FR2730475A1 - BAGGING SHEET FOR FLAT OBJECTS, IN PARTICULAR SLIDE FRAMES, AS WELL AS THE METHOD AND DEVICE FOR BAGGING SLIDE FRAMES IN SUCH A BAGGING SHEET - Google Patents

BAGGING SHEET FOR FLAT OBJECTS, IN PARTICULAR SLIDE FRAMES, AS WELL AS THE METHOD AND DEVICE FOR BAGGING SLIDE FRAMES IN SUCH A BAGGING SHEET Download PDF

Info

Publication number
FR2730475A1
FR2730475A1 FR9601648A FR9601648A FR2730475A1 FR 2730475 A1 FR2730475 A1 FR 2730475A1 FR 9601648 A FR9601648 A FR 9601648A FR 9601648 A FR9601648 A FR 9601648A FR 2730475 A1 FR2730475 A1 FR 2730475A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheet
bagging
pockets
slide
slide frames
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9601648A
Other languages
French (fr)
Inventor
Claus Pohl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geimuplast Peter Mundt KG
Geimuplast Peter Mundt GmbH and Co KG
Original Assignee
Geimuplast Peter Mundt KG
Geimuplast Peter Mundt GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geimuplast Peter Mundt KG, Geimuplast Peter Mundt GmbH and Co KG filed Critical Geimuplast Peter Mundt KG
Publication of FR2730475A1 publication Critical patent/FR2730475A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F5/00Sheets and objects temporarily attached together; Means therefor; Albums
    • B42F5/02Stamp or like filing arrangements in albums
    • B42F5/04Stamp or like filing arrangements in albums with transparent pockets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/12Feeding flexible bags or carton blanks in flat or collapsed state; Feeding flat bags connected to form a series or chain
    • B65B43/123Feeding flat bags connected to form a series or chain
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B21/00Projectors or projection-type viewers; Accessories therefor
    • G03B21/54Accessories
    • G03B21/64Means for mounting individual pictures to be projected, e.g. frame for transparency
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03DAPPARATUS FOR PROCESSING EXPOSED PHOTOGRAPHIC MATERIALS; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03D15/00Apparatus for treating processed material
    • G03D15/10Mounting, e.g. of processed material in a frame

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Shearing Machines (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)

Abstract

L'invention concerne une feuille d'ensachage (1) pour des objets plats, notamment des cadres de diapositive. Cette feuille est constituée d'une feuille inférieure (2) et d'une feuille supérieure (3) qui sont reliées l'une à l'autre de préférence par soudage de façon à former des poches (4) pour respectivement un cadre de diapositive (13). Pour perfectionner une telle feuille d'ensachage, on a prévu dans une direction (9) transversalement à la direction longitudinale (8) de la feuille plusieurs poches (4) qui sont ouvertes respectivement en direction d'un côté longitudinal (6). L'invention est applicable notamment dans le domaine de la photographie.The invention relates to a bagging sheet (1) for flat objects, in particular slide frames. This sheet consists of a bottom sheet (2) and a top sheet (3) which are connected to each other preferably by welding so as to form pockets (4) for respectively a slide frame. (13). In order to improve such a bagging sheet, several pockets (4) are provided in a direction (9) transversely to the longitudinal direction (8) of the sheet, which are respectively open towards a longitudinal side (6). The invention is particularly applicable in the field of photography.

Description

1 27304751 2730475

L'invention concerne une feuille d'ensachage pour des objets plats, notamment des cadres de diapositive, constituée d'une feuille inférieure et d'une feuille supérieure qui sont reliées l'une à l'autre, de préférence par soudage de façon que des poches soient formées pour respectivement un cadre de diapositive. L'invention concerne en outre un procédé pour l'ensachage de cadres de diapositive dans une telle feuille d'ensachage ainsi qu'un dispositif pour introduire les cadres de diapositive dans les poches  The invention relates to a bagging sheet for flat objects, in particular slide frames, consisting of a bottom sheet and an upper sheet which are connected to one another, preferably by welding so that pockets are formed for respectively a slide frame. The invention further relates to a method for bagging slide frames in such a bagging sheet and a device for introducing the slide frames into the pockets.

d'une telle feuille d'ensachage.of such a bagging sheet.

Une feuille d'ensachage pour des cadres de diapositive du type indiqué au début est connue par la demande de brevet allemand publiée 43 15 288. La feuille d'ensachage qui y est décrite est constituée d'une feuille inférieure et d'une feuille supérieure qui, en formant des poches individuelles, sont soudées l'une à l'autre pour respectivement un cadre de diapositive. La feuille d'ensachage est réalisée sous forme de feuille sans fin. Dans une direction tranversalement à la direction longitudinale de la feuille, on a prévu respectivement plusieurs poches, par exemple quatre, pour respectivement un cadre de diapositive. Chaque poche est ouverte dans la direction longitudinale de la feuille. Pour remplir les poches, on amène un nombre de cadres de diapositive correspondant au nombre des poches dans une position directement devant l'ouverture de chaque poche. Les cadres de diapositive seront insérés ensuite simultanément dans les poches. Puis on fait avancer la feuille d'ensachage sans fin dans la direction longitudinale de façon que l'opération de remplissage puisse être répétée. Dans ce cas il est particulièrement avantageux que l'opération de remplissage et l'opération d'avancement de la feuille peuvent  A bag sheet for slide frames of the type indicated at the beginning is known from the published German Patent Application 43 15 288. The bagging sheet described therein consists of a bottom sheet and a top sheet. which, by forming individual pockets, are welded to each other for respectively a slide frame. The bagging sheet is made in the form of an endless sheet. In a direction transverse to the longitudinal direction of the sheet, there are respectively provided several pockets, for example four, respectively for a slide frame. Each pocket is open in the longitudinal direction of the sheet. To fill the pockets, it brings a number of frames corresponding to the number of pockets in a position directly in front of the opening of each pocket. The slide frames will then be inserted into the pockets simultaneously. Then the endless bagging sheet is advanced in the longitudinal direction so that the filling operation can be repeated. In this case it is particularly advantageous that the filling operation and the advancement operation of the sheet can

être exécutées en même temps.be executed at the same time.

