FR2729859A1 - Compsns. contg. essential and/or absolute oil for topical anti-inflammatory treatment - Google Patents

Compsns. contg. essential and/or absolute oil for topical anti-inflammatory treatment Download PDF

Info

Publication number
FR2729859A1
FR2729859A1 FR9501133A FR9501133A FR2729859A1 FR 2729859 A1 FR2729859 A1 FR 2729859A1 FR 9501133 A FR9501133 A FR 9501133A FR 9501133 A FR9501133 A FR 9501133A FR 2729859 A1 FR2729859 A1 FR 2729859A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sep
composition
absolute
essential oil
essential
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9501133A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2729859B1 (en
Inventor
Jean Jacques Etienne
Duc Thu Lan Pham
Laure Simonet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Parfums Rochas SAS
Original Assignee
Parfums Rochas SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parfums Rochas SAS filed Critical Parfums Rochas SAS
Priority to FR9501133A priority Critical patent/FR2729859B1/en
Publication of FR2729859A1 publication Critical patent/FR2729859A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2729859B1 publication Critical patent/FR2729859B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/53Lamiaceae or Labiatae (Mint family), e.g. thyme, rosemary or lavender
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/28Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • A61K36/738Rosa (rose)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/922Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/004Aftersun preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/52Stabilizers
    • A61K2800/522Antioxidants; Radical scavengers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/74Biological properties of particular ingredients
    • A61K2800/78Enzyme modulators, e.g. Enzyme agonists
    • A61K2800/782Enzyme inhibitors; Enzyme antagonists
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/001Preparations for care of the lips
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/005Preparations for sensitive skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Use of compsns. contg. an essential and/or absolute oil for topical anti-inflammatory treatment is new.

Description

COMPOSITIONS COMPORTANT UNE HUILE ESSENTIELLE ET/OU UNE
ABSOLUE POUR LE TRAITEMENT, EN APPLICATION TOPIQUE, DE
L'INFLAMMATION
La présente invention concerne des compositions thérapeutiques et cosmétiques pour application topique, lesdites compositions comportant des huiles essentielles et/ou absolues.
COMPOSITIONS COMPRISING ESSENTIAL OIL AND / OR A
ABSOLUTE FOR THE TREATMENT, IN TOPICAL APPLICATION, OF
INFLAMMATION
The present invention relates to therapeutic and cosmetic compositions for topical application, said compositions comprising essential and / or absolute oils.

Les huiles essentielles et/ou absolues sont obtenues à partir de matières premières d'origine végétale. Toutefois, les huiles essentielles sont obtenues, en général, par distillation desdites matières à la vapeur d'eau, alors que les absolues sont obtenues essentiellement selon un procédé en deux étapes, une première étape consistant en une extraction à partir des matières végétales à l'aide de solvants volatils en vue de l'obtention d'une concrète, une seconde étape consistant en une décantation à froid après solubilisation dans l'alcool suivie d'une élimination dudit alcool. Essential oils and / or absolute are obtained from raw materials of plant origin. However, the essential oils are obtained, in general, by distillation of said materials with water vapor, while the absolutes are obtained essentially in a two-stage process, a first step consisting of an extraction from the vegetable materials at the first stage. using volatile solvents to obtain a concrete, a second step consisting of a cold decantation after solubilization in alcohol followed by removal of said alcohol.

Les huiles essentielles et/ou absolues sont principalement connues pour leurs propriétés odorantes. Essential and / or absolute oils are mainly known for their fragrance properties.

Cependant, elles sont connues par ailleurs dans diverses applications thérapeutiques, sans toutefois que leurs effets aient été rigoureusement démontrés.However, they are known elsewhere in various therapeutic applications, but their effects have been rigorously demonstrated.

Aussi, la présente invention a pour but de montrer une nouvelle application thérapeutique des huiles essentielles et/ou absolues. Also, the present invention aims to show a new therapeutic application of essential oils and / or absolute.

Elle a pour objet une composition comportant une huile essentielle et/ou une absolue utile, en application topique, comme anti-inflammatoire. It relates to a composition comprising an essential oil and / or a useful absolute, topically applied, as an anti-inflammatory.

La description qui va suivre, et qui ne comporte aucun caractère limitatif, permettra de mieux comprendre la manière dont l'invention peut être mise en pratique. Elle doit être lue au regard des dessins annexés, dans lesquels les figures 1A à 1D illustrent l'effet d'un traitement thérapeutique par une composition selon l'invention, vis-à-vis d'un érythème solaire. The following description, which has no limiting character, will better understand how the invention can be put into practice. It should be read with reference to the accompanying drawings, in which Figures 1A to 1D illustrate the effect of a therapeutic treatment by a composition according to the invention, vis-à-vis a solar erythema.

L'inflammation est une réponse d'un organisme vivant à une agression. La nature de cette agression peut être d'origine diverse, par exemple mécanique ou chimique. Inflammation is a response of a living organism to aggression. The nature of this aggression can be of diverse origin, for example mechanical or chemical.

L'inflammation fait intervenir des réactions biochimiques complexes qui entraînent l'activation de différents types de cellules et de nombreux médiateurs. Inflammation involves complex biochemical reactions that result in activation of different cell types and mediators.

En particulier, l'inflammation fait intervenir des leucocytes neutrophiles qui libèrent des protéases, par exemple l'élastase leucocytaire humaine (ELH), et des radicaux libres oxygénés, par exemple l'anion superoxyde ( 2
L'ELH dégrade de nombreuses macromolécules du tissu conjonctif, en particulier l'élastine fibreuse, certains types de collagène, des protéoglycanes et des glycoprotéines de structure. Cette dégradation est à l'origine d'une altération de nombreux tissus et notamment la peau qui perd son élasticité et son éclat.
In particular, the inflammation involves neutrophilic leukocytes which release proteases, for example human leukocyte elastase (ELH), and oxygen free radicals, for example the superoxide anion (2).
ELH degrades many connective tissue macromolecules, particularly fibrous elastin, certain types of collagen, proteoglycans and structural glycoproteins. This degradation is at the origin of an alteration of many tissues and in particular the skin which loses its elasticity and its brightness.

Les radicaux libres oxygénés et, en particulier 1'0, 0- sont des espèces chimiques activées hautement réactives. Au niveau intracellulaire, ils induisent principalement une peroxydation des acides gras polyinsaturés des membranes phospholipidiques, une augmentation de la quantité d'acides gras libres irritants et souvent pro-oxydants, une formation de peroxydes cytotoxiques, une augmentation des hydroperoxydes de squalène, et une activation de la carcinogénèse. Au niveau extracellulaire, ils induisent notamment, une dégradation des principaux constituants du milieu extracellulaire, par exemple des macromolécules du tissu conjonctif, une oxydation des liaisons thiols des protéines, une modification de la perméabilité et de la structure des tissus notamment cutanés.Les radicaux libres oxygénés contribuent ainsi à favoriser le vieillissement général et en particulier de la peau qui perd alors ses qualités physicochimiques y compris son éclat. Oxygen free radicals and, in particular, O, O- are highly reactive activated species. At the intracellular level, they mainly induce peroxidation of the polyunsaturated fatty acids of phospholipid membranes, an increase in the amount of irritating and often pro-oxidant free fatty acids, a formation of cytotoxic peroxides, an increase in squalene hydroperoxides, and an activation of carcinogenesis. At the extracellular level, they induce, in particular, a degradation of the main constituents of the extracellular medium, for example macromolecules of the connective tissue, oxidation of the thiol bonds of the proteins, a modification of the permeability and the structure of the tissues in particular cutaneous.Free radicals oxygenates thus contribute to promote the general aging and in particular of the skin which loses then its physicochemical qualities including its brightness.

