<Desc/Clms Page number 1>
DESCRIPTIF DEPOT D'UN BREVET : gamme de crèmes à usage cosmetologique et de crèmes ä usage médical et para-médical A BASE D'EXTRAITS NATURELS DE PLANTES COMPOSITION : Teintures mères et huiLes essentielles de végétaux. A considèrer : les plantes actuelle- ment connues en phytothérapie.
INDICATIONS : Soins de la peau, rajeunissement tissulaire, cettutite, troubtes circutatoires.
MODE D'EMPLOI ET POSOLOGIE :
1 à 2 applications par jour, en couche mince.
A faire penetrer par un leger massage.
QUANTITE : 50 cc ou 30 cc PRESENTATION : Pot ou tube avec emballage extérioeur.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans La composition des cremes portant Le nom ALAUDA 2 de la gamme cosmetologique (N* 1 à 12) et de La gamme médicale et para-médicale (N 1 à 10) sont renfermes, entre autres, les principes actifs des plantes :
Citron
EMI2.1
Vitis Vinifera
Lavande
Cynara ScoLynus qui agissent par voie percutanée.
Les propriétés generates de ces substances sont : 1. Citron - bactéricide - antiseptique - activateur des globules blancs dans la défense organique - tonique du système nerveux et du sympathique - antirhumatismal - tonique veineux - hypotenseur par retour de L'équilibre biologique
En usage externe on retiendra son action comme :
<Desc/Clms Page number 3>
-cicatrisant - antivénéneux cytophylactique - entretien de La peau et soins de beauté - préventif des rides et soins des mains IL a les propriétés de plusieurs vitamines, surtout B (81, B2, B3) et également A, C, PP.
2. Vitis : - énergétiuqe musculaire et nerveux -reminéralisant - détoxicant - stimuLant et décongestionnant hépatique - diurétique - hémostatique -' choLagogue - régulateur circulatoire et sanguin En usage externe on retiendra son action dans : - La couperose - le rajeunissement cutane - tes dermatoses (eczéma, furonculose) - les soins du visage - la tonification des veines (varices, hèmorroïdes,
EMI3.1
phlébites) et des capiLLaires
Sans oublier son grand pouvoir cicatrisant.
3. Lavande : - cicatrisant - antiseptique - antivenimeux - régulateur du système nerveux
<Desc/Clms Page number 4>
En usage externe on retiendra son action dans : - plaies de toutes natures : simples, hématomes (ulcères des jambes), infectees, gangreneuses - eczéma chronique périnéal - bromures - affections puLmonaires
EMI4.1
.- - 4.
Cynara ect ue acnéil tonifie la ceLLuLe hépatique et renforce son action antitoxique - tonicardiaque - dépuratif sanguin En usage externe on retiendra son action dans :
EMI4.2
-
Le rajeunissement tissulaire- la goutte, l'arthrisme, le rhumatisme
Sans oublier ses nombreuses propriétés circulatoires
EMI4.3
et sanguines. et La Liste de ces pLantes n'est pas exhaustive et pour reference on peut consulter les Livres de phytothérapie des Dr. Jean Velnet et Henri LecLerc.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
DESCRIPTION DE LA GAMME"ALAUDA I. GAMME COSMETOLOGIQUE 1 ä12)
EMI5.2
1. CREME ANTI-CELLULITE composition 4 % t. artichaut 4 t. vigne 4 t t.
4 t t. reine des prés 20 t geL de pénétration 30 t huile de carthame 0, 5 % glycine excipient de coco hydrogéné qs ad 100 2. CREME ANTI-RI & ES composition 1 3 l t.
0, benjoin 0, 2 t 1 t t.
2 t. sauvage 1 de romarin 30 t huile de carthame excipient ad 100
EMI5.3
(*) t.
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
3. CREME AMINCISSANTE composition 0, rue 1 1 t.
0, 5 % thym 2 2 1 t.
1 t t. m. souci 2 % t. consoude 2 t.
30 1 huiLe de germe de blé 30 1. get de Penetration excipient de coco hydrogénée qs. ad 100 4. CREME ADOUCISSANTE composition : 3 t ou t. orange 3 1 huile ou t. rose 3 1 t.
0, 5 H 0, 5 1 t. excipient : hui de coco hydrogénée qs. ad 100 t.
