FR2898928A1

FR2898928A1 - Tent for use with e.g. car, has flexible cloth with sheaths, where tent is presented in deployed position in which rectangular lateral faces are arranged in cylinder for guiding regular polygon having even number of sides

Info

Publication number: FR2898928A1
Application number: FR0651032A
Authority: FR
Inventors: Richard Maximilien; Marc Legrand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-03-24
Filing date: 2006-03-24
Publication date: 2007-09-28
Anticipated expiration: 2026-03-24
Also published as: US20090090406A1; FR2898928B1; WO2007122306A1; EP1999323A1

Abstract

The tent (1) has a flexible cloth (11) with sheaths, where the tent is presented in a deployed position in which four rectangular lateral faces are arranged in a cylinder for guiding a regular polygon having even number of sides. Each sheath is adapted to house flexible stainless steel hoops, and extends on the perimeter of the respective face. Each hoop is placed in a working position in the sheaths, where the tent is presented in a flat position in which the sheaths are superposed. An independent claim is also included for an assembly comprising a tent.

Description

11

L'invention concerne de manière générale les tentes dont la toile est mise en tension par des cerceaux. On connaît du document GB 2 340 516 une tente de ce type, à deux pentes, comportant une toile délimitant un volume habitable et une armature formée de deux cerceaux flexibles. Cette tente présente une position déployée et une position de rangement. Dans la position déployée, chaque cerceau est disposé, dans une position de travail, sur le pourtour d'un panneau en pente de la toile. La tente comporte dans son panneau en contact avec le sol des moyens pour maintenir écartés les deux panneaux en pente. Dans la position de rangement, les cerceaux sont repliés en boucles et superposés l'un sur l'autre. Cette tente passe par elle-même de sa position de rangement à sa position déployée. On connaît également une telle tente comportant une toile délimitant un volume habitable et une armature formée de deux cerceaux flexibles disposés dans des fourreaux. Cette tente présente une position déployée et une position de rangement. Dans la position déployée, les cerceaux sont dans une position de travail avec une première portion de chaque cerceau qui s'étend sur le sol et une seconde portion qui s'élève du sol pour permettre la mise en volume de la toile. La première portion d'un cerceau est en regard de la seconde portion de l'autre cerceau. Dans la position de rangement, les cerceaux sont également repliés en boucles et superposés l'un sur l'autre. Et cette tente passe également par elle-même de sa position de rangement à sa position déployée. L'invention vise à améliorer la capacité et les conditions d'utilisation d'une telle tente. The invention relates generally tents whose fabric is tensioned by hoops. GB 2 340 516 discloses a tent of this type, with two slopes, comprising a web defining a living space and a frame formed of two flexible hoops. This tent has an extended position and a storage position. In the deployed position, each hoop is arranged, in a working position, on the periphery of a sloped panel of the fabric. The tent has in its panel in contact with the ground means for keeping apart the two sloping panels. In the storage position, the hoops are folded into loops and superimposed on one another. This tent goes by itself from its storage position to its deployed position. Such a tent is also known comprising a web delimiting a living space and an armature formed of two flexible hoops arranged in sleeves. This tent has an extended position and a storage position. In the deployed position, the hoops are in a working position with a first portion of each hoop that extends on the ground and a second portion that rises from the ground to allow the volume of the canvas. The first portion of a hoop is opposite the second portion of the other hoop. In the storage position, the hoops are also folded into loops and superimposed on one another. And this tent also goes by itself from its storage position to its deployed position. The invention aims to improve the capacity and the conditions of use of such a tent.

A cet effet, l'invention propose une tente comportant une toile souple et des moyens d'armature pour la mise en tension de ladite toile, cette toile comportant des fourreaux, chaque dit fourreau étant adapté à loger un cerceau flexible appartenant auxdits moyens d'armature, caractérisée en ce que ladite tente présente une position déployée dans laquelle elle comporte des faces latérales globalement rectangulaires et agencées en un cylindre ayant pour directrice un polygone régulier comportant un nombre pair de côtés, chaque dit fourreau s'étendant sur le pourtour d'une dite face respective, chaque dit cerceau 2 For this purpose, the invention proposes a tent comprising a flexible fabric and reinforcing means for tensioning said fabric, said fabric comprising sleeves, each said sleeve being adapted to house a flexible hoop belonging to said means for armature, characterized in that said tent has an extended position in which it has generally rectangular lateral faces and arranged in a cylinder having as a guide a regular polygon having an even number of sides, each said sleeve extending around the periphery a said respective face, each said hoop 2

