FR2730750A1 - Drag-line type excavator with hydraulic grab for working on water or ground - Google Patents
Drag-line type excavator with hydraulic grab for working on water or ground Download PDFInfo
- Publication number
- FR2730750A1 FR2730750A1 FR9502008A FR9502008A FR2730750A1 FR 2730750 A1 FR2730750 A1 FR 2730750A1 FR 9502008 A FR9502008 A FR 9502008A FR 9502008 A FR9502008 A FR 9502008A FR 2730750 A1 FR2730750 A1 FR 2730750A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- distributor
- hoses
- line
- reel
- controlled
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/46—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with reciprocating digging or scraping elements moved by cables or hoisting ropes ; Drives or control devices therefor
- E02F3/47—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with reciprocating digging or scraping elements moved by cables or hoisting ropes ; Drives or control devices therefor with grab buckets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative aux matériels de travaux publics et, plus particulièrement, aux matériels permettant d'effectuer des travaux de terrassement, au moyen d'une benne preneuse, du type à coquilles, suspendue à des câbles porteurs. The present invention relates to public works equipment and, more particularly, to equipment enabling earthworks to be carried out, by means of a clamshell bucket, suspended from carrier cables.
Les matériels du type ci-dessus sont conçus pour travailler dans le domaine terrestre ou également dans le domaine maritime ou fluvial et peuvent être considérés comme comportant les mêmes moyens structurels généraux dans les deux cas. The materials of the above type are designed to work in the terrestrial domain or also in the maritime or fluvial domain and can be considered as comprising the same general structural means in both cases.
Ces moyens font intervenir une plate-forme sur laquelle sont montées différentes structures de commande, de fourniture d'énergie, de treuillage, ainsi qu'une flèche pouvant être réglée en site. Dans l'application au domaine terrestre, une telle plate-forme est généralement aussi montée orientable sur un axe vertical. These means involve a platform on which are mounted different control structures, energy supply, winching, as well as a boom that can be adjusted in site. In the application to the terrestrial domain, such a platform is generally also mounted orientable on a vertical axis.
La flèche porte en tête généralement deux poulies qui sont réservées au support et à la flexion de deux câbles pris en charge par deux installations de treuillage. Audelà des poulies de tête de flèche, les câbles sont reliés à une benne preneuse à coquilles et assument, vis-à-vis de cette dernière, chacun, une fonction commune et une fonction spécifique. The boom generally carries two pulleys at the head which are reserved for supporting and bending two cables supported by two winching installations. Beyond the boom head pulleys, the cables are connected to a clamshell grab and assume, vis-à-vis the latter, each a common function and a specific function.
La fonction commune concerne le support et la suspension de la benne preneuse qui, par ce moyen, peut être soumise à un déplacement vertical entre l'élévation maximale et le niveau de travail. The common function concerns the support and the suspension of the clamshell which, by this means, can be subjected to a vertical displacement between the maximum elevation and the working level.
La fonction spécifique correspond, pour l'un des câbles, à un état ouvert de la benne preneuse et pour l'autre, à un état fermé. Ainsi, lorsque le premier câble supporte seul la benne, celle-ci s'ouvre ou reste ouverte, alors qu'elle se ferme ou reste fermée lorsqu'elle est suspendue seulement par l'autre câble. The specific function corresponds, for one of the cables, to an open state of the clamshell and for the other, to a closed state. Thus, when the first cable alone supports the bucket, the latter opens or remains open, while it closes or remains closed when it is suspended only by the other cable.
De tels matériels, largement utilisés, peuvent être considérés comme donnant satisfaction. Leur mise en service fait toutefois naître un certain nombre d'inconvénients. Such widely used materials can be considered satisfactory. However, putting them into service gives rise to a certain number of drawbacks.
L'un des premiers, et certainement l'un des plus importants, tient au fait que la benne preneuse à coquilles n'est toujours suspendue qu'au bout d'un seul câble dont les caractéristiques de résistance mécanique déterminent en conséquence les capacités de prise, de relevage et de vidage. One of the first, and certainly one of the most important, is that the clamshell bucket is always suspended only at the end of a single cable, the mechanical strength characteristics of which consequently determine the capacities of intake, lifting and emptying.
Dans de nombreux domaines, de telles caractéristiques limitent fortement la capacité de travail et conduisent à une multiplication des cycles abaissement, prise, élévation, vidage. In many fields, such characteristics strongly limit the working capacity and lead to a multiplication of the lowering, setting, raising, emptying cycles.
Un autre inconvénient tient au fait que, dans la phase de prise, la force de pénétration des coquilles dans le matériau se trouve diminuée, du fait de la nécessité de mettre sous tension le câble pour la fermeture de la benne, une telle mise sous tension diminuant d'autant la force d'appui des coquilles sur le matériau, en raison du soulagement relatif qu'elle induit. Another drawback is that, in the setting phase, the penetration force of the shells into the material is reduced, due to the need to tension the cable for closing the bucket, such tensioning correspondingly reducing the bearing force of the shells on the material, because of the relative relief which it induces.
Pour réduire cet inconvénient, il est connu de démultiplier par mouflage l'action du câble avec, en contrepartie, une augmentation du temps de fermeture. To reduce this drawback, it is known to multiply by hauling the action of the cable with, in return, an increase in the closing time.
Cependant, même avec cette disposition, la totalité du poids de la benne n'est jamais mise à profit pour la pénétration dans le matériau. However, even with this arrangement, the entire weight of the bucket is never used for penetration into the material.
