FR2731245A1 - Plancher de passerelle - Google Patents

Plancher de passerelle Download PDF

Info

Publication number
FR2731245A1
FR2731245A1 FR9502405A FR9502405A FR2731245A1 FR 2731245 A1 FR2731245 A1 FR 2731245A1 FR 9502405 A FR9502405 A FR 9502405A FR 9502405 A FR9502405 A FR 9502405A FR 2731245 A1 FR2731245 A1 FR 2731245A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plinth
floor according
profile
floor
bridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9502405A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2731245B1 (fr
Inventor
Guido Gortan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Secalt SA
Original Assignee
Secalt SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Secalt SA filed Critical Secalt SA
Priority to FR9502405A priority Critical patent/FR2731245B1/fr
Priority to ES96400426T priority patent/ES2148696T3/es
Priority to EP19960400426 priority patent/EP0730070B1/fr
Publication of FR2731245A1 publication Critical patent/FR2731245A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2731245B1 publication Critical patent/FR2731245B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E04G1/152Platforms made of metal or with metal-supporting frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
    • E04G3/30Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms suspended by flexible supporting elements, e.g. cables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

Le plancher est composé par l'assemblage sans soudure de deux plinthes 1, d'un ensemble d'éléments de base 2 et de traverses d'extrémité. Les plinthes 1 sont constituées par des profilés comportant chacun un profil latéral 4 recevant les extrémités latérales des éléments de base 2. Chaque plinthe 1 comporte au moins un profil creux longitudinal rectiligne 6, 7 qui sert de logement à un lien permettant de fixer les traverses d'extrémité en bout des plinthes 1 pour bloquer les éléments de base 2, et d'exercer sur la plinthe un effet de précontrainte. Le plancher est destiné à équiper passerelles et notamment des passerelles suspendues.