Selon l'invention, une composition comportant une huile essentielle et/ou une absolue est utile comme anti-inflammatoire. Aussi, il est possible d'utiliser une huile essentielle et/ou absolue pour la préparation d'une composition pour le traitement thérapeutique, en application topique, des inflammations. According to the invention, a composition comprising an essential oil and / or an absolute is useful as an anti-inflammatory. Also, it is possible to use an essential oil and / or absolute for the preparation of a composition for the therapeutic treatment, in topical application, inflammations.

A cet effet, on a divisé l'avant bras de quatre sujets différents en deux zones, une zone inférieure traitée sur laquelle on applique une composition comportant entre environ 0,01 % et environ 1 % voire 5 % en poids, par exemple 0,25 % en poids d'une huile essentielle et/ou d'une absolue deux fois par jour pendant 10 jours et une zone supérieure non traitée sur laquelle aucune application n'a été réalisée. On effectue alors, au temps t = 0, une irradiation de lumière ultra-violette de type B (WB) de façon simultanée sur les deux zones. La dose d'irradiation est ajustée aux caractéristiques cutanées de chacun des sujets. On compare ensuite, pour lesdits sujets et à différents temps, l'évolution d'un érythème solaire provoqué par l'irradiation WB pour chaque zone de l'avant bras. For this purpose, the forearm of four different subjects is divided into two zones, a lower treated zone on which a composition is applied comprising between about 0.01% and about 1% or even 5% by weight, for example 0, 25% by weight of an essential oil and / or an absolute twice daily for 10 days and an untreated upper zone on which no application has been made. Then, at time t = 0, irradiation of ultraviolet light of type B (WB) is carried out simultaneously on the two zones. The irradiation dose is adjusted to the cutaneous characteristics of each subject. The evolution of a solar erythema caused by the WB irradiation for each zone of the forearm is then compared for said subjects and at different times.

On obtient les résultats suivants, consignés dans les tableaux 1.1 à 1.4 ci-dessous, les mesures ayant été réalisées à l'aide d'un chromamètre Minolta CR300, "L" étant la luminance représentative du niveau de gris de la peau, le noir correspondant à L = O et le blanc correspondant à L = 100, le coefficient "a" étant proportionnel de la couleur rouge de la peau, et le coefficient "b" étant représentatif de sa composante "jaune/bleue". The following results are obtained, recorded in Tables 1.1 to 1.4 below, the measurements having been carried out using a Minolta CR300 chromameter, "L" being the representative luminance of the gray level of the skin, the black corresponding to L = 0 and the white corresponding to L = 100, the coefficient "a" being proportional to the red color of the skin, and the coefficient "b" being representative of its "yellow / blue" component.

Tableau 1.1 : irradiation UVB de 280 mJ/cm2

Figure img00040001
Table 1.1: UVB irradiation of 280 mJ / cm2
Figure img00040001

<tb> temps <SEP> ZONE <SEP> TRAITEE <SEP> ZONE <SEP> NON <SEP> TRAITEE
<tb> <SEP> en
<tb> heure
<tb> <SEP> L <SEP> a <SEP> b <SEP> L <SEP> a <SEP> b
<tb> <SEP> 55,87 <SEP> 10,53 <SEP> 17,29 <SEP> 54,84 <SEP> 10,72 <SEP> 20,75
<tb> <SEP> 19 <SEP> 57,49 <SEP> 11,45 <SEP> 19,6 <SEP> 54,25 <SEP> 13,82 <SEP> 20,96
<tb> <SEP> 24 <SEP> 57,42 <SEP> 11,57 <SEP> 18,43 <SEP> 53,72 <SEP> 14,46 <SEP> 20,75
<tb> <SEP> 40 <SEP> 56,32 <SEP> 12,12 <SEP> 20,57 <SEP> 53,1 <SEP> 13,09 <SEP> 20,96
<tb> <SEP> 48 <SEP> 57,05 <SEP> 12,28 <SEP> 19,09 <SEP> 54,04 <SEP> 13,43 <SEP> 21,52
<tb>
Tableau 1.2 : irradiation WB de 380 mJ/cm2

Figure img00040002
<tb> time <SEP> ZONE <SEP> PROCESSED <SEP> ZONE <SEP> NO <SEP> PROCESSED
<tb><SEP> in
<tb> hour
<tb><SEP> L <SEP> a <SEP> b <SEP> L <SEP> a <SEP> b
<tb><SEP> 55.87 <SEP> 10.53 <SEP> 17.29 <SEP> 54.84 <SEP> 10.72 <SEP> 20.75
<tb><SEP> 19 <SEP> 57.49 <SEP> 11.45 <SEP> 19.6 <SEP> 54.25 <SEP> 13.82 <SEP> 20.96
<tb><SEP> 24 <SEP> 57.42 <SEP> 11.57 <SEP> 18.43 <SEP> 53.72 <SEP> 14.46 <SEP> 20.75
<tb><SEP> 40 <SEP> 56.32 <SEP> 12.12 <SEP> 20.57 <SEP> 53.1 <SEP> 13.09 <SEP> 20.96
<tb><SEP> 48 <SEP> 57.05 <SEP> 12.28 <SEP> 19.09 <SEP> 54.04 <SEP> 13.43 <SEP> 21.52
<Tb>
Table 1.2: WB irradiation of 380 mJ / cm2
Figure img00040002

<tb> temps <SEP> ZONE <SEP> TRAITEE <SEP> ZONE <SEP> NON <SEP> TRAITEE
<tb> <SEP> en
<tb> heure
<tb> <SEP> L <SEP> a <SEP> b <SEP> L <SEP> a <SEP> b
<tb> <SEP> 0 <SEP> 55,77 <SEP> 8,89 <SEP> 18,42 <SEP> 55,66 <SEP> 8,41 <SEP> 19,64
<tb> <SEP> 12 <SEP> 56,81 <SEP> 10,56 <SEP> 20,39 <SEP> 55,87 <SEP> 12,06 <SEP> 21,89
<tb> <SEP> 24 <SEP> 58,07 <SEP> 9,38 <SEP> 19,14 <SEP> 55,94 <SEP> 11,57 <SEP> 21,44
<tb>
Tableau 1.3 : irradiation WB de 280 mJ/cm

Figure img00040003
<tb> time <SEP> ZONE <SEP> PROCESSED <SEP> ZONE <SEP> NO <SEP> PROCESSED
<tb><SEP> in
<tb> hour
<tb><SEP> L <SEP> a <SEP> b <SEP> L <SEP> a <SEP> b
<tb><SEP> 0 <SEP> 55.77 <SEP> 8.89 <SEP> 18.42 <SEP> 55.66 <SEP> 8.41 <SEP> 19.64
<tb><SEP> 12 <SEP> 56.81 <SEP> 10.56 <SEP> 20.39 <SEP> 55.87 <SEP> 12.06 <SEP> 21.89
<tb><SEP> 24 <SEP> 58.07 <SEP> 9.38 <SEP> 19.14 <SEP> 55.94 <SEP> 11.57 <SEP> 21.44
<Tb>
Table 1.3: WB irradiation of 280 mJ / cm
Figure img00040003