étant dans une position de travail dans lesdits fourreaux, et en ce que ladite tente présente une position à plat dans laquelle lesdits fourreaux sont superposés. Une fois la tente en position déployée, la configuration de ses faces procure à la tente une stabilité lui permettant de rester par elle-même dans cette position. Et cette configuration permet également de réaliser des tentes de hauteur et de volume habitable importants. Selon des caractéristiques de mise en oeuvre particulièrement simples et commodes tant à la fabrication qu'à l'utilisation : - la tente admet en outre desdites position déployée et position à plat une position de rangement dans laquelle chaque dit cerceau est dans une position multiboucle où il est conformé en plusieurs boucles superposées, lesdits cerceaux en position multiboucle étant superposés les uns sur les autres ; et/ou - ladite toile comporte des panneaux latéraux et un panneau de toiture, chaque dit panneau latéral comportant un dit fourreau ; et éventuellement - la tente comporte une paroi souple de raccordement à un véhicule et une ouverture d'accès ménagée dans l'un desdits panneaux latéraux, ladite paroi comportant des moyens de raccordement à ce panneau et à l'arrière dudit véhicule ; et/ou - la tente comporte quatre dites faces similaires, quatre cerceaux, ladite toile comportant quatre panneaux latéraux et un panneau de toiture ; et éventuellement - la tente comporte deux arceaux flexibles s'étendant en croix contre la surface intérieure de ladite toile en position déployée de ladite tente, chaque jambe d'un dit arceau s'étendant contre la jonction de deux panneaux latéraux consécutifs de sorte que ledit panneau de toiture présente la forme d'un dôme au centre duquel se croisent lesdits arceaux ; et éventuellement - ladite toile comporte à chaque jonction de deux panneaux latéraux consécutifs, du côté opposé audit panneau de toiture, un manchon de positionnement de l'extrémité de l'une dite jambe respective ; et/ou - la tente comporte deux ouvertures d'accès et au moins un rabat d'obstruction d'une dite ouverture d'accès, chaque dite ouverture étant ménagée dans un panneau latéral respectif ; et/ou 3 being in a working position in said sleeves, and in that said tent has a flat position in which said sleeves are superimposed. Once the tent is in the deployed position, the configuration of its faces gives the tent a stability allowing it to remain by itself in this position. And this configuration also makes it possible to realize tents of height and of large habitable volume. According to implementation characteristics that are particularly simple and convenient both for manufacture and use: the tent furthermore has said extended position and a flat position a storage position in which each said hoop is in a multi-loop position where it is shaped in several superposed loops, said hoops in multi-loop position being superimposed on each other; and / or - said fabric comprises side panels and a roof panel, each said side panel comprising a said sheath; and optionally - the tent has a flexible wall for connection to a vehicle and an access opening formed in one of said side panels, said wall having connection means to this panel and to the rear of said vehicle; and / or - the tent has four said similar faces, four hoops, said fabric having four side panels and a roof panel; and optionally - the tent has two flexible arches extending crosswise against the inner surface of said fabric in the deployed position of said tent, each leg of a said arch extending against the junction of two consecutive side panels so that said roof panel has the shape of a dome in the center of which intersect said arches; and optionally - said fabric comprises at each junction of two consecutive side panels, on the opposite side to said roof panel, a positioning sleeve of the end of a said respective leg; and / or - the tent has two access openings and at least one obstruction flap of said access opening, each said opening being formed in a respective side panel; and / or 3

- lesdits cerceaux sont en acier inoxydable et présentent une section rectangulaire. L'invention propose également un ensemble comportant une tente telle que précédemment exposée et une housse de transport de ladite tente en position de rangement, ladite tente étant disposée dans ladite housse. Selon d'autres caractéristiques de mise en oeuvre, ladite housse est adaptée à envelopper lesdits panneaux et lesdits cerceaux en position multiboucle et présente une fente d'insertion pourvue de moyens de fermeture. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, donnée à titre d'exemple préféré, mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en élévation d'une tente selon l'invention raccordée à un véhicule par l'intermédiaire d'une paroi de raccordement ; - la figure 2 est une vue en perspective de cette tente dans sa position déployée, le véhicule n'étant pas représenté ; - la figure 3 est une vue en perspective de cette tente, selon un autre angle ; - la figure 4 est une vue en élévation d'un cerceau de cette tente ; - la figure 5 est une vue en coupe du cerceau prise selon le plan V-V repéré sur la figure 4 ; - la figure 6 est une vue en perspective d'un arceau représenté partiellement et de deux panneaux latéraux de la tente sur chacun desquels est représenté un fourreau ; - la figure 7 est une vue en perspective de la tente prête à être pliée 25 avec la paroi de raccordement rabattue ; - les figures 8 à 15 sont des vues en perspective de la tente représentant les positions prises par la tente de la position déployée à la position de rangement avec comme position intermédiaire la position à plat représentée à la figure 11 ; et 30 - la figure 16 est une vue en perspective de l'ensemble selon l'invention, la tente étant rangée dans le sac. La tente 1 représentée sur les figures est ici prévue pour être utilisée en association avec un véhicule 2. 4 said hoops are made of stainless steel and have a rectangular section. The invention also proposes an assembly comprising a tent as previously exposed and a transport cover of said tent in storage position, said tent being disposed in said cover. According to other features of implementation, said cover is adapted to wrap said panels and said hoops multi-loop position and has an insertion slot provided with closure means. The features and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, given by way of preferred example, but not limiting, with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is an elevational view of a tent according to the invention connected to a vehicle via a connecting wall; - Figure 2 is a perspective view of this tent in its deployed position, the vehicle is not shown; - Figure 3 is a perspective view of this tent, according to another angle; - Figure 4 is an elevational view of a hoop of this tent; - Figure 5 is a sectional view of the hoop taken along the plane V-V marked in Figure 4; - Figure 6 is a perspective view of a partially represented arch and two side panels of the tent on each of which is shown a sleeve; - Figure 7 is a perspective view of the tent ready to be folded with the folded connecting wall; - Figures 8 to 15 are perspective views of the tent showing the positions taken by the tent from the deployed position to the storage position with the intermediate position the flat position shown in Figure 11; and FIG. 16 is a perspective view of the assembly according to the invention, the tent being stored in the bag. The tent 1 shown in the figures is here intended to be used in combination with a vehicle 2. 4