On connaît par le brevet européen 228 536 une feuille d'ensachage pour des cadres de diapositive qui est constituée d'une feuille inférieure et d'une feuille supérieure qui sont soudées l'une à l'autre dans une direction transversalement à la direction longitudinale de la feuille d'ensachage de façon  European Patent 228,536 discloses a bagging foil for slide frames which consists of a bottom sheet and an upper sheet which are welded to each other in a direction transverse to the longitudinal direction of the bagging sheet so

2 27304752 2730475

à former ainsi des poches transversales traversantes. La feuille d'ensachage est en outre repliée de sorte qu'elle est fermée sur le côté opposé au côté de remplissage. Dans chaque poche transversale, on peut introduire plusieurs cadres de diapositive, par exemple trois. Cependant, dans ce cas il n'est pas possible d'enlever chaque cadre de diapositive séparément. Lorsqu'on veut enlever un cadre de diapositive se trouvant plus loin derrière, il faut d'abord sortir aussi les cadres de diapositive situés devant de la feuille  thus forming through transverse pockets. The bagging sheet is further folded so that it is closed on the opposite side to the filling side. In each transverse pocket, it is possible to introduce several slide frames, for example three. However, in this case it is not possible to remove each slide frame separately. When you want to remove a slide frame further behind, you must first remove the slide frames in front of the sheet.

d'ensachage.bagging.

Pour pouvoir sortir séparément chaque cadre de diapositive, on a prévu dans la feuille d'ensachage selon le brevet allemand 37 08 880 des fentes s'étendant transversalement soit dans la feuille inférieure soit dans la feuille supérieure à un espacement correspondant à la longueur d'un cadre de diapositive depuis l'extrémité fermée de la feuille d'ensachage et le cas échéant également en un  In order to be able to take out separately each slide frame, there are provided in the bagging sheet according to German Patent 37 08 880 slits extending transversely either in the lower sheet or in the upper sheet at a spacing corresponding to the length of the sheet. a slide frame from the closed end of the bagging sheet and where appropriate also in a

multiple entier de celle-ci.whole multiple of it.

Bien qu'il soit possible du fait du brevet allemand 37 08 880 d'enlevers les cadres de diapositive individuellement, il est souhaitable dans certains cas d'application d'introduire les cadres de diapositive non pas dans des poches traversantes mais de pouvoir insérer chaque cadre de diapositive dans une poche séparée. Dans une feuille d'ensachage selon la demande de brevet publiée 43 15 288, qui permet cela, on a cependant parfois des difficultés étant donné qu'il faut d'abord déplacer les cadres de diapositive transversalement à la direction longitudinale de la feuille et qu'il faut les insérer ensuite dans une direction parallèlement à la direction longitudinale de la feuille dans  Although it is possible by German patent 37 08 880 to remove the slide frames individually, it is desirable in some cases of application to introduce the slide frames not in through pockets but to be able to insert each slide frame in a separate pocket. In a bagging foil according to the published patent application 43 15 288, which allows this, however, there are sometimes difficulties since it is necessary first to move the slide frames transversely to the longitudinal direction of the sheet and that they must then be inserted in a direction parallel to the longitudinal direction of the sheet in

les poches.pockets.

L'invention a pour objet le perfectionnement d'une feuille d'ensachage du type indiqué au début et de proposer un procédé pour l'ensachage de cadres de diapositive dans la feuille d'ensachage perfectionné ainsi qu'un dispositif pour introduire les cadres de diapositive dans les poches de la  The object of the invention is the improvement of a bagging sheet of the type indicated at the beginning and of proposing a method for bagging slide frames in the improved bagging sheet as well as a device for introducing the frames of the bag. slide in the pockets of the

feuille d'ensachage perfectionnée.Advanced bagging sheet.

3 27304753 2730475

Conformément à l'invention, cet objet est atteint pour une feuille d'ensachage du type indiqué au début en ce que sont prévus dans une direction transversalement à la direction longitudinale de la feuille plusieurs poches qui sont ouvertes respectivement en direction d'un côté longitudinal. Contrairement à la feuille d'ensachage selon la demande de brevet allemand publié 43 15 288, les poches ne sont donc pas ouvertes dans la direction longitudinales de la feuille mais dans la direction transversale de celle-ci. Il devient ainsi possible de déplacer les cadres de diapositive aussi bien lors du positionnement devant les ouvertures des poches respectives que lors de l'insertion dans les poches respectivement dans la même direction, à savoir dans la  According to the invention, this object is achieved for a bagging sheet of the type indicated at the beginning in that are provided in a direction transverse to the longitudinal direction of the sheet several pockets which are respectively open towards a longitudinal side . Contrary to the bagging foil according to the published German Patent Application 43 15 288, the pockets are therefore not open in the longitudinal direction of the sheet but in the transverse direction thereof. It thus becomes possible to move the slide frames as well during positioning in front of the openings of the respective pockets as when inserted in the pockets respectively in the same direction, namely in the

direction transversale de la feuille.  transverse direction of the sheet.

Dans la feuille d'ensachage conforme à l'invention sont prévues dans la direction transversale de la feuille plusieurs poches, donc au moins deux, de préférence cependant trois à quatre poches. Il est également possible de prévoir un nombre encore plus grand de poches dans une rangée  In the bagging sheet according to the invention are provided in the transverse direction of the sheet several pockets, so at least two, preferably however three to four pockets. It is also possible to provide an even larger number of pockets in a row

transversale.cross.