Un troisième inconvénient tient au fait que le faible écartement des deux câbles côte à côte ne permet pas de contrôler efficacement la rotation de la benne sur l'axe que ces câbles définissent . Dans certaines applications, l'orientation aléatoire de la benne pose des problèmes difficiles à surmonter et exige une attention particulièrement vigilante de l'opérateur souvent astreint à réunir des moyens de fortune, contrôlés manuellement par un aide, pour privilégier l'orientation convenable, à la fois dans la phase de descente préalable à la prise, mais aussi dans la phase de vidage. A third disadvantage is that the small spacing of the two cables side by side does not allow effective control of the rotation of the bucket on the axis that these cables define. In some applications, the random orientation of the bucket poses problems that are difficult to overcome and requires particularly vigilant attention from the operator, who often has to bring together makeshift means, controlled manually by an assistant, to favor the proper orientation, both in the descent phase prior to setting, but also in the emptying phase.
I1 existe bien des moyens à câbles pour s'opposer à une rotation aléatoire, mais ces moyens exigent un ou des enrouleurs supplémentaires, du type à rappel élastique, qui viennent augmenter les exigences d'encombrement et d'entretien. There are many cable means for opposing random rotation, but these means require one or more additional winders, of the elastic return type, which increase the space and maintenance requirements.
Le problème général qui est ainsi posé tient dans la constatation que les moyens techniques, généralement mis en oeuvre pour réaliser de tels matériels, ne peuvent pas être utilisés à plein dans la majorité des conditions d'intervention, ce qui fait croître le taux horaire de mise en service. The general problem which is thus posed lies in the observation that the technical means, generally used to produce such equipment, cannot be used to the full in the majority of intervention conditions, which increases the hourly rate of commissioning.
La présente invention vise à proposer des perfectionnements aux matériels du genre ci-dessus, afin de résoudre le problème général posé en réduisant, voire éliminant, les inconvénients mentionnés ci-dessus. The present invention aims to propose improvements to equipment of the above kind, in order to solve the general problem posed by reducing, or even eliminating, the drawbacks mentioned above.
Les perfectionnements selon la présente invention concernent, plus spécifiquement, les moyens de levage et de commande en ouverture-fermeture de la benne preneuse et ces perfectionnements sont conçus de manière à permettre une adaptation relativement simple et rapide d'une drague de conception traditionnelle qui peut, le cas échéant, être reconstituée dans sa structure originelle. The improvements according to the present invention relate, more specifically, to the lifting and opening-closing control means of the clamshell and these improvements are designed so as to allow a relatively simple and rapid adaptation of a dredge of traditional design which can , if necessary, be reconstituted in its original structure.
Les perfectionnements selon la présente invention visent des moyens techniques efficaces, robustes, fiables et pouvant fonctionner de façon entièrement automatique sans requérir la surveillance d'un aide ou d'un opérateur sur site indépendant de celui chargé de faire fonctionner le matériel. The improvements according to the present invention are aimed at efficient, robust, reliable technical means which can operate fully automatically without requiring the supervision of an aid or an operator on site independent of that responsible for operating the equipment.
Pour atteindre les objectifs ci-dessus, l'invention est caractérisée en ce que
- la benne comporte pour la commande des coquilles, au moins un
vérin à double effet dont l'alimentation en énergie est assurée par
au moins un flexible déroulable à partir d'un enrouleur asservi en
rotation commandée à l'enroulement et en rotation freinée au
déroulement
- et le flexible est lié à la structure de la benne pour assurer une
fonction de guidage d'orientation de cette dernière, par rapport à
l'axe défini par le câble.To achieve the above objectives, the invention is characterized in that
- the bucket comprises for the control of the shells, at least one
double-acting cylinder whose energy supply is ensured by
at least one flexible hose unrollable from a retractor
rotation controlled at winding and rotation braked at
unfolding
- and the hose is linked to the structure of the bucket to ensure
orientation guidance function of the latter, with respect to
the axis defined by the cable.
Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation de l'objet de l'invention. Various other characteristics will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting example, an embodiment of the subject of the invention.
La figure 1 est une élévation schématique d'une drague conforme à l'invention. Figure 1 is a schematic elevation of a dredge according to the invention.
La figure 2 est une vue partielle schématique, à plus grande échelle, de la benne de drague en position fermée. Figure 2 is a partial schematic view, on a larger scale, of the dredge bucket in the closed position.
La figure 3 est une vue transversale prise, à plus grande échelle, selon la ligne
III-III de la figure 2.FIG. 3 is a transverse view taken, on a larger scale, along the line
III-III of figure 2.
La figure 4 est une vue transversale, partie en coupe, prise, à plus grande échelle, selon la ligne IV-IV de la figure 1. FIG. 4 is a transverse view, part in section, taken, on a larger scale, along the line IV-IV of FIG. 1.
La figure 5 est une coupe-élévation prise selon la ligne V-V de la figure 4. Figure 5 is a sectional elevation taken on the line V-V in Figure 4.
Les figures 6 et 7 sont des schémas illustrant certains des moyens techniques de l'invention. Figures 6 and 7 are diagrams illustrating some of the technical means of the invention.
Selon la figure 1, la drague à benne preneuse suspendue est représentée dans une version terrestre et comprend une plate-forme 1 montée par une tourelle ou analogue 2 sur un châssis porteur 3 équipé d'organes 4 d'entraînement en déplacement. Dans la représentation de la figure 1, les organes 4 sont du type à chenilles, mais pourraient bien entendu être remplacés par d'autres organes de roulement, tels que des trains moteurs et/ou directeurs. According to Figure 1, the suspended clamshell dredge is shown in a land version and comprises a platform 1 mounted by a turret or the like 2 on a carrying frame 3 equipped with moving drive members 4. In the representation of FIG. 1, the members 4 are of the track type, but could of course be replaced by other running members, such as drive trains and / or directors.