La tente 1 que l'on décrit d'abord dans sa position déployée comporte quatre faces latérales 3, 4, 5, 6, une face de toiture 7 et une face de sol 8. L'ensemble des faces 3 à 8 forme globalement un parallélépipède. La tente 1 comporte quatre cerceaux 9, deux arceaux 10 et une toile 11. The tent 1 which is first described in its deployed position has four lateral faces 3, 4, 5, 6, a roof face 7 and a floor face 8. The set of faces 3 to 8 generally forms a parallelepiped. The tent 1 has four hoops 9, two hoops 10 and a canvas 11.

Cette toile 11 est en matière plastique, ici à base de polyester, et comporte une pluralité de panneaux qui correspondent aux différentes faces 3 à 7 de la tente 1. Ainsi, elle comporte quatre panneaux latéraux 12, 13, 14, 15 de mêmes dimensions. Ces panneaux latéraux 12 à 15 présentent la même forme que les formes latérales 3 à 6, c'est-à-dire une forme globalement rectangulaire. This fabric 11 is made of plastic, here based on polyester, and comprises a plurality of panels that correspond to the different faces 3 to 7 of the tent 1. Thus, it comprises four side panels 12, 13, 14, 15 of the same dimensions . These side panels 12 to 15 have the same shape as the lateral shapes 3 to 6, that is to say a generally rectangular shape.

Le pourtour de chacun des panneaux 12 à 15 est bombé vers l'extérieur et les quatre coins du panneau sont arrondis. Chaque panneau 12 à 15 est cousu le long de deux de ses bords opposés avec les deux panneaux voisins. La toile 11 présente également un panneau de toiture 16 qui présente une forme de dôme à base carrée. Les quatre bords du panneau 16 sont cousus avec le bord d'un panneau 12 à 15. Chaque panneau latéral 12 à 15 est pourvu sur son pourtour d'un fourreau 17 (figure 6) dans lequel est disposé un cerceau 9. Le fourreau 17 est formé par la couture du bord du panneau replié sur lui-même. Le fourreau 17 est également bombé vers l'extérieur et ses quatre coins sont arrondis. Le fourreau 17 est toujours fléchi vers l'extérieur de sorte que le cerceau 9 puisse mettre la toile en tension permanente dans la position déployée. Le fourreau 17 présente une ouverture (non représentée) au niveau de laquelle le bord n'a pas été cousu. The periphery of each of the panels 12 to 15 is curved outwards and the four corners of the panel are rounded. Each panel 12 to 15 is sewn along two of its opposite edges with the two neighboring panels. The fabric 11 also has a roof panel 16 which has a square base dome shape. The four edges of the panel 16 are sewn with the edge of a panel 12 to 15. Each side panel 12 to 15 is provided on its periphery with a sleeve 17 (Figure 6) in which is disposed a hoop 9. The sleeve 17 is formed by sewing the edge of the folded panel on itself. The sleeve 17 is also curved outwards and its four corners are rounded. The sleeve 17 is always bent outwards so that the hoop 9 can put the fabric in permanent tension in the deployed position. The sleeve 17 has an opening (not shown) at which the edge has not been sewn.

Le cerceau 9 est en acier inoxydable et présente une flexibilité d'ensemble. Le cerceau 9 présente une section rectangulaire avec une largeur bien inférieure à la longueur et une largeur qui s'étend radialement pour un cerceau 9 dans sa position de travail, le cerceau 9 étant dans sa position de travail lorsque la tente 1 est dans sa position déployée. The hoop 9 is made of stainless steel and has overall flexibility. The hoop 9 has a rectangular section with a width well below the length and a width that extends radially for a hoop 9 in its working position, the hoop 9 being in its working position when the tent 1 is in its position deployed.