De préférence, il est prévu dans la feuille inférieure ou dans la feuille supérieure, pour les poches se trouvant derrière la poche la plus extérieure, respectivement une fente d'insertion. La poche la plus extérieure est la poche au côté d'insertion. Les poches se trouvant derrière (ou dans le cas de deux poches seulement dans une rangée transversale, la poche se trouvant derrière) possèdent respectivement une fente d'insertion à travers laquelle le cadre de diapositive peut être introduit dans la zone entre les feuilles inférieure et supérieure et peut être positionné dans la poche. De préférence, les fentes d'introduction sont réalisées d'une manière continue dans la direction  Preferably, there is provided in the bottom sheet or in the top sheet, for the pockets behind the outermost pocket, respectively an insertion slot. The outermost pocket is the pocket at the insertion side. The pockets behind (or in the case of only two pockets in a transverse row, the pocket behind) respectively have an insertion slot through which the slide frame can be introduced into the area between the lower sheets and superior and can be positioned in the pocket. Preferably, the introduction slots are made continuously in the direction

longitudinale de la feuille.longitudinal of the leaf.

La feuille peut présenter des marquages dans sa direction longitudinale dont l'espacement correspond à l'espacement des poches dans la direction longitudinale de la feuille. Dans le cas des marquages il peut s'agir de  The sheet may have markings in its longitudinal direction whose spacing corresponds to the spacing of the pockets in the longitudinal direction of the sheet. In the case of markings it may be

4 27304754 2730475

marquages pouvant être balayés optiquement. Cependant il est également possible de prévoir des marquages pouvant être palpés mécaniquement. Un exemple figure dans le brevet allemand 41 03 910. En outre on peut également prévoir des marquages d'un autre type. De préférence, il se trouve respectivement un marquage entre deux poches avoisinantes dans la direction longitudinale. Toutefois, les marquages  markings that can be scanned optically. However, it is also possible to provide markings that can be mechanically palpated. An example is given in German Patent 41 03 910. In addition it is also possible to provide markings of another type. Preferably, there is respectively a marking between two neighboring pockets in the longitudinal direction. However, markings

peuvent être prévus aussi à un autre endroit.  may also be provided elsewhere.

Un procédé pour l'ensachage de cadres de diapositive dans une feuille d'ensachage conforme à l'invention est caractérisé selon l'invention en ce qu'un nombre de cadres de diapositive correspondant au nombre de poches existant dans la direction transversale de la feuille soient amenés dans une position devant la fente d'insertion respective de la poche respective, en ce que les poches sont ouvertes et en ce que les cadres de diapositive sont ensuite poussés dans les poches. L'ouverture des poches peut avoir lieu déjà avant le positionnement des cadres de diapositive. Elle peut cependant  A method for bagging slide frames in a bagging sheet according to the invention is characterized according to the invention in that a number of slide frames corresponding to the number of pockets existing in the transverse direction of the sheet. are brought into a position in front of the respective insertion slot of the respective pocket, in that the pockets are open and in that the slide frames are then pushed into the pockets. The opening of the pockets can take place already before the positioning of the frames of slide. It can however

avoir lieu aussi pendant le positionnement ou après.  also take place during positioning or after.

Un dispositif pour introduire les cadres de diapositive dans les poches d'une feuille d'ensachage conforme à l'invention est caractérisé selon l'invention par un coulisseau pouvant effectuer un mouvement de va-et-vient pour pousser un cadre de diapositive dans la direction transversale de la feuille, des moyens pour ouvrir les poches et un élément de poussée pour pousser un ou plusieurs cadres de diapositive respectivement dans une poche. Au moyen d'un tel dispositif on peut exécuter le procédé conforme à l'invention. Pour chaque cadre de diapositive on peut prévoir un élément de poussée séparé. Cependant il est avantageux de prévoir seulement un élément de poussée unique pour tous les  A device for introducing the slide frames into the pockets of a bagging sheet according to the invention is characterized according to the invention by a slide that can perform a back and forth motion to push a slide frame in the transverse direction of the sheet, means for opening the pockets and a pushing member for pushing one or more slide frames respectively into a pocket. By means of such a device it is possible to carry out the process according to the invention. For each frame of slide can be provided a separate push member. However, it is advantageous to provide only a single push element for all

cadres de diapositive à insérer.slide frames to insert.

L'élément de poussée peut être disposé sous la feuille d'ensachage. Selon un mode de réalisation alternatif, l'élément de poussée est disposé au-dessus de la feuille d'ensachage.  The pushing element can be arranged under the bagging sheet. According to an alternative embodiment, the pushing element is disposed above the bagging sheet.

27304752730475

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci  The invention will be better understood, and other purposes, features, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description  will become clearer during the description

explicative qui va suivre fait en référence aux dessins schématiques annexes donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un exemple de réalisation de l'invention, et dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique de dessus d'une feuille d'ensachage avec respectivement trois poches situées les unes derrière les autres dans la direction transversale de la feuille et un dispositif pour insérer des cadres de diapositives dans ces poches, - les figures 2a à 2c sont des vues schématiques de la feuille d'ensachage et du dispositif d'ensachage représentés sur la figure 1, - les figures 3a à 3d sont des vues de côté schématiques d'un dispositif pour introduire des cadres de diapositive dans les poches de la feuille d'ensachage représentée sur la figure 1, l'élément de poussée du dispositif étant disposé sous la feuille d'ensachage, - les figures 4a à 4d sont une variante du dispositif  explanatory following with reference to the accompanying schematic drawings given by way of example illustrating an embodiment of the invention, and wherein: - Figure 1 is a schematic top view of a bagging sheet with respectively three pockets lying one behind the other in the transverse direction of the sheet and a device for inserting slide frames in these pockets; - Figures 2a to 2c are schematic views of the bagging sheet and the device of FIGS. 3a to 3d are schematic side views of a device for introducing slide frames into the pockets of the bagging sheet shown in FIG. 1, the pushing member of FIGS. device being arranged under the bagging sheet, - Figures 4a to 4d are a variant of the device

selon la figure 3, l'élément de poussée étant disposé au-  according to FIG. 3, the thrust element being disposed

dessus de la feuille d'ensachage et - la figure 5 représente une feuille d'ensachage avec quatre poches situées les unes derrière les autres dans la  above the bagging sheet and - Figure 5 shows a bagging sheet with four pockets located one behind the other in the

direction tranversale de la feuille.  transverse direction of the leaf.