Description

i La présente invention concerne la réalisation de planchers pour des
passerelles et plus particulièrement des passerelles suspendues. On connait des structures constituant des passerelles suspendues, notamment pour les travaux sur chantiers. Ces passerelles sont généralement formées de divers éléments assemblés sur place dont chacun est constitué de composants soudés. Ces éléments comprennent principalement, pour chaque unité de passerelle: - un plancher, - deux garde-corps,
- des étriers de suspension.
La présente invention a pour objet de réaliser un plancher pour une telle passerelle, qui soit constitué sans soudure afin d'en diminuer le coût, d'en
simplifier le montage, et d'éviter les contraintes techniques de la soudure. En effet, les structures concernées sont avantageusement réalisées en aluminium,20 étant donné le gain de poids obtenu par l'emploi de ce matériau.
Or, spécialement pour l'aluminium, la technique de la soudure a des conséquences gênantes et coûteuses. L'opération de soudure entraîne sur la zone25 concernée un effet de recuit neutralisant partiellement mais notablement l'amélioration de limite élastique obtenue par traitement thermique de la qualité d'aluminium utilisée à cette fin. L'abaissement de la limite élastique qui en
résulte nécessite de dimensionner plus largement les composants utilisés, d'o une augmentation de coût.
Par ailleurs toute soudure entraîne une aggravation des risques de corrosion et nécessite, pour
limiter ces risques, une procédure de contrôle qualité35 stricte et coûteuse, à quoi s'ajoute le coût d'un personnel qualifié.
Selon l'invention, un plancher modulaire de passerelle se caractérise en ce qu'il est composé par l'assemblage sans soudure de deux plinthes, d'un ensemble d'éléments de base et de deux traverses d'extrémité, les dites plinthes étant constituées par des profilés qui comportent chacun un profil latéral recevant les extrémités latérales des éléments de base, lequel profil latéral présente, suivant un mode préférentiel, au moins une partie en saillie s'insérant dans au moins une entaille correspondante de ces éléments de base en faisant participer ceux-ci à la rigidité transversale de la passerelle, les traverses d'extrémité étant fixées en bout des plinthes par au moins un point de fixation sur chaque plinthe en
assurant la cohérence de l'ensemble.
Chaque profilé de plinthe comporte au moins un profil latéral longitudinal inférieur creux qui sert de logement à un élément destiné à relier la plinthe aux
deux traverses d'extrémité ou à d'autres parties de la passerelle.
Ce profil latéral est disposé de préférence du côté extérieur à la passerelle et, s'il est unique, à la partie inférieure de la plinthe. Il est creux et peut avoir de préférence, mais non nécessairement, une
section tubulaire fermée.
Selon une forme de réalisation le profil reçoit dans ce cas, à chaque extrémité et sur une longueur appropriée, un taraudage destiné à accueillir une vis pour le relier à l'élément transversal d'extrémité correspondant, ainsi qu'éventuellement à un jambage de garde- corps disposé au-dessus de la dite plinthe. Suivant une réalisation alternative une tige, filetée au moins à ses extrémités, est passée dans le dit profil sur toute la longueur de celui-ci et dépasse à chaque extrémité pour servir de liaison par
écrou comme il est dit ci-dessus.
Selon une réalisation préférée, les écrous situés aux deux extrémités de la tige filetée sont serrés contre les extrémités du profil creux pour placer la plinthe en situation de précontrainte. Ce serrage
3 2731245
peut s'effectuer par l'intermédiaire des éléments
transversaux d'extrémité préalablement mis en place.
Comme alternative, la tige filetée peut être remplacée par un câble sur les extrémités duquel sont fixées des attaches permettant un blocage équivalent,
avec le même effet de précontrainte.
Le profil creux situé à la partie inférieure de la plinthe peut être doublé d'un profil creux parallèle situé à la partie supérieure de la plinthe et permettant de renforcer l'effet de liaison du premier profil. Une fois assemblé l'ensemble décrit ci-dessus constitue un ensemble de plancher rigide obtenu sans soudure de ses composants qui est susceptible notamment d'être relié à des garde-corps et étriers pour former une passerelle, et notamment une passerelle suspendue. Cet ensemble permet de réaliser en outre, de façon simple, la précontrainte de la passerelle. Pour bien faire comprendre l'invention on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans caractère limitatif, une forme d'exécution préférée et des variantes, en référence au dessin schématique annexé dans lequel: la figure 1 est une vue éclatée d'un plancher selon l'invention pour passerelle suspendue; la figure 2 est une vue de détail montrant la fixation par vis d'un élément transversal d'extrémité en bout d'une plinthe; la figure 3 est une vue en perspective d'un élément transversal modulaire de base du plancher selon l'invention; la figure 4 est une vue en coupe verticale transversale partielle montrant la liaison entre un élément transversal de base et les deux plinthes situées de chaque côté de celui-ci: la figure 5 est une vue perspective d'un plancher selon l'invention une fois assemblé:
4 2731245