Le cerceau 9 est formé d'une bande de même section que le cerceau 9 et de même longueur que le fourreau 17. Pour disposer le cerceau 9 dans le fourreau 17, on insère une extrémité de la bande que l'on enfile dans le fourreau 17 jusqu'à ce que cette extrémité réapparaisse au niveau de l'ouverture. On positionne alors les deux extrémités de la bande dans un petit fourreau en acier inoxydable que l'on pince sur la bande pour réunir les deux extrémités et former un cerceau 9. Les panneaux 12 à 15 sont pourvus d'ouvertures. Les panneaux 12 et 14 5 présentent une ouverture 20 de petites dimensions par rapport aux dimensions du panneau 12, 14. Cette ouverture 20 forme une fenêtre pour la tente 1. Les ouvertures 20 sont ici obstruées par un film transparent en matière plastique. Selon une variante non représentée, les ouvertures 20 sont obstruées par une moustiquaire. The hoop 9 is formed of a band of the same section as the hoop 9 and of the same length as the sleeve 17. To arrange the hoop 9 in the sleeve 17, one end of the strip is inserted into the sheath 17 until this end reappears at the opening. The two ends of the strip are then positioned in a small stainless steel sheath which is clamped on the strip to join the two ends and form a hoop 9. The panels 12 to 15 are provided with openings. The panels 12 and 14 have an opening 20 of small dimensions with respect to the dimensions of the panel 12, 14. This opening 20 forms a window for the tent 1. The openings 20 are here obstructed by a transparent plastic film. According to a variant not shown, the openings 20 are blocked by a mosquito net.

Les panneaux 13 et 15 comportent chacun une découpe 21 en U. Deux portions de cette découpe 21 sont à l'écart l'une de l'autre et parallèles au sol, ces deux portions étant reliées par une troisième portion transversale. Cette découpe 21 définit un rabat 22 qui peut être fixé avec le reste du panneau 13, 15 à l'aide de moyens de fermeture à glissière (non représentés) le long de la découpe 21. A l'aide de ces moyens de fermeture à glissière, on peut séparer le rabat 22 du reste du panneau 13, 15 et la découpe 21 définit alors une ouverture d'accès 23 de grande taille permettant aux utilisateurs d'entrer ou de sortir de la tente. La découpe 21 des panneaux 13, 15 permet le positionnement par exemple de deux tentes 1 l'une contre l'autre, les ouvertures 23 permettant le passage d'une tente à l'autre de façon à disposer d'un espace utilisable plus important. La tente 1 comporte également les deux arceaux 10. Les arceaux 10 présentent une section circulaire et sont ici en fibre de verre. Chaque arceau 10 comporte plusieurs portions de façon à pouvoir plier l'arceau 10. Les différentes extrémités des portions sont pourvues de moyens formant charnière (non représentés). Chaque arceau 10 a une forme de U renversé. Les jambes 25 de chacun des arceaux 10 sont positionnées à la jonction de deux panneaux 12 à 15 consécutifs, chaque jambe s'étendant de la face de sol 8 jusqu'à la face de toiture 7. La portion d'arceau 10 située entre les jambes 25 est arrondie. Les deux arceaux 10 sont positionnés en croix : à chaque jonction entre deux panneaux consécutifs 12 à 15 se trouve une jambe d'un arceau 10 et les portions situées entre 6 The panels 13 and 15 each comprise a cutout 21 in U. Two portions of this cutout 21 are spaced apart from each other and parallel to the ground, these two portions being connected by a third transverse portion. This cutout 21 defines a flap 22 which can be fixed with the remainder of the panel 13, 15 by means of zipper means (not shown) along the cutout 21. With the aid of these closure means slide, one can separate the flap 22 from the rest of the panel 13, 15 and the cutout 21 then defines a large access opening 23 allowing users to enter or leave the tent. The cutting 21 of the panels 13, 15 allows the positioning for example of two tents 1 against each other, the openings 23 allowing the passage from one tent to another so as to have a larger usable space . The tent 1 also includes the two arches 10. The arches 10 have a circular section and are here fiberglass. Each arch 10 has several portions so as to be able to bend the arch 10. The different ends of the portions are provided with hinge means (not shown). Each arch 10 has an inverted U shape. The legs 25 of each of the arches 10 are positioned at the junction of two consecutive panels 12 to 15, each leg extending from the floor face 8 to the roof face 7. The portion of the arch 10 located between the legs 25 is rounded. The two arches 10 are positioned in a cross: at each junction between two consecutive panels 12 to 15 is a leg of a bow 10 and the portions between 6