La feuille d'ensachage 1 représentée sur la figure 1 pour des cadres de diapositive est constituée d'une feuille inférieure 2 et d'une feuille supérieure 3 qui sont soudées l'une à l'autre le long de lignes 5 formant des poches 4. Les poches 4 ont la forme d'un U qui est ouvert vers un côté longitudinal 6 de la feuille d'ensachage 1. Toutes les poches 4 sont ouvertes vers le même côté longitudinal 6. Aussi bien au côté longitudinal 6 qu'au côté longitudinal opposé 6', la feuille inférieure 2 et la feuille supérieure 3 sont réalisées de façon à se chevaucher pour faciliter l'ouverture de la feuille d'ensachage 1. En outre, toutes les poches 4  The bag sheet 1 shown in FIG. 1 for slide frames consists of a bottom sheet 2 and a top sheet 3 which are welded to each other along lines 5 forming pockets 4. The pockets 4 have the shape of a U which is open towards a longitudinal side 6 of the bagging sheet 1. All the pockets 4 are open towards the same longitudinal side 6. As for the longitudinal side 6 as on the side 6 'opposite longitudinal, the lower sheet 2 and the upper sheet 3 are made so as to overlap to facilitate the opening of the bagging sheet 1. In addition, all pockets 4

6 27304756 2730475

présentent sur leur côté d'ouverture orienté vers le côté longitudinal 6 un cône d'insertion qui est formé par respectivement deux lignes 7 opposées, s'étendant suivant un  have on their opening side oriented towards the longitudinal side 6 an insertion cone which is formed by respectively two opposite lines 7, extending along a

angle d'environ 45 .angle of about 45.

Dans une direction transversalement à la direction longitudinale 8 de la feuille, donc dans la direction tranversale 9 de la feuille sont réalisés respectivement plusieurs poches 4, à savoir trois. La feuille d'ensachage 1 présente dans sa direction longitudinale 8 des marques 10 dont l'espacement a correspond à l'espacement t des poches 4 dans la direction longitudinale 8 de la feuille. Les marques se trouvent respectivement entre deux poches 4 avoisinant dans la direction longitudinale. Au côté 6' opposé au côté longitudinal 6 de la feuille d'ensachage 1, il est prévu une rangée supplémentaire de marques 10'. Ces marques 10' se trouvent aussi respectivement d'une manière précise entre  In a direction transverse to the longitudinal direction 8 of the sheet, so in the transverse direction 9 of the sheet are made respectively several pockets 4, namely three. The bagging sheet 1 has in its longitudinal direction 8 marks 10 whose spacing corresponds to the spacing t of the pockets 4 in the longitudinal direction 8 of the sheet. The marks are respectively between two pockets 4 adjacent in the longitudinal direction. At the opposite side 6 'to the longitudinal side 6 of the bagging sheet 1, there is provided an additional row of marks 10'. These marks 10 'are also respectively in a precise manner between

deux poches 4 avoisinant dans la direction longitudinale 8.  two pockets 4 adjacent in the longitudinal direction 8.

On a prévu dans la feuille supérieure 3 des fentes d'introduction continues 11, 11' qui s'étendent parallèlement aux côtés longitudinaux 6, 6' de la feuille d'ensachage 1, donc dans la direction longitudinale 8 de la feuille. La première fente d'introduction 11 se trouve derrière la rangée des poches 4 les plus extérieures, donc derrière les poches qui sont situées le plus près du côté longitudinal d'introduction 6 et qui sont ouvertes vers ce côté longitudinal d'introduction 6. Ces poches 4 les plus extérieures peuvent être remplies à travers le côté longitudinal d'introduction 6. La première fente d'introduction 11 sert à remplir les poches se trouvant derrière. La deuxième fente d'introduction 11' est prévue d'une manière similaire pour permettre le remplissage des  There are provided in the upper sheet 3 continuous introduction slits 11, 11 'which extend parallel to the longitudinal sides 6, 6' of the bagging sheet 1, thus in the longitudinal direction 8 of the sheet. The first insertion slot 11 is located behind the row of the outermost pockets 4, hence behind the pockets which are located closest to the longitudinal insertion side 6 and which are open towards this longitudinal insertion side 6. These The outermost pockets 4 can be filled through the insertion longitudinal side 6. The first insertion slot 11 serves to fill the pockets behind. The second insertion slot 11 'is provided in a similar manner to allow filling of the

poches 4 les plus éloignées de la fente d'introduction 6.  pockets 4 furthest from the introductory slot 6.

Pour remplir les poches 4, il est prévu à l'extérieur de la feuille d'ensachage 1 au côté longitudinal d'insertion 6 un puits de stockage vertical 12 dans lequel sont empilés un grand nombre de cadres de diapositive 13 les uns sur les  To fill the pockets 4, there is provided on the outside of the bagging sheet 1 at the insertion longitudinal side 6 a vertical storage well 12 in which a large number of slide frames 13 are stacked on each other.

autres. Chaque cadre de diapositive 13 se trouve dans celui-  other. Each slide frame 13 is in this one

7 27304757 2730475

ci dans la direction horizontale, donc parallèlement à l'étendue de la feuille d'ensachage 1. Le cadre de diapositive 13 respectivement le plus bas dans le puits 12 peut être déplacé par un coulisseau 14 déplaçable suivant un va-et-vient dans la direction tranversale de la feuille 9  ci in the horizontal direction, thus parallel to the extent of the bagging sheet 1. The slide frame 13 and the lowest in the well 12 can be moved by a slide 14 movable back and forth in the transverse direction of sheet 9

vers la feuille d'ensachage 1.to the bagging sheet 1.