la figure 6 est une vue analogue à la figure avec, représentés en pointillé, des garde-corps fixés aux éléments transversaux d'extrémité; la figure 7 est une vue analogue à la figure 6, avec les éléments transversaux d'extrémité prolongés vers le haut pour former des étriers de jonction; la figure 8 est une vue de détail montrant un mode de liaison de la plinthe et de la lisse
inférieure de garde-corps; et10 la figure 9 est une coupe verticale d'une variante de plinthe selon l'invention.
En référence au dessin, le plancher selon l'invention est constitué de deux plinthes latérales 1, d'une série d'éléments transversaux modulaires 215 constituant la base du plancher, et de deux éléments transversaux d'extrémité 3. La figure 1 montre la disposition respective de ces éléments en vue de leur assemblage. Chaque plinthe 1 est conçue de façon à constituer, en association avec l'autre plinthe, un élément de liaison des éléments transversaux de base 2 entre eux et entre les éléments transversaux de base 2 et les deux éléments transversaux d'extrémité 3. A cet effet, comme on le voit en particulier à la figure 4,25 chaque plinthe 1 est constituée par un profilé qui comporte, vers l'intérieur, un profil latéral longitudinal inférieur creux 4 destiné à servir de logement à l'extrémité latérale 5 des éléments de base 2 en calant ceux-ci vers le haut comme vers le bas. On30 comprend que les éléments transversaux de base 2 sont engagés longitudinalement par glissement dans les dits profils latéraux 5 des plinthes 1. Vers l'extérieur, le profilé de plinthe 1 présente deux profils latéraux longitudinaux creux parallèles entre eux, dont l'un 6 est disposé à la partie inférieure et dont l'autre 7 est disposé à la partie supérieure du profilé. Chaque profil 6,7 reçoit, à ses deux extrémités 8,9 et sur une longueur appropriée, un taraudage destiné à accueillir une vis 10. Chacun des éléments transversaux de base 2 est constitué par une tôle métallique dont les bords transversaux 11 sont repliés pour prendre une forme en U, alors que ses bords latéraux 5 sont destinés à s'engager et coulisser dans les profils intérieurs 4 des plinthes 1. Comme on le voit plus particulièrement à la figure 4, le profil intérieur 4 de chaque plinthe 1 présente sur sa face inférieure des saillies 13 destinées à s'engager dans des entailles correspondantes 14 ménagées dans la partie inférieure des éléments de base 2 de façon que l'ensemble des éléments de base 2
coopère sur toute sa longueur à la liaison des deux côtés du plancher.
Les deux éléments transversaux d'extrémité 3 relient sans soudure les deux plinthes 1 à chacune de
leurs extrémités. Ces éléments transversaux d'extrémité20 3 présentent une forme en U dont les branches permettent une liaison rigide avec les garde-corps et les plinthes.
Comme représenté à la figure 2, cette liaison est assurée par les vis 10 traversant des ouvertures appropriées 15 des branches de l'élément transversal25 d'extrémité et se vissant dans les extrémités taraudées
8,9 des profils 6,7 de chaque plinthe 1.
Selon une variante, non représentée au dessin, la liaison entre les plinthes et les éléments transversaux d'extrémité n'est pas assurée par des vis,30 mais par une tige filetée ou un câble passant dans chaque profil de la plinthe et dont le blocage à chacune de ses extrémités permet d'exercer sur la plinthe un effet de pré-contrainte. L'ensemble de plancher ainsi assemblé représenté à la figure 5, constitue un ensemble rigide obtenu sans soudure, et qui est susceptible d'être relié
à des garde-corps et étriers pour former une passerelle suspendue.
A la figure 6 on a représenté le plancher assemblé, qui a reçu une paire de garde-corps 16 figurés en pointillé. Comme on le voit le jambage 17 du garde-corps est fixé par la vis 10 solidarisant l'élément transversal d'extrémité 3 et la plinthe 1. A la figure 7 on a représenté une variante selon laquelle les éléments transversaux d'extrémité 3 en forme de U sont prolongés vers le haut pour améliorer leur liaison avec les garde-corps 16 et former des étriers permettant la jonction entre plusieurs modules
de passerelle.
L'un au moins des éléments transversaux d'extrémité 3 pourrait aussi être prolongé vers le haut
pour former un étrier de suspension (non représenté).
Afin de permettre une liaison longitudinale du plancher selon l'invention avec les garde-corps 16 d'une passerelle, on prévoit (voir en particulier les figures 4 et 8) à la partie supérieure de chaque plinthe 1 un profil d'accrochage 18 qui coopère avec un profil correspondant 19 prévu dans la lisse inférieure 20 du garde-corps 16. Dans ce cas, les jambages d'extrémité du garde-corps sont fixés sur les branches correspondantes des traverses d'extrémité, comme on l'a décrit en
référence à la figure 6.
Enfin, selon une variante représentée à la figure 9, les profils extérieurs latéraux 6,7 de la plinthe 1 sont configurés de façon à présenter des parties en regard 21 formant glissières qui permettent d'encastrer par glissement entre les deux profils une plaque (non figurée au dessin) portant des inscriptions
ou servant de support à des accessoires.
On comprendra que la description ci-dessus a
été donnée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du
cadre de l'invention.
7 2731245

