêt 7 sont alors introduites de part et d'autre du séparateur 5 permettant pour l'une de maintenir la seconde extrémité de la cartouche formée et pour l'autre maintenant la nouvelle extrémité libre de l'empilage de cahiers C. La plaque d'arrêt 7 à la première extrémité de la cartouche de cahiers empilés ayant été mise en place lors d'un cycle précédent. La pièce 5b est ensuite écartée de l'autre pièce 5a de l'écarteur 5, sous l'action d'un vérin 8, de manière à séparer la cartouche de cahiers 9 ainsi formée, du reste de la cartouche de cahiers en formation. De préférence, le vérin 8 est du type sans tige et coulisse le long d'un axe du chariot mobile 4. La cartouche 9 est évacuée, les pièces a et 5b resserrées (figure 5) et le séparateur 5 est A mobile carriage 4, carrying a separator 5 consisting of two parts 5a and 5b which can be spaced apart, is installed under the table 1, adjacent to the separation initiating tab 3 in the initial cycle position (figures 1 and 2) so that, in synchronization with the start of spreading and the speed of advance of the notebooks on the stacking table, the separator 5 is moved vertically along a vertical axis 6 of the carriage 4 and is introduced between the two notebooks by means of the spacing initiator, the two parts 5a and 5b being clamped one against the other. Tab 3 is brought out of the cartridge of notebooks C in training. The displacement of the separator 5 can be carried out by means known per se of the cylinder type, rack and pinion system, etc. Once the separator 5 is in place between two notebooks in the cartridge forming stacked notebooks, the speed of the separator is synchronized with that of the stacking table by engagement, preferably of mechanical type, of said separator with said table and the carriage mobile 4 moves at a speed (arrow B) identical to the forward speed (arrow A) of the notebook cartridge being formed on the stacking table. Two stop plates 7 are then introduced on either side of the separator 5 allowing for one to maintain the second end of the cartridge formed and for the other keeping the new free end of the stack of notebooks C. The stop plate 7 at the first end of the stacked notebook cartridge having been put in place during a previous cycle. The part 5b is then separated from the other part 5a of the spacer 5, under the action of a jack 8, so as to separate the notebook cartridge 9 thus formed, from the rest of the notebook cartridge being formed. Preferably, the jack 8 is of the rodless type and slides along an axis of the mobile carriage 4. The cartridge 9 is evacuated, the parts a and 5b tightened (FIG. 5) and the separator 5 is

extrait (figure 6).extract (figure 6).

Le chariot mobile 4 est ensuite ramené à sa position The mobile carriage 4 is then returned to its position

initiale de la figure 1.initial of figure 1.

Claims

1. Method for separating into cartridges of notebooks, printed or not, stacked horizontally from top to bottom, their back resting against the stacking table (1), characterized in that the cartridge of notebooks (C ) stacked in formation, a spacing between the backs of two adjacent notebooks (C), a separator (5) is introduced into said spacing, the second end of the notebook cartridge (C) is separated from the end of the cartridge in formation ) stacked thus formed, the

cartridge (9) formed and said separator (5) is removed.

2. Method according to claim 1, characterized in that the separator (5), during the introduction into the notebook of notebooks (C) in

formation has a speed synchronous to the speed of translation of said cartridge on the stacking table (1).

3. Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the introduction of the separator (5) is

synchronized with the priming and the translation speed of the notebooks (C) stacked on the stacking table25 (1).

4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that after the introduction of the separator

(5), stop plates (7) are placed on the side and

on the other side of said separator.

5. Device for implementing the method according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises:

a separation priming tab (3) fixedly installed under the stacking table (1) and movable from bottom to top to engage within the cartridge of notebooks (C) stacked in formation, between the back of two adjacent notebooks (C), and initiate a spacing between them, a separator (5) consisting of two parts (5a, 5b) separable from each other and a carriage (4) movable parallel to the stacking table (1) below it and on which said separator (5) is installed, said carriage (4) comprising means for moving the separator orthogonally to the stacking table (1) for the introduce into the cartridge of notebooks (C) stacked in formation and extract therefrom with its two parts (5a, 5b) tight, said carriage (4) comprising means for spacing and bringing the two parts together (5a, 5b) of the separator (5) in the position of insertion into the notebook cartridge (C) in formation, said carriage (4) moving between a pos introduction ition in which it is adjacent to said tab (3) and a withdrawal position of said

separator (5).

6. Device according to claim 5, characterized in that, upon its introduction, the separator (5) synchronizes mechanically or electrically with the stacking table (1) and has a

speed identical to that of said table (1).

7. Device according to one of claims 5 and 6,

characterized in that the means for separating the two parts (5a, 5b) of the separator (5) consist of a

cylinder (8).

8. Device according to claim 7, characterized in that the jack (8) is of the rodless type and

slides along an axis of the carriage (4).

9. Device according to one of claims 5 to 8,

characterized in that the separation initiation tab (3) is pivotally mounted on the top of a support (2) fixedly installed under the stacking table (1) so as to

engage between the backs of two adjacent notebooks (C).

10. Device according to one of claims 5 to 9,

characterized in that the means suitable for ensuring the introduction and the withdrawal of the separator (5) in the cartridge of notebooks stacked in formation are constituted by a pneumatic cylinder.

11. Device according to one of claims 5 to 9,

characterized in that the means suitable for ensuring the introduction and removal of the separator (5) in the cartridge of notebooks stacked in formation are constituted by a rack and pinion system along an axis (6) of the

mobile carriage (4).

12. Device according to one of claims 5 to 11,

characterized in that an optical sensor is provided at the stacking table (1) so as to allow the

release of the separation initiation tab (3).

13. Device according to one of claims 5 to 11,

characterized in that it comprises, above the sheet of notebooks (C) arriving at the stack, a device for counting notebooks (C) so as to allow

release of the separation initiation tab (3).

14. Device according to one of claims 5 to 13,

characterized in that the separation initiating tab (3)

is controlled by an electromagnet.