On a représenté sur la figure 2 un dispositif de remplissage de cadres de diapositive dans les poches 4 de la feuille d'ensachage 1 représentée sur la figure 1. Tout d'abord, les cadres de diapositive 13 sont amenés dans la position représentée sur la figure 2a devant la fente d'insertion respective. Le cadre de diapositive 13 le plus arrière, c'est-à-dire le plus loin à gauche sur la figure 2a, se trouve devant la fente d'insertion arrière 11'. Le cadre de diapositive central représenté au milieu sur la figure 2a, se situe avec son arête arrière éloignée du puits 12 directement devant (sur la figure 2a directement à droite de) la fente d'insertion avant 11. Le troisième cadre de diapositive le plus à droite sur la figure 2a se trouve encore au voisinage du puits 12; il constitue le cadre de diapositive le plus bas dans ce puits 12 qui sera déplacé maintenant par le coulisseau 14. Ce cadre de diapositive 13 se trouve déjà dans sa position à l'extrémité inférieur du puits 12 directement devant la fente d'insertion de la poche  FIG. 2 shows a device for filling slide frames in the pockets 4 of the bagging sheet 1 shown in FIG. 1. First, the slide frames 13 are brought into the position shown in FIG. Figure 2a in front of the respective insertion slot. The rearmost slide frame 13, i.e. furthest to the left in Fig. 2a, is in front of the rear insertion slot 11 '. The central slide frame shown in the middle in Figure 2a, is located with its rear edge remote from the well 12 directly in front of (in Figure 2a directly to the right of) the front insertion slot 11. The third most important slide frame right in Figure 2a is still in the vicinity of the well 12; it constitutes the lowest slide frame in this well 12 which will now be moved by the slider 14. This slide frame 13 is already in its position at the lower end of the well 12 directly in front of the insertion slot of the poached

4 la plus extérieure, la plus à droite sur la figure 2a.  4 the outermost, the far right in Figure 2a.

Cette fente d'insertion est formée par l'arête longitudinale  This insertion slot is formed by the longitudinal ridge

extérieure 6.outside 6.

Lors de la prochaine étape représentée sur la figure 2b, les poches 4 sont ouvertes par des moyens appropriés, non représentés dans la vue schématique de la figure 2. Les surfaces des poches 4 constituées par la feuille supérieure 3 sont soulevées à leur côtés orientés vers le côté d'insertion 6 de façon à ouvrir les poches 4. On amène ainsi les arêtes arrière des cadres de diapositive 13 dans la zone devant les nez de poussée 15, 15' de l'élément de poussée 16. L'élément de poussée 16 présente deux nez de poussée 15, 15' en saillie  In the next step shown in FIG. 2b, the pockets 4 are opened by appropriate means, not shown in the diagrammatic view of FIG. 2. The surfaces of the pockets 4 constituted by the upper sheet 3 are raised at their sides towards the insertion side 6 so as to open the pockets 4. This brings the rear edges of the slide frames 13 in the area in front of the thrust nose 15, 15 'of the thrust member 16. The thrust member 16 has two thrust nose 15, 15 'protruding

8 27304758 2730475

vers le bas dont l'espacement correspond essentiellement à la  down whose spacing basically corresponds to the

longueur d'un cadre de diapositive.length of a slide frame.

A l'étape suivante représentée sur la figure 2c, on déplace l'élément de poussée 16 horizontalement dans la direction transversale 9 de la feuille. Les nez de poussée , 15' de l'élément de poussée 16 s'appliquent aux arêtes avant des cadres de diapositives 13 et poussent ceux-ci dans les poches arrière et centrale 4. En même temps, l'extrémité avant du coulisseau 14 s'applique à l'extrémité arrière du cadre de diapositive 13 tout à fait en bas dans le puits de stockage 12 et pousse celui-ci à travers la fente d'insertion  In the next step shown in FIG. 2c, the pushing member 16 is moved horizontally in the transverse direction 9 of the sheet. The pushing noses 15 'of the push member 16 apply to the front edges of the slide frames 13 and push them into the rear and central pockets 4. At the same time, the front end of the slide 14 applies to the rear end of the slide frame 13 completely down into the storage well 12 and pushes it through the insertion slot

6 dans la poche la plus avant 4.6 in the front pocket 4.

On a prévu au voisinage des fentes d'insertion 6, 11, 11' des bandes adhésives 17 qui se trouvent respectivement au côté inférieur de la feuille supérieure 3, à savoir directement dans la zone faisant suite à la fente d'insertion respective 6, 11, 11'. Les bandes adhésives 17 provoquent un collage ou une adhésion de la feuille supérieure respective 3 à laquelle elles sont fixées avec la prochaine feuille se trouvant en dessous. Elles provoquent ainsi une certaine résistance à l'ouverture des poches 4 de façon que les cadres de diapositive 13 soient assurés contre une chute non  In the vicinity of the insertion slots 6, 11, 11 'there are provided adhesive strips 17 which are respectively at the lower side of the upper sheet 3, namely directly in the area following the respective insertion slot 6, 11, 11 '. The adhesive strips 17 cause a bonding or adhesion of the respective topsheet 3 to which they are attached with the next sheet underneath. They thus cause a certain resistance to the opening of the pockets 4 so that the frames of the slide 13 are secured against a fall no

intentionnée des poches 4.intentional pockets 4.

Le côté supérieur de feuille 3 est relié à la zone arrière de chaque poche au côté inférieur de feuille 2, et cela le long de lignes 18, 18' s'étendant parallèlement à la  The upper sheet side 3 is connected to the rear area of each pocket at the bottom side of sheet 2, and this along lines 18, 18 'extending parallel to the

direction longitudinale 8 de la feuille.  longitudinal direction 8 of the sheet.

La figure 3 représente un dispositif pour insérer les cadres de diapositive dans les poches d'une feuille d'ensachage o l'élément de poussée 16 est disposé sous la  FIG. 3 shows a device for inserting the slide frames into the pockets of a bagging sheet where the pushing member 16 is arranged under the

feuille d'ensachage 1.bagging sheet 1.