<tb> temps
<tb> <SEP> en <SEP> ZONE <SEP> TRAITEE <SEP> ZONE <SEP> NON <SEP> TRAITEE
<tb> heure
<tb> <SEP> L <SEP> a <SEP> b <SEP> L <SEP> a <SEP> b
<tb> <SEP> 0 <SEP> 64,22 <SEP> 8,26 <SEP> 13,97 <SEP> 64,31 <SEP> 7,70 <SEP> 15,39
<tb>

Figure img00050001
<tb> time
<tb><SEP> in <SEP> ZONE <SEP> PROCESSED <SEP> ZONE <SEP> NO <SEP> PROCESSED
<tb> hour
<tb><SEP> L <SEP> a <SEP> b <SEP> L <SEP> a <SEP> b
<tb><SEP> 0 <SEP> 64.22 <SEP> 8.26 <SEP> 13.97 <SEP> 64.31 <SEP> 7.70 <SEP> 15.39
<Tb>
Figure img00050001

<tb> 17 <SEP> 64,41 <SEP> 9,88 <SEP> 14,49 <SEP> 62,12 <SEP> 15,37 <SEP> 16,55
<tb> 20 <SEP> 63,54 <SEP> 10,16 <SEP> 14 <SEP> 61,67 <SEP> 15,93 <SEP> 16,05
<tb> 24 <SEP> 64,45 <SEP> 10,27 <SEP> 14,93 <SEP> 61,47 <SEP> 15,69 <SEP> 16,33
<tb> 48 <SEP> 62,75 <SEP> 9,55 <SEP> 14,08 <SEP> 60,92 <SEP> 15,13 <SEP> 16,56
<tb>
Tableau 1.4 : irradiation UVB de 280 mJ/cm2

Figure img00050002
<tb> 17 <SEP> 64.41 <SEP> 9.88 <SEP> 14.49 <SEP> 62.12 <SEP> 15.37 <SEP> 16.55
<tb> 20 <SEP> 63.54 <SEP> 10.16 <SEP> 14 <SEP> 61.67 <SEP> 15.93 <SEP> 16.05
<tb> 24 <SEP> 64.45 <SEP> 10.27 <SEP> 14.93 <SEP> 61.47 <SEP> 15.69 <SEP> 16.33
<tb> 48 <SEP> 62.75 <SEP> 9.55 <SEP> 14.08 <SEP> 60.92 <SEP> 15.13 <SEP> 16.56
<Tb>
Table 1.4: UVB irradiation of 280 mJ / cm2
Figure img00050002

<tb> temps <SEP> ZONE <SEP> TRAITEE <SEP> ZONE <SEP> NON <SEP> TRAITEE
<tb> <SEP> en
<tb> heure
<tb> <SEP> L <SEP> a <SEP> b <SEP> L <SEP> a <SEP> 7 <SEP> <SEP> b
<tb> <SEP> 0 <SEP> 64,58 <SEP> 9,36 <SEP> 15,68 <SEP> 61,93 <SEP> 9,25 <SEP> 16,59
<tb> <SEP> 14 <SEP> 63,35 <SEP> 9,75 <SEP> 16,87 <SEP> 59,91 <SEP> 13,16 <SEP> 17,9
<tb> <SEP> 17 <SEP> 61,50 <SEP> 9,88 <SEP> 17,86 <SEP> 59,91 <SEP> 13,65 <SEP> 18,18
<tb> <SEP> 25 <SEP> 61,58 <SEP> 9,04 <SEP> 17,38 <SEP> 60,02 <SEP> 12,78 <SEP> 18,84
<tb>
Les courbes présentées aux figures 1A à 1D présentent l'évolution du coefficient "a" en fonction du temps pour les quatres sujets précités.
<tb> time <SEP> ZONE <SEP> PROCESSED <SEP> ZONE <SEP> NO <SEP> PROCESSED
<tb><SEP> in
<tb> hour
<tb><SEP> L <SEP> a <SEP> b <SEP> L <SEP> a <SEP> 7 <SEP><SEP> b
<tb><SEP> 0 <SEP> 64.58 <SEP> 9.36 <SEP> 15.68 <SEP> 61.93 <SEP> 9.25 <SEP> 16.59
<tb><SEP> 14 <SEP> 63.35 <SEP> 9.75 <SEP> 16.87 <SEP> 59.91 <SEP> 13.16 <SEP> 17.9
<tb><SEP> 17 <SEP> 61.50 <SEP> 9.88 <SE> 17.86 <SE> 59.91 <SE> 13.65 <SE> 18.18
<tb><SEP> 25 <SEP> 61.58 <SEP> 9.04 <SEP> 17.38 <SEP> 60.02 <SEP> 12.78 <SEP> 18.84
<Tb>
The curves presented in FIGS. 1A to 1D show the evolution of the coefficient "a" as a function of time for the four aforementioned subjects.

Elles montrent que, in vivo, de manière étonnante, l'évolution du coefficient a sur la zone traitée est plus limitée que sur la zone non traitée. Aussi, un traitement prophylactique de la peau par une composition selon l'invention la protège vis-à-vis d'agressions capables d'induire des érythèmes tels que les érythèmes solaires. They show that, in vivo, surprisingly, the evolution of the coefficient a on the treated zone is more limited than on the untreated zone. Also, a prophylactic treatment of the skin with a composition according to the invention protects it against attacks capable of inducing erythema such as solar erythema.

Autrement dit, une composition comportant une huile essentielle et/ou une absolue est utile, en application topique, contre les érythèmes en particulier solaires et il est possible d'utiliser une huile essentielle et/ou une absolue pour la préparation d'une composition pour le traitement thérapeutique des érythèmes en particulier solaires. In other words, a composition comprising an essential oil and / or an absolute is useful, in topical application, against erythema especially solar and it is possible to use an essential oil and / or an absolute for the preparation of a composition for the therapeutic treatment of erythema especially solar.

D'autre part, l'invention a permis de mettre en lumière le fait que, parmi l'ensemble des réactions biochimiques complexes induites lors d'une inflammation, les réactions faisant intervenir l'action de l'ELH et des radicaux libres oxygénés sont inhibées par la présence d'huiles essentielles et/ou d'absolues. On the other hand, the invention has made it possible to highlight the fact that, among all the complex biochemical reactions induced during an inflammation, the reactions involving the action of ELH and oxygenated free radicals are inhibited by the presence of essential oils and / or absolutes.

Aussi, selon l'invention une composition comportant une huile essentielle et/ou une absolue est utile comme anti-élastasique. Il est donc possible d'utiliser une huile essentielle et/ou absolue pour la préparation d'une composition pour le traitement thérapeutique de pathologies qui induisent une augmentation de l'activité de l'élastase leucocytaire humaine. Also, according to the invention a composition comprising an essential oil and / or an absolute is useful as anti-elastase. It is therefore possible to use an essential and / or absolute oil for the preparation of a composition for the therapeutic treatment of pathologies that induce an increase in the activity of human leukocyte elastase.