La tourelle 2 est destinée à permettre la rotation de la plate-forme 1 sur un axe vertical xx' et sur une plage angulaire partielle ou totale. The turret 2 is intended to allow the rotation of the platform 1 on a vertical axis xx 'and over a partial or total angular range.
La plate-forme 1 supporte une cabine de commande 5, une installation de treuillage 6, un groupe 7 de fourniture d'énergie et porte, en partie frontale par un axe d'articulation 8, une flèche 9 dont le réglage en site peut être prédéterminé ou variable, en étant réglé, par exemple, au moyen de câbles 10. The platform 1 supports a control cabin 5, a winching installation 6, a group 7 for supplying energy and carries, in the front part by a hinge pin 8, an arrow 9 whose adjustment in elevation can be predetermined or variable, being adjusted, for example, by means of cables 10.
Selon l'invention, la flèche 9 porte en tête, de préférence, deux poulies parallèles 11 montées sur un axe de rotation commun horizontal. Les poulies 11 sont prévues pour supporter et permettre l'inflexion de deux câbles 12 qui sont reliés à l'installation de treuillage 6 comprenant avantageusement deux volées de tambour pour l'enroulement et le déroulement simultané des deux câbles 12. According to the invention, the arrow 9 carries at the head, preferably, two parallel pulleys 11 mounted on a common horizontal axis of rotation. The pulleys 11 are provided to support and allow the inflection of two cables 12 which are connected to the winching installation 6 advantageously comprising two flights of drum for the winding and the simultaneous unwinding of the two cables 12.
I1 doit être considéré qu'une réalisation ne faisant intervenir qu'un seul câble 12 ne sortirait pas du cadre de l'invention. I1 should be considered that an embodiment involving only a single cable 12 would not depart from the scope of the invention.
Au-delà des poulies de tête de flèche 11, les câbles 12 s'étendent naturellement verticalement et assurent la suspension d'une benne preneuse, du type à coquilles, désignée dans son ensemble par la référence 13. Selon les figures 1 et 2, la benne 13 comprend une structure porteuse 14 à laquelle sont liés les deux câbles 12 et sur la base de laquelle sont articulées deux coquilles 15a et 15b qui, de façon connue, peuvent occuper une position ouverte, telle qu'illustrée par la figure 1, ou une position fermée, selon la figure 2, après une rotation simultanée dans les sens des flèches f, les plaçant de manière jointive pour délimiter le volume utile de la benne 13. Beyond the jib head pulleys 11, the cables 12 extend naturally vertically and ensure the suspension of a clamshell, of the shell type, generally designated by the reference 13. According to FIGS. 1 and 2, the bucket 13 comprises a carrying structure 14 to which the two cables 12 are linked and on the base of which are articulated two shells 15a and 15b which, in known manner, can occupy an open position, as illustrated by FIG. 1, or a closed position, according to FIG. 2, after a simultaneous rotation in the directions of the arrows f, placing them contiguously so as to delimit the useful volume of the bucket 13.
Selon l'invention, la structure 14 fait intervenir, de préférence, deux moyens 16a et 16b de commande en ouverture-fermeture simultanée des coquilles 15a et 15b. De tels moyens 16 sont constitués par des transformateurs d'énergie, de préférence mais non exclusivement linéaires, qui peuvent être des vérins à double effet, électriques ou, de préférence encore, hydrauliques. Les transformateurs 16a et 16b sont alimentés chacun en énergie par deux conduits 17l, 172, à partir de deux flexibles 17a et 171 > qui présentent la particularité d'être physiquement liés positivement à la structure 14 et, plus particulièrement, à un palonnier 18 que présente cette structure au-dessus des coquilles 15a et 15b.Le palonnier 18 s'étend de façon orthogonale à l'axe vertical yy' qui est défini par l'alignement des câbles porteurs 12, de part et d'autre de cet axe et les flexibles sont liés au palonnier de part et d'autre de l'axe yy'. According to the invention, the structure 14 preferably involves two means 16a and 16b for controlling the simultaneous opening-closing of the shells 15a and 15b. Such means 16 are constituted by energy transformers, preferably but not exclusively linear, which can be double-acting cylinders, electric or, more preferably, hydraulic. The transformers 16a and 16b are each supplied with energy by two conduits 17l, 172, from two hoses 17a and 171> which have the particularity of being physically positively linked to the structure 14 and, more particularly, to a lifting beam 18 that has this structure above the shells 15a and 15b. The lifter 18 extends orthogonally to the vertical axis yy 'which is defined by the alignment of the carrying cables 12, on either side of this axis and the hoses are linked to the lifter on either side of the axis yy '.
Les dispositions ci-dessus sont à considérer, mutatis mutandis, dans le cas d'un seul vérin ou de deux vérins 16 à simple effet. The above provisions are to be considered, mutatis mutandis, in the case of a single cylinder or of two single-acting cylinders 16.