Lors de la première étape qui est représentée sur la figure 3a, on pousse tout d'abord le cadre de diapositive le plus bas 13 de la pile en direction de la feuille d'ensachage 1 (sur la figure 3a vers la droite). Il se trouve alors sous la poche la plus extérieure. La feuille d'ensachage 1, dans le dispositif selon la figure 3, est "inversée"; le côté  In the first step shown in Fig. 3a, the lowest slide frame 13 of the stack is first pushed towards the bag sheet 1 (in Fig. 3a to the right). It is then under the outermost pocket. The bagging sheet 1, in the device according to FIG. 3, is "inverted"; the side

9 27304759 2730475

inférieur 2 se trouve donc en haut, et le côté supérieur 3 se trouve en bas. Par conséquent, le cadre de diapositive sur la figure 3a se trouve sous la poche la plus extérieure de la  lower 2 is at the top, and the upper side 3 is at the bottom. Therefore, the slide frame in Figure 3a is under the outermost pocket of the

feuille d'ensachage 1.bagging sheet 1.

Après avoir retiré le coulisseau 14 et après l'avoir poussé de nouveau vers la droite, on atteint la position représentée sur la figure 3b. Le coulisseau 14 a maintenant poussé le prochain cadre de diapositive vers la feuille d'ensachage 1 (sur la figure 3b donc vers la droite). En même temps, le cadre qui a déjà été poussé auparavant vers la feuille d'ensachage 1 est déplacé d'une position plus loin vers la droite et cela par le fait que l'extrémité avant du prochain cadre de diapositive s'applique à l'extrémité arrière du cadre de diapositive initialement déjà inséré et pousse celui-ci vers la feuille d'ensachage 1. Par le déplacement du coulisseau 14 on déplace donc deux cadres simultanément. Dans la position de la figure 3b, le deuxième cadre de diapositive se trouve sous la poche la plus extérieure, et le premier cadre se situe sous la poche du milieu. En outre, ce premier cadre se trouve directement devant la fente d'insertion arrière 11', et le deuxième cadre se trouve avec son arête avant directement devant la fente  After removing the slider 14 and after pushing it again to the right, one reaches the position shown in Figure 3b. The slider 14 has now pushed the next slide frame to the bag sheet 1 (in Fig. 3b so to the right). At the same time, the frame that has already been pushed before to the bagging sheet 1 is moved one position farther to the right and that in that the front end of the next slide frame applies to the The rear end of the slide frame initially already inserted and pushes it to the bagging sheet 1. By moving the slide 14 is therefore moved two frames simultaneously. In the position of Figure 3b, the second slide frame is under the outermost pocket, and the first frame is under the middle pocket. In addition, this first frame is directly in front of the rear insertion slot 11 ', and the second frame is with its front edge directly in front of the slot

d'insertion avant 11.insert before 11.

Ensuite, on ramène le coulisseau 14 dans la position représentée sur la figure 3c, et les cadres de diapositive 13 qui se situent déjà sous la feuille d'ensachage 1 et qui sont positionnés devant les fentes d'insertion 11, 11', sont pivotés par des moyens non représentés dans le dessin jusqu'à  Then, the slide 14 is returned to the position shown in FIG. 3c, and the slide frames 13 which are already under the bagging sheet 1 and which are positioned in front of the insertion slots 11, 11 ', are pivoted by means not shown in the drawing until

ce qu'ils occupent la position représentée sur la figure 3c.  what they occupy the position shown in Figure 3c.

Dans celle-ci, ils sont orientés légèrement en biais. Les extrémités avant des cadres de diapositive, donc les extrémités éloignées du coulisseau 14 des cadres de diapositive ont été légèrement déplacées vers le haut vers la feuille d'ensachage 1. Elles se situent maintenant entre les  In it, they are oriented slightly at an angle. The front ends of the slide frames, so the far ends of the slider 14 of the slide frames have been slightly moved upward to the bagging sheet 1. They now lie between the

feuilles 2 et 3.sheets 2 and 3.

Ensuite a lieu l'étape représentée sur la figure 3d.  Then takes place the step shown in Figure 3d.

L'élément de poussée 16 est déplacé dans la direction de la  The pushing member 16 is moved in the direction of the

27304752730475

flèche 19, donc dans la direction tranversale de la feuille et légèrement vers le haut. Les nez de poussée 15, 15' s'appliquent aux extrémités arrière des cadres de diapositive 13 et poussent ceux-ci en passant devant les fentes d'insertion 11, 11' dans les poches 4. En outre, on déplace en même temps le coulisseau 14 dans la direction transversale 9 de la feuille de façon qu'il pousse le cadre de diapositive suivant le plus bas 13 de la pile de réserve & travers la fente d'insertion 6 dans la poche 4 la plus extérieure. Pour empêcher que la feuille d'ensachage 1 soit plissée ou se gondole, l'extrémité avant de la feuille inférieure 2 (en  arrow 19, so in the transverse direction of the sheet and slightly upwards. The pushing noses 15, 15 'are applied to the rear ends of the slide frames 13 and pushing them past the insertion slots 11, 11' in the pockets 4. In addition, at the same time the slide 14 in the transverse direction 9 of the sheet so that it pushes the next lowest slide frame 13 of the reserve battery through the insertion slot 6 in the outermost pocket 4. To prevent the bag sheet 1 from being wrinkled or curled, the front end of the bottom sheet 2 (in

haut sur la figure 3) est serrée par une barre de serrage 20.  top in FIG. 3) is tightened by a clamping bar 20.