les jambes 25 se croisent au niveau du centre de la surface interne du panneau de toiture 16. Ces portions soutiennent le panneau de toiture 16 et lui donnent sa forme en dôme. Des manchons 26 sont prévus à la jonction de deux panneaux 12 à 15 consécutifs du côté de la face de sol 8. Chaque extrémité libre d'un arceau 10 est disposée dans un manchon 26 pour son maintien et peut être enfoncée dans le sol lorsque celui-ci est meuble. La tente 1 comporte également un appendice de raccordement de la tente 1 à la voiture 2. Cet appendice comporte une paroi de raccordement 30 réalisée dans la même matière que la toile 11. Cette paroi 30 présente à plat une forme globalement rectangulaire et présente, lorsque la tente est déployée et que la paroi 30 est installée entre la voiture 2 et la tente 1, une forme en U définissant un court tunnel de raccordement. Les pans latéraux de cette paroi s'étendent jusqu'au sol. Ces pans latéraux sont raccordés par un pan de toiture dans le prolongement du panneau de toiture 16. La tente 1 étant ici représentée avec une voiture 2 dont la hauteur est inférieure à la hauteur de la tente 1, la paroi 30 présente une inclinaison de son pan de toiture du panneau de toiture 16 vers le toit de la voiture 2. La paroi 30 est raccordée au panneau 15 par une fermeture à glissière (non représentée) de sorte que l'on peut adjoindre la paroi 30 à la tente 1 si l'on souhaite l'utiliser en collaboration avec une voiture 2 ou encore si l'on souhaite disposer d'un auvent devant l'ouverture d'accès 23 du panneau 15. La paroi 30 peut également être retirée pour utiliser la tente 1 indépendamment d'une voiture et de la paroi 30. the legs 25 intersect at the center of the inner surface of the roof panel 16. These portions support the roof panel 16 and give it its dome shape. Sleeves 26 are provided at the junction of two consecutive panels 12 to 15 on the side of the ground face 8. Each free end of a bow 10 is disposed in a sleeve 26 for its maintenance and can be inserted into the ground when the one it's furniture. The tent 1 also includes a connecting appendage of the tent 1 to the car 2. This appendage comprises a connecting wall 30 made of the same material as the canvas 11. This wall 30 has a generally rectangular shape and has flat, when the tent is deployed and the wall 30 is installed between the car 2 and the tent 1, a U-shaped defining a short connecting tunnel. The side panels of this wall extend to the ground. These side panels are connected by a roof section in the extension of the roof panel 16. The tent 1 being shown here with a car 2 whose height is less than the height of the tent 1, the wall 30 has a slope of its roof panel 16 to roof of car 2. Wall 30 is connected to panel 15 by a slide fastener (not shown) so that wall 30 can be attached to tent 1 if it is desired to use it in conjunction with a car 2 or if it is desired to have an awning in front of the access opening 23 of the panel 15. The wall 30 can also be removed to use the tent 1 independently of 'a car and wall 30.

Pour le raccord de la paroi 30 avec la voiture 2, il est prévu des moyens de raccordement comportant ici deux ventouses 31 destinées à être utilisées en collaboration avec le toit de la voiture 2. Des ventouses supplémentaires peuvent être prévues pour venir fixer les pans latéraux de la paroi 30 aux côtés de la voiture 2. For the connection of the wall 30 with the car 2, there are provided connecting means here comprising two suction cups 31 intended to be used in collaboration with the roof of the car 2. Additional suction cups may be provided to fix the side panels of the wall 30 alongside the car 2.

Selon des variantes de réalisation non représentées, le bord de la paroi 30 servant pour le raccordement à la voiture 2 est élastique et vient épouser la forme de la voiture 2 pour permettre un maintien aisé de la paroi 30 sur la voiture 2. 7 According to alternative embodiments not shown, the edge of the wall 30 serving for the connection to the car 2 is elastic and comes to marry the shape of the car 2 to allow easy maintenance of the wall 30 on the car 2. 7

Du fait de la forme de la paroi 30, le hayon de la voiture 2 peut être ouvert et venir en contact de la surface intérieure du pan de toiture de la paroi 30. Dans le cas où la voiture 2 présente deux portes s'ouvrant selon un axe de rotation verticale, ces portes viennent au contact des pans latéraux de la paroi 30. Due to the shape of the wall 30, the tailgate of the car 2 can be opened and come into contact with the inner surface of the roof panel of the wall 30. In the case where the car 2 has two doors opening according to a vertical axis of rotation, these doors come into contact with the lateral faces of the wall 30.

Un système de haubans (non représenté) formé de cordes reliées à la toile 11 et à la paroi 30 et formé de piquets est prévu pour arrimer la tente 1 au sol. La tente 1 est, dans sa position déployée, agencée en un cylindre ayant pour directrice un carré. On décrit maintenant la tente dans sa position à plat (figure 11). Dans cette position, les ouvertures 23 sont refermées par les rabats 22, les arceaux 10 ont été enlevés et la paroi 30 est repliée sur le panneau 15. Les panneaux 12 à 15 sont superposés et disposés à plat de sorte que la superposition résultante présente la forme globalement rectangulaire d'un panneau quelconque 12 à 15 avec une épaisseur correspondant globalement à l'épaisseur des quatre panneaux 12 à 15. Le panneau 16, de moindre épaisseur puisqu'il ne comporte pas de cerceau, est disposé contre les surfaces externes du panneau 14 et de la paroi 30 et les surfaces externes des panneaux 14, 15 sont disposées en vis-à-vis. De cette superposition de panneaux, n'apparaissent que les surfaces externes des panneaux 12, 13. A shroud system (not shown) formed of ropes connected to the fabric 11 and the wall 30 and formed of stakes is provided to secure the tent 1 on the ground. The tent 1 is, in its deployed position, arranged in a cylinder having for director a square. The tent is now described in its flat position (Figure 11). In this position, the openings 23 are closed by the flaps 22, the arches 10 have been removed and the wall 30 is folded over the panel 15. The panels 12 to 15 are superimposed and arranged flat so that the resulting superposition presents the generally rectangular shape of any panel 12 to 15 with a thickness corresponding generally to the thickness of the four panels 12 to 15. The panel 16, of lesser thickness since it has no hoop, is disposed against the outer surfaces of the panel 14 and the wall 30 and the outer surfaces of the panels 14, 15 are arranged vis-à-vis. From this superposition of panels, appear only the outer surfaces of the panels 12, 13.