Les flexibles 17a et 17b sont, par ailleurs, à l'opposé de la benne 13, pris en charge par un enrouleur à deux pistes 19 qui est monté sur la flèche 9, en dessous des poulies de tête de flèche 11 et à une distance de ces dernières telle, que, dans tous les cas et quel que soit le niveau de la benne preneuse 13, les flexibles 17a et 17b s'étendent selon une direction qui est non parallèle à celle des câbles porteurs 12 selon l'axe yy'. The hoses 17a and 17b are, moreover, opposite the bucket 13, supported by a two-track reel 19 which is mounted on the boom 9, below the boom head pulleys 11 and at a distance of the latter such that, in all cases and whatever the level of the clamshell 13, the hoses 17a and 17b extend in a direction which is not parallel to that of the carrying cables 12 along the axis yy ' .
L'enrouleur 19 présente la particularité constructive d'être asservi en rotation commandée à l'enroulement, dans le sens de la flèche 2 et en rotation freinée au déroulement, c'est-à-dire dans le sens contraire. The reel 19 has the constructive characteristic of being controlled in controlled rotation to the winding, in the direction of arrow 2 and in rotation braked during unwinding, that is to say in the opposite direction.
Les dispositions décrites ci-dessus permettent d'obtenir les résultats suivants. The arrangements described above allow the following results to be obtained.
La suspension de la benne 13 est assurée par les deux câbles 12, de sorte que sa charge maximale peut être considérée comme voisine du double de celle d'une drague traditionnelle, toutes choses égales par ailleurs, et, bien entendu, dans les limites du moment de basculement de la drague. The suspension of the bucket 13 is ensured by the two cables 12, so that its maximum load can be considered to be close to twice that of a traditional dredge, all other things being equal, and, of course, within the limits of tilting moment of the dredge.
La liaison établie entre l'enrouleur 19 et le palonnier 18 fait assumer aux flexibles 17a et 17b, voire au seul flexible 17, deux fonctions distinctes. The connection established between the reel 19 and the lifter 18 makes the hoses 17a and 17b, or even the single hose 17, assume two distinct functions.
La première est le transport d'énergie nécessaire au fonctionnement du ou des transformateurs 16a et 16b. La seconde est celle de tirants qui sont maintenus sous tension relative par la rotation positive commandée dans la phase de relèvement et par la rotation freinée dans la phase de descente. Ainsi, les flexibles 17a et 17b contribuent-ils à maintenir la benne preneuse 13 en déplacement vertical sans balancement, tout en occupant une orientation pré-déterminée sur l'axe yy', en raison de l'attachement entre les flexibles 17a et 17b et le palonnier 18. The first is the transport of energy necessary for the operation of the transformer (s) 16a and 16b. The second is that of tie rods which are kept under relative tension by the positive rotation controlled in the raising phase and by the braked rotation in the lowering phase. Thus, the hoses 17a and 17b contribute to keeping the clamshell 13 in vertical movement without swaying, while occupying a predetermined orientation on the axis yy ', due to the attachment between the hoses 17a and 17b and spreader 18.
La commande en fermeture des coquilles 15a et 15b est assurée positivement par l'intermédiaire des transformateurs 16a, 16b, de sorte qu'une prise en charge de matériaux difficiles à prélever ou d'une masse de matériaux importante peut être menée à bien et de façon certaine, avec une capacité maximale de chargement de la benne 13. The command to close the shells 15a and 15b is ensured positively by means of the transformers 16a, 16b, so that handling of materials which are difficult to remove or of a large mass of materials can be carried out and certainly, with a maximum loading capacity of the bucket 13.
La mise en oeuvre des moyens ci-dessus contribue à accroître, toutes choses égales par ailleurs, les capacités de prise de la benne 13 qui peut, par ailleurs, être commandée en des cycles à fréquence relativement élevée, en raison du fait qu'elle est astreinte à suivre un plan de descente vertical dans lequel elle peut être libérée par gravitée pour disposer d'une course de descente la plus rapide possible. The implementation of the above means contributes to increasing, all other things being equal, the gripping capacities of the bucket 13 which can, moreover, be controlled in cycles at relatively high frequency, due to the fact that it is required to follow a vertical descent plane in which it can be released by gravity to have the fastest possible descent stroke.
Les moyens ci-dessus présentent, par ailleurs, l'avantage d'assurer des courses de descente et de montée exemptes de balancement, tout en maintenant une orientation prédéterminée de la benne 13, de manière à permettre une mise en service dans des conditions optimales sous la seule surveillance de l'opérateur occupant la cabine 5. The above means have, moreover, the advantage of ensuring descending and ascending strokes free of swaying, while maintaining a predetermined orientation of the bucket 13, so as to allow commissioning under optimal conditions under the sole supervision of the operator occupying the cabin 5.
Bien que cela ne soit pas représenté, il peut être envisagé de rendre le palonnier 18 orientable dans son plan par rapport à l'axe yy', de façon à offrir une possibilité d'orientation privilégiée de la benne 13. Par orientation, il convient de considérer le déplacement relatif par rapport à la structure 14, étant donné que les longueurs des flexibles 17a et 17b restent, a priori, égales entre elles, dans la partie comprise entre le palonnier 18 et l'enrouleur 19, quelque soit la longueur déroulée à partir de ce dernier. Although this is not shown, it can be envisaged to make the spreader 18 orientable in its plane relative to the axis yy ', so as to offer a possibility of privileged orientation of the bucket 13. By orientation, it is appropriate to consider the relative displacement relative to the structure 14, given that the lengths of the hoses 17a and 17b remain, a priori, equal to each other, in the part between the lifter 18 and the reel 19, whatever the length unwound from the latter.
