FR2728246A3

FR2728246A3 - Paper roll container e.g. for paper, aluminium foil or plastic film rolls

Info

Publication number: FR2728246A3
Application number: FR9514504A
Authority: FR
Inventors: Belisario Pini
Original assignee: PEISA Srl
Current assignee: PEISA Srl
Priority date: 1994-12-19
Filing date: 1995-12-07
Publication date: 1996-06-21
Anticipated expiration: 2001-12-07
Also published as: ITFI940229A1; ITFI940229A0; ES1032721U; DE29519125U1; ES1032721Y; FR2728246B3

Abstract

The container consists of a cylindrical body (1), made of plastic, ceramic or metal, with a coaxial cylindrical cavity (10). It is open at the top (11) to allow insertion and positioning of a roller (2) in the cavity where it is entirely hidden. The body has a longitudinal slot (3) in the middle of its front which extends along the body height to allow passage of unrolled material from the roller. The two edges (30) of the longitudinal slot converge towards the body base (12). The two edges of the slot are sectioned to provide a cutting edge. The body has a rear projection shaped to allow fastening to a wall.

Description

RECIPIENT POUR ROULEAUX EN PAPIER
La présente invention concerne un récipient pour rouleaux en papier, pellicule en alluminium et en plastique, spécialement pour emploi domestique.CONTAINER FOR PAPER ROLLS
The present invention relates to a container for paper rolls, aluminum and plastic film, especially for domestic use.

Sont connus des récipients pour rouleaux en papier, pellicule en alluminium et film en plastique pour emploi domestique, communément appelés "porterouleaux" lesquels sont formés essentiellement d'un corps destiné à supporter le rouleau au moyen d'un arbre horizontal passant dans un tube en carton sur lequel est enroulé le matériel, et qui forme le pivot, de manière à permettre le déroulement et la déchirure par l'usager en feuilles de la longueur voulue.Are known containers for paper rolls, aluminum film and plastic film for domestic use, commonly called "rollers" which are formed essentially of a body intended to support the roll by means of a horizontal shaft passing through a tube in cardboard on which the material is wound, and which forms the pivot, so as to allow the user to unwind and tear into sheets of the desired length.

Mais lesdits récipients connus présentent certains inconvénients, comme, entre autres, la necessité d'orienter opportunément le rouleau par rapport à l'arbre du récipient pour en permettre le déroulement correct, qui ne peut être assuré que si ledit rouleau est placé en position parfaitement horizontale. En outre, il faut utiliser des rouleaux pourvus d'un tube central, ce qu'il en augmente l'encombrement.However, said known containers have certain drawbacks, such as, inter alia, the need to orient the roller expediently relative to the shaft of the container to allow it to run correctly, which can only be ensured if said roller is placed in the perfectly positioned position. horizontal. In addition, it is necessary to use rollers provided with a central tube, which increases its size.

te but principal de la présente invention est d'éliminer les inconvenients précités.The main object of the present invention is to eliminate the aforementioned drawbacks.

On est parvenu à ce résultat, conformément à l'invention, en adoptant l'idée de réaliser un récipient pour rouleaux en papier, pellicule en alluminium ou plastique alimentaire, ayant les caractéristiques décrites dans la partie caractérisante de la revendication 1. D'autres caractéristiques de l'invention font l'objet des revendications dépendentes.This result has been achieved, in accordance with the invention, by adopting the idea of making a container for rolls of paper, aluminum foil or food-grade plastic, having the characteristics described in the characterizing part of claim 1. Others Characteristics of the invention are the subject of the dependent claims.

Les avantages qui dérivent de la présente invention consistent essentiellement en ce qu'il est possible de disposer le récipient,avec le rouleau dont il est pourvu, tant en position verticale que horizontale, en assurant dans chacune desdites dispositions le déroulement correct du rouleau, et ceci indépéndamment du sens de la rotation donnée au rouleau pour son dévoulement, que ce soit dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire. De même l'usager peut disposer le rouleau dans n'importe quelle position dans le récipient. Il est possible de surcroit d'utiliser des rouleaux dépourvus de cavité centrale ou du tube intérieur de support. De plus, un récipient conformément à l'invention est de fabrication simple, économique et fiable même après un temps très long d'utilisation.The advantages deriving from the present invention essentially consist in the fact that it is possible to arrange the container, with the roller with which it is provided, both in vertical and horizontal position, ensuring in each of said arrangements the correct unwinding of the roller, and this independently of the direction of rotation given to the roller for its unwinding, whether it is clockwise or counterclockwise. Likewise, the user can place the roller in any position in the container. It is also possible to use rollers without a central cavity or the inner support tube. In addition, a container according to the invention is simple, economical and reliable to manufacture even after a very long time of use.

