FR2728485A1 - Melangeur - Google Patents

Melangeur Download PDF

Info

Publication number
FR2728485A1
FR2728485A1 FR9415715A FR9415715A FR2728485A1 FR 2728485 A1 FR2728485 A1 FR 2728485A1 FR 9415715 A FR9415715 A FR 9415715A FR 9415715 A FR9415715 A FR 9415715A FR 2728485 A1 FR2728485 A1 FR 2728485A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bowl
screen
mixer
support
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9415715A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2728485B1 (fr
Inventor
Joel Musseau
Bruno Paturel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dito Sama SA
Original Assignee
Dito Sama SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dito Sama SA filed Critical Dito Sama SA
Priority to FR9415715A priority Critical patent/FR2728485B1/fr
Publication of FR2728485A1 publication Critical patent/FR2728485A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2728485B1 publication Critical patent/FR2728485B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/805—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis wherein the stirrers or the receptacles are moved in order to bring them into operative position; Means for fixing the receptacle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/60—Safety arrangements

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

Ce mélangeur, du type comportant un bâti (1) muni d'un dispositif de support (5) d'un bol (4) et d'une tête (3) de support d'outil, le dispositif de support du bol comportant des moyens de déplacement de celui-ci entre une position basse écartée de la tête et une position haute rapprochée de la tête et un écran de sécurité (12) d'interdiction d'accès à l'outil, déplaçable entre une position escamotée et une position active, est caractérisé en ce que l'écran de sécurité (12) forme un organe de manoeuvre des moyens de déplacement du bol et est relié à ceux-ci par l'intermédiaire de moyens de manoeuvre, pour permettre le déplacement de ce bol entre ses deux positions par déplacement de l'écran entre ses deux positions.