Dans une forme de réalisation préférée, les transformateurs d'énergie 16a et 16b sont du type hydraulique à double effet. Les flexibles 17a et 17b sont alors de conception correspondante et sont enroulés sur deux pistes parallèles 20a et 20b qui sont délimitées par l'enrouleur 19, selon la figure 4. Les flexibles 17a et 17b sont, dans un tel exemple, raccordés à un joint tournant 21 qui matérialise et définit l'axe de rotation zz' de l'enrouleur 19, en combinaison avec un moteur 22, de préférence hydraulique, supporté par un bâti 23 faisant partie de ou adapté sur la flèche 9. In a preferred embodiment, the energy transformers 16a and 16b are of the double-acting hydraulic type. The hoses 17a and 17b are then of corresponding design and are wound on two parallel tracks 20a and 20b which are delimited by the reel 19, according to FIG. 4. The hoses 17a and 17b are, in such an example, connected to a joint turning 21 which materializes and defines the axis of rotation zz 'of the reel 19, in combination with a motor 22, preferably hydraulic, supported by a frame 23 forming part of or adapted on the arrow 9.
Dans une telle réalisation, les moyens pour asservir la rotation de l'enrouleur 19 à partir du moteur hydraulique 22, font intervenir un circuit du type de la figure 6, comprenant une pompe 24 puisant à partir d'une bâche 25 et reliée à l'entrée du moteur 22 par l'intermédiaire d'une ligne d'alimentation 26. La sortie du moteur 22 est reliée à la bâche 25 par une ligne de retour 27. In such an embodiment, the means for controlling the rotation of the reel 19 from the hydraulic motor 22, involve a circuit of the type of FIG. 6, comprising a pump 24 drawing from a tank 25 and connected to the input of the motor 22 via a supply line 26. The output of the motor 22 is connected to the cover 25 by a return line 27.
La ligne 26 est contrôlée par un distributeur à deux positions 28 qui est associé à un ou de préférence deux limiteurs de pression 29. Pour des raisons qui ressortent de ce qui suit, le distributeur 28 est à position de repos fermée dans laquelle néanmoins il établit une intercommunication entre la ligne 26 et un branchement 30 raccordant les orifices de sortie des limiteurs de pression 29 directement à la ligne de retour 27. Le distributeur 28 est notamment commandé par l'intermédiaire d'un électro-aimant 31, par exemple, alimenté dès la mise en service pour établir la continuité de la ligne 26 et assurer l'alimentation en continu du moteur 22. Line 26 is controlled by a two-position distributor 28 which is associated with one or preferably two pressure relief valves 29. For reasons which emerge from the following, the distributor 28 is in the closed rest position in which nevertheless it establishes an intercommunication between line 26 and a connection 30 connecting the outlet ports of the pressure limiters 29 directly to the return line 27. The distributor 28 is in particular controlled by means of an electromagnet 31, for example, supplied upon commissioning to establish the continuity of line 26 and ensure the continuous supply of motor 22.
Le circuit selon la figure 6 comprend, par ailleurs, une ligne 32 d'intercommunication entre les lignes 26 et 27, en aval du distributeur 28. La ligne d'intercommunication 32 comprend une ligne de dérivation 33 qui est contrôlée par une distributeur 34 à deux états et à position de repos fermée. La commande du distributeur 34 est assurée par un électro-aimant 35 qui est commandé en relation de dépendance avec l'installation de treuillage 6 assurant la fonction de descente de la benne 13. La ligne de dérivation 33 est branchée en aval du distributeur 34 sur la ligne de retour 27 avec interposition d'un limiteur de pression 36 présentant la particularité d'être réglé à un seuil de pression maximale inférieur au seuil du ou des limiteurs 29 qui sont chargés d'évacuer vers la ligne 27 l'excédent de fluide fourni par la pompe 24. The circuit according to FIG. 6 also comprises an intercommunication line 32 between the lines 26 and 27, downstream of the distributor 28. The intercommunication line 32 comprises a branch line 33 which is controlled by a distributor 34 at two states and in closed rest position. The control of the distributor 34 is ensured by an electromagnet 35 which is controlled in dependence relationship with the winching installation 6 ensuring the function of lowering the bucket 13. The bypass line 33 is connected downstream of the distributor 34 on the return line 27 with the interposition of a pressure limiter 36 having the particularity of being adjusted to a maximum pressure threshold lower than the threshold of the limiter (s) 29 which are responsible for discharging the excess fluid towards the line 27 supplied by pump 24.
Le circuit selon la figure 6 fonctionne de la façon suivante. The circuit according to Figure 6 operates as follows.
Lorsque l'installation de treuillage 6 est commandée pour relever la benne 13, l'électro-aimant 31 est alimenté et pousse le distributeur 28 dans sa position d'ouverture. Le fluide hydraulique fourni par la pompe 24 est administré au moteur 22 dont la rotation entraîne la rotation commandée de l'enrouleur 19 chargé d'avaler progressivement la longueur déroulée des flexibles 17aet 17b concomitamment au relevage de la benne à coquilles 13. De cette manière, les flexibles 17a et 17b restent placés sous tension et sont à même d'assurer la double fonction décrite précédemment. When the winching installation 6 is ordered to raise the bucket 13, the electromagnet 31 is supplied and pushes the distributor 28 into its open position. The hydraulic fluid supplied by the pump 24 is administered to the motor 22, the rotation of which causes the controlled rotation of the reel 19 responsible for gradually swallowing the unwound length of the hoses 17a and 17b concomitantly with the lifting of the shell bucket 13. In this way , the hoses 17a and 17b remain placed under tension and are capable of ensuring the dual function described above.