Dans la position à plat, les cerceaux 9 comme les fourreaux 17 se superposent. On décrit maintenant la tente 1 dans sa position de rangement (figure 15). Dans cette position, les cerceaux 9 présentent une position multiboucle. Chaque cerceau 9 est replié selon trois boucles superposées et les quatre cerceaux sont tous superposés les uns aux autres, les différents panneaux de la tente 1 venant se positionner à l'intérieur de ce cylindre formé par les cerceaux 9. Chaque boucle de cerceau 9 a globalement une forme circulaire. La hauteur de la tente 1 en position rangée est très inférieure au diamètre. Dans cette position, la tente 1 peut être rangée dans une housse de transport 40 (figure 16). Cette housse 40 comporte deux pans 41 circulaires dont le diamètre est légèrement supérieur à celui des cerceaux 9 dans leur position multiboucle. Les deux pans 41 sont cousus l'un à l'autre sur environ une demi-circonférence. L'autre demi-circonférence est occupée par une fermeture à glissière 8 In the flat position, the hoops 9 as the sleeves 17 are superimposed. The tent 1 is now described in its storage position (FIG. 15). In this position, the hoops 9 have a multi-loop position. Each hoop 9 is folded in three superposed loops and the four hoops are all superimposed on each other, the different panels of the tent 1 being positioned inside this cylinder formed by the hoops 9. Each hoop loop 9 has globally a circular form. The height of the tent 1 in the stowed position is much smaller than the diameter. In this position, the tent 1 can be stored in a carrying case 40 (FIG. 16). This cover 40 has two circular flaps 41 whose diameter is slightly greater than that of the hoops 9 in their multi-loop position. The two panels 41 are sewn to each other on about half a circumference. The other half-circumference is occupied by a zipper 8

42 permettant d'ouvrir et de fermer une fente d'insertion de la tente en position de rangement. Les arceaux 10 prennent également place dans la housse 40 après avoir été pliés. 42 to open and close an insertion slot of the tent in the storage position. The arches 10 also take place in the cover 40 after being folded.

La housse 40 est pourvue de poignées de transport 43. La housse 40 et la tente 1 forment un ensemble 44 pour le transport de tente 1. Selon une variante de réalisation, la housse 40 comporte, entre ses deux pans 41, un pan latéral cylindrique permettant d'ajuster le diamètre des pans 41 au diamètre des cerceaux 9 en position de rangement de la tente 1. The cover 40 is provided with carrying handles 43. The cover 40 and the tent 1 form an assembly 44 for the transport of tent 1. According to an alternative embodiment, the cover 40 comprises, between its two panels 41, a cylindrical side pan making it possible to adjust the diameter of the panels 41 to the diameter of the hoops 9 in the storage position of the tent 1.

On décrit maintenant l'installation de la tente 1. On sort de la housse 40 la tente 1 et notamment les arceaux 10, en ouvrant la fermeture à glissière 42. La tente 1 se déploie par la simple libération des contraintes sur les cerceaux 9. Ceux-ci quittent leur position multiboucle pour prendre leur position de travail dans les fourreaux 17 et la tente se trouvant par là même dans sa position déployée. Les quatre cerceaux 9 permettent à la tente 1 d'être autoporteuse. Les panneaux 12 à 15 sont alors tendus et plats et forment avec le panneau 16 la tente 1 dans sa position déployée. Si, en cours de déploiement, la tente 1 reste dans sa position à plat, on se saisit manuellement des panneaux latéraux 12 à 15 pour déployer complètement la tente 1. On positionne alors les arceaux 10 en plaçant les extrémités des jambes 25 dans les manchons 26. Puis on positionne la paroi 30 en fixant celle-ci à la voiture 2 par les moyens décrits précédemment. On aura au préalable relié la paroi 30 au panneau 15 par l'intermédiaire de la fermeture à glissière si cette paroi 30 n'était pas déjà associée à ce panneau 15. Afin de mieux fixer au sol la tente 1, on tend les cordes et on plante les piquets dans le sol. En l'absence de voiture 2, la tente 1 se monte de la même façon, la paroi 30 30 étant éventuellement maintenue par un système de haubans (non représenté). On décrit maintenant le rangement de la tente de sa position déployée à sa position à plat. 9 The installation of the tent 1 is now described. The tent 1, and in particular the hoops 10, is removed from the cover 40 by opening the zipper 42. The tent 1 is deployed by the simple release of the stresses on the hoops 9. These leave their multi-loop position to take their working position in the sleeves 17 and the tent is thereby in its deployed position. The four hoops 9 allow the tent 1 to be self-supporting. The panels 12 to 15 are then stretched and flat and form with the panel 16 the tent 1 in its deployed position. If, during deployment, the tent 1 remains in its flat position, one manually grabs the side panels 12 to 15 to fully deploy the tent 1. It then positions the hoops 10 by placing the ends of the legs 25 in the sleeves 26. Then the wall 30 is positioned by fixing it to the car 2 by the means described above. The wall 30 has previously been connected to the panel 15 by means of the zipper if this wall 30 was not already associated with this panel 15. In order to better fix the tent 1 to the floor, the strings are stretched and the stakes are planted in the soil. In the absence of car 2, the tent 1 is mounted in the same way, the wall 30 being possibly maintained by a system of stays (not shown). The storage of the tent from its deployed position to its flat position is now described. 9