5. CREME A BRONZER composition 5 t t. carotte 2, 5 1 t. m. orange 2, 5 % 1, 5 t pin 5 1 gel de pénétration 50 1 huile de sdsame excipient de coco hydrogénée qs. ad 100
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
6. CREME A BRONZER POUR PEAUX GRASSES composition bergamote 5 t t. carotte 2, 5 orange 2, 5 t 1, 5 % pin 5 de Penetration 40 t huile douces excipient de coco ad 100 7. CREME ANTI-ACNE, BOUTONS ET POINTS NOIRS composition 5 t t. sauvage 5 t t.
2, Lavande 2, 5 % 0, 5 % benjoin 2 X t. excipient de coco hydrogénée qs. ad 100 8. CREME POUR RAFFERMIR LA PEAU composition 5 t t.
0, 5 t 0, 5 t sauge 1 t 3 % t.
25 t huile de carthame excipient de coco hydrogénée qs. ad 100
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
9. CREME POUR RAFFERMIR ET DEVELOPER LES SEINS composition 2 H t.
1 X t.
3 t t.
0, 5 t.
4 t t. consoude 4 t t. s 25 t huits germe de bLé excipient de coco hydrogénée qs. ad 100 10. LOTION CAPILLAIRE CONTRE LA CHUTE DES CHEVEUX composition 20 t t.
20 t t.
30 1t.
10 t t. buis 10 t t.
10 X t. bardane 10 X t.
10 t t.
10 1 t.
10 1 atcool 11. CREME DE JOUR composition 5 t t.
5 X t.
1, 5 % 1 t 0, 0, 0, 5 % benjoin 3 1 t. orange 1 % t. m. guimauve excipient d'amandes douces qs. ad 100
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
12. CREME DE NUIT composition 8 t t.
2 1 t. sauvage 2 % t. m.
1 t t.
1 t 40 40 douces excipient de coco hydrogénée qs. ad zo
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
II. GAMME MEDICAL ET PARA-MEDICAL (N. 10)
EMI10.2
1. CREME CONTRE LA COUPEROSE composition 1 1 t.
1 t t.
1 t t.
4 4 5 t 4 t t.
1 10 1 huile de carthame 10 1 huile de germe de blé 10 t gel de pénétration excipient de coco hydrogénée qs. ad 100 2. CREME ANTI-CICATRICES composition 10 X t.
1 % t.
2 % t. m. solvarome 5 1 t. artichaut 2 t t. asiatica 1 t.m.
10 1 ci 4 X miel de romarin excipient de carthame qs ad 100 3. CREME ANTI-HEMORROIDES composition 15 % t. citron 20 1 t. m. concombre 1 1 t.
1 X t.
4 1 beurre de cacao 1 % t. excipient : de coco hydrogenee qs. ad 100
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
4. CREME ANTI-VARICES composition 5 1 t.
5 1 t. reine des prés 5 % 2 % t.
0, 5 glycine 4 4 20 t huile de noix excipient de coco hydrogénée qs ad 100 5. CREME CONTRE LOURDEUR ET DOULEUR DES JAMBES composition 5 % t. artichaut 5 1 t.
5 1 t.
3 1 t. noyer 5 t t.
1 t t.
3 1 excipient ad 1001 6. CREME CICATRISANTE ET REFORTIFIANTE APRES PARALYSIE. compositor) 12 1 t.
15 1 t. ceruse de Venise 12 % alcool 12 1 eire d'abeiLLes 25 1 t. excipient qs ad 100 1.
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
7. CREME ANTI-HERPETIQUE composition 3 % t. sauvage 3 5 h t.
2 h t. benjoin 2 1 t. m. soLvarome 2 % 50 1 huiLe de sesame excipient de coco hydrogénée qs. ad 100 8. CREME ANTI-VERGETURES composition 5 t t.
1 % t. m. de soja 1 1 t.
5 t t.
0, 0, 1 % t. benjoin 1 % t.
5 % t. orange 0, excipient de germe de blé ou de sésame qs ad 100 9. CREME ANTI-RHUMATISMALE composition 3 % t. noyer 3 % t. vigne 3 t t. artichaut 5 t t.
2 t t.
4 t miel de romarin 1 t de bouleau 1 t t.