Claims (11)

REVENDICATIONS
1. Plancher modulaire de passerelle, caractérisé en ce qu'il est composé par l'assemblage sans soudure de deux plinthes (1), d'un ensemble d'éléments de base (2) et de deux traverses d'extrémité (3), les dites plinthes (1) étant constituées par des profilés qui comportent chacun un profil latéral (4) recevant les extrémités latérales (5) des éléments de base (2), et les traverses d'extrémité (3) étant fixées en bout des plinthes (1) par au moins un point de fixation sur chaque plinthe (1) en assurant la cohérence
de l'ensemble.
2. Plancher selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profil latéral (4) de chaque plinthe (1) présente au moins une partie en saillie (13) s'insérant dans au moins une entaille (14) correspondante des dits éléments de base (2) en faisant participer ceux-ci à la rigidité transversale de la passerelle,
3. Plancher selon la revendication 1, ou la revendication 2, caractérisé en ce que les traverses d'extrémité (3) sont disposées de façon à bloquer les dits éléments de base (2) dans les dits profils latéraux (4) des plinthes (1) à chaque extrémité de la passerelle
ou du module de passerelle.
4. Plancher selon l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque
profilé de plinthe (1) comporte au moins un profil latéral creux longitudinal rectiligne (6,7) servant de logement à un élément de liaison de la plinthe (1) avec d'autres parties de la passerelle et améliorant la
résistance de la plinthe (1).
5. Plancher selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément de liaison entre chaque plinthe (1) et les traverses d'extrémité (3) est un lien tel qu'une tige ou un câble dont le blocage à chacune de ses extrémités permet d'exercer sur la plinthe (1) un
effet de précontrainte.
6. Plancher selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément de liaison (10) logé dans le profil latéral (6,7) de la plinthe (1) relie celle-ci directement à la traverse
d'extrémité (3) correspondante.
7. Plancher selon l'une quelconque des
revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque
traverse d'extrémité (3) sert de liaison entre chaque plinthe (1) et le jambage correspondant (17) d'un garde-corps (16) situé du côté correspondant de la
plinthe (1).
8. Plancher selon l'une quelconque des
revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chaque
traverse d'extrémité (3) présente une forme en U dont chaque branche est reliée à au moins l'un des éléments latéraux du plancher tels que plinthes (1) ou
garde-corps (16).
9. Plancher selon l'une quelconque des
revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'une au
moins des traverses d'extrémité est prolongée vers le haut pour former un étrier de suspension de la passerelle ou un étrier de jonction des modules de
passerelle.
10. Plancher selon l'une quelconque des
revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les profilés
des plinthes (1) comportent à leur partie supérieure un profil d'accrochage (18) coopérant avec un profil d'accrochage correspondant (19) de la lisse inférieure (20) d'un garde-corps (16) dont les jambages d'extrémité (17) sont fixés sur les branches correspondantes des
traverses d'extrémité (3).
11. Plancher selon l'une quelconque des
revendications 4 à 10, caractérisé en ce que les profils
longitudinaux (6,7) des plinthes (1) sont disposés du côté de la plinthe (1) extérieur à la passerelle et ont une partie en forme de glissière (21) permettant d'encastrer par glissement entre ces deux profils (6,7) une plaque portant des inscriptions ou servant de
support à des accessoires.
FR9502405A 1995-03-02 1995-03-02 Plancher de passerelle Expired - Fee Related FR2731245B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9502405A FR2731245B1 (fr) 1995-03-02 1995-03-02 Plancher de passerelle
ES96400426T ES2148696T3 (es) 1995-03-02 1996-02-29 Piso de pasarela.
EP19960400426 EP0730070B1 (fr) 1995-03-02 1996-02-29 Plancher de passerelle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9502405A FR2731245B1 (fr) 1995-03-02 1995-03-02 Plancher de passerelle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2731245A1 true FR2731245A1 (fr) 1996-09-06
FR2731245B1 FR2731245B1 (fr) 1997-05-30