Une fois que l'on a fermé les ouvertures 23, enlevé les piquets et séparé la paroi 30 de la voiture 2, on rabat la paroi 30 sur le panneau 15. On couche la tente 1 avec le panneau 13 contre le sol (figure 7). On ramène alors le panneau 14 contre le panneau 13 (figure 8) de sorte qu'à l'issue de ce mouvement, le panneau 16 est plié en deux et un panneau double 50 formé des panneaux 13 et 14 est couché sur le sol tandis qu'un autre panneau double 51 formé des panneaux 12 et 15 est positionné transversalement au panneau double 50 (figure 9). On rabat alors le panneau double 51 sur le panneau double 50 de sorte qu'à l'issue de ce mouvement les quatre panneaux 12 à 15 sont superposés les uns sur les autres et couchés sur le sol. Le panneau 16 est pris entre le panneau double 50 et le panneau double 51. La tente 1 est alors dans sa position à plat (figure 11) formée d'une superposition 52 des quatre panneaux 12 à 15 et du panneau 16. La superposition 52 présente les dimensions des panneaux 12 à 15. On 15 rapproche alors les deux largeurs de la superposition 52 pour plier cette dernière en portefeuille (figure 12). En rapprochant encore les largeurs de la superposition 52, celle-ci prend une forme de selle de cheval (figure 13). On continue alors le mouvement d'enroulement en poussant vers l'intérieur un pan 55 en demi-lune au dessus d'un 20 pan 56 en demi-lune correspondant. Dans le même temps on rapproche l'un de l'autre l'avant 58 et l'arrière 57 de la superposition 52 en forme de selle de cheval (figure 14). Dans cette configuration, indépendamment de la toile 11, les superpositions de cerceaux 9 forment trois cercles incomplets 60, 61 et 62. Le cercle 25 incomplet 60 est disposé contre le sol tandis que les cercles incomplets 61, 62 s'étendent obliquement l'un vers l'autre. On fait alors passer le cercle incomplet 61 sous le cercle incomplet 62. Ensuite, dans un mouvement simultané, on rabat le cercle incomplet 61 sur le cercle incomplet 60 et l'on rapproche le cercle incomplet 62 du cercle incomplet 61. 30 Une fois que les cerceaux 9 se retrouvent quasiment coplanaires dans le plan du sol, chaque cerceau 9 se trouve dans sa position multiboucle dans laquelle il se trouve replié en trois cercles. Dans cette position, tous les panneaux de toile 11 10 Once the openings 23 have been closed, the pegs removed and the wall 30 of the car 2 separated, the wall 30 is folded onto the panel 15. The tent 1 is lined with the panel 13 against the ground (FIG. 7 ). The panel 14 is then brought back against the panel 13 (FIG. 8) so that at the end of this movement, the panel 16 is folded in two and a double panel 50 formed of the panels 13 and 14 is lying on the floor while that another double panel 51 formed of panels 12 and 15 is positioned transversely to the double panel 50 (FIG. 9). The double panel 51 is then folded onto the double panel 50 so that at the end of this movement the four panels 12 to 15 are superimposed on each other and lying on the ground. The panel 16 is taken between the double panel 50 and the double panel 51. The tent 1 is then in its flat position (FIG. 11) formed by an overlay 52 of the four panels 12 to 15 and the panel 16. The superposition 52 presents the dimensions of the panels 12 to 15. The two widths of the superposition 52 are then brought closer together to fold the latter in the wallet (FIG. 12). By bringing again the widths of the superposition 52, it takes the form of saddle horse (Figure 13). The winding movement is then continued by pushing a half-moon pan 55 inwards above a corresponding half-moon pan 56. At the same time, the front 58 and the rear 57 of the horse saddle-shaped overlay 52 are brought closer to each other (FIG. 14). In this configuration, irrespective of the fabric 11, the hoop superpositions 9 form three incomplete circles 60, 61 and 62. The incomplete circle 60 is placed against the ground while the incomplete circles 61, 62 extend obliquely one to the other. towards the other. The incomplete circle 61 is then passed under the incomplete circle 62. Then, in a simultaneous movement, the incomplete circle 61 is folded over the incomplete circle 60 and the incomplete circle 62 is brought closer to the incomplete circle 61. the hoops 9 are found almost coplanar in the ground plane, each hoop 9 is in its multi-loop position in which it is folded into three circles. In this position, all canvas panels 11 10