Ces avantages et caractérisitiques de l'invention ainsi que d'autres seront bien compris de 1' homme du métier à la lumière de la description qui va suivre en reference aux dessins annexés et donnée à titre d'exemple pratique d'une forme concrète de réalisation, mais à ne pas considérer dans le sens limitatif.Sur ces dessins, - la Figure 1A représente, en vue en perspective par le haut, un rouleau en papier pour emploi domestique, du type pourvu de pré-incisions transversales pour le détachement des feuilles; - la Figure 1B représente, en vue en perspective par le haut, un récipient conformément à l'invention; - la Figure 1C représente le récipient de la
Figure 1B avec le rouleau de la Figure lA; - la Figure 2A représente la vue frontale d'un récipient du type de la Figure 1B mais de hauteur inférieure; - la Figure 2B représente une vue en plan du récipient de la Figure 2A; - la Figure 2C représente la vue en coupe selon B
B de la Figure 2B; - la Figure 2D représente le récipient de la
Figure 2A en vue en perspective du dessus.These advantages and features of the invention as well as others will be well understood by one skilled in the art in the light of the description which will follow with reference to the accompanying drawings and given by way of practical example of a concrete form of embodiment, but not to be considered in the limiting sense. In these drawings, - Figure 1A shows, in perspective view from above, a paper roll for domestic use, of the type provided with transverse pre-incisions for the detachment of leaves; - Figure 1B shows, in perspective view from above, a container according to the invention; - Figure 1C shows the container of the
Figure 1B with the roller of Figure lA; - Figure 2A shows the front view of a container of the type of Figure 1B but of lower height; - Figure 2B shows a plan view of the container of Figure 2A; - Figure 2C shows the sectional view along B
B of Figure 2B; - Figure 2D represents the container of the
Figure 2A in perspective view from above.

- la Figure 2E représente le recipient de la Figure 2A en vue en perspective arrière;
Sur les figures, les mêmes éléments sont representés par des references identiques.- Figure 2E shows the container of Figure 2A in rear perspective view;
In the figures, the same elements are represented by identical references.

Réduit à sa structure essentielle et en référence aux figures) un récipient pour rouleaux en papier pour emploi domestique conformément à l'invention est constitué d'un corps 1 généralement cylindrique avec une cavité cylindrique coaxiale 10 et ouvert par une base 11 pour permettre l'insertion et le positionnement d'un rouleau 2 dans ladite cavité 10 de manière que le rouleau 2 y soit entièrement logé et caché.Reduced to its essential structure and with reference to the figures) a container for paper rolls for domestic use according to the invention consists of a body 1 generally cylindrical with a coaxial cylindrical cavity 10 and opened by a base 11 to allow the insertion and positioning of a roller 2 in said cavity 10 so that the roller 2 is fully housed there and hidden.

Le corps 1 est pourvu d'une fente longitudinale 3 situé au milieu de sa zone frontale et s'étendant sur toute la hauteur du corps 1, pour permettre le passage du matériel déroulé du rouleau 2. The body 1 is provided with a longitudinal slot 3 situated in the middle of its frontal zone and extending over the entire height of the body 1, to allow the passage of the material unwound from the roll 2.

Avantageusement, conformément à l'invention, ledit corps 1 est obtenu par moulage de matériel plastique artificiel. En variante, ledit corps 1 peut être en céramique, en métal ou en n'importe quel autre matériel adapté.Advantageously, in accordance with the invention, said body 1 is obtained by molding of artificial plastic material. As a variant, said body 1 can be made of ceramic, metal or any other suitable material.

Avantageusement, conformément à 1'invention et en référence aux Fig. 1B, lC, 2A et 2D des dessins annexés, les deux bords 30 de ladite fente 3 sont convergents vers la base 12 du corps 1 opposée à celle, 11, d'insertion du rouleau 2.Advantageously, in accordance with the invention and with reference to FIGS. 1B, 1C, 2A and 2D of the appended drawings, the two edges 30 of said slot 3 converge towards the base 12 of the body 1 opposite to that, 11, for inserting the roller 2.

En outre, pour permettre un détachement plus aisé du matériel déroulé du rouleau 2, les deux bords 30 de ladite fente 3 sont opportunement profilés de manière à présenter au moin une arête fine tranchante, ou autrement rugeuse ou dentelée.In addition, to allow easier detachment of the material unrolled from the roll 2, the two edges 30 of said slot 3 are suitably profiled so as to present at least a fine sharp edge, or otherwise rough or serrated.