Description

La présente invention concerne un mélangeur.
Plus particulièrement, l'invention concerne les mélangeurs qui comportent un bâti muni d'un dispositif de support d'un bol par exemple amovible et d'une tête de support d'outil.
On connaît déjà dans l'état de la technique, différents mélangeurs de ce type dans lesquels le dispositif de support du bol comporte des moyens de déplaceeent de celui-ci entre une position basse écartée de la tete et une position haute rapprochée de la tête.
De plus, ces mélangeurs sont munis d'un écran de sécurité destiné à empêcher ou à interdire l'accès å l'outil, déplaçable par un utilisateur par exemple, entre une position escamotée et une position active.
Un tel écran est par exemple décrit dans le document FR-A-2 463 354.
Le document DE-C-437 730 décrit quant à lui un mélangeur présentant une structure telle que décrite précédemment, c'est à dire qui comporte un bâti, une tête de support d'outil et des moyens de déplacement du dispositif de support du bol entre des positions basse et haute.
Le document FR-A-2 647 030 décrit également un tel mélangeur dans lequel les moyens de déplacement de ce dispositif de support du bol comportent un levier de manoeuvre de ces moyens de déplacement, 1 'écran de sécurité étant relié à ces moyens de déplacement pour permet tre des déplacements simultanés du bol et de l'écran de sécurité vers leur position active, c'est à dire vers la position haute pour le bol, et vers la position fermée pour l'écran de sécurité, respectivement.
Cette structure a été développée pour améliorer la sécurité de fonctionnement de ces appareils en prévoyant des moyens uniques de manoeuvre des moyens de déplacement du bol et de 1 'écran de sécurité afin que les déplacements de ceux-ci se fassent simultanément.
Cependant, il a encore été constaté que oe mélangeur présentait un certain nombre d'inconvénients notamment au niveau de la structure relativement complexe des moyens de manoeuvre et de déplacement du dispositif de support de bol et de l'écran et des possibilités qu'avaient les utilisateurs de supprimer la liaison existant entre l'écran de sécurité et les moyens de déplacement du dispositif de support de bol,
Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes.
A cet effet, l'invention a pour objet un mélan- geur, du type comportant un bâti muni d'un dispositif de support d'un bol et d'une tête de support d'outil, le dispositif de support du bol comportant des moyens de déplacement de celui-ci entre une position basse écartée de la tête et une position haute rapprochée de la tête et un écran de sécurité d'interdiction d'accès à l'outil, déplaçable entre une position escamotée et une position active, caractérisé en ce que l'écran de sécurité forme un organe de manoeuvre des moyens de déplacement du bol et est relié à ceux-ci par l'intermédiaire de moyens de manoeuvre, pour permettre le déplacement de ce bol entre ses deux positions par déplacement de l'écran entre ses deux positions.
Avantageusement, les moyens de manoeuvre co - prennent un mécanisme à bielle-manivelle interposé entre l'écran et les moyens de déplacement du bol.
Avantageusement également, l'écran de sécurité comporte des moyens de manipulation par un utilisateur.
On conçoit que ceci permet de résoudre les différents problèmes évoqués précédemment, en simplifiant la structure du mélangeur par suppression par exemple du levier de manoeuvre des moyens de déplacement du disposi tif de support de bol et de l'écran de sécurité et en utilisant l'écran de sécurité comme organe de manoeuvre des moyens de déplacement du bol, ce qui interdit toute modification du mélangeur pour supprimer par exemple la liaison entre cet écran et le dispositif de support de bol.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig.l représente une vue schématique en perspective d'un mélangeur selon l'invention; et
- les Figs.2 et 3 représentent des vues en perspective partielles avec des portions arrachées du mélangeur selon l'invention, illustrant l'écran et le bol de celui-ci dans leurs deux positions.
On reconnaît sur la figure 1, un mélangeur qui comporte un bâti désigné par la référence générale 1.
Ce bâti comporte de manière classique à sa partie inférieure des moyens de piètement désignés par la référence générale 2 et à sa partie supérieure, une tête de support d'outil désignée par la référence générale 3.
Le bâti est également muni d'un dispositif de support d'un bol désigné par la référence générale 4, le dispositif de support étant désigné par la référence générale 5 et comportant par exemple un berceau muni de deux branches 6 et 7 s'étendant de part et d'autre du bol, ces branches étant munies de tétons 8 et 9 respectivement, adaptées pour coopérer avec des trous d'anses de préhension 10 et 11 du bol, permettant par exemple à un utilisateur de retirer celui-ci du dispositif de support correspondant.
Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, ce dispositif de support comporte des moyens de déplacement de ce bol, entre une position basse écartée de la tête de support d'outil et une position haute rapprochée de celle-ci et illustrée sur cette figure 1.
Par ailleurs, ce mélangeur comporte également un écran de sécurité désigné par la référence générale 12 permettant d'interdire l'accès à l'outil, cet écran étant déplaçable entre une position escamotée et une position active illustrée sur cette figure 1.
Dans l'exemple de réalisation décrit sur ces figures, cet écran est déplaçable par pivotement autour d'un axe d'une tige de support 13 de cet écran, traversant la tête de support d'outil.
Comme on peut le voir plus clairement sur les figures 2 et 3, le dispositif de support de bol désigné par la référence générale 5 sur ces figures, comporte dans sa partie inférieure, le berceau de support désigné par la référence 14 et muni des deux branches 6 et 7 décrites précédemment.
Ce berceau est fixé aux extrémités inférieures de deux colonnes de support verticales 15 et 16 dont les extrémités supérieures sont reliées l'une à l'autre par un étrier 17.
Ces différents moyens sont montés déplaçables verticalement dans le bâti du mélangeur de façon classique.
Ces moyens et plus particulièrement dans l'exemple décrit, l'étrier 17, sont également reliés à la tige de support 13 de l'écran de protection 12 par l'interné- diaire de moyens de manoeuvre 18 et par exemple d'un méca- nisme à bielle-manivelle désigné par la référence générale 19 sur ces figures et comportant une manivelle 20 et une bielle 21 articulée l'une sur l'autre en 22.
La manivelle 20 est fixée sur la tige de support 13 tandis que la bielle 21 est reliée à l'étrier 17.
La tige de support 13 de l'écran de sécurité est également munie d'un organe formant came désigné par la référence générale 23, permettant d'actionner par exemple un organe de commande de sécurité du fonctionnement du mélangeur pour interdire celui-ci tant que l'écran de sécurité n'est pas en position active.
L'écran de sécurité est quant à lui muni par exemple de moyens de manipulation désignés par la réfé- rence générale 24, permettant à un utilisateur de déplacer cet écran entre ses positions escamotée et active et donc le dispositif de support de bol entre sa position basse et sa position haute comme cela est illustré sur ces figures.
On conçoit en effet que le déplacement par l'utilisateur de l'écran de sécurité 12 entre sa position active d'interdiction de l'accès à l'outil, représentée sur la figure 2 et sa position escamotée de dégagement complet de la zone comprise entre le bol et la partie inférieure de la tête de support d'outil représentée sur la figure 3, par pivotement de cet écran autour de l'aie de la tige de support 13, permet aux moyens de manoeuvre de liaison de cette tige de support 13 à l'étrier 17 des moyens de déplacement du bol, d'abaisser celui-ci pour faire descendre ces moyens et le bol afin de permettre par exemple à un utilisateur de retirer ou d'installer l'outil sur la tête de support d'outil et le bol sur le berceau ou encore de faciliter le nettoyage de cette zone du mélangeur.
Le déplacement en sens inverse de l'écran par l'utilisateur, c'est à dire de sa position escamotée vers sa position active, permet de faire remonter le bol installé sur son berceau vers sa position haute.
On notera également que la fixation du mécanisme à bielle-manivelle sur la tige de support 13, et plus particulièrement de la manivelle, peut être assurée par l'intermédiaire de moyens de réglage de position désignés par la référence générale 25 et comportant par exemple un manchon muni de moyens de serrage sur cette tige pour permettre un réglage de la position relative de ce péca- nisme et de l'écran.
On conçoit alors que ce mélangeur présente une très bonne sécurité de fonctionnement dans la mesure ou les déplacements du bol sont commandées par les déplacements de l'écran de sécurité.
Il va de soi bien entendu, que différents modes de réalisation de ce mélangeur peuvent être envisagés.
En particulier, on a décrit un écran de sécurité monté pivotant autour d'une tige de support s'étendant en travers de la tête de support d'outil, mais d'autres moyens de support de cet écran peuvent être envisagés et celui-ci peut également être monté déplaçable d'une autre façon entre ses positions active et escamotée sur le bâti du mélangeur.
Des moyens de manoeuvre autres qu'un mécanisme à bielle-manivelle peuvent également être envisagés entre l'écran et les moyens de déplacement du bol.