se trouvent étendus à l'intérieur d'un cercle formé par la superposition de cerceaux 9. La circonférence des cerceaux en position multiboucle est globalement trois fois inférieure à leur circonférence en position de travail. On peut alors ranger la tente 1 dans la house 40 après avoir ouvert la fermeture à glissière 42. On peut également glisser dans la house 40 les arceaux 10 que l'on aura pliés. On range ainsi dans un encombrement réduit tous les panneaux d'une tente 1. Plus précisément, la tente en position de rangement occupe la surface d'un cercle dont la périphérie est le tiers de la périphérie d'un des panneaux 12 à 15. Le rapport entre l'encombrement en position rangée et le volume utile en position déployée est particulièrement avantageux. Cette configuration de tente permet notamment d'obtenir une hauteur sous panneau de toiture 16 importante. Selon une variante de réalisation, on prévoit une ouverture dans l'un des panneaux latéraux de façon à adjoindre une petite tente présentant une ouverture en correspondance avec celle du panneau latéral. Cette petite tente sert de rangement. Selon une autre variante, cette petite tente est directement formée à partir de la toile 11 qui présente sur le panneau latéral un surplus de toile que l'on peut mettre en volume à l'aide d'un système de cordes et de piquets. Ce surplus de toile est situé vers le bas du panneau à l'intérieur de la surface définie par le fourreau. are located within a circle formed by the superposition of hoops 9. The circumference of the hoops multiboucle position is generally three times lower than their circumference in the working position. It is then possible to store the tent 1 in the house 40 after having opened the zipper 42. It is also possible to slip into the house 40 the arches 10 that have been folded. In this way, all the panels of a tent 1 are stored in a smaller space. More specifically, the tent in the storage position occupies the surface of a circle whose periphery is one third of the periphery of one of the panels 12 to 15. The ratio between the footprint in the stowed position and the useful volume in the deployed position is particularly advantageous. This configuration of tent makes it possible to obtain a height under 16 roof panel. According to an alternative embodiment, an opening in one of the side panels is provided so as to add a small tent having an opening corresponding to that of the side panel. This small tent is used for storage. According to another variant, this small tent is directly formed from the fabric 11 which has on the side panel a surplus of fabric that can be set in volume with a system of ropes and stakes. This surplus of fabric is located towards the bottom of the panel inside the surface defined by the sheath.

On peut alors stocker la tente 1 dans la configuration à plat. Selon un autre mode de réalisation, la tente 1 présente un nombre supérieur de panneaux latéraux, par exemple six panneaux latéraux. We can then store tent 1 in the flat configuration. According to another embodiment, the tent 1 has a greater number of side panels, for example six side panels.

Claims

1. Tent comprising a flexible web (11) and reinforcing means for tensioning said web (11), said web (11) comprising sleeves (17), each said sleeve (17) being adapted to house a flexible hoop (9) belonging to said reinforcing means, characterized in that said tent (1) has an extended position in which it has generally rectangular lateral faces (3-6) and arranged in a cylinder having a polygon as its directrix a regular member having an even number of sides, each said sleeve (17) extending around the periphery of a said respective face (3-6), each said hoop (9) being in a working position in said sleeves (17) , and in that said tent (1) has a flat position in which said sleeves (17) are superimposed.

2. Tent according to claim 1, characterized in that it furthermore allows said deployed position and flat position a storage position in which each said hoop (9) is in a multi-loop position where it is shaped in several superposed loops, said hoops (9) in multi-loop position being superimposed on each other.

3. A tent according to any one of claims 1 or 2, characterized in that said fabric (11) comprises side panels (12-15) and a roof panel (16), each said side panel (12-15) having a said sheath (17).

4. Tent according to claim 3, characterized in that it comprises a flexible connecting wall (30) to a vehicle (2) and an access opening (23) formed in one of said side panels (15), said wall (30) having connecting means (31) to said panel (15) and to the rear of said vehicle (2).

5. Tent according to any one of claims 3 or 4, characterized in that said tent (1) comprises four said similar faces (3-6), four hoops (9), said web (11) having four side panels ( 12-15) and a roof panel (16).

6. Tent according to claim 5, characterized in that it comprises two flexible arches (10) extending crosswise against the inner surface of said web (11) in the deployed position of said tent (1), each leg (25). ) a said arch (10) extending against the junction of two consecutive side panels (12-15) so that said roof panel (16) has the shape of a dome in the center of which said crossbars intersect; (10).

7. Tent according to claim 6, characterized in that said fabric (11) comprises at each junction of two consecutive side panels (12-15), on the opposite side to said roof panel (16), a positioning sleeve (26). of the end of the said one leg (25) respectively.

8. Tent according to any one of claims 3 to 7, characterized in that it comprises two access openings (23) and at least one obstruction flap (22) of said access opening (23). ), each said opening (23) being formed in a respective lateral panel (13, 15).

9. Tent according to any one of the preceding claims, characterized in that said hoops (9) are made of stainless steel and have a rectangular section.

10. An assembly comprising a tent (1) according to any one of the preceding claims and a carrying bag (40) of said tent (1) in the storage position, said tent (1) being disposed in said cover (40).

11. Assembly according to the preceding claim, characterized in that said cover (40) is adapted to wrap said panels (12-15) and said hoops (9) multi-loop position and has an insertion slot provided with closure means ( 42).