A cet effet, on a réalisé les essais suivants in vitro. On suit l'influence de la présence d'une huile essentielle et/ou d'une absolue sur l'activité de l'ELH en solution tampon. On utilise, comme substrat de 1'ELH, un substrat synthétique, le N-méthoxysuccinylalanine-alanine-proline-valine-P-nitroanilide. L'ELH réalise l'hydrolyse du substrat précité et libère un produit coloré : la P-nitroanilide. Le suivi de la cinétique de la réaction enzymatique est effectué par spectrophotométrie à 410 nm. L'effet anti-élastasique est calculé par rapport à une courbe témoin, en absence d'huile essentielle et/ou d'absolue. For this purpose, the following tests were carried out in vitro. The influence of the presence of an essential oil and / or an absolute on the activity of the ELH in buffer solution is monitored. A synthetic substrate, N-methoxysuccinylalanine-alanine-proline-valine-β-nitroanilide, is used as the substrate of the ELH. ELH hydrolyzes the aforementioned substrate and releases a colored product: β-nitroanilide. The kinetics of the enzymatic reaction are monitored by spectrophotometry at 410 nm. The anti-elastase effect is calculated with respect to a control curve, in the absence of essential oil and / or absolute.

L'huile essentielle et/ou l'absolue est incubée pendant 15 minutes en présence d'ELH avant l'ajout du substrat précité. The essential oil and / or the absolute is incubated for 15 minutes in the presence of ELH before adding the aforementioned substrate.

A titre illustratif, dans un premier essai, on a utilisé 50 Zl d'une émulsion d'huile essentielle de camomille romaine présente à une concentration de 0,2 g/ml dans du tween 20. Cette huile essentielle est conforme à la norme AFNOR T75-253. Sa composition en constituants principaux est donnée dans le tableau 2 suivant
Tableau 2

Figure img00070001
By way of illustration, in a first test, 50 μl of an emulsion of essential oil of Roman chamomile was used at a concentration of 0.2 g / ml in Tween 20. This essential oil complies with the AFNOR standard. T75-253. Its composition in principal constituents is given in table 2 following
Table 2
Figure img00070001

<tb> <SEP> Constituant <SEP> Minimum <SEP> (en <SEP> Maximum <SEP> (en
<tb> <SEP> % <SEP> en <SEP> poids) <SEP> % <SEP> en <SEP> poids)
<tb> <SEP> a-pinène <SEP> 1,5 <SEP> 5,0
<tb> <SEP> n-butyrate <SEP> d'isobutyle <SEP> 2 <SEP> 9,0
<tb> <SEP> Méthacrylate <SEP> d'isobutyle <SEP> 1 <SEP> 3
<tb> <SEP> Isobutyrate <SEP> d'isoamyle <SEP> 3 <SEP> 5
<tb> <SEP> Méthacrylate <SEP> de <SEP> 2-méthyl <SEP> 0,5 <SEP> 1,5
<tb> <SEP> butyle
<tb> <SEP> Angélate <SEP> d'isobutyle <SEP> + <SEP> 30 <SEP> 45
<tb> <SEP> méthacrylate <SEP> d'isoamyle
<tb> <SEP> Angélate <SEP> de <SEP> méthyl <SEP> allyle <SEP> 6 <SEP> 10
<tb> Angélate <SEP> de <SEP> 2-méthyl <SEP> butyle <SEP> 3 <SEP> 7
<tb> <SEP> Angélate <SEP> d'isoamyle <SEP> 12 <SEP> 22
<tb> <SEP> Pinocarvone <SEP> 1,3 <SEP> 4
<tb> <SEP> Trans-pino-carvéol <SEP> 2 <SEP> 5
<tb>
Parallèlement, la même procédure expérimentale a été conduite sur un témoin ne comportant pas d'huile essentielle, mais du tween 20 uniquement.
<tb><SEP> Constituent <SEP> Minimum <SEP> (in <SEP> Maximum <SEP> (in
<tb><SEP>%<SEP> in <SEP> weight) <SEP>% <SEP> in <SEP> weight)
<tb><SEP> a-pinene <SEP> 1.5 <SEP> 5.0
<tb><SEP> n-butyrate <SEP> Isobutyl <SEP> 2 <SEP> 9.0
<tb><SEP> Isobutyl methacrylate <SEP><SEP> 1 <SEP> 3
<tb><SEP> Isobutyrate <SEP> Isoamylate <SEP> 3 <SEP> 5
<tb><SEP> Methacrylate <SEP> of <SEP> 2-methyl <SEP> 0.5 <SEP> 1.5
<tb><SEP> butyl
<tb><SEP> Isobutyl Angela <SEP><SEP> + <SEP> 30 <SEP> 45
<tb><SEP> isoamyl methacrylate <SEP>
<tb><SEP> Angelate <SEP> of <SEP> methyl <SEP> allyl <SEP> 6 <SEP> 10
<tb> Angélate <SEP> of <SEP> 2-methyl <SEP> butyl <SEP> 3 <SEP> 7
<tb><SEP> Isoamyl <SEP> Angelate <SEP> 12 <SEP> 22
<tb><SEP> Pinocarvone <SEP> 1.3 <SEP> 4
<tb><SEP> Trans-pino-carveol <SEP> 2 <SEP> 5
<Tb>
At the same time, the same experimental procedure was carried out on a control containing no essential oil, but tween 20 only.

Il a alors été montré que, pour une concentration de 0,5 mg/ml d'huile essentielle de camomille romaine, l'inhibition de l'action de l'ELH est de 12 % et que, pour une concentration de 1,25 mg/ml, l'inhibition est de 27 %. It was then shown that, for a concentration of 0.5 mg / ml of essential oil of Roman chamomile, the inhibition of the action of ELH is 12% and that, for a concentration of 1.25 mg / ml, the inhibition is 27%.

Dans un second essai, on a utilisé 50 iil d'une émulsion d'absolue de foin présente dans du crémophor
RH 40 à une concentration de 50 mg/ml. Cette absolue a été obtenue par une voie classique à partir de foin, via l'obtention d'une concrète.
In a second test, 50 μl of an emulsion of hay absolute present in cremophor was used.
RH 40 at a concentration of 50 mg / ml. This absolute was obtained by a classical way from hay, by obtaining a concrete.

Les résultats obtenus montrent manifestement que, comparé à un témoin ne comportant pas d'absolue mais du crémophor RH40 uniquement, la présence de l'absolue de foin inhibe l'action de l'ELH. Pour une concentration de 0,083 mg/ml d'absolue, l'inhibition est de 45 % et, pour une concentration de 1,25 mg/ml, elle est de 75 %. The results obtained clearly show that, compared to a control containing no absolute but only RH40 cremophor, the presence of hay absolute inhibits the action of ELH. For a concentration of 0.083 mg / ml of absolute, the inhibition is 45% and, for a concentration of 1.25 mg / ml, it is 75%.

Par ailleurs, selon l'invention, une composition comportant une huile essentielle et/ou une absolue est utile, en application topique, comme anti-oxydante. Furthermore, according to the invention, a composition comprising an essential oil and / or an absolute is useful, in topical application, as an antioxidant.