Claims (5)

1. Mélangeur, du type comportant un bâti (1)
muni d'un dispositif de support (5) d'un bol (4) et d'une tête (3) de support d'outil, le dispositif de support du bol comportant des moyens (14,15,16,17) de déplacement de celui-ci entre une position basse écartée de la tête et une position haute rapprochée de la tête et un écran de sécurité (12) d'interdiction d'accès à l'outil, déplaçable entre une position escamotée et une position active, caractérisé en ce que l'écran de sécurité (12) forme un organe de manoeuvre des moyens de déplacement du bol et est relié à ceux-ci par l'intermédiaire de moyens de manoeuvre (18), pour permettre le déplacement de ce bol entre ses deux positions par déplacement de l'écran entre ses deux positions.
2. Mélangeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écran (12) est relié à une tige de support (13) montée pivotante dans la tête de support d'outil (3).
3. Mélangeur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de manoeuvre (18) co - prennent un mécanisme à bielle-manivelle (19) interpose entre l'écran et les moyens de déplacement du bol.
4. Mélangeur selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la tige de support (13) est reliée à une manivelle (20) qui porte une bielle (21) elle-iêie reliée à un étrier (17) des moyens de déplacement du bol.
5. Mélangeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'écran de sécurité (12) comporte des moyens (24) de manipulation par un utilisateur.
FR9415715A 1994-12-27 1994-12-27 Melangeur Expired - Lifetime FR2728485B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9415715A FR2728485B1 (fr) 1994-12-27 1994-12-27 Melangeur

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9415715A FR2728485B1 (fr) 1994-12-27 1994-12-27 Melangeur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2728485A1 true FR2728485A1 (fr) 1996-06-28
FR2728485B1 FR2728485B1 (fr) 1997-03-14

Family

ID=9470287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9415715A Expired - Lifetime FR2728485B1 (fr) 1994-12-27 1994-12-27 Melangeur

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2728485B1 (fr)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2771023A1 (fr) * 1997-11-20 1999-05-21 Dito Sama Machine du type batteur-melangeur
FR2819428A1 (fr) * 2001-01-17 2002-07-19 Vmi Melangeur muni d'un systeme de degagement du couvercle de cuve
US6494610B1 (en) * 2000-04-28 2002-12-17 Premark Feg L.L.C. Pivotable bowl mounting mechanism
US6966691B2 (en) 2000-04-28 2005-11-22 Premark Feg L.L.C. Mixer with pivotable bowl
US6991363B2 (en) 2000-04-28 2006-01-31 Premark Feg L.L.C. Mixer with pivotable bowl
EP1680962A1 (fr) * 2005-01-18 2006-07-19 Electrolux Professionnel Appareil électrique de traitement de produits alimentaires à sécurité améliorée
US7438463B2 (en) 2004-05-07 2008-10-21 Premark Feg L.L.C. Mixer with pivotable bowl
US7950843B2 (en) 2008-01-23 2011-05-31 Premark Feg L.L.C. Mixing machine and associated bowl support arrangement
US8182135B2 (en) 2009-01-22 2012-05-22 Premark Feg L.L.C. Mixing machine with bowl support
US8251567B2 (en) 2000-04-28 2012-08-28 Premark Feg L.L.C. Mixer with pivotable bowl

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1344565A (en) * 1919-12-29 1920-06-22 Herman C Schlicker Drink-mixing device
FR2647030A1 (fr) * 1989-05-22 1990-11-23 Dito Sama Melangeur avec ecran mobile de protection
EP0650008A1 (fr) * 1993-10-06 1995-04-26 Sammic, S.A. Mécanisme de commande pour capot de protection de mélangeurs industriel et équipments similaires