On a représenté sur la figure 4 une variante du dispositif représenté sur la figure 3 o les mêmes parties portent les mêmes références numériques. Contrairement au dispositif selon la figure 3, on a disposé dans le dispositif selon la figure 4, l'élément de poussée 16 au- dessus de la feuille d'ensachage 1. Par conséquent, dans ce cas la feuille inférieure 2 se trouve sur le côté inférieur et la feuille supérieure 3 se trouve sur le côté supérieur. La direction de déplacement 19 de l'élément de poussée 16 est orientée dans la direction transversale de la feuille et légèrement vers le bas, donc de nouveau vers la feuille d'ensachage 1. La barre de serrage 20 se trouve maintenant par conséquent également sur le côté inférieur. Elle exerce sur la feuille inférieure  FIG. 4 shows a variant of the device shown in FIG. 3 where the same parts bear the same reference numerals. In contrast to the device according to FIG. 3, the thrust element 16 is placed in the device according to FIG. 4 above the bagging sheet 1. Therefore, in this case the bottom sheet 2 is on the bottom side and top sheet 3 is on the upper side. The direction of movement 19 of the pushing member 16 is oriented in the transverse direction of the sheet and slightly downwards, thus again towards the bagging sheet 1. The clamping bar 20 is now also located on the lower side. She exercises on the bottom sheet

2 la force indiquée par la flèche 21.  2 the force indicated by the arrow 21.

On a représenté sur la figure 5 une variante de la feuille d'ensachage o sont disposées dans la direction transversale de la feuille respectivement quatre poches. En outre, les marques 10 sont prévues uniquement sur le côté longitudinal 6' de la feuille d'ensachage 1 opposé au côté d'insertion 6. Pour pouvoir réaliser la feuille suivant une largeur plus étroite, les marques 10 se trouvent dans une grande mesure entre deux poches avoisinantes 4. Elles ne font que légèrement saillie vers l'extérieur dans la direction transversale de la feuille. En outre, les poches sont disposés dans la direction transversale de la feuille aussi  There is shown in Figure 5 a variant of the bagging sheet o are arranged in the transverse direction of the sheet respectively four pockets. In addition, the marks 10 are provided only on the longitudinal side 6 'of the bagging sheet 1 opposite the insertion side 6. In order to make the sheet with a narrower width, the marks 10 are to a great extent between two neighboring pockets 4. They only project slightly outwards in the transverse direction of the sheet. In addition, the pockets are arranged in the transverse direction of the sheet also

11 273047511 2730475

proches les unes des autres que les cadres de diapositive 13 se trouvant dans celle-ci se chevauchent légèrement à la manière d'écailles 6. Les feuilles supérieures 13 peuvent être relevées et, respectivement (dans le cas de la solution selon la figure 3) abaissées au voisinage des fentes d'insertion 6, 11, 11' par  close to each other that the slide frames 13 therein overlap slightly in the manner of scales 6. The upper sheets 13 can be raised and, respectively (in the case of the solution according to Figure 3) lowered in the vicinity of the insertion slots 6, 11, 11 'by

des éléments de préhension 22 essentiellement en forme de U pour ouvrir ainsi les poches 4.  gripping elements 22 essentially U-shaped to thereby open the pockets 4.

12 273047512 2730475

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Feuille d'ensachage pour des objets plats, notamment des cadres de diapositive (13) constituée d'une feuille inférieure (2) et d'une feuille supérieure (3) qui sont reliées l'une à l'autre, de préférence par soudage, de façon à former des poches (4) pour respectivement un cadre de diapositive (13), caractérisée en ce que sont prévues dans une direction (9) transversalement à la direction longitudinale (8) de la feuille plusieurs poches (4) qui sont ouvertes respectivement en direction d'un côté longitudinal  1. Bagging sheet for flat objects, in particular slide frames (13) consisting of a bottom sheet (2) and an upper sheet (3) which are connected to each other, preferably by welding, so as to form pockets (4) for respectively a slide frame (13), characterized in that are provided in one direction (9) transversely to the longitudinal direction (8) of the sheet several pockets (4) which are respectively open towards a longitudinal side (6).(6). 2. Feuille d'ensachage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'il est prévu dans la feuille inférieure (2) ou dans la feuille supérieure (3) pour les poches (4) se trouvant derrière la poche la plus extérieure (4)  Bagging sheet according to Claim 1, characterized in that the bottom sheet (2) or the top sheet (3) is provided for the pockets (4) lying behind the outermost pocket (4). ) respectivement une fente d'insertion (11, 11').  respectively an insertion slot (11, 11 '). 3. Feuille d'ensachage selon l'une des revendications  Bagging sheet according to one of the claims 1 ou 2, caractérisée en ce que la feuille (1) présente dans sa direction longitudinale (8) des marques (10, 10') dont l'espacement (a) correspond à l'espacement (t) des poches (4)  1 or 2, characterized in that the sheet (1) has in its longitudinal direction (8) marks (10, 10 ') whose spacing (a) corresponds to the spacing (t) of the pockets (4) dans la direction longitudinale (8) de la feuille.  in the longitudinal direction (8) of the sheet. 4. Procédé pour l'ensachage de cadres de diapositive (13) dans une feuille d'ensachage (1) selon l'une des  4. A method for bagging slide frames (13) in a bagging sheet (1) according to one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un nombre de  Claims 1 to 3, characterized in that a number of cadres de diapositive (13) correspondant au nombre des poches (4) présentes dans la direction transversale (9) de la feuille sont amenés dans une position devant la fente d'insertion respective (11, 11'), que les poches (4) sont ouvertes et que les cadres de diapositive (13) sont poussés  slide frames (13) corresponding to the number of pockets (4) present in the transverse direction (9) of the sheet are brought into a position in front of the respective insertion slot (11, 11 '), that the pockets (4) are open and the slide frames (13) are pushed ensuite dans les poches (4).then in the pockets (4). 5. Dispositif pour introduire des cadres de diapositive (13) dans les poches (4) d'une feuille  5. Device for introducing slide frames (13) into the pockets (4) of a sheet d'ensachage (1) selon l'une des revendications 1 à 3,  bagging device (1) according to one of claims 1 to 3, caractérisé par un coulisseau (14) pouvant effectuer un mouvement de vaet-vient pour pousser un cadre de diapositive  characterized by a slider (14) movable back and forth to urge a slide frame 13 273047513 2730475 dans la direction transversale (9) de la feuille, des moyens (22) pour ouvrir les poches (4) et un élément de poussée (16) pour pousser un ou plusieurs cadres de diapositive (13)  in the transverse direction (9) of the sheet, means (22) for opening the pockets (4) and a pushing member (16) for pushing one or more slide frames (13) respectivement dans une poche (4).respectively in a pocket (4). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément de poussée (16) est disposé sous la feuille  6. Device according to claim 5, characterized in that the pushing element (16) is arranged under the sheet d'ensachage (1) (figure 3).Bagging (1) (Figure 3). 7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément de poussée (16) est disposé au-dessus de la  7. Device according to claim 5, characterized in that the pushing element (16) is arranged above the feuille d'ensachage (1) (figure 4).bagging sheet (1) (Figure 4).
FR9601648A 1995-02-10 1996-02-09 BAGGING SHEET FOR FLAT OBJECTS, IN PARTICULAR SLIDE FRAMES, AS WELL AS THE METHOD AND DEVICE FOR BAGGING SLIDE FRAMES IN SUCH A BAGGING SHEET Pending FR2730475A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19504461A DE19504461A1 (en) 1995-02-10 1995-02-10 Foil with pockets for transparency frames