Aussi, il est possible d'utiliser une huile essentielle et/ou absolue pour la préparation d'une composition pour le traitement d'affections qui induisent une oxydation des tissus de la peau.Also, it is possible to use an essential oil and / or absolute for the preparation of a composition for the treatment of conditions that induce oxidation of skin tissue.

Pcur montrer l'effet anti-oxydant des huiles essentielles et/ou absolues, on a mesuré l'inhibition de la réduction du cytochrome C par l'anion superoxyde ( 2 -) in vitro. A cet effet, on a mis en présence, dans un milieu réactionnel comportant 137 ml de tampon phosphate 50 mM et d'EDTA 0,1 mM à un pH de 7,8, 1,5 ml de cytochrome C oxydé 10-3 M, et 1,5 ml de xanthine 5,10'3 M, de l'eau déminéralisée et/ou un échantillon à doser d'une huile essentielle et/ou d'une absolue solubilisée à 5 % dans du crémophor RH40 à 10 % et/ou de la xanthine oxydase selon le tableau 3 suivant. To show the antioxidant effect of essential and / or absolute oils, the inhibition of cytochrome C reduction by the superoxide anion (2 -) in vitro was measured. For this purpose, in a reaction medium comprising 137 ml of 50 mM phosphate buffer and 0.1 mM EDTA at a pH of 7.8, 1.5 ml of 10-3 M oxidized cytochrome C were brought together. and 1.5 ml of 5,10'3 M xanthine, demineralized water and / or a sample to be assayed with an essential oil and / or an absolute solubilized at 5% in 10% cremophor RH40 and / or xanthine oxidase according to the following Table 3.

L'action de la xanthine oxydase sur la xanthine génère de 1'O2 - 0 qui entraîne, en l'absence d'une molécule capable de capter ledit 02"-, une réduction du cytochrome C oxydé en cytochrome C réduit. L'apparition est suivie par spectrophotométrie à 550 nm.The action of xanthine oxidase on xanthine generates O2 - O which, in the absence of a molecule capable of capturing said 02 "-, leads to a reduction of reduced cytochrome C cytochrome C. is followed spectrophotometrically at 550 nm.

Tableau 3

Figure img00080001
Table 3
Figure img00080001

<tb> <SEP> blanc <SEP> témoin <SEP> essai
<tb> Milieu <SEP> réactionnel <SEP> (en <SEP> 1,4 <SEP> 1,4 <SEP> 1,4
<tb> ml)
<tb>

Figure img00090001
<tb><SEP> white <SEP> control <SEP> test
<tb> Medium <SEP> reaction <SEP> (in <SEP> 1,4 <SEP> 1,4 <SEP> 1,4
<tb> ml)
<Tb>
Figure img00090001

<tb> H2O <SEP> déminéralisée <SEP> (en <SEP> ml) <SEP> 0,100 <SEP> 0,050 <SEP> <SEP> - <SEP>
<tb> Echantillon <SEP> à <SEP> doser <SEP> - <SEP> 0,050
<tb> Xanthine <SEP> oxydase <SEP> (en <SEP> ml) <SEP> - <SEP> 0,050 <SEP> 0,050
<tb>
Les résultats obtenus montrent que les huiles essentielles de rose, de marjolaine, de lavande et de camomille ont des propriétés anti-radicalaires notamment, vis-à-vis des radicaux libres oxygénés, intéressantes puisqu'elles génèrent, à raison de 1,67 mg/ml une diminution de l'activité oxydante de 1' 2 en général, supérieure à 10 %, comme le confirme le tableau 4 suivant
Tableau 4

Figure img00090002
<tb> H2O <SEP> demineralized <SEP> (in <SEP> ml) <SEP> 0.100 <SEP> 0.050 <SEP><SEP> - <SEP>
<tb> Sample <SEP> to <SEP> assay <SEP> - <SEP> 0.050
<tb> Xanthine <SEP> oxidase <SEP> (in <SEP> ml) <SEP> - <SEP> 0.050 <SEP> 0.050
<Tb>
The results obtained show that the essential oils of rose, marjoram, lavender and chamomile have anti-free radical properties, especially with respect to free radicals oxygenated, interesting since they generate, at a rate of 1.67 mg / ml a decrease in the oxidative activity of 1 '2 in general, greater than 10%, as confirmed in Table 4 below
Table 4
Figure img00090002

<tb> huile <SEP> essentielle <SEP> Activité
<tb> Camomille <SEP> - <SEP> 12 <SEP> %
<tb> Lavande <SEP> - <SEP> 14 <SEP> %
<tb> rose <SEP> turque <SEP> - <SEP> 18 <SEP> %
<tb> marjolaine <SEP> - <SEP> 27 <SEP> %
<tb>
On notera que les huiles essentielles précitées sont toutes accessibles à l'homme du métier. Elles sont obtenues par des procédés classiques de distillation.
<tb> oil <SEP> essential <SEP> Activity
<tb> Chamomile <SEP> - <SEP> 12 <SEP>%
<tb> Lavender <SEP> - <SEP> 14 <SEP>%
<tb> pink <SEP> Turkish <SEP> - <SEP> 18 <SEP>%
<tb> marjoram <SEP> - <SEP> 27 <SEP>%
<Tb>
It will be noted that the abovementioned essential oils are all accessible to those skilled in the art. They are obtained by conventional distillation methods.

Par exemple, l'huile essentielle de rose est obtenue selon la norme NF T75-345 et elle a une composition définie dans le tableau 5 ci-après.For example, the essential oil of rose is obtained according to standard NF T75-345 and has a composition defined in Table 5 below.

Tableau 5

Figure img00090003
Table 5
Figure img00090003

<SEP> Constituant <SEP> Minimum <SEP> (en <SEP> Maximum <SEP> (en
<tb> <SEP> % <SEP> en <SEP> poids) <SEP> % <SEP> en <SEP> poids)
<tb> Citronellol <SEP> 34 <SEP> I <SEP> 44
<tb>

Figure img00100001
<SEP> Constituent <SEP> Minimum <SEP> (in <SEP> Maximum <SEP> (in
<tb><SEP>%<SEP> in <SEP> weight) <SEP>% <SEP> in <SEP> weight)
<tb> Citronellol <SEP> 34 <SEP> I <SEP> 44
<Tb>
Figure img00100001

<tb> <SEP> Nérol <SEP> 6 <SEP> 9
<tb> <SEP> Géraniol <SEP> 12 <SEP> 18
<tb> Alcool <SEP> phényléthylique <SEP> <SEP> 2 <SEP>
<tb>
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas au traitement prophylactique des érythèmes solaires. En effet, elle vise un traitement contre tous types d'agressions capables d'induire une inflammation.
<tb><SEP> Nérol <SEP> 6 <SEP> 9
<tb><SEP> Geraniol <SEP> 12 <SEP> 18
<tb><SEP> Phenylethyl alcohol <SEP><SEP> 2 <SEP>
<Tb>
Of course, the present invention is not limited to the prophylactic treatment of solar erythema. Indeed, it aims a treatment against all types of aggressions capable of inducing inflammation.

Il s'agit, en particulier des agressions de la peau dues à la présence, dans l'environnement, de gaz oxydants tels que l'oxyde de carbone, les oxydes de soufre et d'azote, ainsi que des agressions mécaniques induites, par exemple, par des microparticules irritantes.This concerns, in particular, skin damage due to the presence, in the environment, of oxidizing gases such as carbon monoxide, sulfur and nitrogen oxides, as well as mechanical stress induced by for example, by irritating microparticles.