1 t 20 1 huile de carthame excipient de coco hydrogénée qs ad 100
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
10. CREME CONTRE LES TACHES DE VIEILLESSE composition 4 h t.
2't 1 t 1 t t.
1 t t. m. pensée sauvage 2 2 t.
1 t t.
0, 1 t excipient de coco hydrogénée qs ad 100
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTION OF PATENT DEPOSIT: range of creams for cosmetic use and creams for medical and paramedical use BASED ON NATURAL EXTRACTS OF PLANTS COMPOSITION: Mother tinctures and essential oils of plants. To consider: the plants currently known in phytotherapy.
INDICATIONS: Skin care, tissue rejuvenation, cettutitis, circulatory disturbances.
INSTRUCTIONS FOR USE AND DOSAGE:
1 to 2 applications per day, in a thin layer.
To be penetrated by a light massage.
QUANTITY: 50 cc or 30 cc PRESENTATION: Jar or tube with outer packaging.
<Desc / Clms Page number 2>
In the composition of the creams bearing the name ALAUDA 2 of the cosmetic range (N * 1 to 12) and The medical and paramedical range (N 1 to 10) are contained, among others, the active ingredients of plants:
Lemon
EMI2.1
Vitis Vinifera
Lavender
Cynara ScoLynus which act percutaneously.
The general properties of these substances are: 1. Lemon - bactericide - antiseptic - activator of white blood cells in the organic defense - tonic of the nervous system and sympathetic - antirheumatic - venous tonic - hypotensive by return of Biological balance
In external use we will remember its action as:
<Desc / Clms Page number 3>
- healing - cytophylactic anti-poisonous - skin care and beauty care - wrinkle preventive and hand care IT has the properties of several vitamins, especially B (81, B2, B3) and also A, C, PP.
2. Vitis: - muscular and nervous energetics - mineralizing - detoxifying - stimulating and decongestant hepatic - diuretic - hemostatic - 'cholagogue - circulatory and blood regulator In external use we will remember its action in: - Rosacea - skin rejuvenation - your dermatoses ( eczema, furunculosis) - facial treatments - toning of the veins (varicose veins, hemorrhoids,
EMI3.1
phlebitis) and capillaries
Without forgetting its great healing power.
3. Lavender: - healing - antiseptic - antivenom - nervous system regulator
<Desc / Clms Page number 4>
When used externally, its action will be retained in: - wounds of all kinds: simple, hematomas (leg ulcers), infected, gangrenous - chronic perineal eczema - bromides - lung diseases
EMI4.1
.- - 4.
Cynara ect acneil invigorates the hepatic cell and reinforces its antitoxic - tonicardiac - blood purifying action In external use, its action will be retained in:
EMI4.2
-
Tissue rejuvenation - gout, arthritis, rheumatism
Without forgetting its numerous circulatory properties
EMI4.3
and blood. and The List of these plants is not exhaustive and for reference one can consult the Phytotherapy Books of Dr. Jean Velnet and Henri LecLerc.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
DESCRIPTION OF THE "ALAUDA I. RANGE COSMETOLOGICAL RANGE 1 to 12)
EMI5.2
1. ANTI-CELLULITE CREAM composition 4% t. artichoke 4 t. vine 4 t t.
4 t t. meadowsweet 20 t penetration freeze 30 t safflower oil 0.5% glycine hydrogenated coconut excipient qs ad 100 2. ANTI-RI & ES CREAM composition 1 3 l t.
0, benzoin 0, 2 t 1 t t.
2 t. wild 1 rosemary 30 t safflower oil excipient ad 100
EMI5.3
(*) t.
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
3. SLIMMING CREAM composition 0, rue 1 1 t.
0.5% thyme 2 2 1 t.
1 t t. m. concern 2% t. comfrey 2 t.
30 1 wheat germ oil 30 1. get Penetration excipient hydrogenated coconut qs. ad 100 4. SOFTENING CREAM composition: 3 t or t. orange 3 1 oil or t. rose 3 1 t.
0, 5 H 0, 5 1 t. excipient: hydrogenated coconut oil qs. ad 100 t.