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2730475A1 true FR2730475A1 (en) 1996-08-14

Family

ID=7753648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9601648A Pending FR2730475A1 (en) 1995-02-10 1996-02-09 BAGGING SHEET FOR FLAT OBJECTS, IN PARTICULAR SLIDE FRAMES, AS WELL AS THE METHOD AND DEVICE FOR BAGGING SLIDE FRAMES IN SUCH A BAGGING SHEET

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19504461A1 (en)
FR (1) FR2730475A1 (en)
IT (1) IT1288175B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19527312A1 (en) * 1995-07-26 1997-01-30 L & N Plast Vertriebs Gmbh Method, device and film for pocketing slide frames

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2204151A (en) * 1987-04-10 1988-11-02 P C A Slide Holders Limited Slide holder
EP0478810A1 (en) * 1989-06-13 1992-04-08 Johannes Honerkamp Packaging unit
DE4315288A1 (en) * 1993-05-07 1994-11-10 Geimuplast Mundt Kg Peter Method and apparatus for introducing small slide frames or the like into a pocketing foil

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2204151A (en) * 1987-04-10 1988-11-02 P C A Slide Holders Limited Slide holder
EP0478810A1 (en) * 1989-06-13 1992-04-08 Johannes Honerkamp Packaging unit
DE4315288A1 (en) * 1993-05-07 1994-11-10 Geimuplast Mundt Kg Peter Method and apparatus for introducing small slide frames or the like into a pocketing foil

Also Published As

Publication number Publication date
DE19504461A1 (en) 1996-08-14
IT1288175B1 (en) 1998-09-11
ITBZ960005A1 (en) 1997-07-29
ITBZ960005A0 (en) 1996-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2510482A1 (en) STORAGE DEVICE FOR FLAT OBJECTS
FR2540461A1 (en) PACKAGING MACHINE OF CIGARETTES
WO1997010137A2 (en) Container supplied in flat condition, and set into shape in two distinct phases and having extended adhesive effect
FR2461653A1 (en) PACKAGE FOR RECEIVING A STACK OF PLATE-SHAPED RECTANGULAR CONSTITUENTS
JPS63254095A (en) Film jacket for flat article and method of introducing flat article into film jacket
EP0042336A1 (en) Method and device for packaging receptacles, such as ampules for pharmaceutical products, and package obtained
FR2730475A1 (en) BAGGING SHEET FOR FLAT OBJECTS, IN PARTICULAR SLIDE FRAMES, AS WELL AS THE METHOD AND DEVICE FOR BAGGING SLIDE FRAMES IN SUCH A BAGGING SHEET
CH672106A5 (en) PACK OF CIGARETTES PROVIDED WITH A DEVICE FOR OPENING THE PACKAGE AS WELL AS THE EXTRACTION OF CIGARETTES.
BE897220A (en) CASSETTE AND APPARATUS FOR USING SUCH CASSETTES COMPRISING A SCREEN FOR THE CYCLIC VISUALIZATION OF A SERIES OF IMAGES,
FR2594095A1 (en) CHARGER FOR SUPPLYING A HORIZONTAL STORE OF A PLATE PRODUCT PROCESSING MACHINE AND METHOD OF USE
EP0741645B1 (en) Document display stand
EP0000451B1 (en) Article-retention clamp, a system for hanging, removing and overlapping application of such a clamp, and a handling device to put this clamp and system into use
FR2634982A1 (en) Machine for making kebabs
FR2727936A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR INSERTING INFORMATION MEDIA INTO A SUBSTRATE SUCH AS FLOWER POTS
EP0906195B1 (en) Insert member for supporting an object releasably attached thereto
WO2000043283A2 (en) Cardboard container obtained by folding a strip for objects of a variable height
BE1006229A6 (en) Packaging unit packed full of electric lamps.
EP1473999B1 (en) Stacking unit comprising at least one chamber for housing a food product such as ham
FR2741860A1 (en) Cardboard blank for making packet
FR2610133A3 (en) Holder device for floppy disk sleeves
FR2747994A1 (en) METHOD FOR BAGGING SLIDES OF FRAMES IN A BAGGAGE SHEET, DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME AND USE THEREOF
FR2536646A1 (en) Display unit.
FR2876551A1 (en) Case for storing and transporting e.g. coins, has coin reception part with coin reception cradles, and part with covers to cover cradle ends, and bosses, on coin reception part, introduced in hollow bosses of part with covers
FR2496559A1 (en) DEVICE FOR RETAINING OBJECTS ON A FIXED SHEET
WO1980002126A1 (en) Removable fasteners for paper sheets of the paper clip type,and distributor therefor