De plus, l'invention vise non seulement le traitement prophylactique, en application topique, de toutes les peaux, mais elle vise, plus particulièrement, le traitement des peaux sensibles, notamment couperosées, ainsi que l'apaisement des allergies qui se manifestent, dans le cas des peaux sensibles, par des réactions inflammatoires. Moreover, the invention aims not only at the prophylactic treatment, in topical application, of all the skins, but it aims, more particularly, the treatment of sensitive skins, in particular blotchy skin, as well as the soothing of the allergies which are manifested in the skin. the case of sensitive skin, by inflammatory reactions.

Par ailleurs, il faut noter que l'invention va a l'encontre de préjugés de l'homme du métier qui sait pertinemment que les parfums, comportant des huiles essentielles et/ou absolues en grandes quantités, supérieures à 5 % en poids, sont connus pour être allergisants. Furthermore, it should be noted that the invention goes against the prejudices of a person skilled in the art who is well aware that perfumes, comprising essential and / or absolute oils in large quantities, greater than 5% by weight, are known to be allergenic.

Les exemples suivants permettront de mieux apprécier la diversité des compositions selon l'invention. Dans ces exemples, le complexe d'huiles essentielles et/ou d'absolues est un complexe composé préférentiellement d'une ou plusieurs huiles essentielles parmi les huiles essentielles de rose, de camomille et de marjolaine, et/ou d'absolue de foin.  The following examples will make it possible to better appreciate the diversity of the compositions according to the invention. In these examples, the complex of essential oils and / or absolutes is a complex preferably composed of one or more essential oils among the essential oils of rose, chamomile and marjoram, and / or hay absolute.

D'autre part, les céramisomes sont des vecteurs de pénétration cutanée de type liposomial dont les parois vésiculaires comprennent des phospholipides et des céramides végétales et qui comportent, selon l'invention des huiles essentielles et/ou absolues.On the other hand, ceramisomes are liposomal-type skin penetration vectors whose vesicular walls comprise phospholipids and plant ceramides and which comprise, according to the invention, essential and / or absolute oils.

Exemple 1 : Crème de protection anti-âge, anti
inflammatoire, pour peaux sensibles, en émulsion eau
dans huile
% en poids
Propylène glycol 2,00
Chlorure de sodium 1,00
Sulfate de magnésium7H2O 1,00
Conservateurs ' 0,30
Huile végétale 2,00
Huile minérale 13,00
Polyglycéryl - 3 diisostéarate 3,00
Isostéaryl isostéarate 4,00
Complexe d'huiles essentielles de 0,05 à 0,50
Parfum 0,30
Eau déminéralisée et stérile q.s.p. 100
Exemple 2 : Lotion calmante anti-inflammatoire pour
peaux sensibles
% en poids
Propylène glycol 3,00
Urée 1,00
Lactate de sodium 0,50
Acide lactique 0,50
Hyaluronate de sodium 0,02
Extrait hydroglycolique végétal 5,00
Conservateurs 0,30
Complexe d'huiles essentielles de 0,05 à 0,50
Huile de ricin hydrogénée 1,00
Parfum 0,20
Eau déminéralisée et stérile q.s.p. 100
Exemple 3 :Baume à lèvre apaisant pour lèvres
sensibles et fragiles
% en poids
Cire d'abeille 5,00
Cire de carnauba 5,00
Cire de candellila 5,00
Huile de ricin 40,00
Lactate de myristyle 30,00
Bentone 0,50
Glycérine 5,00
Conservateurs 0,30
Parfum 0,30
Complexe d'huiles essentielles de 0,05 à 0,50
Monoricinoleate de propylène glycol q.s.p. 100
Exemple 4 : Gel moussant nettoyant pour peaux
sensibles
% en poids Propylene glycol 2,00
Carboxyméthyl cellulose 0,80
Acylglutamate 5,00 Glycéryl cocoate et sulfate 10,00
Polysorbate 20 2,00
Décyl glucoside 4,00
Conservateurs 0,30
Parfum 0,50
Complexe d'huiles essentielles de 0,05 à 0,50
Eau déminéralisée et stérile q.s.p. 100
Exemple 5 : Crème anti-âge et anti-inflammatoire
pour peaux sensibles, en émulsion huile dans eau
% en poids
Propylène glycol 4,00
Carbopol 934 0,30
Cétéaryl glucoside 4,00
Glycéryl stéarate 1,50
Huile végétale 3,00
Huile de silicone 3,00
Cire d'abeille 0,50
Perhydrosqualène 5,00
Triéthanolamine 0,30
Conservateurs 0,30
Hyaluronate de sodium 0,03
Céramisomes huiles essentielles de 0,50 à 5,00
Parfum 0,30
Eau déminéralisée et stérile q.s.p. 100
Exemple 6 : Gel anti-âge et anti-inflammatoire pour
peaux sensibles
% en poids
Propylène glycol 4,00
Polyacrylamide copolymère 1,50
Carboxyméthyl cellulose 0,20
Polyéthylène Glycol 400 2,00
Huile végétale 2,00
Conservateurs 0,30
Hyaluronate de sodium 0,02
Céramisome huiles essentielles de 0,50 à 5,00
Parfum 0,30
Eau déminéralisée et stérile q.s.p. 100
Example 1 Anti-Aging Cream, Anti
inflammatory, for sensitive skin, in water emulsion
in oil
% in weight
Propylene glycol 2.00
Sodium Chloride 1.00
Magnesium sulphate7H2O 1.00
Conservatives' 0.30
Vegetable oil 2.00
Mineral oil 13,00
Polyglyceryl - 3 diisostearate 3.00
Isostearyl isostearate 4.00
Complex of essential oils from 0.05 to 0.50
Perfume 0.30
Demineralized and sterile water qs 100
Example 2: Soothing anti-inflammatory lotion for
sensitive skins
% in weight
Propylene glycol 3.00
Urea 1.00
Sodium lactate 0.50
Lactic acid 0.50
0.02 sodium hyaluronate
Vegetable hydroglycolic extract 5.00
Conservatives 0.30
Complex of essential oils from 0.05 to 0.50
Castor oil hydrogenated 1,00
Perfume 0.20
Demineralized and sterile water qs 100
Example 3: Soothing lip balm for lips
sensitive and fragile
% in weight
Beeswax 5,00
Carnauba wax 5.00
Candellila wax 5,00
Castor oil 40.00
Myristyl lactate 30.00
Bentone 0.50
Glycerin 5.00
Conservatives 0.30
Perfume 0.30
Complex of essential oils from 0.05 to 0.50
Monoricinoleate of propylene glycol qs 100
Example 4: Foaming gel for skin cleanser
sensitive
% by weight Propylene glycol 2.00
Carboxymethyl cellulose 0.80
Acylglutamate 5.00 Glyceryl cocoate and sulfate 10.00
Polysorbate 20 2.00
Decyl glucoside 4.00
Conservatives 0.30
Perfume 0,50
Complex of essential oils from 0.05 to 0.50
Demineralized and sterile water qs 100
Example 5 Anti-Aging and Anti-Inflammatory Cream
for sensitive skin, in oil-in-water emulsion
% in weight
Propylene glycol 4.00
Carbopol 934 0.30
Cetearyl glucoside 4.00
Glyceryl stearate 1.50
Vegetable oil 3,00
Silicone oil 3.00
Beeswax 0.50
Perhydrosqualene 5.00
Triethanolamine 0.30
Conservatives 0.30
0.03 sodium hyaluronate
Ceramisomes essential oils from 0.50 to 5.00
Perfume 0.30
Demineralized and sterile water qs 100
Example 6 Anti-Aging and Anti-Inflammatory Gel for
sensitive skins
% in weight
Propylene glycol 4.00
Polyacrylamide copolymer 1.50
Carboxymethyl cellulose 0.20
Polyethylene Glycol 400 2.00
Vegetable oil 2.00
Conservatives 0.30
0.02 sodium hyaluronate
Ceramisome essential oils from 0.50 to 5.00
Perfume 0.30
Demineralized and sterile water qs 100