Lorsque l'installation de treuillage 6 est commandée pour autoriser la descente par gravité de la benne 13, le distributeur 34 est commandé par l'électro-aimant 35 pour établir la continuité de la ligne de dérivation 33. Le moteur 22, entraîné en rotation inverse par l'intermédiaire de l'enrouleur 19 sollicité en rotation par la traction exercée sur les flexibles 17a et 17b par la chute par gravité de la benne 13, se comporte alors comme une pompe aspirant du fluide par la ligne 27, pour le refouler par la ligne 26. Le fluide, ainsi refoulé, ajouté au fluide fourni par la pompe 24, est évacué vers la ligne 27 au travers du distributeur 34 et du limiteur 36 qui en fixe la pression. Le fluide nécessaire à l'aspiration de la pompe 22 est recyclé vers celle-ci, alors que l'excédent est évacué vers la bâche par un clapet taré 37.La pression dans les lignes 26 et 32, fixée par le limiteur 36, étant largement supérieure à la pression dans la ligne 27 fixée par le clapet 37, il en résulte qu'un couple de forces est nécessaire pour entraîner en rotation le moteur 22 se comportant en pompe. Par réaction, ce couple freine la rotation de l'enrouleur 19. When the winching installation 6 is controlled to authorize the descent by gravity of the bucket 13, the distributor 34 is controlled by the electromagnet 35 to establish the continuity of the bypass line 33. The motor 22, driven in rotation reverse via the reel 19 biased in rotation by the traction exerted on the hoses 17a and 17b by the fall by gravity of the bucket 13, then behaves like a pump sucking fluid through the line 27, to discharge it by line 26. The fluid, thus discharged, added to the fluid supplied by the pump 24, is evacuated to line 27 through the distributor 34 and the limiter 36 which fixes the pressure. The fluid necessary for the suction of the pump 22 is recycled towards the latter, while the excess is evacuated towards the tank by a calibrated valve 37. The pressure in the lines 26 and 32, fixed by the limiter 36, being much higher than the pressure in line 27 fixed by the valve 37, it follows that a couple of forces is necessary to rotate the motor 22 behaving as a pump. By reaction, this couple brakes the rotation of the reel 19.
De cette manière, lors de la descente, la benne exerce une traction sur les flexibles 17a et 17b qui sont mis sous tension par la rotation freinée de l'enrouleur 19, de manière à assumer toujours leur fonction de tirants d'orientation de la benne 13. In this way, during the descent, the bucket exerts a traction on the hoses 17a and 17b which are tensioned by the braked rotation of the reel 19, so as to always assume their function of orientation tie rods of the bucket 13.
Selon un développement, le moteur 22 est associé à un frein 38 piloté au desserrage par la pression régnant dans la ligne 27 et dont la pression élastique de serrage est inférieure au tarage du clapet 37. Le circuit comprend alors en plus un distributeur 39 à deux états et à position de repos fermée, monté en court-circuit du clapet 37 en étant raccordé ainsi à la ligne 33 et au branchement 30. According to one development, the motor 22 is associated with a brake 38 controlled by the release of the pressure prevailing in the line 27 and whose elastic clamping pressure is less than the setting of the valve 37. The circuit then further comprises a distributor 39 with two states and in the closed rest position, mounted in short-circuit of the valve 37 while being thus connected to line 33 and to connection 30.
Selon ce développement, les états fonctionnels suivants peuvent intervenir
- Distributeur 28 fermé - Distributeur 39 fermé
Les lignes 26 et 27 sont à la pression de tarage du clapet 37 et donc
le moteur 22 ne transmet aucun couple. La pression de tarage du
clapet 37 étant supérieure à celle de serrage du frein 38, celui-ci est
desserré. L'enrouleur 19 est alors libre en rotation, par exemple pour
faciliter toute intervention.According to this development, the following functional states may occur
- Distributor 28 closed - Distributor 39 closed
Lines 26 and 27 are at the setting pressure of the valve 37 and therefore
the motor 22 does not transmit any torque. The calibration pressure of the
valve 37 being greater than that for applying brake 38, the latter is
loose. The reel 19 is then free to rotate, for example to
facilitate any intervention.
- Distributeur 28 ouvert - Distributeur 39 ouvert
Cette situation est interdite par l'alimentation des électro-aimants 31
et 35, car elle correspondrait à une rotation du moteur 22 avec le frein
38 serré.- Distributor 28 open - Distributor 39 open
This situation is prohibited by the power supply of the electromagnets 31
and 35, because it would correspond to a rotation of the motor 22 with the brake
38 tight.
- Distributeur 28 fermé - Distributeur 39 ouvert
Dans cet état, la pression dans les lignes 26 et 27 est nulle et le frein
est serré. L'enrouleur 19 est alors immobilisé.- Distributor 28 closed - Distributor 39 open
In this state, the pressure in lines 26 and 27 is zero and the brake
is tight. The reel 19 is then immobilized.
- Distributeur 28 ouvert - Distributeur 39 fermé
La ligne 26 est alors à la pression de tarage du limiteur 29 ou 36, si
l'électro-aimant 35 est excité, alors que la ligne 27 est à la pression de
tarage du clapet 37. Dans ce cas, le frein 38 est desserré et le moteur
22 transmet un couple proportionnel à la différence de pression entre
les lignes 26 et 27. L'enrouleur 19 assure alors la tension du ou des
flexibles 17a et 17b.- Distributor 28 open - Distributor 39 closed
Line 26 is then at the setting pressure of the limiter 29 or 36, if
the electromagnet 35 is energized, while the line 27 is at the pressure of
calibration of the valve 37. In this case, the brake 38 is released and the motor
22 transmits a torque proportional to the pressure difference between
lines 26 and 27. The reel 19 then ensures the tension of the one or more
flexible 17a and 17b.