5. TANNING CREAM composition 5 t t. carrot 2, 5 1 t. m. orange 2, 5% 1, 5 t pin 5 1 penetration gel 50 1 sdsame oil hydrogenated coconut carrier qs. ad 100
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
6. TANNING CREAM FOR OILY SKIN composition bergamot 5 t t. carrot 2, 5 orange 2, 5 t 1, 5% pine 5 of Penetration 40 t sweet oil coconut excipient ad 100 7. ANTI-ACNE CREAM, BUTTONS AND BLACK POINTS composition 5 t t. wild 5 t t.
2, Lavender 2.5% 0.5% benzoin 2 X t. excipient of hydrogenated coconut qs. ad 100 8. SKIN FIRMING CREAM composition 5 t t.
0.5 t 0.5 t sage 1 t 3% t.
25 t safflower oil hydrogenated coconut carrier qs. ad 100
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
9. CREAM FOR FIRMING AND DEVELOPING THE BREASTS composition 2 H t.
1 X t.
3 t t.
0.5 t.
4 t t. comfrey 4 t t. s 25 t eight wheat germ hydrogenated coconut carrier qs. ad 100 10. HAIR LOTION AGAINST HAIR LOSS composition 20 t t.
20 t t.
30 1t.
10 t t. boxwood 10 t t.
10 X t. burdock 10 X t.
10 t t.
10 1 t.
10 1 atcool 11. DAY CREAM composition 5 t t.
5 X t.
1, 5% 1 t 0, 0, 0, 5% benzoin 3 1 t. orange 1% t. m. marshmallow excipient of sweet almonds qs. ad 100
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
12. NIGHT CREAM composition 8 t t.
2 1 t. wild 2% t. m.
1 t t.
1 t 40 40 sweet hydrogenated coconut excipient qs. ad zo
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
II. MEDICAL AND PARA-MEDICAL RANGE (N. 10)
EMI10.2
1. CREME AGAINST COUPEROSIS composition 1 1 t.
1 t t.
1 t t.
4 4 5 t 4 t t.
1 10 1 safflower oil 10 1 wheat germ oil 10 t penetration gel hydrogenated coconut excipient qs. ad 100 2. ANTI SCARING CREAM composition 10 X t.
1% t.
2% t. m. solvarome 5 1 t. artichoke 2 t t. asiatica 1 t.m.
10 1 ci 4 X rosemary honey safflower excipient qs ad 100 3. ANTI-HEMORROID CREAM composition 15% t. lemon 20 1 t. m. cucumber 1 1 t.
1 X t.
4 1 cocoa butter 1% t. excipient: coconut hydrogenated qs. ad 100
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
4. ANTI-VARICE CREAM composition 5 1 t.
5 1 t. meadowsweet 5% 2% t.
0, 5 glycine 4 4 20 t walnut oil hydrogenated coconut carrier qs ad 100 5. CREAM AGAINST HARDNESS AND LEG PAIN composition 5% t. artichoke 5 1 t.
5 1 t.
3 1 t. walnut 5 t t.
1 t t.
3 1 excipient ad 1001 6. HEALING AND REFORMING CREAM AFTER PARALYSIS. composer) 12 1 t.
15 1 t. Venison ceruse 12% alcohol 12 1 st bees 25 1 t. excipient qs ad 100 1.
<Desc / Clms Page number 12>
EMI12.1
7. ANTI-HERPETIC CREAM composition 3% t. wild 3 5 h t.
2 h t. benzoin 2 1 t. m. soLvarome 2% 50 1 sesame oil hydrogenated coconut carrier qs. ad 100 8. ANTI-STRETCH CREAM composition 5 t t.
1% t. m. soy 1 1 t.
5 t t.
0, 0, 1% t. benzoin 1% t.
5% t. orange 0, excipient of wheat germ or sesame qs ad 100 9. ANTI-RHUMATISMAL CREAM composition 3% t. walnut 3% t. vine 3 t t. artichoke 5 t t.
2 t t.
4 t rosemary honey 1 t birch 1 t t.
1 t 20 1 safflower oil hydrogenated coconut carrier qs ad 100
<Desc / Clms Page number 13>
EMI13.1
10. AGING AGAINST AGING SPOTS composition 4 h t.
2't 1 t 1 t t.
1 t t. m. wild pansy 2 2 t.
1 t t.
0, 1 t hydrogenated coconut carrier qs ad 100