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Composition comportant une huile essentielle et/ou une absolue utile, en application topique, comme anti-inflammatoire. 1. Composition comprising an essential oil and / or a useful absolute, in topical application, as anti-inflammatory. 2. Composition selon la revendication 1, utile comme anti-élastasique. 2. Composition according to claim 1, useful as anti-elastase. 3. Composition selon l'une des revendications 1 ou 2, utile comme anti-oxydant. 3. Composition according to one of claims 1 or 2, useful as an antioxidant. 4. Composition selon la revendication 3, utile comme anti-radicaux libres oxygénés. 4. Composition according to claim 3, useful as oxygenated free radical scavengers. 5. Composition selon l'une des revendications précédentes, utile contre des érythèmes. 5. Composition according to one of the preceding claims, useful against erythema. 6. Composition selon la revendication 5, utile contre des érythèmes solaires. 6. Composition according to claim 5, useful against solar erythemas. 7. Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'huile essentielle et/ou l'absolue est choisie parmi l'huile essentielle de camomille, de lavande, de rose, de marjolaine, et l'absolue de foin. 7. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the essential oil and / or the absolute is selected from the essential oil of chamomile, lavender, rose, marjoram, and hay absolute . 8. Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle agit de manière prophylactique. 8. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it acts prophylactically. 9. Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend entre environ 0,01 et environ 1 % en poids d'huile essentielle et/ou d'absolue. 9. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises between about 0.01 and about 1% by weight of essential oil and / or absolute. 10. Utilisation d'une huile essentielle et/ou d'une absolue pour la préparation d'une composition pour le traitement thérapeutique, en application topique, des inflammations. 10. Use of an essential oil and / or an absolute for the preparation of a composition for the therapeutic treatment, in topical application, of inflammations. 11. Utilisation selon la revendication 10, pour la préparation d'une composition pour le traitement thérapeutique de pathologies qui induisent une augmentation de l'activité de l'élastase leucocytaire humaine. 11. Use according to claim 10 for the preparation of a composition for the therapeutic treatment of pathologies that induce an increase in the activity of human leukocyte elastase. 12. Utilisation selon l'une des revendications 10 ou 11, pour la préparation d'une composition pour le traitement thérapeutique de pathologies qui induisent une oxydation des tissus de la peau. 12. Use according to one of claims 10 or 11 for the preparation of a composition for the therapeutic treatment of pathologies that induce oxidation of skin tissue. 13. Utilisation selon la revendication 12, pour la préparation d'une composition pour le traitement thérapeutique des pathologies induites par la présence de radicaux libres oxygénés. 13. Use according to claim 12, for the preparation of a composition for the therapeutic treatment of pathologies induced by the presence of oxygen free radicals. 14. Utilisation selon l'une des revendications 10 à 13, pour la préparation d'une composition pour le traitement des érythèmes. 14. Use according to one of claims 10 to 13, for the preparation of a composition for the treatment of erythema. 15. Utilisation selon la revendication 14, pour la préparation d'une composition pour le traitement des érythèmes solaires. 15. Use according to claim 14, for the preparation of a composition for the treatment of solar erythemas. 16. Utilisation selon l'une des revendications 10 à 15, caractérisée en ce que l'huile essentielle et/ou l'absolue est choisie parmi l'huile essentielle de camomille, de lavande, de rose, de marjolaine, et l'absolue de foin. 16. Use according to one of claims 10 to 15, characterized in that the essential oil and / or the absolute is selected from the essential oil of chamomile, lavender, rose, marjoram, and the absolute hay. 17. Utilisation selon l'une des revendications 10 à 16, caractérisée en ce que le traitement est un traitement prophylactique. 17. Use according to one of claims 10 to 16, characterized in that the treatment is a prophylactic treatment. 18. Utilisation selon l'une des revendications 10 à 17, caractérisée en ce que la composition pour le traitement thérapeutique comprend entre environ 0,01 et environ 1 % en poids d'huile essentielle et/ou d'absolue.  18. Use according to one of claims 10 to 17, characterized in that the composition for the therapeutic treatment comprises between about 0.01 and about 1% by weight of essential oil and / or absolute.
FR9501133A 1995-01-31 1995-01-31 COMPOSITIONS COMPRISING AN ESSENTIAL OIL AND / OR AN ABSOLUTE FOR THE TREATMENT, IN TOPICAL APPLICATION, OF INFLAMMATION Expired - Fee Related FR2729859B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501133A FR2729859B1 (en) 1995-01-31 1995-01-31 COMPOSITIONS COMPRISING AN ESSENTIAL OIL AND / OR AN ABSOLUTE FOR THE TREATMENT, IN TOPICAL APPLICATION, OF INFLAMMATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501133A FR2729859B1 (en) 1995-01-31 1995-01-31 COMPOSITIONS COMPRISING AN ESSENTIAL OIL AND / OR AN ABSOLUTE FOR THE TREATMENT, IN TOPICAL APPLICATION, OF INFLAMMATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2729859A1 true FR2729859A1 (en) 1996-08-02
FR2729859B1 FR2729859B1 (en) 1997-04-04

Family

ID=9475709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9501133A Expired - Fee Related FR2729859B1 (en) 1995-01-31 1995-01-31 COMPOSITIONS COMPRISING AN ESSENTIAL OIL AND / OR AN ABSOLUTE FOR THE TREATMENT, IN TOPICAL APPLICATION, OF INFLAMMATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2729859B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2768621A1 (en) * 1997-09-22 1999-03-26 Oreal Use of extract of Rosaceae as substance P antagonist to treat skin disorders, inflammation etc.
EP1031348A2 (en) * 1999-02-22 2000-08-30 Kao Corporation Interleukin-4 production inhibitors
FR2868952A1 (en) * 2004-04-15 2005-10-21 Bernard Kalis Cosmetic or dermatological composition, e.g. useful for treating ichthyosis, atopic dermatitis, psoriasis, eczema, seborrheic dermatitis, xerosis and skin aging comprises urea, an inorganic salt and a lactate buffer
FR2890311A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-09 Oreal Use of plant extract of genus Rosa with composition as an agent for preventing or reducing adhesion of micro-organisms on skin surface and/or mucous membranes