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1344565A (en) * 1919-12-29 1920-06-22 Herman C Schlicker Drink-mixing device
FR2647030A1 (fr) * 1989-05-22 1990-11-23 Dito Sama Melangeur avec ecran mobile de protection
EP0650008A1 (fr) * 1993-10-06 1995-04-26 Sammic, S.A. Mécanisme de commande pour capot de protection de mélangeurs industriel et équipments similaires

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6062725A (en) * 1997-11-20 2000-05-16 Dito Sama Machine of the whisk-mixer type having a retractable protective screen
ES2149723A1 (es) * 1997-11-20 2000-11-01 Dito Sama Maquina del tipo batidor-mezclador.
FR2771023A1 (fr) * 1997-11-20 1999-05-21 Dito Sama Machine du type batteur-melangeur
US6991363B2 (en) 2000-04-28 2006-01-31 Premark Feg L.L.C. Mixer with pivotable bowl
US8251567B2 (en) 2000-04-28 2012-08-28 Premark Feg L.L.C. Mixer with pivotable bowl
US6494610B1 (en) * 2000-04-28 2002-12-17 Premark Feg L.L.C. Pivotable bowl mounting mechanism
US6966691B2 (en) 2000-04-28 2005-11-22 Premark Feg L.L.C. Mixer with pivotable bowl
FR2819428A1 (fr) * 2001-01-17 2002-07-19 Vmi Melangeur muni d'un systeme de degagement du couvercle de cuve
EP1224865A1 (fr) * 2001-01-17 2002-07-24 Vmi Mélangeur muni d'un système de dégagement du couvercle de cuve
US7438463B2 (en) 2004-05-07 2008-10-21 Premark Feg L.L.C. Mixer with pivotable bowl
US7690835B2 (en) 2004-05-07 2010-04-06 Premark Feg L.L.C. Mixer with pivotable bowl
EP1680962A1 (fr) * 2005-01-18 2006-07-19 Electrolux Professionnel Appareil électrique de traitement de produits alimentaires à sécurité améliorée
FR2880983A1 (fr) * 2005-01-18 2006-07-21 Dito Sama Sa Appareil electrique de traitement de produits alimentaires a securite amelioree
US7950843B2 (en) 2008-01-23 2011-05-31 Premark Feg L.L.C. Mixing machine and associated bowl support arrangement
US8182135B2 (en) 2009-01-22 2012-05-22 Premark Feg L.L.C. Mixing machine with bowl support

Also Published As

Publication number Publication date
FR2728485B1 (fr) 1997-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1420982B1 (fr) Habillage pour une colonne de direction reglable
LU87810A1 (fr) Dispositif d'actionnement de fenetre et structure a charniere
FR2728485A1 (fr) Melangeur
FR2523637A1 (fr) Guide-fleuret escamotable pour glissiere de foration et de boulonnage
CA2095894C (fr) Sectionneur a ouverture verticale et colonne oscillante
CH634798A5 (fr) Dispositif automatique d'intervention destine a arreter le mouvement d'inclinaison d'une nacelle suspendue a deux ou plusieurs treuils.
EP0507708B1 (fr) Dispositif de sécurité pour tampon articulé de regard de chaussée
EP0055662B1 (fr) Système de visualisation ergonomique à correction automatique de la distance de lecture en fonction de l'inclinaison du visuel
EP0414603A1 (fr) Dispositif de manoeuvre pour système de commande à câble sous gaine
EP0085636B1 (fr) Dispositif de protection pour dégauchisseuse
FR2571317A2 (fr) Dispositif de deverrouillage pour le degagement d'une tige portante guidee d'appui-tete
EP0124394B1 (fr) Dispositif de manoeuvre d'un élément de carrosserie pivotant
EP0796691A1 (fr) Dispositif de découpe longitudinale d'un tube
FR2739637A1 (fr) Renfort d'articulation pour panneau pivotant
EP2716498B1 (fr) Installation d'accès sécurisé à une partie supérieure d'un véhicule
EP0641966A1 (fr) Installation pour le remplissage automatique de bouteilles de gaz
EP0836099B1 (fr) Agencement d'ouverture d'une pince telle qu'une pince ampèremétrique
FR2620361A1 (fr) Scie a ruban a lame inclinable
FR2627144A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un panier support de roue de secours
FR2709226A1 (fr) Dispositif et procédé de commande du relevage hydraulique d'un tracteur agricole.
FR2645066A1 (fr) Protecteur de porte-outil degauchisseur
FR2665273A1 (fr) Dispositif de guidage d'une poignee de commande d'un organe mecanique tel qu'un frein de stationnement de vehicule.
BE1003725A3 (fr) Agencement pour l'ouverture et la fermeture de la porte d'un vehicule mobile, tel qu'un vehicule a passagers.
FR2711038A1 (fr) Cornadis.
EP0319357A1 (fr) Exutoire de fumées ou ouverture de toiture analogue à grand débattement du panneau de fermeture