Dans le cas d'application faisant intervenir une énergie hydraulique, comme décrit ci-avant, il est important de pouvoir assurer l'enroulement des flexibles 17a et 17b dans des conditions de flexibilité convenant à l'enrouleur 19 et à ses moyens de motorisation. In the case of application involving hydraulic energy, as described above, it is important to be able to ensure the winding of the hoses 17a and 17b in flexible conditions suitable for the reel 19 and its motorization means.
La figure 7 montre que, selon l'invention, des moyens sont prévus pour faire chuter ou annuler la pression dans les flexibles 17a et 17b lors des phases d'enroulement-déroulement. Ces moyens font intervenir, pour chaque transformateur d'énergie 16 et pour les deux chambres 401 et 4 2 qu'il comporte, dans le cas d'un transformateur à double effet, deux clapets anti-retour 41, et 412 qui sont placés à l'entrée des chambres sur les conduits d'alimentation, tels que 17, et 172, constitutifs d'un ou de plusieurs flexibles 17. Les clapets anti-retour 41, et 412 sont du type inversement pilotés en ouverture, c'est-à-dire que le clapet 41, est piloté en ouverture par la pression régnant dans le conduit 172, alors que le clapet 412 est commandé en ouverture par la pression régnant dans le conduit 17,. FIG. 7 shows that, according to the invention, means are provided for causing the pressure in the hoses 17a and 17b to drop or cancel during the winding-unwinding phases. These means involve, for each energy transformer 16 and for the two chambers 401 and 4 2 that it comprises, in the case of a double-acting transformer, two non-return valves 41, and 412 which are placed at the entry of the chambers on the supply conduits, such as 17, and 172, constituting one or more hoses 17. The non-return valves 41, and 412 are of the type inversely piloted in opening, that is that is to say that the valve 41, is controlled in opening by the pressure prevailing in the conduit 172, while the valve 412 is controlled in opening by the pressure prevailing in the conduit 17,.
Outre ces moyens, les conduits 17, et 172 sont reliés à une ligne d'alimentation 43 et à une ligne de retour 44 par l'intermédiaire d'un distributeur à trois positions 45 et à position de repos centrale. La constitution du distributeur 45 est prévue pour que dans cette position de repos, il interrompe la ligne d'alimentation 43, tout en assurant l'intercommunication entre les conduits 17, et 172 et la ligne de retour 44. In addition to these means, the conduits 17 and 172 are connected to a supply line 43 and to a return line 44 by means of a distributor with three positions 45 and with a central rest position. The constitution of the distributor 45 is provided so that in this rest position, it interrupts the supply line 43, while ensuring intercommunication between the conduits 17 and 172 and the return line 44.
De cette manière, le transformateur 16 reste alimenté en énergie hydraulique sous pression dans les chambres 40, et 4 2, en raison de la présence des clapets antiretour 41, et 412, alors que dans la position de repos, c'est-à-dire de non alimentation dans un sens ou dans un autre, le distributeur 45 maintient les conduits 17, et 172 en communication avec la ligne de retour 44. In this way, the transformer 16 remains supplied with pressurized hydraulic energy in the chambers 40, and 4 2, due to the presence of the non-return valves 41, and 412, while in the rest position, that is to say say no power in one direction or another, the distributor 45 maintains the conduits 17 and 172 in communication with the return line 44.
Selon une autre disposition de l'invention, il est prévu d'associer l'enrouleur 19 à un balancier oscillant 50 qui est monté par l'intermédiaire de deux bras 51 sur l'axe zz', en rotation freinée par l'intermédiaire d'un amortisseur d'oscillations à double effet 52 (figure 5). Le balancier 50 délimite, par l'intermédiaire de galets 53, deux passages 54a et 54b constituant deux guides prenant en charge les flexibles 17a et 17b. La présence du balancier 50 permet d'amortir les variations de tension et d'orientation angulaire des flexibles 17a et 17b au cours des phases d'enroulementdéroulement correspondant aux cycles de descente et d'élévation de la benne preneuse 13. According to another arrangement of the invention, provision is made to associate the reel 19 with an oscillating balance 50 which is mounted by means of two arms 51 on the axis zz ', in rotation braked by means of '' a double-effect oscillation damper 52 (Figure 5). The pendulum 50 delimits, by means of rollers 53, two passages 54a and 54b constituting two guides taking charge of the hoses 17a and 17b. The presence of the pendulum 50 makes it possible to absorb the variations in tension and angular orientation of the hoses 17a and 17b during the winding-unwinding phases corresponding to the lowering and raising cycles of the clamshell bucket 13.
L'invention n'est pas limitée à l'exemple décrit et représenté car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the example described and shown since various modifications can be made thereto without departing from its scope.