Family

ID=9476639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9502405A Expired - Fee Related FR2731245B1 (fr) 1995-03-02 1995-03-02 Plancher de passerelle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0730070B1 (fr)
ES (1) ES2148696T3 (fr)
FR (1) FR2731245B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2922927B1 (fr) * 2007-10-29 2009-11-20 Duarib Plancher d'echafaudage a fond en retrait et echafaudage equipe d'un tel plancher
CN105839907A (zh) * 2016-05-31 2016-08-10 上海建工五建集团有限公司 一种悬挂式钢平台脚手架基础及安装方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2501267A1 (fr) * 1981-03-03 1982-09-10 Entrepose Plancher d'echafaudage
FR2527251A1 (fr) * 1982-05-18 1983-11-25 Self Lock Echafaudages Element de construction comportant une armature realisee au moyen de longerons et traverses, en particulier pour planchers d'echafaudage
EP0300399A2 (fr) * 1987-07-22 1989-01-25 Langer geb. Layher, Ruth Plateforme d'échafaudage composé de profilés extrudés en métal léger
US4825976A (en) * 1988-08-31 1989-05-02 Bil-Jax, Inc. Scaffolding platform
US5141078A (en) * 1991-10-10 1992-08-25 Aluma Systems Corp. Scaffold deck
DE9305732U1 (fr) * 1993-04-16 1993-06-17 Fritz Schaefer Gmbh, 5908 Neunkirchen, De

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2501267A1 (fr) * 1981-03-03 1982-09-10 Entrepose Plancher d'echafaudage
FR2527251A1 (fr) * 1982-05-18 1983-11-25 Self Lock Echafaudages Element de construction comportant une armature realisee au moyen de longerons et traverses, en particulier pour planchers d'echafaudage
EP0300399A2 (fr) * 1987-07-22 1989-01-25 Langer geb. Layher, Ruth Plateforme d'échafaudage composé de profilés extrudés en métal léger
US4825976A (en) * 1988-08-31 1989-05-02 Bil-Jax, Inc. Scaffolding platform
US5141078A (en) * 1991-10-10 1992-08-25 Aluma Systems Corp. Scaffold deck
DE9305732U1 (fr) * 1993-04-16 1993-06-17 Fritz Schaefer Gmbh, 5908 Neunkirchen, De

Also Published As

Publication number Publication date
EP0730070B1 (fr) 2000-05-10
FR2731245B1 (fr) 1997-05-30
ES2148696T3 (es) 2000-10-16
EP0730070A1 (fr) 1996-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0812375B1 (fr) Poutre-treillis, notamment pour former un garde-corps porteur de passerelle suspendue
FR2697714A1 (fr) Installation à rails destinée à des dispositifs pour inspecter des façades.
FR2731245A1 (fr) Plancher de passerelle
FR2590612A1 (fr) Garde-corps reglable.
FR2705398A1 (fr) Dispositif de sécurité pour échelle et échelle ainsi équipée.
FR2471467A1 (fr) Echafaudage de compensation de hauteur pour escaliers
FR2519052A1 (fr) Balustrade en elements prefabriques reglables pour la protection et la delimitation de surfaces planes et inclinees
FR2672917A1 (fr) Dispositif de construction pour la realisation de surfaces planes et/ou d'escaliers en caillebotis.
FR2670453A1 (fr) Plate-forme de service a echelle pour wagons-reservoirs, notamment pour wagons-citernes.
BE716696A (fr)
FR1450017A (fr) Assemblage pour cloisons
BE665058A (fr)
FR2637635A1 (fr) Rambarde perfectionnee et dispositif permettant sa fixation au sol
FR2573292A1 (fr) Rayonnage a clayettes amovibles
FR2875830A1 (fr) Garde-corps de protection
FR2517767A1 (fr) Bride ajustable a effet auto-bloquant
FR2504176A1 (fr) Dispositif pour raccorder des tubes d'echafaudage a des profiles speciaux de poutre
FR2763551A1 (fr) Passerelle deformable disposee entre deux vehicules articules et dispositif d'inter-communication pourvu de la dite passerelle
BE660865A (fr)
EP0818593A1 (fr) Structure de balustrade
FR2573796A1 (fr) Escalier prefabrique
FR1465704A (fr) Escalier
FR3116553B1 (fr) Interface de fixation et d’appui pour plancher de terrasse, ou autre plate-forme analogue, équipé d’une barrière de protection du type garde-corps, balustrade ou analogue et un tel plancher comprenant au moins une telle interface
FR2632675A1 (fr) Element d'assemblage d'un limon d'escalier a une poutre de palier et escalier pourvu de tels elements d'assemblage et notamment escalier modulaire
FR3119576A1 (fr) Equipement de confort pour un véhicule de transport public, comprenant une table en porte-à-faux

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20091130