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0022046A1 (en) * 1979-06-25 1981-01-07 ETABLISSEMENT RINRONE (Société de droit du Liechtenstein) Drug composition based on plants and process for its preparation
CH655244A5 (en) * 1985-07-01 1986-04-15 Bc Lutz & Company Pharmaceutical compositions
BE1000326A7 (en) * 1988-07-06 1988-10-18 Schifano Carmelo Cosmetic and medical creams - contg. plant extracts
FR2662939A1 (en) * 1990-06-08 1991-12-13 Beaussier Yann Anti-inflammatory gel and process for producing it
AU630561B2 (en) * 1990-06-12 1992-10-29 Cathy Palou A therapeutic preparation containing myrrh for treating skin disorders
WO1993011780A1 (en) * 1991-12-09 1993-06-24 Royale Renaissance, Inc. Skin therapeutic mixture containing cold-processed aloe vera extract, with yellow sap and aloin removed
FR2689011A1 (en) * 1992-03-25 1993-10-01 Skrzypczak Edgard Topical cosmetic for treating lesions of lips - contg. aroma:therapy oils, vegetable dye and vegetable oil
WO1994011009A1 (en) * 1992-11-06 1994-05-26 Koeniger Helmut Composition for controlling dermatomycoses and their agents, as well as transpiration and bodily odours
WO1994025041A1 (en) * 1993-05-02 1994-11-10 Koeniger Helmut New use of equisetum

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0022046A1 (en) * 1979-06-25 1981-01-07 ETABLISSEMENT RINRONE (Société de droit du Liechtenstein) Drug composition based on plants and process for its preparation
CH655244A5 (en) * 1985-07-01 1986-04-15 Bc Lutz & Company Pharmaceutical compositions
BE1000326A7 (en) * 1988-07-06 1988-10-18 Schifano Carmelo Cosmetic and medical creams - contg. plant extracts
FR2662939A1 (en) * 1990-06-08 1991-12-13 Beaussier Yann Anti-inflammatory gel and process for producing it
AU630561B2 (en) * 1990-06-12 1992-10-29 Cathy Palou A therapeutic preparation containing myrrh for treating skin disorders
WO1993011780A1 (en) * 1991-12-09 1993-06-24 Royale Renaissance, Inc. Skin therapeutic mixture containing cold-processed aloe vera extract, with yellow sap and aloin removed
FR2689011A1 (en) * 1992-03-25 1993-10-01 Skrzypczak Edgard Topical cosmetic for treating lesions of lips - contg. aroma:therapy oils, vegetable dye and vegetable oil
WO1994011009A1 (en) * 1992-11-06 1994-05-26 Koeniger Helmut Composition for controlling dermatomycoses and their agents, as well as transpiration and bodily odours
WO1994025041A1 (en) * 1993-05-02 1994-11-10 Koeniger Helmut New use of equisetum

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2768621A1 (en) * 1997-09-22 1999-03-26 Oreal Use of extract of Rosaceae as substance P antagonist to treat skin disorders, inflammation etc.
EP0906752A1 (en) * 1997-09-22 1999-04-07 L'oreal Use of a plant extract of the Rosaceae family
US6146636A (en) * 1997-09-22 2000-11-14 Societe L'oreal S.A. Substance P antagonists comprising rosaceae plant extracts
EP1031348A2 (en) * 1999-02-22 2000-08-30 Kao Corporation Interleukin-4 production inhibitors
EP1031348A3 (en) * 1999-02-22 2001-03-21 Kao Corporation Interleukin-4 production inhibitors
US6495171B2 (en) 1999-02-22 2002-12-17 Kao Corporation Interleukin-4 production inhibitors
US6960359B2 (en) 1999-02-22 2005-11-01 Kao Corporation Interleukin-4 production inhibitors
US6974596B2 (en) 1999-02-22 2005-12-13 Kao Corporation Interleukin-4 production inhibitors
FR2868952A1 (en) * 2004-04-15 2005-10-21 Bernard Kalis Cosmetic or dermatological composition, e.g. useful for treating ichthyosis, atopic dermatitis, psoriasis, eczema, seborrheic dermatitis, xerosis and skin aging comprises urea, an inorganic salt and a lactate buffer
FR2890311A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-09 Oreal Use of plant extract of genus Rosa with composition as an agent for preventing or reducing adhesion of micro-organisms on skin surface and/or mucous membranes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2729859B1 (en) 1997-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1061895B1 (en) Synergetic composition comprising a compound with lipoaminoacid structure and a tuberous water-lily extract
EP0747043B1 (en) Use of salicylic acid derivatives for skin whitening
EP0236218B1 (en) Cosmetic compositions containing an extract of silybum marianum fruits
FR2956818A1 (en) Cosmetic use of peptide hydrolyzate from flax (Linum kind), as active agent in composition to soothe the skin, to prevent the damage or restore the skin barrier function and for preventing or treating skin inflammations e.g. reddening
EP1559417A1 (en) Active ingredient obtained from powdered Medicago sativa seeds
EP0399909A1 (en) Cosmetic composition against skin ageing
FR2653333A1 (en) PRODUCT BASED ON ALOA LEAF JUICE, PREPARATION METHOD AND APPLICATION.
FR2817747A1 (en) USE OF AT LEAST ONE SAPOGENIN, OR A NATURAL EXTRACT CONTAINING SAME, TO PREVENT THE SIGNS OF SKIN AGING
FR2780645A1 (en) TOPICAL APPLICATION PRODUCT CONTAINING LIPASE, VITAMIN PRECURSOR AND FATTY ALCOHOL
FR2720643A1 (en) Cosmetic compsn. contg. mixt. of hydroxy-acids
EP3684477B1 (en) Cosmetic compositions for treating oily skins
FR2729859A1 (en) Compsns. contg. essential and/or absolute oil for topical anti-inflammatory treatment
FR2757046A1 (en) USE OF A EXTRACT OF OKOUME RESIN IN THE COSMETIC AND PHARMACEUTICAL FIELDS, IN PARTICULAR DERMATOLOGICAL
FR2757391A1 (en) USE OF A PLANT TERMINALIA EXTRACT IN THE COSMETIC AND PHARMACEUTICAL FIELDS, IN PARTICULAR DERMATOLOGY
FR2779646A1 (en) PLANT EXTRACT OF CEREALS BASED ON POLAR LIPIDS AND COSMETIC COMPOSITION COMPRISING SUCH A PLANT EXTRACT
EP0985409A1 (en) Cosmetic use of fatty acids
EP0424444B1 (en) Cosmetic compositions based on chromone-carboxylate
FR2591104A1 (en) Cosmetic product based on natural oil of vegetable origin
KR20200038755A (en) Cosmetic Composition for Improving Skin Wrinkle Contaning the Extract of Fermented Vibumum Opulus
KR102131774B1 (en) Cosmetic Composition Containing Extract of Trichaptum Abietinum for Improving Skin Wrinkle
CH670951A5 (en) Cosmetic, cicatrising and disinfectant emulsions - contain vitamin=A ester and hydrogen peroxide
EP1461011B1 (en) Cosmetic composition for treatment against skin ageing
EP0350438B1 (en) Composition for use in cosmetics or pharmacy
WO2007072178A1 (en) Novel proline-derivative based cosmetological and/or dermatological compositions and uses thereof
EP0940140A1 (en) Topical composition of alpha hydroxy acids and ceramides for the treatment of skin conditions

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140930