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9502008A FR2730750B1 (en) | 1995-02-16 | 1995-02-16 | SUSPENDED GUN TRUCK |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9502008A FR2730750B1 (en) | 1995-02-16 | 1995-02-16 | SUSPENDED GUN TRUCK |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2730750A1 true FR2730750A1 (en) | 1996-08-23 |
FR2730750B1 FR2730750B1 (en) | 1997-05-09 |
Family
ID=9476374
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9502008A Expired - Fee Related FR2730750B1 (en) | 1995-02-16 | 1995-02-16 | SUSPENDED GUN TRUCK |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2730750B1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2967426A1 (en) * | 2010-11-17 | 2012-05-18 | Colas Sa | Deep excavation dipper integrated boom for excavator on track to carry out earthworks, has hydraulic winch and winder/unwinder arranged at rear of line so as to be found outside vision field of operator, in operational position of boom |
CN102605817A (en) * | 2012-03-24 | 2012-07-25 | 北京市三一重机有限公司 | Grab bucket grooving machine for continuous wall |
EP3425123A1 (en) * | 2017-07-06 | 2019-01-09 | BAUER Maschinen GmbH | Boom for a construction machine |
CN114855731A (en) * | 2022-05-09 | 2022-08-05 | 安徽省六安恒源机械有限公司 | Hydraulic grab arm type trash cleaning robot with stable reinforcing function |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1174035B (en) * | 1960-07-30 | 1964-07-16 | Miag Muehlenbau | Device for actuating a gripper by means of pressure medium |
US3378158A (en) * | 1965-10-15 | 1968-04-16 | Mccaffrey Ruddock Tagline Corp | Hydraulically operated tagline rewind mechanism |
US3479077A (en) * | 1968-09-24 | 1969-11-18 | Robert W Martin | Hydraulically actuated bucket closing means |
US3695473A (en) * | 1970-10-28 | 1972-10-03 | Robert W Martin | Tag line control mechanism |
-
1995
- 1995-02-16 FR FR9502008A patent/FR2730750B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1174035B (en) * | 1960-07-30 | 1964-07-16 | Miag Muehlenbau | Device for actuating a gripper by means of pressure medium |
US3378158A (en) * | 1965-10-15 | 1968-04-16 | Mccaffrey Ruddock Tagline Corp | Hydraulically operated tagline rewind mechanism |
US3479077A (en) * | 1968-09-24 | 1969-11-18 | Robert W Martin | Hydraulically actuated bucket closing means |
US3695473A (en) * | 1970-10-28 | 1972-10-03 | Robert W Martin | Tag line control mechanism |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2967426A1 (en) * | 2010-11-17 | 2012-05-18 | Colas Sa | Deep excavation dipper integrated boom for excavator on track to carry out earthworks, has hydraulic winch and winder/unwinder arranged at rear of line so as to be found outside vision field of operator, in operational position of boom |
CN102605817A (en) * | 2012-03-24 | 2012-07-25 | 北京市三一重机有限公司 | Grab bucket grooving machine for continuous wall |
EP3425123A1 (en) * | 2017-07-06 | 2019-01-09 | BAUER Maschinen GmbH | Boom for a construction machine |
CN114855731A (en) * | 2022-05-09 | 2022-08-05 | 安徽省六安恒源机械有限公司 | Hydraulic grab arm type trash cleaning robot with stable reinforcing function |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2730750B1 (en) | 1997-05-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR3008403A1 (en) | CRANE ON ORIENTABLE TOWER | |
FR2912450A1 (en) | WIND TURBINE WITH FOLDING MAT AND METHOD OF USING SUCH A WINDMILL. | |
EP0006076B1 (en) | Lifting device with independently moving cage for climbing a mast | |
FR2552134A1 (en) | FLOATING DRAGON | |
FR2481687A1 (en) | EXTENSIBLE ARROW CRANE | |
FR2516491A1 (en) | COUNTERWEIGHT ARRANGEMENT FOR A MOBILE MACHINE, IN PARTICULAR A CRANE OR EXCAVATOR | |
FR2605619A1 (en) | REPLIABLE MACHINE FOR HANDLING AND LIFTING LOADS | |
EP1667931B1 (en) | Lifting device | |
EP1301431B1 (en) | Articulated jib crane | |
FR2730750A1 (en) | Drag-line type excavator with hydraulic grab for working on water or ground | |
CA2124103C (en) | Marine hoisting device and method | |
FR2802504A1 (en) | IMPROVED DEVICE FOR BALANCING A VESSEL ESPECIALLY ROLLING | |
FR2521969A1 (en) | VEHICLE TRANSPORTABLE MACHINE, CAPABLE OF LIFTING A NACELLE AT DIFFERENT HEIGHTS | |
EP1103512B1 (en) | Variable reach crane jib with automatic counterbalancing device | |
FR2537118A1 (en) | LIFTING DEVICE | |
FR2536735A1 (en) | WORKING TROLLEY, PARTICULARLY FOR FITTING GLASS ROOFS OF AGRICULTURAL GREENHOUSES | |
CA1092551A (en) | Sea excavation system with clamsbell bricket being horizonatally guided by cables | |
EP0056778B1 (en) | Device for laying a cable in a trench on the sea bed | |
FR2482073A1 (en) | Hydraulically operated lift with top and bottom water tanks - has trimming tanks under cage and attached to counterweight with water transferred between elements by flexible tubes | |
FR2502081A1 (en) | HYDRAULIC CIRCUIT FOR PREVENTING LOWERING BY LEAKAGE OF HYDRAULIC INSTRUMENTS | |
EP0082046A1 (en) | Lifting tackles | |
BE1006161A7 (en) | Bucket elevator device for materials, especially in central concrete manufacturing. | |
FR2967426A1 (en) | Deep excavation dipper integrated boom for excavator on track to carry out earthworks, has hydraulic winch and winder/unwinder arranged at rear of line so as to be found outside vision field of operator, in operational position of boom | |
FR2760229A1 (en) | Loader-unloader for marine barges | |
BE828203Q (en) | EXCAVATOR ROTATING BRIDGE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20051031 |