Comme illustré sur les Fig. 2C, 2B et 2E ledit corps 1 est pourvu à l'arrière d'une saillie en forme de crochet 13, laquelle est opportunément profilée pour en permettre l'accrochage à une paroi avec des moyens d'accrochement 4 déjà connus en eux -mêmes:. As illustrated in Figs. 2C, 2B and 2E, said body 1 is provided at the rear with a hook-shaped projection 13, which is suitably profiled to allow it to be hooked to a wall with hooking means 4 already known in themselves. :.

Ledit corps 1 peut être aussi pourvu d'un ou plusieurs trous pour son accrochage à une paroi avec des moyens à vis.Said body 1 can also be provided with one or more holes for its attachment to a wall with screw means.

Puisque aucun pivot ou autre moyen semblable n'est employé pour supporter le rouleau 2, ce dernier peut être complètement dépourvu du traditionnel tube central, ce qui permet d'utiliser des rouleaux à quantitè maximale de matériel, (c'est-à-dire de papier ou de pellicule en alluminium ou plastique) à même espace occupé, ou des rouleaux plus petits, à même quantité de matériel enroulé pour former le rouleau.Since no pivot or other similar means is used to support the roller 2, the latter can be completely devoid of the traditional central tube, which makes it possible to use rollers with a maximum quantity of material, (i.e. paper or aluminum or plastic film) with the same space occupied, or smaller rolls, with the same amount of material rolled up to form the roll.

Avantageusement, conformément à l'invention et en référence aux Fig. 2A, 2B et 2C, la base- fermée 12 dudit corps 1 est pourvue d'un trou central passant 120 pour permettre la sortie de la poussière qui peut s'accumuler dans le fond du récipient.Advantageously, in accordance with the invention and with reference to FIGS. 2A, 2B and 2C, the closed base 12 of said body 1 is provided with a central hole passing 120 to allow the exit of the dust which can accumulate in the bottom of the container.

Il va de soi que le présent récipient peut être réalisé dans n'importe quelle couleur ou composition de couleurs.It goes without saying that the present container can be produced in any color or composition of colors.

Ledit corps 1 peut aussi être pourvu d'un couvercle supérieur amovible (non représenté sur les figures), ayant pour but de protéger le rouleau (2) de la poussière.Said body 1 can also be provided with a removable upper cover (not shown in the figures), intended to protect the roller (2) from dust.

Dans la pratique, les détails de réalisation peuvent cependant varier de manière équivalente dans la forme, les dimensions, la disposition des éléments, de la nature des matériaux utilisés, sans pour autant sortir du cadre de l'idée de solution adoptée et, par conséquent, en restant dans les limites de la protection accordée par le présent
Certificat d'Utilité. In practice, the details of construction may however vary in an equivalent manner in the shape, the dimensions, the arrangement of the elements, the nature of the materials used, without however departing from the framework of the idea of solution adopted and, consequently, , remaining within the limits of the protection afforded by this
Utility Certificate.

Claims

1) Container for paper rolls, aluminum foil or food-grade plastic, for domestic use, characterized in that it consists of a generally cylindrical body (1) with a coaxial cylindrical cavity (10) and open to a base ( 11) to allow the insertion and positioning of a roller (2) in said cavity (10) so that the roller (2) is fully housed there and hidden; said body (1) being provided with a longitudinal slot (3) located in the middle of its frontal zone and extending over the entire height of the body (1), to allow the passage of the material unwound from the roll (2).

2) A container according to claim 1 characterized in that said body (1) is obtained by molding of artificial plastic material.

3) A container according to claim 1 characterized in that said body (1) is ceramic, or metal.

4) A container according to claim 1 characterized in that the two edges (30) of said slot (3) converge towards the base (12) of the body (1) opposite the base (11) of insertion of the roller (2 ).

5) A container according to claim 1 characterized in that the two edges (30) of said slot (3) are profiled so as to have at least one cutting edge

6) A container according to claim 1 characterized in that said body (1) is provided at the rear with a projection (13) profiled to allow attachment to a wall.

7) A container according to claim 1 characterized in that said body (1) is provided with one or more holes for its attachment to a wall.

8) A container according to claim 1, characterized in that the closed base (12) of said body (1) is provided with a central through hole (120) to allow the exit of dust which can accumulate in the bottom. of the container.

9) A container according to claim 1 characterized in that said body (1) is provided with a removable upper cover which can cover the open base (11).